Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS 2025
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš30
2.Česká republika VALERIAN Vaclav24
3.Česká republika TOMECEK Libor19
4.Česká republika SCHAMBERGER Karel15
5.Česká republika SOJAK David12
6.Česká republika HRBACEK David10

Nové soubory
19.01.2025:
RZ The Legend
01.01.2025:
RZ Halenkovice 2018
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



3 FIA ERC 2011 (new version)
virtual-rally.com
16.5.2011 21:45 - 22.5.2011 23:59
123456789101112131415
RZ/SS 12 - PLATAK 1
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a mokrý, špatné podmínky, podvečer, hustý déšť, zataženo
11.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 12DalšíPo RZ 12
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
CYWKA Marcin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200005:59.09 111.3
 
2.Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:02.94+3.85
+3.85
110.1
+0.35
3.Germany
 
RITTER Rene
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:03.30+4.21
+0.36
110.0
+0.38
4.Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Peugeot 207 S2000
S200006:03.86+4.76
+0.56
109.8
+0.43
5.Japan
 
RUKAWA Kyon
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:04.09+5.00
+0.23
109.8
+0.45
6.Portugalsko
 C 
BARROS Rodrigo
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:04.10+5.01
+0.02
109.7
+0.45
7.Španělsko
 
SOUTO Diego
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:04.34+5.25
+0.24
109.7
+0.47
8.Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:06.92+7.84
+2.58
108.9
+0.71
9.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Abarth Grande Punto S2000
S200006:08.99+9.90
+2.06
108.3
+0.89
10.Finsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:09.48+10.39
+0.49
108.2
+0.94
11.Velká Británie
 
DEWHURST Duncan
Abarth Grande Punto S2000
S200006:10.69+11.60
+1.21
107.8
+1.05
12.Portugalsko
 
Rui DUARTE
Ford Fiesta ST
N306:10.97+11.88
+0.28
107.7
+1.07
13.Finsko
 
Mike Honcho
Ford Fiesta S1600
S160006:11.56+12.47
+0.59
107.5
+1.12
14.Germany
 
BRODEL Christian
Peugeot 207 S2000
S200006:12.51+13.42
+0.95
107.3
+1.21
15.Španělsko
 
PEREZ Esteban
VW Golf IV Kit Car
A706:16.13+17.05
+3.63
106.2
+1.54
16.Polsko
 C 
ANDRZEJAK Filip
Renault Clio S1600
S160006:18.10+19.02
+1.97
105.7
+1.71
17.Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160006:18.47+19.38
+0.36
105.6
+1.75
18.Španělsko
 
PANDAL Adrian
Volkswagen Polo S1600
S160006:19.80+20.72
+1.33
105.2
+1.87
19.Russian Federation
 
LAPAEV Vitaly
Subaru Impreza N14
N406:20.28+21.19
+0.47
105.1
+1.91
20.Španělsko
 
QUINTANA Xarach
Renault Clio R3
S160006:21.58+22.50
+1.31
104.7
+2.03
21.Russian Federation
 
KOCHETKOV Sergey
Lada Kalina R2
A606:22.42+23.34
+0.84
104.5
+2.10
22.Španělsko
 
CHAVEZ Francisco
Suzuki Swift S1600
S160006:22.71+23.62
+0.28
104.4
+2.13
23.Česká republika
 
VALEK Vlasta
Ford Fiesta S1600
S160006:24.79+25.70
+2.08
103.8
+2.32
24.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Skoda Fabia S2000 evo1
S200006:26.21+27.12
+1.42
103.5
+2.44
25.Polsko
 
JANGAS Mariusz
Peugeot 207 S2000
S200006:27.24+28.15
+1.03
103.2
+2.54
26.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:27.35+28.26
+0.11
103.2
+2.55
27.Španělsko
 
PEREZ Gustavo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:30.87+31.78
+3.52
102.2
+2.86
28.Croatia
 C 
JELUSIC Oleg
Subaru Impreza N12
N406:31.22+32.13
+0.35
102.1
+2.89
29.Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14
N406:31.46+32.38
+0.25
102.1
+2.92
30.Germany
 
