Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Minikary 21.3.2020 8:39 - 27.3.2020 23:59
1 2 3 4
RZ/SS 2 - Sorica Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, průzračno, jasno 15.5 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	GONI rubens Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:23.53		110.8
2.	SPISAK Stefan Toyota Yaris WRC 2018	RC1	08:25.13	+1.60 +1.60	110.5 +0.10
3.	GUTIERREZ JORGE Ford Fiesta WRC 2019	RC1	08:30.74	+7.20 +5.61	109.3 +0.46
4.	C JACKO Kristian Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:33.36	+9.83 +2.62	108.7 +0.63
5.	ALONSO Asier Citroen C3 WRC 2017	RC1	08:35.16	+11.63 +1.80	108.3 +0.75
6.	C ESTEVEZ Oscar Citroen C2 GT S1600	RC3	08:44.07	+20.54 +8.91	106.5 +1.33
7.	WEZOWSKI Marek Hyundai i20 R5	RC2	08:44.73	+21.20 +0.66	106.3 +1.37
8.	ZAWISZA Maciej Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:50.70	+27.17 +5.97	105.1 +1.75
9.	ALVAREZ Iago Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:53.36	+29.83 +2.66	104.6 +1.92
10.	DZIOK Bartek Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	08:58.31	+34.78 +4.95	103.7 +2.24
11.	Iwanowski Anton VW Polo GTI R5	RC2	09:07.69	+44.16 +9.38	101.9 +2.85
12.	LOPEZ Gartzen Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:07.91	+44.38 +0.22	101.8 +2.86
13.	PALACIO Victor Citroen C3 R5	RC2	09:14.45	+50.92 +6.54	100.6 +3.29
14.	REGUEIRA Adrian Citroen C2 R2 Max	RC4	09:22.33	+58.80 +7.88	99.2 +3.79
15.	FERRER Joan Citroen C2 R2 Max	RC4	09:25.44	+1:01.91 +3.11	98.7 +3.99
16.	VALA Radek Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	09:25.97	+1:02.44 +0.52	98.6 +4.03
17.	Alex Vaqueiro Citroen C2 R2 Max	RC4	09:26.92	+1:03.39 +0.95	98.4 +4.09
18.	GONZALEZ Marcos Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	09:32.07	+1:08.53 +5.14	97.5 +4.42
19.	kucharz8888 Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:33.41	+1:09.88 +1.35	97.3 +4.51
20.	VALEK Vlasta Citroen C2 GT S1600	RC3	09:36.11	+1:12.58 +2.70	96.9 +4.68
21.	snellebelg Opel ADAM R2	RC4	09:37.17	+1:13.64 +1.06	96.7 +4.75
22.	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:41.28	+1:17.75 +4.11	96.0 +5.02
23.	RETZER Johann Opel ADAM R2	RC4	09:41.64	+1:18.11 +0.36	95.9 +5.04
24.	CASES Javier Citroen C2 R2 Max	RC4	09:56.96	+1:33.42 +15.32	93.5 +6.03
25.	YUKI Mikan Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.78	+1:44.25 +10.83	91.8 +6.73
26.	CASTELLANOS Bruno Citroen C2 R2 Max	RC4	10:08.72	+1:45.19 +0.94	91.7 +6.79
27.	mikko81 Citroen DS3 WRC	RC1	10:11.97	+1:48.43 +3.25	91.2 +7.00
28.	COMPAN juan Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	10:22.54	+1:59.01 +10.58	89.6 +7.68
29.	Diore Toyota Yaris WRC 2018	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.99	89.5 +7.74
=	Rozniecki Lukasz Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	TOMEČEK Adam Toyota Yaris WRC 2018	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	Misiek98 Ford Fiesta WRC 2019	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	ASTERION Gerard Toyota Yaris WRC 2018	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	ivansoaresrodriguez Ford Fiesta WRC 2019	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	R. Nunes Ford Fiesta WRC 2019	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	BEYER Daniel Ford Fiesta WRC 2019	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	RIVERA Francisco Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	(t6nis) Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	NUÑEZ Carlos Toyota Yaris WRC 2018	RC1	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
=	STEPHENS Rebecca Citroen Xsara WRC 2006	WRC	10:23.53 02:00.00	+2:00.00 +0.00	89.5 +7.74
41.	BARCO Roberto Citroen DS3 R5	RC2	10:26.12	+2:02.59 +2.59	89.1 +7.91
42.	RODRIGUEZ yayo Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +7.24	88.1 +8.38
