Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	958
2.	STEINER Pavel	924
3.	PAULAT Stepan	864
4.	KORZENIOWSKI Benek	848
5.	BURIÁNEK Tomáš	834
6.	BUJACEK Martin	579

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	204
2.	VALENTA Lukas	160
3.	VALERIAN Vaclav	122
4.	BUJACEK Jakub	101
5.	TOMECEK Libor	95
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
02.09.2024: NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024: Pacenote Plugin
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

France Rally for all The France stages, WRC, Gr.N 6.5.2006 17:45 - 10.5.2006 23:00
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 2 - Joux Verte Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 7.9 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	slowLY Citroen Xsara 2005	WRC	04:52.39		97.3
2.	BOLCINA Janko Citroen Xsara 2005	WRC	04:54.05	+1.67 +1.67	96.7 +0.21
3.	C MEJAK Marko Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	04:55.50	+3.12 +1.45	96.2 +0.39
4.	C Matej Mejak Subaru Impreza 2005	WRC	04:55.74	+3.36 +0.24	96.2 +0.42
5.	WRC Oleee Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	04:56.47	+4.08 +0.73	95.9 +0.52
6.	C Rozanov Alexander Citroen Xsara 2005	WRC	04:56.66	+4.28 +0.19	95.9 +0.54
7.	Kutipeter Subaru Impreza 2003	WRC	04:57.11	+4.72 +0.45	95.7 +0.60
8.	C BRUDER Martin Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	04:58.06	+5.67 +0.95	95.4 +0.72
9.	C Hrouda Subaru Impreza 2005	WRC	05:01.30	+8.92 +3.25	94.4 +1.13
10.	PEPICH Zoltan Citroen Xsara	WRC	05:01.45	+9.06 +0.14	94.3 +1.15
11.	C MLEZIVA Jakub Peugeot 307 WRC 2005	WRC	05:02.83	+10.44 +1.38	93.9 +1.32
12.	KOHOUT Pavel Ford Focus 2004 WRC	WRC	05:07.06	+14.68 +4.24	92.6 +1.86
13.	Harald Stocker Citroen Xsara 2005	WRC	05:07.47	+15.08 +0.40	92.5 +1.91
=	Hotshot Citroen Xsara	WRC	05:07.47	+15.08 +0.00	92.5 +1.91
15.	Mate Egri Citroen Xsara 2005	WRC	05:08.72	+16.32 +1.26	92.1 +2.07
16.	C LEVSTAD Fredrik Subaru Impreza 2003	WRC	05:09.17	+16.78 +0.44	92.0 +2.12
17.	Vilnius Citroen Xsara	WRC	05:11.00	+18.61 +1.83	91.4 +2.36
18.	Matej Jereb Peugeot 307 WRC 2005	WRC	05:11.79	+19.41 +0.80	91.2 +2.46
19.	NAWROCKI Marcin Citroen Xsara	WRC	05:15.03	+22.65 +3.24	90.3 +2.87
20.	JANDA Petr Toyota Corolla	WRC	05:18.95	+26.57 +3.92	89.2 +3.36
21.	C Peter Retkes _New N4 car	N4	05:20.24	+27.85 +1.29	88.8 +3.53
22.	Benko Adam Ford Focus 2003 WRC	WRC	05:20.81	+28.42 +0.56	88.7 +3.60
23.	C Bogataj Renault Clio S1600	S1600	05:23.20	+30.81 +2.39	88.0 +3.90
24.	veeTekk Ford Focus 2004 WRC	WRC	05:25.25	+32.86 +2.04	87.4 +4.16
25.	C HRIS Petr Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	05:26.83	+34.45 +1.58	87.0 +4.36
26.	Petter Hummel Ford Focus 2003 WRC	WRC	05:29.15	+36.77 +2.31	86.4 +4.65
27.	Erik Persson _New N4 car	N4	05:29.93	+37.54 +0.78	86.2 +4.75
28.	Oliver Steffes-tun _New N4 car	N4	05:30.14	+37.75 +0.21	86.1 +4.78
29.	C Anders Jonsson Citroen Xsara 2005	WRC	05:30.28	+37.90 +0.15	86.1 +4.80
30.	schenkm2003 Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:30.69	+38.31 +0.41	86.0 +4.85
31.	C KONEČNÝ Tomáš Renault Clio S1600	S1600	05:31.62	+39.22 +0.93	85.8 +4.97
32.	ELORZA Luiscarlos Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:32.00	+39.61 +0.38	85.7 +5.01
33.	Janos Heder _New N4 car	N4	05:33.57	+41.19 +1.57	85.3 +5.21
34.	Balazs Csernyanszki _New N4 car	N4	05:34.95	+42.56 +1.37	84.9 +5.39
35.	C PETRIK Daniel Renault Clio S1600	S1600	05:35.74	+43.36 +0.80	84.7 +5.49
36.	kaeres _New N4 car	N4	05:37.57	+45.19 +1.83	84.2 +5.72
=	TAJOVSKY Petr Fabia WRC 2005	WRC	05:37.58	+45.19 +0.00	84.2 +5.72
