Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	419
2.	BUJACEK Martin	337
3.	BURIÁNEK Tomáš	311
4.	SPISAK Stefan	275
5.	PAULAT Stepan	271
6.	SYKORA Michal	241

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	90
2.	TOMECEK Libor	43
3.	VALERIAN Vaclav	43
4.	VECERA Lukas	42
5.	SCHAMBERGER Karel	37
6.	SOJAK David	29

Nové soubory
13.04.2025: RZ Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025: RZ Wythop II
23.03.2025: RZ Passauna
23.03.2025: RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

WRSMP 2016 - Rajd Polski 5. Runda Wirtualnych Samochodowych Mistrzostw Polski 2016 31.8.2016 10:00 - 13.9.2016 23:59 WRSMP 2016 (Wirtualne Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Polski) Pouze jezdci nominovaní týmem
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
RZ/SS 19 - Sady 1 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch běžný a mokrý, špatné podmínky, dopoledne, hustý déšť, zataženo 5.2 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 19

DalšíPo RZ 19

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C MASIAREK Jakub VW Polo R WRC 2016	RC1	03:39.97		85.1
2.	C MAJERSKI Mateusz Citroen DS3 WRC	RC1	03:40.25	+0.27 +0.27	85.0 +0.05
3.	POCZWARDOWSKI Hubert Citroen DS3 WRC	RC1	03:44.18	+4.21 +3.93	83.5 +0.81
4.	FRAJDA Daniel VW Polo R WRC 2016	RC1	03:45.78	+5.81 +1.60	82.9 +1.12
5.	CHRASCINA Mariusz Ford Fiesta R5	RC2	03:46.21	+6.24 +0.43	82.8 +1.20
6.	GLEIXNER Maciek VW Polo R WRC 2015	RC1	03:46.94	+6.97 +0.73	82.5 +1.34
7.	MAJDAK Tomek VW Polo R WRC 2015	RC1	03:50.24	+10.27 +3.31	81.3 +1.98
8.	KAZUBEK Lukasz Ford Fiesta R5	RC2	03:51.94	+11.97 +1.70	80.7 +2.30
9.	CHOROBIK Dawid Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	03:52.52	+12.55 +0.57	80.5 +2.41
10.	TOMASZ MOSKALA Citroen DS3 WRC	RC1	03:55.05	+15.08 +2.52	79.6 +2.90
11.	C CZERNICKI Michal Ford Fiesta R5	RC2	03:57.10	+17.13 +2.04	79.0 +3.29
12.	WALKOWSKI Michal Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	03:57.65	+17.68 +0.55	78.8 +3.40
13.	C BIALY Michal Ford Fiesta R5	RC2	03:58.85	+18.88 +1.20	78.4 +3.63
14.	KOLODZIEJ Slawek Ford Fiesta R5	RC2	03:59.24	+19.26 +0.39	78.2 +3.70
15.	ZAWISZA Maciej Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	04:00.43	+20.45 +1.19	77.9 +3.93
16.	PIETA Slawek Ford Fiesta R5	RC2	04:00.86	+20.89 +0.43	77.7 +4.02
17.	WALCZAK Sylwester Citroen DS3 WRC	RC1	04:02.21	+22.24 +1.35	77.3 +4.28
18.	Ryszard LAUDACKI Skoda Fabia R5	RC2	04:04.56	+24.59 +2.35	76.5 +4.73
19.	KARPIEL Kamil Opel ADAM R2	RC4	04:05.09	+25.12 +0.53	76.4 +4.83
20.	RUDZINSKI Pawel Subaru Legacy BC RS GrpA	H/A	04:05.21	+25.23 +0.11	76.3 +4.85
21.	STUCHLIK Wojtek Opel ADAM R2	RC4	04:06.05	+26.07 +0.84	76.1 +5.01
22.	LECKI Ariel Toyota Celica ST165 GT4 GrpA	H/A	04:06.63	+26.66 +0.59	75.9 +5.13
23.	Groszmen Skoda Fabia R5	RC2	04:08.70	+28.73 +2.06	75.3 +5.52
24.	C WALEWSKI Bartosz Renault Clio III R3	RC3	04:09.34	+29.37 +0.65	75.1 +5.65
25.	JUSZCZYK Piotr Opel ADAM R2	RC4	04:10.20	+30.23 +0.85	74.8 +5.81
26.	ZYZAK Damian Renault Clio III R3	RC3	04:13.30	+33.33 +3.11	73.9 +6.41
27.	ZMYSLOWSKI Marcin Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	04:13.39	+33.42 +0.09	73.9 +6.43
28.	BUCZEK Lukas Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	04:14.48	+34.51 +1.09	73.6 +6.64
29.	CHLOPEK Rafal Ford Fiesta RS WRC	RC1	04:14.88	+34.90 +0.40	73.4 +6.71
30.	WORYTKO Michal Opel Corsa C S1600	RC3	04:15.81	+35.84 +0.93	73.2 +6.89
31.	Michu Tambor Opel ADAM R2	RC4	04:15.96	+35.99 +0.15	73.1 +6.92
