Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	STEINER Pavel	1116
3.	KORALEWSKI Mateusz	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

HLEDAME JEZDCE PRO TR 2010! N4.S2000 N4-S2000-S1600 10.9.2010 23:37 - 15.9.2010 19:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 2 - Shepherds Shield Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 4.8 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	BIRT Miro Subaru Impreza N14	N4	02:33.91		112.3
2.	Rudy Peugeot 207 S2000	S2000	02:34.31	+0.40 +0.40	112.0 +0.08
3.	LOTOV Sergey Volkswagen Polo S1600	S1600	02:34.33	+0.41 +0.01	112.0 +0.09
4.	ZAK David Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:34.43	+0.51 +0.10	111.9 +0.11
5.	BORKOVEC Jirka Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:35.23	+1.31 +0.80	111.3 +0.27
6.	kalle kronkvist RR Subaru Impreza N14 URT	N4	02:36.43	+2.52 +1.21	110.5 +0.52
7.	PRIBANIC Emil Abarth Grande Punto S2000	S2000	02:36.73	+2.81 +0.28	110.3 +0.59
8.	BLATNIK Primoz Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:37.03	+3.12 +0.30	110.0 +0.65
9.	SEDEJ Vojko Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:37.05	+3.14 +0.02	110.0 +0.65
10.	BLANCO fran Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:37.22	+3.31 +0.17	109.9 +0.69
11.	BOZIC Jan Peugeot 207 S2000	S2000	02:38.54	+4.63 +1.32	109.0 +0.96
12.	ABLEEV Anton Subaru Impreza N14	N4	02:38.57	+4.66 +0.03	109.0 +0.97
13.	blawid Peugeot 207 S2000	S2000	02:40.03	+6.12 +1.46	108.0 +1.27
14.	ELENA 27 Subaru Impreza N14 URT	N4	02:40.07	+6.16 +0.04	108.0 +1.28
15.	JAROTEK Jiri Peugeot 207 S2000	S2000	02:40.35	+6.44 +0.28	107.8 +1.34
16.	ZUBICEK Michal Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:40.39	+6.47 +0.03	107.7 +1.35
17.	RYCHLIK Tomas Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:40.44	+6.52 +0.05	107.7 +1.36
18.	JASIK Martin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:40.45	+6.53 +0.01	107.7 +1.36
19.	KUZMINOV Alexander Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:40.68	+6.76 +0.23	107.5 +1.41
20.	KOSTAJNŠEK Primož Abarth Grande Punto S2000	S2000	02:41.66	+7.75 +0.99	106.9 +1.61
21.	IVAN Patrik Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:41.75	+7.84 +0.09	106.8 +1.63
22.	BEZDEK Filip Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:41.78	+7.86 +0.02	106.8 +1.64
=	THIEL Libor Subaru Impreza N14 URT	N4	02:41.78	+7.86 +0.00	106.8 +1.64
24.	PETER Marek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:41.92	+8.01 +0.15	106.7 +1.67
25.	HARKABUS Ivan Subaru Impreza N14	N4	02:42.77	+8.85 +0.84	106.2 +1.84
26.	BEIKMANIS Roberts Subaru Impreza N14	N4	02:43.10	+9.19 +0.33	105.9 +1.91
27.	SRSEN Jindrich Peugeot 207 S2000	S2000	02:43.23	+9.32 +0.13	105.9 +1.94
28.	Krzysztof Starkowicz Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	02:43.99	+10.08 +0.76	105.4 +2.10
29.	DRIVE Alexander Subaru Impreza N14 URT	N4	02:44.00	+10.09 +0.01	105.4 +2.10
30.	KOTATKO Lukas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:44.12	+10.21 +0.12	105.3 +2.13
=	MUDRAK Vojtech Volkswagen Polo S1600	S1600	02:44.12	+10.21 +0.00	105.3 +2.13
32.	MORISHITA Asami Proton Satria Neo S2000	S2000	02:44.19	+10.27 +0.06	105.2 +2.14
33.	BLAHA Martin Subaru Impreza N14	N4	02:44.35	+10.44 +0.17	105.1 +2.17
34.	HRISTOV Ivaylo Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:44.65	+10.73 +0.28	104.9 +2.24
35.	TEPLY Radek Ford Fiesta S1600	S1600	02:45.26	+11.34 +0.61	104.6 +2.36
36.	Andrey Kirillov Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:45.57	+11.66 +0.31	104.4 +2.43
37.	LYSAK Bronko Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:45.66	+11.74 +0.08	104.3 +2.45
38.	HARANT Lubos Ford Fiesta S1600	S1600	02:45.71	+11.80 +0.06	104.3 +2.46
