Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	STEINER Pavel	1116
3.	KORALEWSKI Mateusz	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
26.10.2024: RZ Neubuz - Slusovice
26.10.2024: RZ VALSTAGNA - Historic gravel
02.09.2024: NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024: Pacenote Plugin
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Comfix Rally Team testy asfalt asfalt/tarmac 29.3.2020 10:20 - 4.4.2020 22:59
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RZ/SS 2 - Verkiai 2010 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 5.6 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	PARCHANSKI Grzegorz Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:16.73		102.5
2.	WRÓBLEWSKI Kacper VW Polo GTI R5	RC2	03:17.25	+0.51 +0.51	102.2 +0.09
3.	DORNAK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:22.36	+5.62 +5.11	99.6 +1.00
4.	JANECZKO Dawid Peugeot 208 R2	RC4	03:25.68	+8.94 +3.32	98.0 +1.60
5.	GUTIERREZ JORGE Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:33.45	+16.72 +7.78	94.4 +2.99
6.	LOPEZ Gartzen Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	03:33.73	+17.00 +0.28	94.3 +3.04
7.	SOUT0 Diego Peugeot 208 R2	RC4	03:36.81	+20.07 +3.08	93.0 +3.58
8.	PUCEK Arkadiusz Peugeot 208 R2	RC4	03:38.35	+21.61 +1.54	92.3 +3.86
9.	KUCEJ Milan Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	03:44.10	+27.37 +5.76	90.0 +4.89
10.	REY Luis Citroen C3 R5	RC2	03:46.89	+30.16 +2.79	88.9 +5.39
11.	SARDINHA Andre Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:48.39	+31.66 +1.50	88.3 +5.65
12.	ANDRZEJCZAK Damian Citroen DS3 R5	RC2	03:51.93	+35.19 +3.53	86.9 +6.28
13.	RODRIGUEZ Daniel Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	03:53.20	+36.46 +1.27	86.4 +6.51
14.	Lopez Fernando Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:57.01	+40.27 +3.81	85.1 +7.19
15.	PORTALE Pio Citroen C3 R5	RC2	04:23.37	+1:06.64 +26.37	76.5 +11.90
16.	BUJOK Marcin Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:25.83	+1:09.09 +2.45	75.8 +12.34
17.	RODRIGUEZ Jesus Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:38.07	+1:21.34 +12.24	72.5 +14.52
18.	KUBOWICZ Marcin VW Polo GTI R5	RC2	04:38.55	+1:21.81 +0.49	72.4 +14.61
19.	TONOWICZ Daniel VW Polo GTI R5	RC2	04:43.78 00:10.00	+1:27.05 +5.22	71.0 +15.54
20.	BERMUDEZ Dani Peugeot 208 R2	RC4	05:29.19	+2:12.44 +45.41	61.2 +23.65
21.	PANYUSHKIN Evgenyi Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:03.47	+4:46.73 +2:34.28	41.7 +51.20
22.	LOPEZ Jandrin Hyundai i20 R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +13.27	40.6 +53.57
=	TAYLOR Douglas Audi quattro Grp4	H/4	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	WALKIEWICZ Michal Citroen DS3 R1	RC5	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	RODRIGUEZ kevin Citroen C2 GT S1600	RC3	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	KORISTKA Robert Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	JANUSZEWSKI Bartosz Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	MARTIN Leandro Hyundai i20 R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	FERNANDZ Eloy Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	LE0NOV IVAN Skoda Fabia R5 (b)	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	Petyo STANEV Renault Clio III R3	RC3	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	PECIVA Pavel Skoda Fabia R5 (b)	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	KRETSCHMER Lukas Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	KOWALSKI Dawid Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	Grzechu Ford Fiesta R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	FERRER Joan Citroen C2 GT S1600	RC3	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	Jackowiak Grzegorz Ford Fiesta R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	dominguez jaco Renault Clio III R3	RC3	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	CASTRO Alex Ford Fiesta R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	ZAWISZA Maciej Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	ZAWADA Pawel Hyundai i20 R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	WEZOWSKI Marek VW Polo GTI R5	RC2	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	NOWAK Darek Citroen DS3 R1	RC5	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
=	G.PASCUAL Pablo Citroen Xsara WRC 2006	WRC	08:16.73 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.6 +53.57
45.	jorgeGonzalez17 Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +8.94	39.9 +55.17
=	MONTESERIN Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	Samuel Castro Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	Mendez Manu Opel ADAM R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	Bello Bruno Peugeot 208 R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	SALGADO Esteban Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	Martínez Nardo Peugeot 208 R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	NIEMIEC Jakub Peugeot 208 R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	MALER Miroslav Opel ADAM R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	WYGACHIEWICZ Jan Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	Jakub-Kubicki Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	FILGUEIRA Adri Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	BRENYA Jorge Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	JUSTO Efren Peugeot 208 R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	jonatan jorge Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	FERNANDEZ Juan Pablo Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	Niki Dimitrow Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	PORTAS Rafael Citroen C2 R2 Max	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
=	FERRO Diego Peugeot 208 R2	RC4	08:25.68 05:00.00	+5:08.94 +0.00	39.9 +55.17
64.	Donze Markus Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:33.45 05:00.00	+5:16.72 +7.78	39.3 +56.56
=	O Team Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:33.45 05:00.00	+5:16.72 +0.00	39.3 +56.56
=	TSAKNIAS Nikos Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:33.45 05:00.00	+5:16.72 +0.00	39.3 +56.56
67.	Misiek98 Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	08:33.73 05:00.00	+5:17.00 +0.28	39.2 +56.61
=	Vershinin Aleksandr Lada Kalina RC2 GrpA	H/A	08:33.73 05:00.00	+5:17.00 +0.00	39.2 +56.61
=	Maciek Wiatrak Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	08:33.73 05:00.00	+5:17.00 +0.00	39.2 +56.61
=	PITTAVINO Guido Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	08:33.73 05:00.00	+5:17.00 +0.00	39.2 +56.61
=	DZIOK Bartek Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	08:33.73 05:00.00	+5:17.00 +0.00	39.2 +56.61
=	Rossi MAURIZIO Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	08:33.73 05:00.00	+5:17.00 +0.00	39.2 +56.61