32.	BONCELA Damian Ford Fiesta R2	RC4	04:16.98	+37.00 +1.02	72.8 +7.12
33.	C weekend Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	04:17.76	+37.78 +0.78	72.6 +7.27
34.	C MARCINIEC Marcin Subaru Impreza N15 R4	RC2	04:18.51	+38.53 +0.75	72.4 +7.41
35.	JEDRAS Piotr Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	04:20.73	+40.76 +2.23	71.8 +7.84
36.	C TALAGA Wojciech Skoda Fabia R2	RC4	04:21.05	+41.08 +0.31	71.7 +7.90
37.	RUBAJCZYK Michal Opel Corsa C S1600	RC3	04:22.77	+42.80 +1.72	71.2 +8.23
38.	C NATANEK Tomek Renault Twingo R2 Evo	RC4	04:23.94	+43.97 +1.17	70.9 +8.46
39.	DOMANUS Mariusz Opel ADAM R2	RC4	04:24.09	+44.12 +0.15	70.9 +8.49
40.	Adrian Firlejczyk Ford Fiesta R2	RC4	04:25.08	+45.11 +0.98	70.6 +8.67
41.	C Adrian Starnberger Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	04:28.93	+48.96 +3.86	69.6 +9.42
42.	WORONECKI Mirek Citroen DS3 R3-MAX	RC3	04:31.43	+51.46 +2.49	69.0 +9.90
43.	LOPEZ Martin VW Polo R WRC 2016	RC1	04:32.82	+52.85 +1.39	68.6 +10.16
44.	R DUMA Emil BMW M3 E30 GrpA	H/A	04:36.79	+56.82 +3.97	67.6 +10.93
45.	lancerevo1 Renault Clio III R3	RC3	04:38.31	+58.34 +1.52	67.3 +11.22
46.	Palinski Wojciech Renault Clio III R3	RC3	04:40.08	+1:00.11 +1.77	66.8 +11.56
47.	ZETKOWSKI Remigiusz Ford Fiesta R2	RC4	04:42.39	+1:02.42 +2.29	66.3 +12.00
48.	BILKOWSKI Michal VW Polo R WRC 2015	RC1	04:49.41	+1:09.44 +7.02	64.7 +13.35
49.	Blonski Marcin VW Polo R WRC 2015	RC1	04:57.60	+1:17.63 +8.19	62.9 +14.93
50.	RAJEWSKI Tomasz Citroen DS3 R3-MAX	RC3	04:58.90	+1:18.93 +1.30	62.6 +15.18
51.	NOWAK Darek Ford Fiesta R2	RC4	05:04.53	+1:24.56 +5.62	61.5 +16.26
52.	C Soczek Citroen DS3 R3-MAX	RC3	05:11.45	+1:31.48 +6.92	60.1 +17.59
53.	GASIOR Krzysztof Citroen DS3 WRC	RC1	06:39.97 03:00.00	+3:00.00 +1:28.52	46.8 +34.62
=	SWIECH Pawel VW Polo R WRC 2016	RC1	06:39.97 03:00.00	+3:00.00 +0.00	46.8 +34.62
=	KOWALIK Artur [AERTE] Hyundai i20 WRC	RC1	06:39.97 03:00.00	+3:00.00 +0.00	46.8 +34.62
=	KOWALSKI Bartosz VW Polo R WRC 2016	RC1	06:39.97 03:00.00	+3:00.00 +0.00	46.8 +34.62
=	CZECHAK Krzysztof VW Polo R WRC	RC1	06:39.97 03:00.00	+3:00.00 +0.00	46.8 +34.62
58.	PIEKARSKI Andrzej Ford Fiesta R5	RC2	06:46.21 03:00.00	+3:06.24 +6.24	46.1 +35.81
=	Chrusciel Mateusz Ford Fiesta R5	RC2	06:46.21 03:00.00	+3:06.24 +0.00	46.1 +35.81
=	CYWKA Marcin Skoda Fabia R5	RC2	06:46.21 03:00.00	+3:06.24 +0.00	46.1 +35.81
=	JANKOWSKI Dariusz Ford Fiesta R5	RC2	06:46.21 03:00.00	+3:06.24 +0.00	46.1 +35.81
=	BORUTA Janusz Ford Fiesta R5	RC2	06:46.21 03:00.00	+3:06.24 +0.00	46.1 +35.81
=	tomasz kk Ford Fiesta R5	RC2	06:46.21 03:00.00	+3:06.24 +0.00	46.1 +35.81
64.	GRABON Marek Renault Twingo R2 Evo	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +18.88	44.0 +39.45
=	SADLEJA Lukasz Opel ADAM R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
=	MALEK Damian Opel ADAM R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
=	TUSZYNSKI Jakub Opel ADAM R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
=	WYSOCKI Adam Opel ADAM R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
=	GWIZDZ Marcin Peugeot 208 R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
=	KUBICKI Pawel Opel ADAM R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
=	KAJZAR Slawomir Opel ADAM R2	RC4	07:05.09 03:00.00	+3:25.12 +0.00	44.0 +39.45
72.	WIECZOREK Dawid Opel Corsa C S1600	RC3	07:09.34 03:00.00	+3:29.37 +4.25	43.6 +40.26
=	CZECHOWICZ Ryszard Opel Corsa C S1600	RC3	07:09.34 03:00.00	+3:29.37 +0.00	43.6 +40.26