39.	URPower Subaru Impreza N10	N4	02:45.84	+11.92 +0.13	104.2 +2.48
40.	KASKA Zdenek Subaru Impreza N14	N4	02:46.14	+12.22 +0.30	104.0 +2.55
41.	C HAMSIK Daniel Subaru Impreza N14	N4	02:46.37	+12.46 +0.23	103.9 +2.60
42.	STAHLMANN Moritz Subaru Impreza N14	N4	02:46.38	+12.47 +0.01	103.9 +2.60
43.	MALER Miroslav Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:47.23	+13.32 +0.85	103.3 +2.77
44.	D_Abumov Subaru Impreza N14 URT	N4	02:47.29	+13.38 +0.06	103.3 +2.79
45.	volfikk Subaru Impreza N14	N4	02:49.87	+15.96 +2.58	101.7 +3.32
46.	CRESPO Fernando Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:51.08	+17.17 +1.21	101.0 +3.58
47.	MALČÍK Martin Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:51.76	+17.85 +0.68	100.6 +3.72
48.	ZELIK Jiri Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:52.54	+18.62 +0.78	100.2 +3.88
49.	TOSHIHIRO Arai Subaru Impreza N14 URT	N4	02:52.57	+18.66 +0.04	100.1 +3.89
50.	Mateusz Senko Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:52.62	+18.71 +0.05	100.1 +3.90
51.	SANTOS Silvio Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:53.10	+19.19 +0.48	99.8 +4.00
52.	HAZE Jiri Opel Corsa S1600	S1600	02:53.59	+19.68 +0.49	99.5 +4.10
53.	ZADINANS Juris Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:53.72	+19.80 +0.13	99.5 +4.13
54.	JALONEN Ville Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:54.43	+20.51 +0.71	99.1 +4.27
55.	ANDERSONS Gatis Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:54.66	+20.75 +0.23	98.9 +4.32
56.	SHOULEPOV Alexander Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:55.76	+21.85 +1.10	98.3 +4.55
57.	KASNY David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:57.07	+23.16 +1.31	97.6 +4.82
58.	C FAULKNER Carl Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:57.18	+23.27 +0.11	97.5 +4.85
59.	Regin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	02:58.62	+24.70 +1.44	96.7 +5.15
60.	WOLAJNYK Ales Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:58.77	+24.86 +0.15	96.7 +5.18
61.	ALES VACH Subaru Impreza N14 URT	N4	02:59.12	+25.21 +0.35	96.5 +5.25
62.	BELASKA Vaclav Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:00.11	+26.20 +0.99	95.9 +5.46
63.	PETA Lubos Renault Clio S1600	S1600	03:00.44	+26.52 +0.32	95.8 +5.53
64.	OTRUBA Pavel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:00.47	+26.56 +0.04	95.7 +5.53
65.	Stanislav Bogdani Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:00.71	+26.80 +0.24	95.6 +5.58
66.	Rossta Citroen C2 S1600	S1600	03:01.31	+27.40 +0.60	95.3 +5.71
67.	SKRZYPCZYK Konrad Subaru Impreza N14	N4	03:01.97	+28.05 +0.66	95.0 +5.84
68.	NEMEC David Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:03.08	+29.17 +1.11	94.4 +6.08
69.	MARTYNUK Oleg Subaru Impreza N14	N4	03:07.41	+33.50 +4.33	92.2 +6.98
70.	STUCHLIK Marek Opel Corsa S1600	S1600	03:09.86	+35.95 +2.45	91.0 +7.49
71.	FRCEK Vaclav Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:09.95	+36.04 +0.09	91.0 +7.51
72.	GEORGIEV Nikolai Subaru Impreza N14 URT	N4	03:15.59	+41.68 +5.64	88.3 +8.68
73.	Radek Polma Subaru Impreza N12	N4	03:17.49	+43.58 +1.90	87.5 +9.08
74.	VALA Stanislav Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:20.23	+46.31 +2.74	86.3 +9.65
75.	SAMSA Petr Skoda Fabia Kit Car	S1600	03:23.39	+49.48 +3.16	85.0 +10.31
76.	Penkava Jirgen Renault Clio S1600	S1600	03:36.11	+1:02.19 +12.72	80.0 +12.96
77.	C SOPIK Miroslav Subaru Impreza N14	N4	03:36.45	+1:02.53 +0.34	79.8 +13.03
78.	HUDECEK Lukas Opel Corsa S1600	S1600	03:37.70	+1:03.78 +1.25	79.4 +13.29
79.	C STYLAREK Milan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:46.43	+1:12.52 +8.74	76.3 +15.11
80.	NOVOTNY Adam Subaru Impreza N11	N4	03:50.23	+1:16.31 +3.80	75.1 +15.90

