Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Rally KATUSICE 4/09 Celkem slušné počasí a pěkné erzety,pozor na výměnu pneu ! 13.5.2009 10:00 - 16.5.2009 22:00
1 2 3 4 5 6 7
RZ/SS 2 - KOVANEC Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 5.6 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	STOLFA Ondrej Peugeot 207 S2000	S2000	04:00.65		83.8
2.	RABOT Xavier Subaru Impreza 2003	WRC	04:01.88	+1.24 +1.24	83.3 +0.22
3.	C HOFFMANN Jakub Renault Clio S1600	S1600	04:02.72	+2.06 +0.83	83.1 +0.37
4.	JAKUS Jan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:04.64	+4.00 +1.93	82.4 +0.71
5.	C HONZALEK Vratislav Peugeot 207 S2000	S2000	04:06.33	+5.68 +1.69	81.8 +1.01
6.	DOBROWOLSKI Mateusz Renault Clio S1600	S1600	04:07.02	+6.38 +0.69	81.6 +1.14
7.	GRUNTORAD Franta Lancia Delta	A8	04:09.84	+9.19 +2.82	80.7 +1.64
8.	SUDICKY Mira Subaru Impreza N12	N4	04:12.60	+11.96 +2.76	79.8 +2.14
9.	LESAK Richard Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:15.65	+15.00 +3.04	78.9 +2.68
10.	Krzysztof Waligora Peugeot 207 S2000	S2000	04:16.94	+16.29 +1.29	78.5 +2.91
11.	CHUDEJ Mira Peugeot 207 S2000	S2000	04:22.76	+22.12 +5.82	76.7 +3.95
12.	SKALA Milan Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:25.60	+24.95 +2.84	75.9 +4.46
13.	kalle kronkvist RR Ford Fiesta S2000	S2000	04:25.69	+25.05 +0.09	75.9 +4.47
14.	LACH Bartek Subaru Impreza 2000	WRC	04:26.03	+25.39 +0.34	75.8 +4.53
15.	ZONBERGS Sandris Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	04:27.78	+27.14 +1.75	75.3 +4.85
16.	VELE Mirek Citroen Xsara WRC 05	WRC	04:27.86	+27.22 +0.08	75.3 +4.86
17.	KONRADS Aigars Subaru Impreza N12	N4	04:29.73	+29.08 +1.87	74.7 +5.19
18.	TOMECEK Libor Ford Fiesta S2000	S2000	04:31.68	+31.03 +1.95	74.2 +5.54
19.	Otolinski Daniel Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:36.28	+35.64 +4.59	73.0 +6.36
20.	Manuel Tavares Peugeot 206 S1600	S1600	04:36.69	+36.04 +0.41	72.9 +6.44
21.	HESS Petr Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	04:38.88 00:20.00	+38.22 +2.19	72.3 +6.83
22.	DOHNAL Michal Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:39.92	+39.27 +1.04	72.0 +7.01
23.	PASTORCAK Jara Subaru Impreza WRC 06	WRC	04:43.09	+42.44 +3.17	71.2 +7.58
24.	SEDLACEK Petr Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:46.50	+45.85 +3.41	70.4 +8.19
25.	C Bolek Kamil Peugeot 207 S2000	S2000	04:46.67	+46.03 +0.17	70.3 +8.22
26.	IORDANOV Vasil Peugeot 207 S2000	S2000	04:52.74	+52.09 +6.07	68.9 +9.30
27.	wilkes01 Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	05:09.98	+1:09.33 +17.23	65.0 +12.38
28.	RIP Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	05:12.95	+1:12.30 +2.97	64.4 +12.91
29.	Tvardy Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	05:21.08	+1:20.43 +8.13	62.8 +14.36
30.	Bastian P. Peugeot 106 Rallye A5	A5	05:21.97	+1:21.31 +0.89	62.6 +14.52
31.	IWANICKI Piotr Ford Fiesta ST	N3	06:56.29 02:10.00	+2:55.64 +1:34.32	48.4 +31.36
32.	99marek95 Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +2:04.36	37.3 +53.57