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		MASIAREK Jakub VW Polo R WRC 2016	RC1	64:46.45 01:06.00		108.6
2.		FRAJDA Daniel VW Polo R WRC 2016	RC1	65:36.10 01:06.00	+49.65 +49.65	107.2 +0.42
3.		POCZWARDOWSKI Hubert Citroen DS3 WRC	RC1	65:55.10 01:06.00	+1:08.65 +19.00	106.7 +0.59
4.	+1	GLEIXNER Maciek VW Polo R WRC 2015	RC1	67:09.36 01:06.00	+2:22.91 +1:14.26	104.7 +1.22
5.	-1	WALCZAK Sylwester Citroen DS3 WRC	RC1	67:15.38 01:06.00	+2:28.93 +6.02	104.6 +1.27
6.		CHOROBIK Dawid Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	67:46.26 01:06.00	+2:59.81 +30.88	103.8 +1.53
7.		WALKOWSKI Michal Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	67:57.76 01:06.00	+3:11.31 +11.50	103.5 +1.63
8.		MAJDAK Tomek VW Polo R WRC 2015	RC1	68:15.74 01:06.00	+3:29.29 +17.98	103.0 +1.79
9.		CHRASCINA Mariusz Ford Fiesta R5	RC2	68:20.10 01:06.00	+3:33.65 +4.36	102.9 +1.82
10.		KAZUBEK Lukasz Ford Fiesta R5	RC2	68:46.22 01:06.00	+3:59.77 +26.12	102.3 +2.05
11.	+1	TOMASZ MOSKALA Citroen DS3 WRC	RC1	69:58.56 01:06.00	+5:12.11 +1:12.34	100.5 +2.66
12.	+1	KOLODZIEJ Slawek Ford Fiesta R5	RC2	70:18.84 01:06.00	+5:32.39 +20.28	100.0 +2.84
13.	+1	BIALY Michal Ford Fiesta R5	RC2	70:28.81 01:06.00	+5:42.36 +9.97	99.8 +2.92
14.	+1	Blonski Marcin VW Polo R WRC 2015	RC1	71:32.97 01:06.00	+6:46.53 +1:04.17	98.3 +3.47
15.	+1	ZAWISZA Maciej Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	71:39.30 01:06.00	+6:52.85 +6.32	98.1 +3.52
16.	+1	ZMYSLOWSKI Marcin Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	72:07.75 01:06.00	+7:21.30 +28.45	97.5 +3.77
17.	+2	RUDZINSKI Pawel Subaru Legacy BC RS GrpA	H/A	72:12.68 01:06.00	+7:26.24 +4.94	97.4 +3.81
18.	-7	SWIECH Pawel VW Polo R WRC 2016	RC1	72:13.25 07:06.00	+7:26.80 +0.56	97.4 +3.81
19.	-1	JUSZCZYK Piotr Opel ADAM R2	RC4	72:15.60 01:06.00	+7:29.15 +2.35	97.3 +3.83
20.		WALEWSKI Bartosz Renault Clio III R3	RC3	72:22.75 01:06.00	+7:36.30 +7.15	97.2 +3.89
21.		BUCZEK Lukas Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	72:33.52 01:06.00	+7:47.07 +10.77	96.9 +3.99
22.	+1	LECKI Ariel Toyota Celica ST165 GT4 GrpA	H/A	72:37.13 01:06.00	+7:50.68 +3.61	96.8 +4.02
23.	-1	WORYTKO Michal Opel Corsa C S1600	RC3	72:44.93 01:06.00	+7:58.49 +7.81	96.7 +4.08
24.		KARPIEL Kamil Opel ADAM R2	RC4	73:13.83 01:06.00	+8:27.38 +28.89	96.0 +4.33
25.		NATANEK Tomek Renault Twingo R2 Evo	RC4	73:33.20 01:06.00	+8:46.75 +19.37	95.6 +4.49
26.		STUCHLIK Wojtek Opel ADAM R2	RC4	73:45.39 01:06.00	+8:58.95 +12.20	95.3 +4.60