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+1	Rudy Peugeot 207 S2000	S2000	03:52.41		108.4
2.	+4	BIRT Miro Subaru Impreza N14	N4	03:52.99	+0.57 +0.57	108.2 +0.08
3.	+5	ZAK David Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:53.85	+1.44 +0.86	107.8 +0.21
4.	+11	LOTOV Sergey Volkswagen Polo S1600	S1600	03:54.35	+1.95 +0.50	107.5 +0.28
5.	+9	BORKOVEC Jirka Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	03:55.21	+2.80 +0.86	107.1 +0.40
6.	-2	SEDEJ Vojko Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:55.51	+3.10 +0.30	107.0 +0.44
7.	+16	kalle kronkvist RR Subaru Impreza N14 URT	N4	03:56.81	+4.40 +1.30	106.4 +0.63
8.	+10	BLANCO fran Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:57.33	+4.93 +0.53	106.2 +0.70
9.	+21	PRIBANIC Emil Abarth Grande Punto S2000	S2000	03:57.59	+5.19 +0.26	106.1 +0.74
10.	+28	BLATNIK Primoz Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	03:58.40	+5.99 +0.81	105.7 +0.86
11.	+2	BOZIC Jan Peugeot 207 S2000	S2000	03:58.50	+6.09 +0.10	105.7 +0.87
12.	+8	ABLEEV Anton Subaru Impreza N14	N4	03:58.92	+6.52 +0.43	105.5 +0.93
13.	-2	RYCHLIK Tomas Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:00.11	+7.71 +1.19	104.9 +1.10
14.	+5	blawid Peugeot 207 S2000	S2000	04:00.23	+7.82 +0.11	104.9 +1.12
15.	-8	IVAN Patrik Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:00.92	+8.51 +0.69	104.6 +1.22
16.	+11	ZUBICEK Michal Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:00.95	+8.55 +0.03	104.6 +1.22
17.	+15	ELENA 27 Subaru Impreza N14 URT	N4	04:00.97	+8.56 +0.02	104.6 +1.22
18.	+8	JASIK Martin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:00.98	+8.58 +0.01	104.6 +1.23
19.	-3	KOSTAJNŠEK Primož Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:01.70	+9.30 +0.72	104.3 +1.33
20.	+2	THIEL Libor Subaru Impreza N14 URT	N4	04:02.14	+9.73 +0.43	104.1 +1.39
21.	+3	BEZDEK Filip Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:02.21	+9.80 +0.07	104.0 +1.40
22.	+28	JAROTEK Jiri Peugeot 207 S2000	S2000	04:02.73	+10.32 +0.52	103.8 +1.47
23.	+12	PETER Marek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:03.14	+10.73 +0.41	103.6 +1.53
24.	+7	HARKABUS Ivan Subaru Impreza N14	N4	04:03.66	+11.25 +0.52	103.4 +1.61
25.	-13	HRISTOV Ivaylo Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:04.41	+12.00 +0.75	103.1 +1.71
26.	+10	SRSEN Jindrich Peugeot 207 S2000	S2000	04:04.47	+12.06 +0.06	103.1 +1.72
27.	+35	KUZMINOV Alexander Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:04.47	+12.07 +0.01	103.1 +1.72
28.	+12	BEIKMANIS Roberts Subaru Impreza N14	N4	04:04.61	+12.20 +0.13	103.0 +1.74
29.	-1	KOTATKO Lukas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:04.78	+12.38 +0.17	102.9 +1.77
30.	-25	URPower Subaru Impreza N10	N4	04:04.80	+12.39 +0.01	102.9 +1.77
31.	+9	MUDRAK Vojtech Volkswagen Polo S1600	S1600	04:05.63	+13.23 +0.83	102.6 +1.89
32.	+17	MORISHITA Asami Proton Satria Neo S2000	S2000	04:06.52	+14.11 +0.89	102.2 +2.02
33.	+20	Krzysztof Starkowicz Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	04:06.59	+14.18 +0.07	102.2 +2.03
34.	-9	STAHLMANN Moritz Subaru Impreza N14	N4	04:06.91	+14.50 +0.31	102.1 +2.07
35.	+22	DRIVE Alexander Subaru Impreza N14 URT	N4	04:06.98	+14.58 +0.08	102.0 +2.08
36.	+9	Andrey Kirillov Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:07.45	+15.05 +0.47	101.8 +2.15
37.	+5	KASKA Zdenek Subaru Impreza N14	N4	04:07.65	+15.25 +0.20	101.8 +2.18
38.	+28	BLAHA Martin Subaru Impreza N14	N4	04:08.38	+15.97 +0.72	101.5 +2.28
39.	+7	HAMSIK Daniel Subaru Impreza N14	N4	04:08.39	+15.98 +0.01	101.5 +2.28
40.	+8	D_Abumov Subaru Impreza N14 URT	N4	04:09.52	+17.11 +1.12	101.0 +2.44
41.	+26	HARANT Lubos Ford Fiesta S1600	S1600	04:09.97	+17.57 +0.45	100.8 +2.51