BuBe
Peugeot 206 S1600
S160006:31.73+32.65
+0.27
102.0
+2.94
31.Španělsko
 
SIXTO Manuel
Lada Kalina R2
A606:33.42+34.34
+1.69
101.6
+3.09
32.Portugalsko
 
Paulo Vieira
Mitsubishi Lancer Evo 8
N406:33.46+34.38
+0.04
101.6
+3.10
33.Slovensko
 
ADAM Tomas
Subaru Impreza N14
N406:33.84+34.76
+0.38
101.5
+3.13
34.Portugalsko
 
Carlos Esteves
Subaru Impreza N14
N406:35.38+36.29
+1.54
101.1
+3.27
35.Španělsko
 
Jesus Martinez
Renault Clio R3
S160006:35.66+36.58
+0.28
101.0
+3.30
36.Russian Federation
 
MALYSHEV Denis
Subaru Impreza N14
N406:36.99+37.90
+1.33
100.7
+3.41
37.Slovinsko
 
GANTAR Domen
Subaru Impreza N14
N406:38.66
00:15.00
+39.58
+1.67
100.2
+3.57
38.Polsko
 
MAJKA Rafal
Lada Kalina R2
A606:39.00+39.92
+0.34
100.1
+3.60
39.Bulgaria
 
JEJOV Emo
Ford Fiesta ST
N306:40.16+41.08
+1.15
99.9
+3.70
40.Italy
 
PETENZI Stefano
Abarth Grande Punto S2000
S200006:44.21+45.13
+4.05
98.9
+4.07
41.Germany
 
STEINBACH Lutz
Ford Fiesta S1600
S160006:46.80+47.71
+2.59
98.2
+4.30
42.Germany
 
STEINBACH Dirk
Ford Fiesta S1600
S160006:48.05+48.97
+1.25
97.9
+4.41
43.Polsko
 
FELKOWSKI Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:50.78+51.69
+2.73
97.3
+4.66
44.Španělsko
 
COBAS Angel
Opel Corsa S1600
S160006:51.78+52.70
+1.01
97.0
+4.75
45.Polsko
 
NASZKIERSKI Grzesiek
Ford Fiesta ST
N306:52.22+53.14
+0.44
96.9
+4.79
46.Česká republika
 
HONZEK Tony
Skoda Fabia S2000 evo1
S200006:52.46+53.38
+0.24
96.9
+4.81
47.Russian Federation
 
BOBILEV Andrey
Honda Civic R3
S160006:52.63+53.55
+0.17
96.8
+4.82
48.Portugalsko
 
Paulo Castro
Mitsubishi Lancer Evo 8
N406:52.88+53.79
+0.25
96.8
+4.85
49.Russian Federation
 
BOYPRAV Vladimir
Subaru Impreza N14
N407:01.71+1:02.63
+8.84
94.8
+5.64
50.Česká republika
 
SLUNECKO Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1
S200007:02.35+1:03.26
+0.64
94.6
+5.70
51.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Peugeot 207 S2000
S200007:08.57+1:09.48
+6.22
93.2
+6.26
52.Lithuania
 
KULIKAUSKAS Robertas
Peugeot 206 S1600
S160007:17.66+1:18.58
+9.09
91.3
+7.08
53.Kanada
 
Vladimir SINELNIKOV
Lada Kalina R2
A607:25.81+1:26.72
+8.14
89.6
+7.81
54.Švédkso
 
SANDBACK Peter
Subaru Impreza N11
N407:28.85+1:29.77
+3.05
89.0
+8.09
55.Španělsko
 C 
Rodriguez Andres
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A707:48.33+1:49.25
+19.48
85.3
+9.84
56.Latvia
 C 
ANDERSONS Gatis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200008:10.47+2:11.38
+22.14
81.5
+11.84
57.Polsko
 
JAROS Artur
Lada Kalina R2
A608:14.65+2:15.57
+4.18
80.8
+12.21
58.Polsko
 C 
BANASZEK Piotrek
Renault Clio R3
S160009:44.39
00:40.00
+3:45.31
+1:29.74
68.4
+20.30
59.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Skoda Fabia S2000 evo1
S200010:59.09
05:00.00
+5:00.00
+1:14.69
60.6
+27.03
=Španělsko
 
