Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	419
2.	BUJACEK Martin	337
3.	BURIÁNEK Tomáš	311
4.	SPISAK Stefan	275
5.	PAULAT Stepan	271
6.	SYKORA Michal	241

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	90
2.	TOMECEK Libor	43
3.	VALERIAN Vaclav	43
4.	VECERA Lukas	42
5.	SCHAMBERGER Karel	37
6.	SOJAK David	29

Nové soubory
26.03.2025: RZ Wythop II
23.03.2025: RZ Passauna
23.03.2025: RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025: Fyzika
04.03.2025: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

----SLORBR 8---- 05. Colin McRae Rally 5th round od SLORBR cup. More info @ www.slorbr.com 10.1.2013 12:00 - 15.1.2013 23:59 SLORBR (SLORBR) Pouze jezdci nominovaní týmem
1 2 3 4 5 6 7 / 8 9 10 11 12 13 14
RZ/SS 12 - Pirka Menoko II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch běžný a vlhký, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 6.7 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 12

DalšíPo RZ 12

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	R MAKINEN Tommi Peugeot 207 S2000	S2000	04:32.87		88.4
2.	C KUCERA David Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:35.47	+2.59 +2.59	87.6 +0.39
3.	WACH Tomek Peugeot 207 S2000	S2000	04:38.72	+5.85 +3.26	86.5 +0.87
4.	GORALIK Lukasz Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:39.99	+7.12 +1.27	86.1 +1.06
5.	KLIMAS Adrian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:40.78	+7.90 +0.78	85.9 +1.18
6.	BOLCINA Janko Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:41.23	+8.35 +0.45	85.8 +1.25
7.	MEJAK Matej Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:44.20	+11.33 +2.98	84.9 +1.69
8.	STROVS Nejc Peugeot 207 S2000	S2000	04:45.80	+12.92 +1.59	84.4 +1.93
9.	HENRIKSSON Urban Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:46.22	+13.35 +0.42	84.3 +1.99
10.	KARKACH Alex Peugeot 207 S2000	S2000	04:46.61	+13.74 +0.39	84.2 +2.05
11.	TOMASSINI Kristijan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:47.17	+14.29 +0.55	84.0 +2.13
12.	SMILJKOVIC Stefan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:47.62	+14.74 +0.45	83.9 +2.20
13.	FELTRIN Jernej Subaru Impreza N14	N4	04:48.87	+16.00 +1.26	83.5 +2.39
14.	CHIROKOV Vladimir Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:49.40	+16.52 +0.52	83.3 +2.47
15.	C HULT Tobias Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:50.19	+17.32 +0.80	83.1 +2.58
16.	MEJAK Marko Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:51.17	+18.30 +0.98	82.8 +2.73
17.	SEDEJ Vojko Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:51.31	+18.43 +0.14	82.8 +2.75
18.	MAVER Gregor Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:51.54	+18.67 +0.23	82.7 +2.79
19.	AGUIAR Tiago Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:51.98	+19.11 +0.44	82.6 +2.85
20.	C Helder Ferreira Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:52.22	+19.35 +0.24	82.5 +2.89
21.	SMID Miran Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:53.57	+20.70 +1.35	82.2 +3.09
22.	RUDY Denis Subaru Impreza N14	N4	04:56.29	+23.41 +2.72	81.4 +3.49
23.	REINART Hardo Subaru Impreza N14	N4	04:57.68	+24.81 +1.39	81.0 +3.70
24.	DRIVE Alexander Subaru Impreza N14	N4	05:00.02	+27.14 +2.34	80.4 +4.05
25.	KOCHETKOV Sergey Ford Fiesta S1600	S1600	05:01.68	+28.81 +1.66	80.0 +4.30
26.	C BOGDANOWICZ Jurek Peugeot 207 S2000	S2000	05:06.12	+33.25 +4.44	78.8 +4.96
27.	PACNIK Ales Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:06.81	+33.94 +0.69	78.6 +5.07
28.	C SHIMAN Alexander Subaru Impreza N14	N4	05:08.84	+35.96 +2.02	78.1 +5.37
29.	WIJAS Adrian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:09.37	+36.50 +0.54	78.0 +5.45
30.	KURENT Ales Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:09.88	+37.01 +0.51	77.8 +5.52
31.	MARZOA Juan Ford Fiesta S1600	S1600	05:10.03	+37.15 +0.14	77.8 +5.55
32.	JANGAS Mariusz Subaru Impreza N14 URT	N4	05:10.23	+37.36 +0.20	77.7 +5.58