38.	Fenyvesi Peti Subaru Impreza 2005	WRC	05:38.01	+45.63 +0.44	84.1 +5.78
39.	Istvan Major _New N4 car	N4	05:39.69	+47.30 +1.68	83.7 +5.99
40.	Robert Szulczynski Fiat Punto Super 1600	S1600	05:41.51	+49.12 +1.82	83.3 +6.22
41.	NEREZOV Victor Fiat Punto Super 1600	S1600	05:42.72	+50.33 +1.21	83.0 +6.37
42.	Piter.Solution Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:44.24	+51.86 +1.53	82.6 +6.56
43.	Stach Krzeminski _New N4 car	N4	05:47.22	+54.83 +2.98	81.9 +6.94
44.	krisztianterenyi Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:48.76	+56.37 +1.53	81.5 +7.14
45.	Uros Mohoric Renault Clio S1600	S1600	05:54.62	+1:02.23 +5.86	80.2 +7.88
46.	Peter Lakatos Subaru Impreza 2003	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +1.50	79.9 +8.07
=	Subaru Impreza 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	pixel _New N4 car	N4	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	ZAK David Peugeot 307 WRC 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	STEPANEK Vladimir _New N4 car	N4	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	VLNATY Jan Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Vlček Petr Subaru Impreza 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Toth Adam Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Dzseru Citroen Xsara	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	wrc-experte Citroen Xsara	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Miruss Peugeot 307 WRC 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	speedhun Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	mikael SVARD _New N4 car	N4	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Roland Faul Skoda Fabia Super 1600	S1600	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	ZITNAN Pavel Peugeot 206	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	marcus Jansson_NotActive MG ZR Super 1600	S1600	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Bazsi Knyihar _New N4 car	N4	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	FAZEKAS Martin Peugeot 2003 WRC	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Erno Varga _New N4 car	N4	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Gordon Peugeot 307 WRC 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Robert Ribai Citroen Xsara	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	DAVID Marek Fabia WRC 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	SonerTamer Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Svach Michal Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	tamas mozes Subaru Impreza 2000	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Enric_Febrer Peugeot 307 WRC 2005	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
=	Asterix Subaru Impreza 2003	WRC	05:56.12 01:00.00	+1:03.73 +0.00	79.9 +8.07
73.	Kiss zoli Skoda Octavia WRC Evo II	WRC	05:58.63	+1:06.23 +2.50	79.3 +8.39
74.	lamihha _New N4 car	N4	06:05.61	+1:13.22 +6.98	77.8 +9.27
75.	BODA Gergely Citroen Xsara	WRC	06:06.12 01:10.00	+1:13.73 +0.51	77.7 +9.33
76.	C Sinelnikov Vlad Fiat Punto S1600	S1600	06:11.97	+1:19.59 +5.86	76.5 +10.07
77.	MOLNAR Petter Citroen Xsara	WRC	06:24.15	+1:31.77 +12.18	74.0 +11.62
78.	Klemencic M. Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	06:31.14	+1:38.75 +6.98	72.7 +12.50
79.	Bogdan Swist MG S1600	S1600	06:34.60	+1:42.22 +3.46	72.1 +12.94
80.	C LEJKO Matus Peugeot 2003 WRC	WRC	07:13.47	+2:21.09 +38.86	65.6 +17.86
81.	Csaba Dudinszky _New N4 car	N4	07:17.12	+2:24.74 +3.65	65.1 +18.32
82.	Konovalov Alex Peugeot 206 Super 1600	S1600	08:33.32	+3:40.93 +1:16.19	55.4 +27.97