TENREIRO Fran
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200010:59.09
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.6
+27.03
=Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200010:59.09
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.6
+27.03
=Croatia
 C 
GRGURINA Robi
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200010:59.09
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.6
+27.03
63.Bulgaria
 
GEORGIEV Nikolai
Subaru Impreza N12
N411:04.09
05:00.00
+5:05.00
+5.00
60.2
+27.48
=Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Subaru Impreza N10
N411:04.09
05:00.00
+5:05.00
+0.00
60.2
+27.48
65.Polsko
 C 
BUCZKOWSKI Tomasz
Ford Fiesta S1600
S160011:11.56
05:00.00
+5:12.47
+7.47
59.5
+28.15
=Česká republika
 
ODVARKA Pavel
Suzuki Swift S1600
S160011:11.56
05:00.00
+5:12.47
+0.00
59.5
+28.15
67.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Subaru Impreza N14 URT
N411:14.09
05:10.00
+5:15.00
+2.52
59.3
+28.38
68.Polsko
 
LATKO Leszek
Subaru Impreza N14
N412:44.09
06:40.00
+6:45.00
+1:30.00
52.3
+36.49
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalŠpanělsko
 
SOUTO Diego
Skoda Fabia S2000 evo2
S200058:55.45 98.7
 
2.equalPortugalsko
 
FRANCO Paulo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200059:45.45+50.00
+50.00
97.3
+0.52
3.equalPolsko
 
KUPCZAK Andrzej
Peugeot 207 S2000
S200059:58.63+1:03.18
+13.18
96.9
+0.65
4.equalPortugalsko
 
BARROS Rodrigo
Skoda Fabia S2000 evo2
S200060:37.88+1:42.43
+39.25
95.9
+1.06
5.up+1Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160061:35.17+2:39.72
+57.29
94.4
+1.65
6.up+2Finsko
 
Mike Honcho
Ford Fiesta S1600
S160062:08.04+3:12.59
+32.86
93.6
+1.99
7.up+2Finsko
 
REPO Kimmo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N462:41.82
00:10.00
+3:46.37
+33.78
92.7
+2.34
8.up+2Velká Británie
 
DEWHURST Duncan
Abarth Grande Punto S2000
S200062:43.52+3:48.07
+1.70
92.7
+2.35
9.up+2Polsko
 
ANDRZEJAK Filip
Renault Clio S1600
S160062:51.53
00:15.00
+3:56.08
+8.01
92.5
+2.44
10.up+2Španělsko
 
PANDAL Adrian
Volkswagen Polo S1600
S160063:00.44+4:04.99
+8.91
92.3
+2.53
11.up+3Portugalsko
 
Rui DUARTE
Ford Fiesta ST
N363:31.87
00:15.00
+4:36.42
+31.43
91.5
+2.85
12.up+3Russian Federation
 
KOCHETKOV Sergey
Lada Kalina R2
A663:49.12+4:53.67
+17.25
91.1
+3.03
13.up+6Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Abarth Grande Punto S2000
S200064:01.07
00:10.00
+5:05.62
+11.95
90.8
+3.15
14.down-1Česká republika
 
HONZEK Tony
Skoda Fabia S2000 evo1
S200064:10.50+5:15.05
+9.43
90.6
+3.25
15.up+5Japan
 
RUKAWA Kyon
Mitsubishi Lancer Evo 9
N464:12.08
05:00.00
+5:16.63
+1.58
90.6
+3.27
16.up+2Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200064:13.94+5:18.49
+1.86
90.5
+3.29
17.equalŠpanělsko
 
PEREZ Gustavo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200064:16.54+5:21.08
+2.60
90.5
+3.31
18.up+5Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200064:38.08
05:10.00
+5:42.63
+21.54
90.0
+3.54
19.up+2Španělsko
 