33.	MARES David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:10.84	+37.97 +0.62	77.6 +5.67
34.	PIEKARSKI Lukasz Subaru Impreza N14	N4	05:11.24	+38.36 +0.40	77.5 +5.73
35.	KHARLANOV Ruslan Opel Corsa S1600	S1600	05:11.42	+38.54 +0.18	77.4 +5.75
36.	BUCZKOWSKI Tomasz Renault 5 GT Turbo	H	05:11.61	+38.74 +0.19	77.4 +5.78
37.	CASTRO Carlos Subaru Impreza N14 URT	N4	05:11.64	+38.77 +0.03	77.4 +5.79
38.	VONDRA Honza Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:11.70	+38.83 +0.06	77.4 +5.80
39.	DRANCA Rares Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:12.82	+39.94 +1.11	77.1 +5.96
40.	BANASZEK Piotrek Subaru Impreza N14	N4	05:13.33	+40.46 +0.51	77.0 +6.04
41.	WOJTCZAK Daniel Volkswagen Polo S1600	S1600	05:13.37	+40.50 +0.04	77.0 +6.04
42.	REGI Gyula Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:14.62	+41.75 +1.25	76.7 +6.23
43.	DONSKOY Igor Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:15.72	+42.85 +1.10	76.4 +6.40
44.	COBAS Angel Renault Clio S1600	S1600	05:15.97	+43.10 +0.25	76.3 +6.43
45.	LEHMANN Wolfgang Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:16.48	+43.61 +0.51	76.2 +6.51
46.	NOWAK Martin Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:18.42	+45.55 +1.94	75.7 +6.80
47.	MATVEEV Alex Ford Fiesta ST	N3	05:19.23	+46.36 +0.81	75.6 +6.92
48.	Szabó Gábor Renault 5 GT Turbo	H	05:19.56	+46.69 +0.33	75.5 +6.97
49.	IVANOVA Katya Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:22.20	+49.33 +2.64	74.9 +7.36
50.	MARKOV Evgeniy Ford Fiesta S1600	S1600	05:24.78	+51.91 +2.58	74.3 +7.75
51.	TOMECEK Libor Renault 5 GT Turbo	H	05:26.57	+53.69 +1.78	73.9 +8.01
52.	R SOLDAKOV Ilya Ford Fiesta S1600	S1600	05:27.18	+54.30 +0.61	73.7 +8.10
53.	STUDENY Ivo Peugeot 206 S1600	S1600	05:29.34	+56.47 +2.16	73.2 +8.43
54.	GRASYS Paulius Ford Fiesta ST	N3	05:29.76	+56.89 +0.42	73.1 +8.49
55.	SLANY Mirek Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:35.67	+1:02.80 +5.91	71.9 +9.37
56.	NOVOSAD Rostislav Ford Fiesta ST	N3	05:36.87	+1:04.00 +1.20	71.6 +9.55
57.	NOVAK Klemen Peugeot 207 S2000	S2000	05:39.76	+1:06.88 +2.88	71.0 +9.98
58.	ZYZAK Damian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:46.00	+1:13.12 +6.24	69.7 +10.91
59.	AKRMAN Milos Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:49.22	+1:16.34 +3.23	69.1 +11.40
60.	JAROS Artur Ford Fiesta S1600	S1600	05:59.49	+1:26.61 +10.26	67.1 +12.93
61.	MORKOVSKY Jan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	07:32.87 03:00.00	+3:00.00 +1:33.39	53.3 +26.87
=	NAVRATIL Jiri Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	07:32.87 03:00.00	+3:00.00 +0.00	53.3 +26.87
=	GRGURINA Robi Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	07:32.87 03:00.00	+3:00.00 +0.00	53.3 +26.87
=	IGLESIAS Rafa Peugeot 207 S2000	S2000	07:32.87 03:00.00	+3:00.00 +0.00	53.3 +26.87
=	ZAHRADNIK Michal Abarth Grande Punto S2000	S2000	07:32.87 03:00.00	+3:00.00 +0.00	53.3 +26.87
=	BLATNIK Primoz Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	07:32.87 03:00.00	+3:00.00 +0.00	53.3 +26.87
67.	Bedenko Alesio Subaru Impreza N14	N4	07:47.62 03:00.00	+3:14.74 +14.74	51.6 +29.07
=	SOPIK Miroslav Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:47.62 03:00.00	+3:14.74 +0.00	51.6 +29.07
=	HOFMAN Bartosz Subaru Impreza N14	N4	07:47.62 03:00.00	+3:14.74 +0.00	51.6 +29.07
=	BORKUNOV Alexander Subaru Impreza N14	N4	07:47.62 03:00.00	+3:14.74 +0.00	51.6 +29.07
71.	PANYUSHKIN Evgenyi Opel Corsa S1600	S1600	08:01.68 03:00.00	+3:28.81 +14.07	50.1 +31.17
=	SABADOS Anton Citroen C2 S1600	S1600	08:01.68 03:00.00	+3:28.81 +0.00	50.1 +31.17
=	C MALCZEWSKI Piotr Opel Corsa S1600	S1600	08:01.68 03:00.00	+3:28.81 +0.00	50.1 +31.17
=	GAVINSKI Viktor Ford Fiesta S1600	S1600	08:01.68 03:00.00	+3:28.81 +0.00	50.1 +31.17
75.	STEIN Torsten Renault 5 GT Turbo	H	08:11.61 03:00.00	+3:38.74 +9.93	49.1 +32.65
=	ALANGO Ivo Ford Escort Mk2 GrH	H	08:11.61 03:00.00	+3:38.74 +0.00	49.1 +32.65