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		PARCHANSKI Grzegorz Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:17.64		92.2
2.	+13	WRÓBLEWSKI Kacper VW Polo GTI R5	RC2	04:25.25	+7.61 +7.61	89.6 +1.15
3.	+8	DORNAK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:28.26	+10.62 +3.01	88.6 +1.61
4.	+8	JANECZKO Dawid Peugeot 208 R2	RC4	04:31.79	+14.15 +3.53	87.4 +2.14
5.	+2	GUTIERREZ JORGE Ford Fiesta WRC 2019	RC1	04:38.28	+20.64 +6.49	85.4 +3.13
6.	+8	PUCEK Arkadiusz Peugeot 208 R2	RC4	04:44.89	+27.25 +6.61	83.4 +4.13
7.	+9	SOUT0 Diego Peugeot 208 R2	RC4	04:45.25	+27.61 +0.36	83.3 +4.18
8.	+26	LOPEZ Gartzen Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	04:50.23	+32.59 +4.99	81.9 +4.94
9.	+12	REY Luis Citroen C3 R5	RC2	04:56.87	+39.22 +6.64	80.0 +5.94
10.	+9	RODRIGUEZ Daniel Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	05:02.34	+44.70 +5.47	78.6 +6.77
11.	+19	ANDRZEJCZAK Damian Citroen DS3 R5	RC2	05:06.27 00:10.00	+48.63 +3.94	77.6 +7.37
12.	+31	SARDINHA Andre Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:11.69	+54.05 +5.42	76.2 +8.19
13.	+37	KUCEJ Milan Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	05:14.85	+57.21 +3.16	75.5 +8.67
14.	-5	PORTALE Pio Citroen C3 R5	RC2	05:28.88	+1:11.23 +14.03	72.2 +10.79
15.	+16	BUJOK Marcin Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:40.82	+1:23.18 +11.94	69.7 +12.60
16.	+2	TONOWICZ Daniel VW Polo GTI R5	RC2	05:52.37 00:10.00	+1:34.73 +11.56	67.4 +14.35
17.	+23	KUBOWICZ Marcin VW Polo GTI R5	RC2	05:59.35	+1:41.71 +6.98	66.1 +15.41
18.	+36	RODRIGUEZ Jesus Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:29.62	+2:11.97 +30.27	61.0 +20.00
19.	+19	BERMUDEZ Dani Peugeot 208 R2	RC4	06:47.17	+2:29.53 +17.55	58.4 +22.66
20.	-18	KOWALSKI Dawid Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:19.36 05:00.00	+5:01.72 +2:32.19	42.5 +45.72
21.	-17	WEZOWSKI Marek VW Polo GTI R5	RC2	09:21.11 05:00.00	+5:03.47 +1.75	42.3 +45.98
22.	-9	ZAWADA Pawel Hyundai i20 R5	RC2	09:23.24 05:00.00	+5:05.60 +2.13	42.2 +46.30
23.	+18	PANYUSHKIN Evgenyi Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:24.42	+5:06.77 +1.18	42.1 +46.48
24.	-1	ZAWISZA Maciej Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	09:27.19 05:00.00	+5:09.55 +2.77	41.9 +46.90
25.	+1	CASTRO Alex Ford Fiesta R5	RC2	09:29.88 05:00.00	+5:12.24 +2.70	41.7 +47.31
26.	+1	dominguez jaco Renault Clio III R3	RC3	09:30.77 05:00.00	+5:13.13 +0.88	41.6 +47.44