=	ARIrallyeART Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	GAZDA Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	KRAVEC Jozko Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	SIDOROV Konstantin Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	mlody Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	UFTA Pavel Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	BRZANA Maciej Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	MOT Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	Adam_Klarzynski Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	OTRUBA Pavel Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	KRUSZ Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
=	Zbyněk Frysky Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.65 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.3 +53.57
45.	MUDRAK Lukas Citroen Xsara WRC 06	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +1.24	37.2 +53.79
=	GALAR Stanislav Citroen C4 WRC 07	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	DOSTAL Jan sen. Skoda Fabia WRC 06	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	WALCZAK Sylwester Ford Focus RS WRC 06	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	CERNY Petr sen Citroen C4 WRC 08	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	Arnaud CHEVALIER Ford Focus RS WRC 06	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	PETKOV MiRosLav Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	Ol-12 Citroen C4 WRC 08	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	Sany.hanz Skoda Fabia WRC 05	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	BOROVSKY Peter Subaru Impreza WRC 01	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	SubaruPetan Citroen Xsara	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
=	FRCEK Vaclav Citroen C4 WRC 08	WRC	09:01.88 05:00.00	+5:01.24 +0.00	37.2 +53.79
57.	GENOVSKI Julian Peugeot 206 S1600	S1600	09:02.72 05:00.00	+5:02.07 +0.83	37.1 +53.94
=	HOFBAUER Jakub Renault Clio R3	S1600	09:02.72 05:00.00	+5:02.07 +0.00	37.1 +53.94
59.	Ron_Dell Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +1.93	37.0 +54.29
=	SAJTAR Jiri Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
=	KEST Karel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
=	RODE Martins Subaru Impreza N12	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
=	PHIELOW Kazahuala Subaru Impreza N12	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
=	SOTNIKOV Dmitry Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
=	BURIAN Jindrich Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
=	marcelorally Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:04.64 05:00.00	+5:04.00 +0.00	37.0 +54.29
67.	KALINOWSKI Blazey Ford Escort Cosworth gr.A	A8	09:09.84 05:00.00	+5:09.20 +5.20	36.7 +55.21
=	STASTNY Ondra Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:09.84 05:00.00	+5:09.20 +0.00	36.7 +55.21
=	STREIT Michal Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:09.84 05:00.00	+5:09.20 +0.00	36.7 +55.21
70.	MATEJKA Miroslav Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	09:18.88 05:00.00	+5:18.23 +9.03	36.1 +56.83
71.	JONKO Michal Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:36.28 05:00.00	+5:35.64 +17.41	35.0 +59.94
72.	kruzzer Ford Fiesta ST	N3	09:46.29 05:00.00	+5:45.64 +10.00	34.4 +61.72
73.	DOVBUSH Vasyl Subaru Impreza N12	N4	09:54.64 05:50.00	+5:54.00 +8.36	33.9 +63.21
74.	OPRSAL Michal Ford Fiesta ST	N3	13:51.29 09:05.00	+9:50.64 +3:56.64	24.3 +105.47