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		MAKINEN Tommi Peugeot 207 S2000	S2000	46:29.03		104.3
2.		KUCERA David Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	46:36.23	+7.20 +7.20	104.0 +0.09
3.		WACH Tomek Peugeot 207 S2000	S2000	47:29.33	+1:00.30 +53.10	102.1 +0.75
4.		GORALIK Lukasz Abarth Grande Punto S2000	S2000	47:41.99	+1:12.95 +12.66	101.6 +0.90
5.		MEJAK Matej Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	47:51.58	+1:22.55 +9.59	101.3 +1.02
6.		KLIMAS Adrian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	47:57.43	+1:28.40 +5.85	101.1 +1.09
7.		HENRIKSSON Urban Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	48:04.33	+1:35.30 +6.90	100.8 +1.18
8.		BOLCINA Janko Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	48:05.31	+1:36.28 +0.98	100.8 +1.19
9.		HULT Tobias Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	48:20.09	+1:51.06 +14.78	100.3 +1.37
10.		CHIROKOV Vladimir Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	48:26.15	+1:57.12 +6.06	100.1 +1.45
11.		TOMASSINI Kristijan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	48:35.62	+2:06.59 +9.47	99.8 +1.57
12.		Helder Ferreira Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	48:50.72	+2:21.69 +15.10	99.3 +1.75
13.		AGUIAR Tiago Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	49:22.23	+2:53.20 +31.51	98.2 +2.14
14.		MAVER Gregor Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	49:24.07	+2:55.04 +1.84	98.1 +2.17
15.		SMILJKOVIC Stefan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	49:24.79	+2:55.76 +0.72	98.1 +2.18
16.		SEDEJ Vojko Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	49:28.53	+2:59.50 +3.74	98.0 +2.22
17.		SMID Miran Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	49:37.73 00:15.00	+3:08.70 +9.19	97.7 +2.34
18.		VONDRA Honza Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	50:31.51	+4:02.48 +53.78	96.0 +3.00
19.		KOCHETKOV Sergey Ford Fiesta S1600	S1600	51:08.96	+4:39.93 +37.45	94.8 +3.46
20.	+1	KARKACH Alex Peugeot 207 S2000	S2000	51:12.07	+4:43.04 +3.11	94.7 +3.50
21.	+1	MEJAK Marko Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	51:20.74 03:00.00	+4:51.70 +8.67	94.4 +3.61
22.	+1	DRIVE Alexander Subaru Impreza N14	N4	51:31.63	+5:02.60 +10.89	94.1 +3.75
23.	+1	REINART Hardo Subaru Impreza N14	N4	51:39.18	+5:10.14 +7.55	93.9 +3.84
24.	+1	WIJAS Adrian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	51:54.96 00:15.00	+5:25.93 +15.78	93.4 +4.03
25.	+1	MARZOA Juan Ford Fiesta S1600	S1600	52:01.81	+5:32.78 +6.85	93.2 +4.12
26.	+1	CASTRO Carlos Subaru Impreza N14 URT	N4	52:26.06	+5:57.03 +24.25	92.5 +4.42
27.	+2	PACNIK Ales Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	52:30.26	+6:01.23 +4.20	92.3 +4.47