=	BAQUEIRO Ruben Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	BAKHTIN Aleksey Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	Markus VW Polo GTI R5	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	jorgeGonzalez17 Citroen C3 R5	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	JANEK David VW Polo GTI R5	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	SACRISTAN Ivan Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	C TEPLY Tomas VW Polo GTI R5	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	M. Ortiz Citroen C3 R5	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
=	ESTEVEZ Jona Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:33.36 02:00.00	+2:09.83 +0.00	88.1 +8.38
52.	yoshi1128 Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	10:34.03	+2:10.50 +0.67	88.0 +8.42
53.	SLAVIK Jan Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	10:43.77	+2:20.24 +9.74	86.7 +9.05
54.	MARTINEZ Israel Citroen C2 R2 Max	RC4	10:46.41	+2:22.87 +2.63	86.3 +9.22
55.	KUSHNIR Maksim Lada Kalina RC2 GrpA	H/A	10:58.31 02:00.00	+2:34.78 +11.91	84.8 +9.99
=	PEREZ Sergio Lancia Delta HF 4WD GrpA	H/A	10:58.31 02:00.00	+2:34.78 +0.00	84.8 +9.99
=	ROKITA Miroslaw Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	10:58.31 02:00.00	+2:34.78 +0.00	84.8 +9.99
58.	BRENYA Jorge Citroen C2 R2 Max	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +24.02	81.8 +11.54
=	C Olmo Moi Peugeot 208 R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	Rodriguez Jon Opel ADAM R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	CRESPO David Citroen C2 R2 Max	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	GALLO fabio Citroen C2 R2 Max	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	FILGUEIRA Adri Ford Fiesta R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	VALUSEK Ondrej Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	Petyo STANEV Peugeot 208 R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	Seoane Victor Peugeot 208 R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	FERNANDEZ Eder Citroen C2 R2 Max	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	FERNANDEZ Dario Peugeot 208 R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	Mendez Manu Opel ADAM R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	GRABON Marek Peugeot 208 R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	jan.bork Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
=	Novas David Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	11:22.33 02:00.00	+2:58.80 +0.00	81.8 +11.54
73.	C ZYCHOWSKA Natalia Citroen C3 R5	RC2	12:00.00	+3:36.46 +37.65	77.5 +13.97

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		SPISAK Stefan Toyota Yaris WRC 2018	RC1	13:23.79		105.3
2.	+2	JACKO Kristian Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:34.86	+11.07 +11.07	103.8 +0.47
3.	+2	GUTIERREZ JORGE Ford Fiesta WRC 2019	RC1	13:35.23	+11.43 +0.36	103.8 +0.49
4.	+2	WEZOWSKI Marek Hyundai i20 R5	RC2	13:50.42	+26.62 +15.19	101.9 +1.13
5.	+7	ALONSO Asier Citroen C3 WRC 2017	RC1	13:52.09	+28.29 +1.67	101.7 +1.20
6.	+1	ESTEVEZ Oscar Citroen C2 GT S1600	RC3	13:54.73	+30.93 +2.64	101.4 +1.32
7.	+3	ZAWISZA Maciej Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	14:05.98	+42.19 +11.26	100.0 +1.80
8.		DZIOK Bartek Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	14:11.18	+47.39 +5.20	99.4 +2.02
9.	+6	Iwanowski Anton VW Polo GTI R5	RC2	14:32.09	+1:08.30 +20.91	97.0 +2.91
10.	+13	LOPEZ Gartzen Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:51.47	+1:27.67 +19.38	94.9 +3.73
11.	+15	PALACIO Victor Citroen C3 R5	RC2	15:06.98	+1:43.18 +15.51	93.3 +4.39
12.	+5	RETZER Johann Opel ADAM R2	RC4	15:14.92	+1:51.13 +7.94	92.5 +4.73
13.	+6	VALEK Vlasta Citroen C2 GT S1600	RC3	15:15.89	+1:52.10 +0.97	92.4 +4.77