42.	+16	MALER Miroslav Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:10.33	+17.92 +0.35	100.7 +2.56
43.	+32	LYSAK Bronko Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:10.76	+18.36 +0.44	100.5 +2.62
44.	-34	TOSHIHIRO Arai Subaru Impreza N14 URT	N4	04:12.23	+19.82 +1.47	99.9 +2.83
45.	-11	CRESPO Fernando Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:12.29	+19.88 +0.06	99.9 +2.84
46.	+19	volfikk Subaru Impreza N14	N4	04:13.86	+21.46 +1.57	99.3 +3.07
47.	-4	ZELIK Jiri Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:14.36	+21.95 +0.49	99.1 +3.14
48.	-47	FAULKNER Carl Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:14.97	+22.56 +0.61	98.8 +3.22
49.	+6	Mateusz Senko Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:15.37	+22.96 +0.41	98.7 +3.28
50.	+21	MALČÍK Martin Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:16.39	+23.99 +1.02	98.3 +3.43
51.	+47	TEPLY Radek Ford Fiesta S1600	S1600	04:17.82 00:10.00	+25.42 +1.43	97.7 +3.63
52.	+26	HAZE Jiri Opel Corsa S1600	S1600	04:20.16	+27.76 +2.34	96.9 +3.97
53.	+33	ZADINANS Juris Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:21.18	+28.77 +1.02	96.5 +4.11
54.	+27	JALONEN Ville Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:21.22	+28.81 +0.04	96.5 +4.12
55.	+29	ANDERSONS Gatis Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:21.93	+29.52 +0.71	96.2 +4.22
56.	+35	SANTOS Silvio Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:21.95	+29.54 +0.02	96.2 +4.22
57.	+28	SHOULEPOV Alexander Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:23.15	+30.75 +1.20	95.8 +4.39
58.	+5	Stanislav Bogdani Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:24.56	+32.15 +1.41	95.3 +4.59
59.	+20	ALES VACH Subaru Impreza N14 URT	N4	04:25.77	+33.36 +1.21	94.8 +4.77
60.	+23	Regin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:25.81	+33.40 +0.04	94.8 +4.77
61.	+15	BELASKA Vaclav Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:25.86	+33.45 +0.05	94.8 +4.78
62.	+25	OTRUBA Pavel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:28.02	+35.61 +2.16	94.0 +5.09
63.	+14	SKRZYPCZYK Konrad Subaru Impreza N14	N4	04:28.19	+35.78 +0.17	94.0 +5.11
64.	+32	PETA Lubos Renault Clio S1600	S1600	04:31.37	+38.97 +3.19	92.9 +5.57
65.	+34	WOLAJNYK Ales Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:31.62	+39.21 +0.25	92.8 +5.60
66.	+2	MARTYNUK Oleg Subaru Impreza N14	N4	04:31.74	+39.33 +0.12	92.7 +5.62
67.	+27	Rossta Citroen C2 S1600	S1600	04:32.03	+39.63 +0.28	92.6 +5.66
68.	+39	KASNY David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:32.81	+40.40 +0.78	92.4 +5.77
69.	+24	NEMEC David Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:33.20	+40.79 +0.39	92.2 +5.83
70.	+12	FRCEK Vaclav Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:36.79	+44.38 +3.59	91.0 +6.34
71.	+21	STUCHLIK Marek Opel Corsa S1600	S1600	04:38.80	+46.39 +2.00	90.4 +6.63
72.	+2	VALA Stanislav Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:45.30	+52.89 +6.50	88.3 +7.56
73.	+22	Radek Polma Subaru Impreza N12	N4	04:48.42	+56.01 +3.12	87.4 +8.00
74.	+29	GEORGIEV Nikolai Subaru Impreza N14 URT	N4	04:50.30	+57.90 +1.89	86.8 +8.27
75.	+25	SAMSA Petr Skoda Fabia Kit Car	S1600	04:56.25	+1:03.84 +5.94	85.1 +9.12
76.	-43	SOPIK Miroslav Subaru Impreza N14	N4	04:57.63	+1:05.22 +1.38	84.7 +9.32
77.	-21	HUDECEK Lukas Opel Corsa S1600	S1600	05:00.55	+1:08.15 +2.93	83.8 +9.74
78.	+28	Penkava Jirgen Renault Clio S1600	S1600	05:11.11	+1:18.70 +10.56	81.0 +11.24
79.	-7	STYLAREK Milan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:11.30	+1:18.90 +0.19	80.9 +11.27
80.	+29	NOVOTNY Adam Subaru Impreza N11	N4	05:36.77	+1:44.36 +25.46	74.8 +14.91

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.