28.		DONSKOY Igor Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	52:32.11	+6:03.08 +1.85	92.3 +4.49
29.	+2	BOGDANOWICZ Jurek Peugeot 207 S2000	S2000	53:01.57 06:00.00	+6:32.54 +29.46	91.4 +4.86
30.	+2	BANASZEK Piotrek Subaru Impreza N14	N4	53:10.03	+6:41.00 +8.46	91.2 +4.96
31.	+2	MARES David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	53:11.10	+6:42.07 +1.07	91.2 +4.98
32.	+3	JANGAS Mariusz Subaru Impreza N14 URT	N4	53:11.21	+6:42.18 +0.11	91.2 +4.98
33.	+3	BUCZKOWSKI Tomasz Renault 5 GT Turbo	H	53:18.49	+6:49.46 +7.28	90.9 +5.07
34.		SOLDAKOV Ilya Ford Fiesta S1600	S1600	53:27.74	+6:58.71 +9.25	90.7 +5.18
35.	+3	KURENT Ales Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	53:30.13	+7:01.10 +2.39	90.6 +5.21
36.	+1	KHARLANOV Ruslan Opel Corsa S1600	S1600	53:30.62	+7:01.59 +0.49	90.6 +5.22
37.	-17	GRGURINA Robi Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	53:56.06 06:00.00	+7:27.03 +25.44	89.9 +5.53
38.	+3	RUDY Denis Subaru Impreza N14	N4	54:43.16 03:00.00	+8:14.13 +47.10	88.6 +6.12
39.	+4	FELTRIN Jernej Subaru Impreza N14	N4	54:46.68 06:15.00	+8:17.65 +3.52	88.5 +6.16
40.	-1	MARKOV Evgeniy Ford Fiesta S1600	S1600	54:51.69	+8:22.66 +5.01	88.4 +6.22
41.	-1	IVANOVA Katya Peugeot 106 Rallye A5	A5	55:00.06	+8:31.03 +8.36	88.1 +6.32
42.		REGI Gyula Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	55:10.13	+8:41.10 +10.07	87.9 +6.45
43.	-13	MALCZEWSKI Piotr Opel Corsa S1600	S1600	55:26.59 03:00.00	+8:57.55 +16.46	87.4 +6.65
44.	+1	PIEKARSKI Lukasz Subaru Impreza N14	N4	55:39.99 03:00.00	+9:10.96 +13.40	87.1 +6.82
45.	+1	WOJTCZAK Daniel Volkswagen Polo S1600	S1600	55:53.96 03:15.00	+9:24.92 +13.97	86.7 +6.99
46.	+1	Szabó Gábor Renault 5 GT Turbo	H	56:06.40	+9:37.37 +12.44	86.4 +7.15
47.	+2	COBAS Angel Renault Clio S1600	S1600	56:25.66	+9:56.63 +19.26	85.9 +7.38
48.		TOMECEK Libor Renault 5 GT Turbo	H	56:32.34	+10:03.30 +6.68	85.7 +7.47
49.	+2	MATVEEV Alex Ford Fiesta ST	N3	56:57.68	+10:28.65 +25.34	85.1 +7.78
50.	+3	DRANCA Rares Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	56:58.89 03:00.00	+10:29.86 +1.21	85.1 +7.80
51.	-7	BORKUNOV Alexander Subaru Impreza N14	N4	57:45.94 06:15.00	+11:16.91 +47.05	83.9 +8.38
52.	+3	NOVAK Klemen Peugeot 207 S2000	S2000	58:38.06 06:00.00	+12:09.03 +52.12	82.7 +9.02
53.	+5	GRASYS Paulius Ford Fiesta ST	N3	58:54.02	+12:24.99 +15.96	82.3 +9.22
54.	+5	SHIMAN Alexander Subaru Impreza N14	N4	59:09.90 09:00.00	+12:40.87 +15.88	81.9 +9.42
55.	-3	MORKOVSKY Jan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	59:17.85 12:00.00	+12:48.82 +7.95	81.8 +9.52
56.	+4	LEHMANN Wolfgang Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	59:18.58 06:00.00	+12:49.55 +0.73	81.7 +9.52
