Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



MaPa racing team-vzpominka na Celoznici a cesta domu
Chlapi diky za pekne straveny den :o)))
18.5.2008 10:15 - 24.5.2008 23:59
12345678
RZ/SS 2 - Moravany - Vresovice
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
7.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Citroen C4 WRC 07
WRC04:55.96 94.9
 
2.Česká republika
 
RAFAJ Dalibor
Fiat Punto S1600
S160005:01.80+5.84
+5.84
93.0
+0.75
3.Polsko
 C 
Marcin Satala
Suzuki Swift S1600
S160005:06.32+10.36
+4.51
91.7
+1.33
4.Argentina
 
BRUSASCA Juan
Subaru Impreza WRC 05
WRC05:07.10+11.15
+0.78
91.4
+1.43
5.Česká republika
 
MITACEK Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:07.75+11.79
+0.64
91.2
+1.51
6.Španělsko
 
RODRIGUEZ Antonio
Citroen C2 S1600
S160005:08.02+12.07
+0.28
91.2
+1.55
7.Česká republika
 
MERKA Michal
Citroen C2 S1600
S160005:09.36+13.41
+1.34
90.8
+1.72
8.Česká republika
 
ROULE Leopold
Citroen C4 WRC 07
WRC05:11.77+15.81
+2.41
90.1
+2.03
9.Germany
 C 
Rookie
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:13.41
00:15.00
+17.45
+1.64
89.6
+2.24
10.Norsko
 
ROKLAND Steve
Ford Focus RS WRC 04
WRC05:13.51+17.55
+0.10
89.6
+2.25
11.Česká republika
 
KUNST Jakub
Renault Clio S1600
S160005:18.07+22.12
+4.55
88.3
+2.84
12.Česká republika
 
ondra cihounek
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:18.33+22.37
+0.26
88.2
+2.87
13.Norsko
 
BJORHOVDEN Vegard
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N405:19.22+23.26
+0.89
88.0
+2.98
14.Polsko
 
Qbart
Peugeot 106 Rallye A5
A505:28.54+32.59
+9.32
85.5
+4.18
15.Česká republika
 
QUIZE Cristian
Subaru Impreza N11
N405:32.16+36.21
+3.62
84.5
+4.64
16.Česká republika
 
BRUNNHOFER Vaclav
Subaru Impreza WRC 05
WRC05:44.38+48.42
+12.21
81.5
+6.21
17.Česká republika
 C 
OCENASEK Martin
Suzuki Swift S1600
S160005:45.77+49.82
+1.40
81.2
+6.39
18.Slovensko
 
MALARIK Milos
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+10.19
78.9
+7.69
=Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen Xsara
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Hungary
 
Zoltan Lamer
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
KUBINI Vladimir
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Netherlands
 
Drogt
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Hungary
 
Baliati
Hyundai Accent
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Slovinsko
 
KOSTAJNŠEK Primož
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
PETEREK Petr
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
RESL Jan
Citroen C4 WRC 07
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Germany
 
BRODEL Christian
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
NODES Michal
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A705:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
ADOLT Lukas
Peugeot 307 WRC 05
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Polsko
 
radwb
Peugeot 206
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Russian Federation
 
johannes
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Slovensko
 
SMOLAN Marek
Citroen C4 WRC 07
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
korys
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Citroen C4 WRC 07
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Germany
 
Astra Racer
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Lithuania
 
aidas100
Mitsubishi Lancer Evo 6
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
ZEHNAL Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
PURMENSKY Vaclav
Hyundai Accent
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Polsko
 
JANCZURA Michał
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
Geesix
Citroen Xsara
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
MOJ Franta
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
=Česká republika
 
TUREK Jan
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:55.96
01:00.00
+1:00.00
+0.00
78.9
+7.69
44.Česká republika
 C 
RAFAJ David
Toyota Celica st205
A805:58.41
01:00.00
+1:02.45
+2.45
78.3
+8.01
=Finsko
 
Virta Jani
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:58.41
01:00.00
+1:02.45
+0.00
78.3
+8.01
=Česká republika
 
KAMENICKY Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:58.41
01:00.00
+1:02.45
+0.00
78.3
+8.01
47.Česká republika
 
VALENA Frantisek
Renault Clio S1600
S160006:01.80
01:00.00
+1:05.84
+3.39
77.6
+8.44
=Česká republika
 
Petr BEJCEK
Skoda Fabia Kit Car
S160006:01.80
01:00.00
+1:05.84
+0.00
77.6
+8.44
=Polsko
 