27.	+2	Jackowiak Grzegorz Ford Fiesta R5	RC2	09:31.01 05:00.00	+5:13.37 +0.25	41.6 +47.48
28.	-18	NIEMIEC Jakub Peugeot 208 R2	RC4	09:31.24 05:00.00	+5:13.60 +0.23	41.6 +47.52
29.	+6	Grzechu Ford Fiesta R5	RC2	09:33.36 05:00.00	+5:15.72 +2.12	41.4 +47.84
30.	+6	NOWAK Darek Citroen DS3 R1	RC5	09:33.86 05:00.00	+5:16.22 +0.50	41.4 +47.91
31.	-14	WYGACHIEWICZ Jan Citroen C2 R2 Max	RC4	09:34.16 05:00.00	+5:16.52 +0.30	41.4 +47.96
32.	+5	G.PASCUAL Pablo Citroen Xsara WRC 2006	WRC	09:34.50 05:00.00	+5:16.86 +0.34	41.4 +48.01
33.	-13	Mendez Manu Opel ADAM R2	RC4	09:35.16 05:00.00	+5:17.52 +0.67	41.3 +48.11
34.	-31	O Team Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	09:36.12 05:00.00	+5:18.48 +0.96	41.2 +48.25
35.	-11	Samuel Castro Citroen C2 R2 Max	RC4	09:37.23 05:00.00	+5:19.58 +1.11	41.2 +48.42
36.	-31	Maciek Wiatrak Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	09:38.34 05:00.00	+5:20.70 +1.11	41.1 +48.59
37.	-29	TSAKNIAS Nikos Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	09:38.73 05:00.00	+5:21.08 +0.39	41.1 +48.65
38.	-10	Martínez Nardo Peugeot 208 R2	RC4	09:39.73 05:00.00	+5:22.08 +1.00	41.0 +48.80
39.	+5	LOPEZ Jandrin Hyundai i20 R5	RC2	09:40.58 05:00.00	+5:22.94 +0.85	40.9 +48.93
40.	-8	jorgeGonzalez17 Citroen C2 R2 Max	RC4	09:41.00 05:00.00	+5:23.36 +0.42	40.9 +48.99
41.	+7	TAYLOR Douglas Audi quattro Grp4	H/4	09:44.41 05:00.00	+5:26.77 +3.41	40.7 +49.51
42.	-3	Jakub-Kubicki Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	09:45.29 05:00.00	+5:27.64 +0.88	40.6 +49.64
43.	-18	Rossi MAURIZIO Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	09:45.62 05:00.00	+5:27.98 +0.33	40.6 +49.69
44.	+22	Lopez Fernando Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:47.08 04:15.00	+5:29.44 +1.46	40.5 +49.91
45.	-3	FILGUEIRA Adri Citroen C2 R2 Max	RC4	09:47.20 05:00.00	+5:29.56 +0.12	40.5 +49.93
46.	+5	FERRER Joan Citroen C2 GT S1600	RC3	09:48.23 05:00.00	+5:30.59 +1.03	40.4 +50.09
47.	-2	JUSTO Efren Peugeot 208 R2	RC4	09:49.68 05:00.00	+5:32.04 +1.44	40.3 +50.31
48.	-2	jonatan jorge Citroen C2 R2 Max	RC4	09:50.05 05:00.00	+5:32.41 +0.38	40.3 +50.37
49.	-2	FERNANDEZ Juan Pablo Citroen C2 R2 Max	RC4	09:50.34 05:00.00	+5:32.70 +0.28	40.2 +50.41
50.	-1	Niki Dimitrow Citroen C2 R2 Max	RC4	09:56.03 05:00.00	+5:38.39 +5.69	39.9 +51.27
51.	+1	PORTAS Rafael Citroen C2 R2 Max	RC4	10:00.02 05:00.00	+5:42.38 +3.99	39.6 +51.88