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+1	BOLCINA Janko Citroen Xsara 2005	WRC	07:24.41		100.4
=		MEJAK Marko Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	07:24.41	+0.00 +0.00	100.4 +0.00
3.	+1	slowLY Citroen Xsara 2005	WRC	07:26.04	+1.63 +1.63	100.1 +0.13
4.	-1	Matej Mejak Subaru Impreza 2005	WRC	07:28.51	+4.09 +2.47	99.5 +0.33
5.	+1	WRC Oleee Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	07:30.57	+6.16 +2.06	99.1 +0.50
6.	+2	Kutipeter Subaru Impreza 2003	WRC	07:33.05	+8.65 +2.49	98.5 +0.70
7.	+2	BRUDER Martin Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	07:34.18	+9.77 +1.12	98.3 +0.79
8.	+10	Rozanov Alexander Citroen Xsara 2005	WRC	07:36.00	+11.59 +1.82	97.9 +0.93
9.	+3	MLEZIVA Jakub Peugeot 307 WRC 2005	WRC	07:40.04	+15.63 +4.04	97.0 +1.26
10.	+7	Hrouda Subaru Impreza 2005	WRC	07:40.60	+16.19 +0.56	96.9 +1.31
11.	-6	KOHOUT Pavel Ford Focus 2004 WRC	WRC	07:40.84	+16.43 +0.24	96.9 +1.32
12.	-2	Hotshot Citroen Xsara	WRC	07:43.74	+19.32 +2.91	96.3 +1.56
13.	+7	LEVSTAD Fredrik Subaru Impreza 2003	WRC	07:49.32	+24.91 +5.58	95.1 +2.01
14.	+10	Harald Stocker Citroen Xsara 2005	WRC	07:49.43	+25.02 +0.11	95.1 +2.02
15.	+7	Mate Egri Citroen Xsara 2005	WRC	07:49.52	+25.11 +0.09	95.1 +2.03
16.	-9	NAWROCKI Marcin Citroen Xsara	WRC	07:49.89	+25.48 +0.37	95.0 +2.05
17.	-3	Vilnius Citroen Xsara	WRC	07:49.93	+25.52 +0.04	95.0 +2.06
18.	-2	Matej Jereb Peugeot 307 WRC 2005	WRC	07:51.07	+26.66 +1.13	94.8 +2.15
19.	-8	Benko Adam Ford Focus 2003 WRC	WRC	07:57.13	+32.72 +6.06	93.6 +2.64
20.	+36	PEPICH Zoltan Citroen Xsara	WRC	08:00.57	+36.17 +3.45	92.9 +2.92
21.	+4	JANDA Petr Toyota Corolla	WRC	08:01.22	+36.81 +0.64	92.8 +2.97
22.	+4	Peter Retkes _New N4 car	N4	08:03.98	+39.57 +2.76	92.2 +3.19
23.	-8	schenkm2003 Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:09.88	+45.47 +5.89	91.1 +3.67
24.	+4	veeTekk Ford Focus 2004 WRC	WRC	08:10.03	+45.62 +0.15	91.1 +3.68
25.	+13	Bogataj Renault Clio S1600	S1600	08:11.12	+46.71 +1.09	90.9 +3.77
26.	+10	HRIS Petr Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	08:14.05	+49.64 +2.93	90.4 +4.00
27.	+3	Petter Hummel Ford Focus 2003 WRC	WRC	08:14.62	+50.21 +0.56	90.3 +4.05
28.	+4	Erik Persson _New N4 car	N4	08:15.96	+51.55 +1.34	90.0 +4.16
29.	+2	Oliver Steffes-tun _New N4 car	N4	08:16.02	+51.61 +0.06	90.0 +4.16
30.	-17	Fenyvesi Peti Subaru Impreza 2005	WRC	08:16.10	+51.69 +0.08	90.0 +4.17
31.	+3	Anders Jonsson Citroen Xsara 2005	WRC	08:17.03	+52.62 +0.93	89.8 +4.24
32.	+10	KONEČNÝ Tomáš Renault Clio S1600	S1600	08:21.28	+56.88 +4.26	89.1 +4.59
33.	-6	TAJOVSKY Petr Fabia WRC 2005	WRC	08:21.36	+56.96 +0.08	89.0 +4.59
34.	+7	Janos Heder _New N4 car	N4	08:23.06	+58.65 +1.70	88.7 +4.73
35.	+5	Balazs Csernyanszki _New N4 car	N4	08:23.22	+58.81 +0.16	88.7 +4.74
36.	+9	PETRIK Daniel Renault Clio S1600	S1600	08:26.39	+1:01.98 +3.18	88.2 +5.00
37.	+10	kaeres _New N4 car	N4	08:29.62	+1:05.20 +3.23	87.6 +5.26
38.	+10	Robert Szulczynski Fiat Punto Super 1600	S1600	08:34.61	+1:10.20 +4.99	86.7 +5.66
39.	-18	Gordon Peugeot 307 WRC 2005	WRC	08:36.48 01:00.00	+1:12.06 +1.87	86.4 +5.81
40.	+10	NEREZOV Victor Fiat Punto Super 1600	S1600	08:36.68	+1:12.27 +0.20	86.4 +5.83
41.	-18	Peter Lakatos Subaru Impreza 2003	WRC	08:37.24 01:00.00	+1:12.84 +0.56	86.3 +5.87
42.	-23	Kiss zoli Skoda Octavia WRC Evo II	WRC	08:38.28	+1:13.87 +1.03	86.1 +5.96
43.	+14	Istvan Major _New N4 car	N4	08:40.36	+1:15.95 +2.08	85.8 +6.12
44.	-11	Uros Mohoric Renault Clio S1600	S1600	08:40.70	+1:16.30 +0.35	85.7 +6.15