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		JAKUS Jan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:59.17		98.8
2.		STOLFA Ondrej Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.23	+1.06 +1.06	98.6 +0.07
3.	+1	DOBROWOLSKI Mateusz Renault Clio S1600	S1600	09:11.27	+12.11 +11.05	96.6 +0.82
4.	-1	LESAK Richard Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:18.04	+18.88 +6.77	95.5 +1.28
5.	+6	HOFFMANN Jakub Renault Clio S1600	S1600	09:25.85	+26.68 +7.81	94.2 +1.80
6.	+2	Krzysztof Waligora Peugeot 207 S2000	S2000	09:32.26	+33.09 +6.40	93.1 +2.24
7.	+11	RABOT Xavier Subaru Impreza 2003	WRC	09:35.89	+36.72 +3.64	92.5 +2.48
8.	+8	GRUNTORAD Franta Lancia Delta	A8	09:41.41 00:15.00	+42.25 +5.52	91.6 +2.85
9.	+14	HONZALEK Vratislav Peugeot 207 S2000	S2000	09:47.27	+48.11 +5.86	90.7 +3.25
10.	+2	kalle kronkvist RR Ford Fiesta S2000	S2000	09:51.40	+52.24 +4.13	90.1 +3.53
11.	-4	HESS Petr Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	09:53.28 00:20.00	+54.11 +1.87	89.8 +3.66
12.	+5	CHUDEJ Mira Peugeot 207 S2000	S2000	09:55.96	+56.79 +2.68	89.4 +3.84
13.	-4	Manuel Tavares Peugeot 206 S1600	S1600	09:56.29	+57.13 +0.34	89.4 +3.86
14.	+11	SUDICKY Mira Subaru Impreza N12	N4	09:58.63	+59.46 +2.33	89.0 +4.02
15.	+6	VELE Mirek Citroen Xsara WRC 05	WRC	10:05.99	+1:06.81 +7.36	87.9 +4.51
16.	-3	DOHNAL Michal Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	10:07.78	+1:08.61 +1.79	87.7 +4.64
17.	+5	KONRADS Aigars Subaru Impreza N12	N4	10:10.04	+1:10.87 +2.25	87.3 +4.79
18.	+2	PASTORCAK Jara Subaru Impreza WRC 06	WRC	10:18.89	+1:19.72 +8.85	86.1 +5.39
19.	+7	Bolek Kamil Peugeot 207 S2000	S2000	10:37.40	+1:38.23 +18.51	83.6 +6.64
20.	+12	TOMECEK Libor Ford Fiesta S2000	S2000	10:53.95	+1:54.78 +16.55	81.5 +7.76
21.	+10	Otolinski Daniel Peugeot 106 Rallye A5	A5	10:58.01	+1:58.85 +4.07	81.0 +8.03
22.	+2	RIP Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	10:58.05	+1:58.89 +0.04	81.0 +8.03
23.	+12	LACH Bartek Subaru Impreza 2000	WRC	11:10.98	+2:11.82 +12.93	79.4 +8.91
24.	+9	SEDLACEK Petr Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	11:12.22	+2:13.05 +1.24	79.3 +8.99
25.	+11	ZONBERGS Sandris Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	11:28.25	+2:29.08 +16.03	77.4 +10.07
26.	+8	IORDANOV Vasil Peugeot 207 S2000	S2000	11:33.38	+2:34.21 +5.13	76.8 +10.42
27.	+11	SKALA Milan Ford Focus RS WRC 06	WRC	12:12.45	+3:13.29 +39.07	72.7 +13.06
28.		IWANICKI Piotr Ford Fiesta ST	N3	12:57.65 02:10.00	+3:58.49 +45.20	68.5 +16.11
29.	+10	Tvardy Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	13:53.73	+4:54.56 +56.08	63.9 +19.90
30.	-25	KRUSZ Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	14:11.21 05:00.00	+5:12.04 +17.48	62.6 +21.08
31.	-25	GENOVSKI Julian Peugeot 206 S1600	S1600	14:16.60 05:00.00	+5:17.44 +5.39	62.2 +21.45
32.	-22	WALCZAK Sylwester Ford Focus RS WRC 06	WRC	14:24.40 05:00.00	+5:25.23 +7.79	61.6 +21.98
33.	-14	CERNY Petr sen Citroen C4 WRC 08	WRC	14:37.35 05:00.00	+5:38.18 +12.95	60.7 +22.85
34.	+6	Bastian P. Peugeot 106 Rallye A5	A5	14:42.25	+5:43.08 +4.90	60.4 +23.18
35.	-8	OTRUBA Pavel Peugeot 207 S2000	S2000	14:53.03 05:00.00	+5:53.86 +10.78	59.7 +23.91
36.	+12	wilkes01 Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	15:08.40	+6:09.23 +15.37	58.7 +24.95
37.	-8	KEST Karel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	15:18.44 05:00.00	+6:19.28 +10.03	58.0 +25.63
38.	+3	RODE Martins Subaru Impreza N12	N4	18:59.17 10:00.00	+10:00.00 +3:40.72	46.8 +40.54
=	+3	PHIELOW Kazahuala Subaru Impreza N12	N4	18:59.17 10:00.00	+10:00.00 +0.00	46.8 +40.54