52.	+1	PITTAVINO Guido Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	10:12.19 05:00.00	+5:54.55 +12.17	38.8 +53.72
53.	+3	WALKIEWICZ Michal Citroen DS3 R1	RC5	10:21.73 05:00.00	+6:04.09 +9.53	38.2 +55.16
54.	+3	RODRIGUEZ kevin Citroen C2 GT S1600	RC3	10:23.64 05:00.00	+6:06.00 +1.91	38.1 +55.45
55.		MALER Miroslav Opel ADAM R2	RC4	10:27.70 05:00.00	+6:10.06 +4.05	37.9 +56.07
56.	+3	KORISTKA Robert Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:37.08 05:00.00	+6:19.44 +9.38	37.3 +57.49
57.	+1	MONTESERIN Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	10:43.47 05:00.00	+6:25.83 +6.39	36.9 +58.46
58.	+2	FERRO Diego Peugeot 208 R2	RC4	10:46.10 05:00.00	+6:28.46 +2.63	36.8 +58.86
59.	+2	Vershinin Aleksandr Lada Kalina RC2 GrpA	H/A	11:04.92 05:00.00	+6:47.28 +18.82	35.7 +61.71
60.	+2	Bello Bruno Peugeot 208 R2	RC4	11:07.99 05:00.00	+6:50.35 +3.07	35.6 +62.17
61.	+3	SALGADO Esteban Citroen C2 R2 Max	RC4	12:19.81 05:00.00	+8:02.17 +1:11.81	32.1 +73.06
62.	+3	Misiek98 Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	12:32.27 07:00.00	+8:14.63 +12.45	31.6 +74.94
63.	+4	KRETSCHMER Lukas Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:17.64 10:00.00	+10:00.00 +1:45.38	27.7 +90.91
=	+4	JANUSZEWSKI Bartosz Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:17.64 10:00.00	+10:00.00 +0.00	27.7 +90.91
=	+4	MARTIN Leandro Hyundai i20 R5	RC2	14:17.64 10:00.00	+10:00.00 +0.00	27.7 +90.91
=	+4	FERNANDZ Eloy Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:17.64 10:00.00	+10:00.00 +0.00	27.7 +90.91
67.	+6	LE0NOV IVAN Skoda Fabia R5 (b)	RC2	14:27.64 10:10.00	+10:10.00 +10.00	27.4 +92.42
68.	+6	Petyo STANEV Renault Clio III R3	RC3	14:30.77 10:00.00	+10:13.13 +3.13	27.3 +92.90
69.	+2	Donze Markus Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	14:36.12 10:00.00	+10:18.48 +5.36	27.1 +93.71
70.	+2	DZIOK Bartek Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	14:38.34 10:00.00	+10:20.70 +2.22	27.1 +94.05
71.	+4	BRENYA Jorge Citroen C2 R2 Max	RC4	14:46.24 10:15.00	+10:28.60 +7.90	26.8 +95.24
72.	+4	PECIVA Pavel Skoda Fabia R5 (b)	RC2	15:42.64 11:25.00	+11:25.00 +56.40	25.2 +103.79

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11299

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3585

10.87%

3 roky

Hlasů: 3856

11.7%

Hned od vydání

Hlasů: 7264

22.03%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.