STENER Pawel
Renault Clio R3
S160006:01.80
01:00.00
+1:05.84
+0.00
77.6
+8.44
=Česká republika
 
PETERA Jirka jun
Ford Fiesta S1600
S160006:01.80
01:00.00
+1:05.84
+0.00
77.6
+8.44
=
 
lami50
MG ZR Super 1600
S160006:01.80
01:00.00
+1:05.84
+0.00
77.6
+8.44
52.Česká republika
 
martin stanek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+5.95
76.4
+9.20
=Slovinsko
 
Beetle Noise
Subaru Impreza N11
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Česká republika
 
SKRABAL Roman
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Česká republika
 
VAREKA Patrik
Subaru Impreza N12
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Monaco
 
jelenszky peter
Mitsubishi Lancer Evo 8
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Česká republika
 
HLAVA Jakub
Subaru Impreza N11
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Česká republika
 
indexo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Česká republika
 
KRESTA Marek
Subaru Impreza N12
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Polsko
 
BIELAN Dawid
Subaru Impreza N12
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Germany
 
Ge Force
Subaru Impreza N12
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Polsko
 
KOLESNIK Dawid
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Slovensko
 
KOMZIK Dominik
Subaru Impreza N12
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
=Česká republika
 
HORAK Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.75
01:00.00
+1:11.79
+0.00
76.4
+9.20
65.Hungary
 
Matthew
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:19.32+1:23.36
+11.57
74.0
+10.69
66.Španělsko
 
CUERVO Raul
Skoda Fabia WRC 05
WRC06:25.96
01:30.00
+1:30.00
+6.64
72.8
+11.54
67.Germany
 
JANNIK@BJR-Team
Peugeot 106 Rallye A5
A506:27.61+1:31.66
+1.66
72.4
+11.75
68.Česká republika
 
vyty
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC06:55.96
02:00.00
+2:00.00
+28.34
67.5
+15.38
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+6Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Citroen C4 WRC 07
WRC10:29.89 108.0
 
2.up+2Česká republika
 
RAFAJ Dalibor
Fiat Punto S1600
S160010:32.60+2.70
+2.70
107.6
+0.14
3.down-1Germany
 
Rookie
Ford Escort Cosworth gr.A
A810:40.81
00:15.00
+10.92
+8.21
106.2
+0.58
4.up+2Španělsko
 
RODRIGUEZ Antonio
Citroen C2 S1600
S160010:41.01+11.11
+0.20
106.1
+0.59
5.up+3Argentina
 
BRUSASCA Juan
Subaru Impreza WRC 05
WRC10:41.28+11.39
+0.28
106.1
+0.60
6.up+3Polsko
 
Marcin Satala
Suzuki Swift S1600
S160010:41.52+11.62
+0.24
106.1
+0.62
7.up+3Česká republika
 
MITACEK Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:49.93+20.04
+8.42
104.7
+1.06
8.up+3Česká republika
 
MERKA Michal
Citroen C2 S1600
S160010:53.71+23.82
+3.78
104.1
+1.26
9.up+7Česká republika
 
ROULE Leopold
Citroen C4 WRC 07
WRC11:00.88+30.98
+7.17
103.0
+1.64
10.up+3Norsko
 
BJORHOVDEN Vegard
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N411:05.87+35.97
+4.99
102.2
+1.90
11.up+11Česká republika
 
KUNST Jakub
Renault Clio S1600
S160011:14.77+44.88
+8.90
100.8
+2.37
12.down-9Česká republika
 
OCENASEK Martin
Suzuki Swift S1600
S160011:15.45+45.55
+0.68
100.7
+2.41
13.down-12Slovensko
 
SMOLAN Marek
Citroen C4 WRC 07
WRC11:16.37
01:00.00
+46.48
+0.93
100.6
+2.46
14.up+11Norsko
 
ROKLAND Steve
Ford Focus RS WRC 04
WRC11:22.52+52.62
+6.14
99.7
+2.78
15.up+9Česká republika
 
ondra cihounek
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:22.75+52.85
+0.23
99.7
+2.80
16.up+7Polsko
 
Qbart
Peugeot 106 Rallye A5
A511:29.51+59.62
+6.76
98.7
+3.15
17.down-5Česká republika
 
korys
Subaru Impreza WRC 06
WRC11:40.55
01:00.00
+1:10.66
+11.04
97.1
+3.74
18.equalSlovinsko
 
BLATNIK Primoz
Citroen C4 WRC 07
WRC11:49.30
01:00.00
+1:19.41
+8.75
95.9
+4.20
19.up+34Česká republika
 