27.	+1	RUBAJCZYK Michal Opel Corsa C S1600	RC3	74:23.88 01:06.00	+9:37.42 +38.47	94.5 +4.93
28.	+1	Adrian Starnberger Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	75:21.16 01:06.00	+10:34.71 +57.28	93.3 +5.42
29.	+3	weekend Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	75:44.93 01:06.00	+10:58.49 +23.78	92.8 +5.62
30.	+3	BONCELA Damian Ford Fiesta R2	RC4	75:55.41 01:06.00	+11:08.96 +10.47	92.6 +5.71
31.	-4	CZECHOWICZ Ryszard Opel Corsa C S1600	RC3	77:02.70 07:06.00	+12:16.25 +1:07.29	91.3 +6.28
32.	-2	WIECZOREK Dawid Opel Corsa C S1600	RC3	78:04.72 07:06.00	+13:18.27 +1:02.02	90.1 +6.81
33.	-2	JANKOWSKI Dariusz Ford Fiesta R5	RC2	78:06.99 07:39.00	+13:20.54 +2.27	90.0 +6.83
34.	+2	DOMANUS Mariusz Opel ADAM R2	RC4	78:07.75 00:09.00	+13:21.30 +0.76	90.0 +6.84
35.	+2	TALAGA Wojciech Skoda Fabia R2	RC4	78:34.09 01:16.00	+13:47.64 +26.34	89.5 +7.06
36.	+2	JEDRAS Piotr Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	78:56.43 01:06.00	+14:09.98 +22.34	89.1 +7.25
37.	+2	CZERNICKI Michal Ford Fiesta R5	RC2	79:01.52 10:06.00	+14:15.07 +5.09	89.0 +7.30
38.	-3	GWIZDZ Marcin Peugeot 208 R2	RC4	80:10.84 07:06.00	+15:24.39 +1:09.31	87.7 +7.89
39.	+2	MARCINIEC Marcin Subaru Impreza N15 R4	RC2	80:47.53 07:06.00	+16:01.08 +36.69	87.0 +8.20
40.		lancerevo1 Renault Clio III R3	RC3	80:50.74 01:06.00	+16:04.29 +3.21	87.0 +8.23
41.	+2	RAJEWSKI Tomasz Citroen DS3 R3-MAX	RC3	83:21.84 01:06.00	+18:35.39 +2:31.10	84.4 +9.52
42.		PIEKARSKI Andrzej Ford Fiesta R5	RC2	83:52.03 13:06.00	+19:05.58 +30.19	83.8 +9.77
43.	+3	Ryszard LAUDACKI Skoda Fabia R5	RC2	84:36.77 10:06.00	+19:50.32 +44.74	83.1 +10.16
44.		TUSZYNSKI Jakub Opel ADAM R2	RC4	85:42.57 04:06.00	+20:56.11 +1:05.80	82.0 +10.72
45.		KOWALSKI Bartosz VW Polo R WRC 2016	RC1	85:55.43 19:06.00	+21:08.99 +12.87	81.8 +10.83
46.	+1	Soczek Citroen DS3 R3-MAX	RC3	87:34.70 01:06.00	+22:48.25 +1:39.26	80.3 +11.67
47.	+1	BILKOWSKI Michal VW Polo R WRC 2015	RC1	89:28.70 21:33.00	+24:42.25 +1:54.00	78.6 +12.65
48.	+1	DUMA Emil BMW M3 E30 GrpA	H/A	89:44.78 10:16.00	+24:58.33 +16.07	78.4 +12.78
49.	+3	PIETA Slawek Ford Fiesta R5	RC2	92:11.54 22:06.00	+27:25.09 +2:26.76	76.3 +14.04
50.	+3	Groszmen Skoda Fabia R5	RC2	92:38.44 21:33.00	+27:51.99 +26.90	75.9 +14.27
51.	+3	CHLOPEK Rafal Ford Fiesta RS WRC	RC1	93:27.82 22:46.00	+28:41.37 +49.38	75.2 +14.69
52.	-2	CZECHAK Krzysztof VW Polo R WRC	RC1	93:35.73 28:06.00	+28:49.28 +7.91	75.1 +14.75
53.	+4	Michu Tambor Opel ADAM R2	RC4	94:30.18 21:33.00	+29:43.73 +54.45	74.4 +15.22