45.	-6	FAZEKAS Martin Peugeot 2003 WRC	WRC	08:44.22 01:00.00	+1:19.81 +3.51	85.2 +6.44
46.	-2	Erno Varga _New N4 car	N4	08:46.63 01:00.00	+1:22.22 +2.41	84.8 +6.63
47.	+18	ELORZA Luiscarlos Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:50.14	+1:25.73 +3.51	84.2 +6.91
48.	+3	Robert Ribai Citroen Xsara	WRC	08:50.78 01:00.00	+1:26.38 +0.64	84.1 +6.97
49.	+3	DAVID Marek Fabia WRC 2005	WRC	08:50.83 01:00.00	+1:26.42 +0.04	84.1 +6.97
50.	-7	BODA Gergely Citroen Xsara	WRC	08:56.22 01:10.00	+1:31.81 +5.39	83.2 +7.40
51.	+9	Stach Krzeminski _New N4 car	N4	08:58.28	+1:33.87 +2.06	82.9 +7.57
52.	+9	Piter.Solution Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:58.45 00:10.00	+1:34.04 +0.17	82.9 +7.58
53.	-16	Sinelnikov Vlad Fiat Punto S1600	S1600	08:59.32	+1:34.91 +0.87	82.8 +7.65
54.	+4	lamihha _New N4 car	N4	09:09.22	+1:44.81 +9.91	81.3 +8.45
55.	+8	SonerTamer Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:13.44 01:00.00	+1:49.03 +4.22	80.7 +8.79
56.	+10	Svach Michal Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:18.98 01:00.00	+1:54.57 +5.54	79.9 +9.24
57.	+10	tamas mozes Subaru Impreza 2000	WRC	09:23.08 01:00.00	+1:58.67 +4.09	79.3 +9.57
58.	+27	krisztianterenyi Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:24.94	+2:00.54 +1.87	79.0 +9.72
59.	+10	Asterix Subaru Impreza 2003	WRC	09:27.28 01:00.00	+2:02.87 +2.33	78.7 +9.91
60.	+10	Enric_Febrer Peugeot 307 WRC 2005	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +1.00	78.6 +9.99
=	+10	Bazsi Knyihar _New N4 car	N4	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	marcus Jansson_NotActive MG ZR Super 1600	S1600	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	VLNATY Jan Subaru Impreza 2006 WRC	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	STEPANEK Vladimir _New N4 car	N4	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	ZAK David Peugeot 307 WRC 2005	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	pixel _New N4 car	N4	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	Subaru Impreza 2005	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	Vlček Petr Subaru Impreza 2005	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	Toth Adam Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	Dzseru Citroen Xsara	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	wrc-experte Citroen Xsara	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	Miruss Peugeot 307 WRC 2005	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	speedhun Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
=	+10	mikael SVARD _New N4 car	N4	09:28.28 02:00.00	+2:03.87 +0.00	78.6 +9.99
75.	-16	MOLNAR Petter Citroen Xsara	WRC	09:28.51	+2:04.10 +0.24	78.5 +10.01
76.	-12	Klemencic M. Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	09:48.76	+2:24.35 +20.25	75.8 +11.64
77.	+10	Roland Faul Skoda Fabia Super 1600	S1600	09:52.87 01:00.00	+2:28.46 +4.11	75.3 +11.97
78.	-24	LEJKO Matus Peugeot 2003 WRC	WRC	10:09.57	+2:45.16 +16.70	73.2 +13.32
79.	+10	ZITNAN Pavel Peugeot 206	WRC	10:20.38 01:00.00	+2:55.97 +10.82	72.0 +14.19
80.	+6	Bogdan Swist MG S1600	S1600	10:25.43	+3:01.02 +5.05	71.4 +14.60
81.	-19	Csaba Dudinszky _New N4 car	N4	10:32.35	+3:07.94 +6.92	70.6 +15.16
82.	+6	Konovalov Alex Peugeot 206 Super 1600	S1600	12:30.16	+5:05.75 +1:57.81	59.5 +24.66

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11295

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3585

10.88%

3 roky

Hlasů: 3852

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7257

22.02%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.