=	+3	SOTNIKOV Dmitry Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:59.17 10:00.00	+10:00.00 +0.00	46.8 +40.54
=	+3	BURIAN Jindrich Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:59.17 10:00.00	+10:00.00 +0.00	46.8 +40.54
=	+3	Ron_Dell Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:59.17 10:00.00	+10:00.00 +0.00	46.8 +40.54
=	+3	marcelorally Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:59.17 10:00.00	+10:00.00 +0.00	46.8 +40.54
44.	+5	Adam_Klarzynski Peugeot 207 S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +1.06	46.7 +40.61
=	+5	99marek95 Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	ARIrallyeART Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	Zbyněk Frysky Peugeot 207 S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	GAZDA Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	KRAVEC Jozko Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	mlody Peugeot 207 S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	UFTA Pavel Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	BRZANA Maciej Peugeot 207 S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
=	+5	SIDOROV Konstantin Peugeot 207 S2000	S2000	19:00.23 10:00.00	+10:01.05 +0.00	46.7 +40.61
54.	+5	HOFBAUER Jakub Renault Clio R3	S1600	19:06.97 10:00.00	+10:07.79 +6.74	46.5 +41.07
55.	+5	SAJTAR Jiri Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	19:09.17 10:10.00	+10:10.00 +2.20	46.4 +41.22
56.	+9	GALAR Stanislav Citroen C4 WRC 07	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +15.23	45.8 +42.25
=	+9	MUDRAK Lukas Citroen Xsara WRC 06	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	Arnaud CHEVALIER Ford Focus RS WRC 06	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	FRCEK Vaclav Citroen C4 WRC 08	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	DOSTAL Jan sen. Skoda Fabia WRC 06	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	PETKOV MiRosLav Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	Ol-12 Citroen C4 WRC 08	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	Sany.hanz Skoda Fabia WRC 05	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	BOROVSKY Peter Subaru Impreza WRC 01	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
=	+9	SubaruPetan Citroen Xsara	WRC	19:24.40 10:00.00	+10:25.23 +0.00	45.8 +42.25
66.	-4	STREIT Michal Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	19:26.42 10:00.00	+10:27.25 +2.02	45.7 +42.38
=	-4	STASTNY Ondra Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	19:26.42 10:00.00	+10:27.25 +0.00	45.7 +42.38
=	-4	KALINOWSKI Blazey Ford Escort Cosworth gr.A	A8	19:26.42 10:00.00	+10:27.25 +0.00	45.7 +42.38
69.	+6	MOT Peugeot 207 S2000	S2000	19:30.23 10:30.00	+10:31.05 +3.81	45.5 +42.64
70.	-9	MATEJKA Miroslav Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	19:33.28 10:00.00	+10:34.11 +3.05	45.4 +42.85
71.	-30	DOVBUSH Vasyl Subaru Impreza N12	N4	19:49.17 10:50.00	+10:50.00 +15.89	44.8 +43.92
72.	+4	kruzzer Ford Fiesta ST	N3	20:47.66 10:00.00	+11:48.49 +58.49	42.7 +47.87
73.	+4	JONKO Michal Peugeot 106 Rallye A5	A5	20:58.02 10:00.00	+11:58.85 +10.36	42.4 +48.57
74.	-37	OPRSAL Michal Ford Fiesta ST	N3	21:22.59 09:05.00	+12:23.43 +24.58	41.5 +50.23

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11305

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.8%

1 rok

Hlasů: 3732

11.31%

2 roky

Hlasů: 3587

10.87%

3 roky

Hlasů: 3857

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7272

22.05%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.