QUIZE Cristian
Subaru Impreza N11
N411:56.28+1:26.39
+6.98
95.0
+4.57
20.down-5Polsko
 
BIELAN Dawid
Subaru Impreza N12
N411:56.76
01:00.00
+1:26.87
+0.49
94.9
+4.60
21.up+6Česká republika
 
BRUNNHOFER Vaclav
Subaru Impreza WRC 05
WRC12:02.31+1:32.41
+5.54
94.2
+4.89
22.down-8Hungary
 
Matthew
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:06.49+1:36.60
+4.19
93.7
+5.11
23.up+5Germany
 
Astra Racer
Skoda Fabia WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+9.88
92.4
+5.63
=up+5Lithuania
 
aidas100
Mitsubishi Lancer Evo 6
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
ZEHNAL Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
PURMENSKY Vaclav
Hyundai Accent
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
TUREK Jan
Subaru Impreza WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
MOJ Franta
Skoda Fabia WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
Geesix
Citroen Xsara
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Polsko
 
JANCZURA Michał
Subaru Impreza WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Russian Federation
 
johannes
Skoda Fabia WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Polsko
 
radwb
Peugeot 206
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Hungary
 
Baliati
Hyundai Accent
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Netherlands
 
Drogt
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
KUBINI Vladimir
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Hungary
 
Zoltan Lamer
Subaru Impreza WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen Xsara
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Slovinsko
 
KOSTAJNŠEK Primož
Skoda Fabia WRC 05
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
PETEREK Petr
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
RESL Jan
Citroen C4 WRC 07
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Germany
 
BRODEL Christian
Subaru Impreza WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
TOMECEK Libor
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
NODES Michal
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A712:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
=up+5Česká republika
 
ADOLT Lukas
Peugeot 307 WRC 05
WRC12:16.37
02:00.00
+1:46.48
+0.00
92.4
+5.63
45.up+10Finsko
 
Virta Jani
Ford Escort Cosworth gr.A
A812:25.81
02:00.00
+1:55.92
+9.43
91.2
+6.13
=up+10Česká republika
 
KAMENICKY Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A812:25.81
02:00.00
+1:55.92
+0.00
91.2
+6.13
47.up+10
 
lami50
MG ZR Super 1600
S160012:31.47
02:00.00
+2:01.58
+5.66
90.5
+6.43
=up+10Česká republika
 
PETERA Jirka jun
Ford Fiesta S1600
S160012:31.47
02:00.00
+2:01.58
+0.00
90.5
+6.43
=up+10Polsko
 
STENER Pawel
Renault Clio R3
S160012:31.47
02:00.00
+2:01.58
+0.00
90.5
+6.43
=up+10Česká republika
 
Petr BEJCEK
Skoda Fabia Kit Car
S160012:31.47
02:00.00
+2:01.58
+0.00
90.5
+6.43
51.up+23Slovensko
 
MALARIK Milos
Subaru Impreza WRC 06
WRC12:39.50
01:00.00
+2:09.61
+8.02
89.6
+6.86
52.up+23Česká republika
 
RAFAJ David
Toyota Celica st205
A812:45.15
01:00.00
+2:15.26
+5.65
88.9
+7.16
53.down-25Španělsko
 
CUERVO Raul
Skoda Fabia WRC 05
WRC12:46.37
02:30.00
+2:16.47
+1.23
88.8
+7.22
54.down-2Germany
 
JANNIK@BJR-Team
Peugeot 106 Rallye A5
A512:48.82+2:18.93
+2.45
88.5
+7.35
55.up+7Polsko
 
KOLESNIK Dawid
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+1.11
88.4
+7.41
=up+7Slovensko
 
KOMZIK Dominik
Subaru Impreza N12
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
HORAK Michal
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
KRESTA Marek
Subaru Impreza N12
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
indexo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Germany
 
Ge Force
Subaru Impreza N12
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
HLAVA Jakub
Subaru Impreza N11
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Monaco
 
jelenszky peter
Mitsubishi Lancer Evo 8
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
VAREKA Patrik
Subaru Impreza N12
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
SKRABAL Roman
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Slovinsko
 
Beetle Noise
Subaru Impreza N11
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
=up+7Česká republika
 
martin stanek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:49.93
02:00.00
+2:20.04
+0.00
88.4
+7.41
67.down-39Česká republika
 
vyty
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC13:16.37
03:00.00
+2:46.48
+26.44
85.4
+8.81
68.up+8Česká republika
 
VALENA Frantisek
Renault Clio S1600
S160015:10.77
01:00.00
+4:40.88
+1:54.40
74.7
+14.86


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.