SIXTO Manuel
Lada Kalina R2
A664:45.62+5:50.17
+7.54
89.8
+3.61
20.up+2Španělsko
 
QUINTANA Xarach
Renault Clio R3
S160064:50.32+5:54.87
+4.70
89.7
+3.66
21.down-5Kanada
 
Vladimir SINELNIKOV
Lada Kalina R2
A664:59.05+6:03.60
+8.73
89.5
+3.75
22.up+2Portugalsko
 
Paulo Vieira
Mitsubishi Lancer Evo 8
N465:34.76+6:39.31
+35.71
88.7
+4.12
23.down-18Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Ford Fiesta S1600
S160065:58.45
05:00.00
+7:03.00
+23.69
88.1
+4.37
24.up+1Germany
 
BuBe
Peugeot 206 S1600
S160066:02.14+7:06.69
+3.69
88.0
+4.40
25.down-18Ukrajina
 
KUZMINOV Alexander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200066:23.26
05:00.00
+7:27.81
+21.12
87.6
+4.62
26.up+1Russian Federation
 
BOYPRAV Vladimir
Subaru Impreza N14
N467:01.84+8:06.39
+38.58
86.7
+5.02
27.up+1Španělsko
 
Rodriguez Andres
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A767:56.64
05:30.00
+9:01.19
+54.80
85.6
+5.59
28.up+3Russian Federation
 
LAPAEV Vitaly
Subaru Impreza N14
N468:35.68
05:00.00
+9:40.23
+39.04
84.8
+5.99
29.up+1Russian Federation
 
MALYSHEV Denis
Subaru Impreza N14
N468:49.37
05:00.00
+9:53.91
+13.69
84.5
+6.13
30.up+2Bulgaria
 
JEJOV Emo
Ford Fiesta ST
N369:30.62+10:35.16
+41.25
83.6
+6.55
31.up+2Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Skoda Fabia S2000 evo1
S200069:35.51
05:20.00
+10:40.05
+4.88
83.5
+6.61
32.up+2Španělsko
 
COBAS Angel
Opel Corsa S1600
S160070:28.43+11:32.98
+52.92
82.5
+7.15
33.down-7Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200070:33.93
10:00.00
+11:38.48
+5.50
82.4
+7.21
34.up+1Polsko
 
JANGAS Mariusz
Peugeot 207 S2000
S200070:41.47
05:00.00
+11:46.02
+7.54
82.2
+7.29
35.up+1Russian Federation
 
BOBILEV Andrey
Honda Civic R3
S160071:26.25+12:30.80
+44.78
81.4
+7.75
36.up+1Česká republika
 
VALEK Vlasta
Ford Fiesta S1600
S160071:38.35
05:00.00
+12:42.90
+12.10
81.2
+7.87
37.up+3Španělsko
 
CHAVEZ Francisco
Suzuki Swift S1600
S160071:54.64
05:25.00
+12:59.20
+16.30
80.9
+8.04
38.up+1Švédkso
 
SANDBACK Peter
Subaru Impreza N11
N473:00.14
00:10.00
+14:04.70
+1:05.50
79.6
+8.72
39.up+2Polsko
 
NASZKIERSKI Grzesiek
Ford Fiesta ST
N373:43.56
05:00.00
+14:48.11
+43.41
78.9
+9.17
40.up+2Germany
 
STEINBACH Lutz
Ford Fiesta S1600
S160074:56.72
10:15.00
+16:01.28
+1:13.17
77.6
+9.92
41.up+3Germany
 
RITTER Rene
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200075:17.08
15:00.00
+16:21.63
+20.35
77.2
+10.13
42.up+1Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Peugeot 207 S2000
S200075:24.06
05:00.00
+16:28.61
+6.98
77.1
+10.20
43.up+2Croatia
 
JELUSIC Oleg
Subaru Impreza N12
N476:16.68
10:00.00
+17:21.24
+52.63
76.2
+10.75
44.down-6Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Subaru Impreza N10
N476:18.87
05:15.00
+17:23.42
+2.18
76.2
+10.77
45.up+3Slovensko
 
ADAM Tomas
Subaru Impreza N14
N477:24.57
15:00.00
+18:29.11
+1:05.70
75.1
+11.45
46.up+1Portugalsko
 