54.	+2	LOPEZ Martin VW Polo R WRC 2016	RC1	94:45.45 27:43.00	+29:59.00 +15.27	74.2 +15.35
55.		KOWALIK Artur [AERTE] Hyundai i20 WRC	RC1	96:11.98 28:06.00	+31:25.53 +1:26.53	73.1 +16.09
56.	+5	ZYZAK Damian Renault Clio III R3	RC3	97:12.51 27:00.00	+32:26.06 +1:00.53	72.3 +16.60
57.	+3	Adrian Firlejczyk Ford Fiesta R2	RC4	97:21.04 22:06.00	+32:34.59 +8.52	72.2 +16.68
58.		BORUTA Janusz Ford Fiesta R5	RC2	98:06.15 28:06.00	+33:19.70 +45.11	71.7 +17.06
59.		KAJZAR Slawomir Opel ADAM R2	RC4	99:52.31 28:06.00	+35:05.86 +1:46.16	70.4 +17.97
60.	+4	NOWAK Darek Ford Fiesta R2	RC4	101:00.85 21:33.00	+36:14.40 +1:08.54	69.6 +18.55
61.	+2	GASIOR Krzysztof Citroen DS3 WRC	RC1	102:04.13 30:00.00	+37:17.67 +1:03.28	68.9 +19.09
62.		KUBICKI Pawel Opel ADAM R2	RC4	102:17.43 27:33.00	+37:30.98 +13.30	68.7 +19.21
63.	+3	ZETKOWSKI Remigiusz Ford Fiesta R2	RC4	102:33.96 25:06.00	+37:47.51 +16.53	68.6 +19.35
64.	+3	WORONECKI Mirek Citroen DS3 R3-MAX	RC3	102:47.74 30:33.00	+38:01.29 +13.78	68.4 +19.46
65.		WYSOCKI Adam Opel ADAM R2	RC4	103:03.36 27:33.00	+38:16.91 +15.62	68.2 +19.60
66.	+3	Palinski Wojciech Renault Clio III R3	RC3	105:12.91 30:33.00	+40:26.46 +2:09.55	66.8 +20.70
67.	+3	MAJERSKI Mateusz Citroen DS3 WRC	RC1	105:48.10 39:00.00	+41:01.65 +35.19	66.5 +21.00
68.		SADLEJA Lukasz Opel ADAM R2	RC4	107:15.40 33:33.00	+42:28.94 +1:27.30	65.6 +21.75
69.	+2	Chrusciel Mateusz Ford Fiesta R5	RC2	112:34.82 42:33.00	+47:48.37 +5:19.42	62.5 +24.47
70.	+2	CYWKA Marcin Skoda Fabia R5	RC2	112:49.33 45:00.00	+48:02.88 +14.51	62.3 +24.60
71.	+2	GRABON Marek Renault Twingo R2 Evo	RC4	113:56.37 42:33.00	+49:09.92 +1:07.04	61.7 +25.17
72.	+2	tomasz kk Ford Fiesta R5	RC2	118:58.22 48:33.00	+54:11.77 +5:01.85	59.1 +27.75
73.	+2	MALEK Damian Opel ADAM R2	RC4	120:08.58 48:33.00	+55:22.13 +1:10.36	58.5 +28.35

Sledovat turnaj živě

Nominace do poháru

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2025: Nová trať: Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025: Nová trať: Wythop II
23.03.2025: Nové tratě: Hyppyrata tarmac I Hyppyrata tarmac II Passauna I Passauna II
04.03.2025: Aktualizovaná auta: Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025: Nové auto: Toyota GR Yaris Rally2

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11328

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3249

9.78%

1 rok

Hlasů: 3751

11.3%

2 roky

Hlasů: 3610

10.87%

3 roky

Hlasů: 3899

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7372

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.