57.	+5	STROVS Nejc Peugeot 207 S2000	S2000	59:30.25 12:00.00	+13:01.22 +11.67	81.5 +9.67
58.	-8	PANYUSHKIN Evgenyi Opel Corsa S1600	S1600	59:31.02 06:00.00	+13:01.99 +0.77	81.5 +9.68
59.	+2	SLANY Mirek Peugeot 106 Rallye A5	A5	59:47.24	+13:18.21 +16.22	81.1 +9.88
60.	-6	SABADOS Anton Citroen C2 S1600	S1600	59:48.02 06:00.00	+13:18.99 +0.78	81.1 +9.89
61.	+4	NOVOSAD Rostislav Ford Fiesta ST	N3	60:49.51	+14:20.48 +1:01.49	79.7 +10.65
62.	-5	NAVRATIL Jiri Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	60:54.18 12:00.00	+14:25.15 +4.67	79.6 +10.71
63.	+4	ZYZAK Damian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	61:20.30 09:00.00	+14:51.27 +26.12	79.0 +11.03
64.	-8	ALANGO Ivo Ford Escort Mk2 GrH	H	61:24.92 06:00.00	+14:55.89 +4.62	78.9 +11.09
65.	-2	IGLESIAS Rafa Peugeot 207 S2000	S2000	62:20.91 12:00.00	+15:51.88 +55.99	77.8 +11.78
66.	-2	STEIN Torsten Renault 5 GT Turbo	H	63:11.11 06:00.00	+16:42.08 +50.20	76.7 +12.40
67.	+1	HOFMAN Bartosz Subaru Impreza N14	N4	64:11.57 13:15.00	+17:42.54 +1:00.46	75.5 +13.15
68.	+1	JAROS Artur Ford Fiesta S1600	S1600	64:25.35 09:00.00	+17:56.32 +13.78	75.3 +13.32
69.	+1	STUDENY Ivo Peugeot 206 S1600	S1600	64:48.37 09:00.00	+18:19.33 +23.02	74.8 +13.61
70.	+1	ZAHRADNIK Michal Abarth Grande Punto S2000	S2000	67:24.32 18:00.00	+20:55.29 +2:35.94	71.9 +15.54
71.	+1	Bedenko Alesio Subaru Impreza N14	N4	67:45.44 12:00.00	+21:16.41 +21.12	71.5 +15.80
72.	+2	AKRMAN Milos Peugeot 106 Rallye A5	A5	67:59.66 09:00.00	+21:30.63 +14.22	71.3 +15.97
73.		BLATNIK Primoz Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	68:01.28 21:00.00	+21:32.25 +1.62	71.3 +15.99
74.	+3	NOWAK Martin Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	73:18.59 24:00.00	+26:49.56 +5:17.31	66.1 +19.92
75.		SOPIK Miroslav Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	73:19.47 24:00.00	+26:50.45 +0.89	66.1 +19.93
76.		GAVINSKI Viktor Ford Fiesta S1600	S1600	73:49.35 21:00.00	+27:20.33 +29.88	65.7 +20.30

Sledovat turnaj živě

Nominace do poháru

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
26.03.2025: Nová trať: Wythop II
23.03.2025: Nové tratě: Hyppyrata tarmac I Hyppyrata tarmac II Passauna I Passauna II
04.03.2025: Aktualizovaná auta: Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025: Nové auto: Toyota GR Yaris Rally2
02.02.2025: Nová trať: Wythop I

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11325

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3248

9.78%

1 rok

Hlasů: 3751

11.3%

2 roky

Hlasů: 3610

10.87%

3 roky

Hlasů: 3899

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7371

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.