Paulo Castro
Mitsubishi Lancer Evo 8
N477:27.54
05:00.00
+18:32.08
+2.97
75.1
+11.48
47.up+2Polsko
 
CYWKA Marcin
Skoda Fabia S2000 evo2
S200078:24.04
15:00.00
+19:28.58
+56.50
74.2
+12.06
48.down-2Latvia
 
ANDERSONS Gatis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200078:42.89
05:00.00
+19:47.44
+18.85
73.9
+12.25
49.up+1Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14
N480:43.82
15:25.00
+21:48.36
+2:00.93
72.0
+13.50
50.up+3Španělsko
 
PEREZ Esteban
VW Golf IV Kit Car
A781:57.43
20:00.00
+23:01.99
+1:13.62
70.9
+14.26
51.up+1Polsko
 
MAJKA Rafal
Lada Kalina R2
A682:17.25
15:15.00
+23:21.80
+19.80
70.7
+14.47
52.down-1Lithuania
 
KULIKAUSKAS Robertas
Peugeot 206 S1600
S160082:55.66
10:00.00
+24:00.21
+38.40
70.1
+14.86
53.up+2Polsko
 
FELKOWSKI Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N484:28.80
15:00.00
+25:33.35
+1:33.14
68.8
+15.82
54.equalBulgaria
 
GEORGIEV Nikolai
Subaru Impreza N12
N487:28.30
15:25.00
+28:32.85
+2:59.50
66.5
+17.68
55.up+2Germany
 
STEINBACH Dirk
Ford Fiesta S1600
S160088:06.05
25:00.00
+29:10.60
+37.75
66.0
+18.07
56.equalČeská republika
 
SLUNECKO Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1
S200088:06.17
15:00.00
+29:10.72
+0.12
66.0
+18.07
57.up+1Portugalsko
 
Carlos Esteves
Subaru Impreza N14
N488:33.48
25:00.00
+29:38.03
+27.31
65.7
+18.35
58.up+1Italy
 
PETENZI Stefano
Abarth Grande Punto S2000
S200088:43.51
20:00.00
+29:48.06
+10.02
65.5
+18.45
59.up+1Španělsko
 
TENREIRO Fran
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200094:28.46
30:00.00
+35:33.01
+5:44.95
61.5
+22.01
60.up+1Španělsko
 
Jesus Martinez
Renault Clio R3
S160094:45.67
30:00.00
+35:50.21
+17.21
61.4
+22.19
61.up+4Germany
 
BRODEL Christian
Peugeot 207 S2000
S200097:12.00
35:00.00
+38:16.55
+2:26.33
59.8
+23.70
62.up+2Slovinsko
 
GANTAR Domen
Subaru Impreza N14
N497:32.54
35:15.00
+38:37.09
+20.54
59.6
+23.91
63.equalPolsko
 
JAROS Artur
Lada Kalina R2
A698:44.68
30:00.00
+39:49.23
+1:12.14
58.9
+24.66
64.down-2Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Subaru Impreza N14 URT
N4101:06.88
30:40.00
+42:11.42
+2:22.19
57.5
+26.12
65.up+2Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Renault Clio R3
S1600104:10.59
30:50.00
+45:15.14
+3:03.71
55.8
+28.02
66.equalČeská republika
 
ODVARKA Pavel
Suzuki Swift S1600
S1600105:15.45
40:30.00
+46:20.00
+1:04.86
55.2
+28.69
67.up+4Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Skoda Fabia S2000 evo1
S2000113:44.99
50:00.00
+54:49.54
+8:29.54
51.1
+33.95
68.up+4Polsko
 
LATKO Leszek
Subaru Impreza N14
N4122:28.63
56:40.00
+63:33.18
+8:43.64
47.5
+39.35


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
19.01.2025:
Nová trať:
  • The Legend
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11312 34.22%
6 měsíců
 
Hlasů: 3241 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3738 11.31%
2 roky
 
Hlasů: 3593 10.87%
3 roky
 
Hlasů: 3865 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7303 22.1%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.