14.	+4	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:17.48	+1:53.69 +1.59	92.2 +4.84
15.	+6	snellebelg Opel ADAM R2	RC4	15:19.14	+1:55.35 +1.66	92.0 +4.91
16.	+23	GONI rubens Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	15:22.20 02:00.00	+1:58.40 +3.05	91.7 +5.04
17.	-14	(t6nis) Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	15:23.87 02:00.00	+2:00.08 +1.67	91.6 +5.11
18.	-9	M. Ortiz Citroen C3 R5	RC2	15:48.13 02:00.00	+2:24.34 +24.26	89.2 +6.14
19.	-6	ESTEVEZ Jona Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:50.68 02:00.00	+2:26.88 +2.54	89.0 +6.25
20.	+11	kucharz8888 Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:52.77	+2:28.97 +2.10	88.8 +6.34
21.	+33	ALVAREZ Iago Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:54.87 02:00.00	+2:31.07 +2.09	88.6 +6.43
22.	+6	mikko81 Citroen DS3 WRC	RC1	16:12.11	+2:48.32 +17.25	87.0 +7.16
23.	+6	YUKI Mikan Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:13.30	+2:49.51 +1.19	86.9 +7.21
24.	-4	TEPLY Tomas VW Polo GTI R5	RC2	16:14.51 02:00.00	+2:50.72 +1.21	86.8 +7.26
25.	+2	Diore Toyota Yaris WRC 2018	RC1	16:19.51 02:00.00	+2:55.72 +5.00	86.4 +7.48
26.	+13	VALA Radek Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	16:24.63 02:00.00	+3:00.84 +5.12	85.9 +7.70
27.	+27	GONZALEZ Marcos Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	16:33.57 02:00.00	+3:09.78 +8.94	85.1 +8.08
28.	+49	REGUEIRA Adrian Citroen C2 R2 Max	RC4	16:44.63 02:00.00	+3:20.83 +11.06	84.2 +8.55
29.	+5	COMPAN juan Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	16:47.46	+3:23.66 +2.83	84.0 +8.67
30.	+47	FERRER Joan Citroen C2 R2 Max	RC4	16:47.74 02:00.00	+3:23.94 +0.28	84.0 +8.68
31.	+46	Alex Vaqueiro Citroen C2 R2 Max	RC4	16:49.22 02:00.00	+3:25.42 +1.48	83.8 +8.74
32.	-16	GRABON Marek Peugeot 208 R2	RC4	16:49.93 02:00.00	+3:26.13 +0.71	83.8 +8.77
33.		yoshi1128 Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	16:58.71	+3:34.91 +8.77	83.0 +9.15
34.	+4	R. Nunes Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:04.09 02:00.00	+3:40.30 +5.39	82.6 +9.37
35.		BARCO Roberto Citroen DS3 R5	RC2	17:05.11	+3:41.32 +1.02	82.5 +9.42
36.	-12	jan.bork Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	17:06.94 02:00.00	+3:43.14 +1.82	82.4 +9.50
37.	+40	CASES Javier Citroen C2 R2 Max	RC4	17:19.26 02:00.00	+3:55.46 +12.32	81.4 +10.02
38.	+1	TOMEČEK Adam Toyota Yaris WRC 2018	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +2.94	81.2 +10.14
=	+1	Misiek98 Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	ASTERION Gerard Toyota Yaris WRC 2018	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	STEPHENS Rebecca Citroen Xsara WRC 2006	WRC	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	Rozniecki Lukasz Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	ivansoaresrodriguez Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	BEYER Daniel Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	RIVERA Francisco Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
=	+1	NUÑEZ Carlos Toyota Yaris WRC 2018	RC1	17:22.20 04:00.00	+3:58.40 +0.00	81.2 +10.14
47.	+30	CASTELLANOS Bruno Citroen C2 R2 Max	RC4	17:31.02 02:00.00	+4:07.22 +8.82	80.5 +10.52
48.	-18	GALLO fabio Citroen C2 R2 Max	RC4	17:31.56 02:00.00	+4:07.76 +0.54	80.5 +10.54
49.	+5	SACRISTAN Ivan Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +3.31	80.2 +10.68
=	+5	RODRIGUEZ yayo Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +0.00	80.2 +10.68
=	+5	BAQUEIRO Ruben Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +0.00	80.2 +10.68
=	+5	BAKHTIN Aleksey Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +0.00	80.2 +10.68
=	+5	Markus VW Polo GTI R5	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +0.00	80.2 +10.68
=	+5	jorgeGonzalez17 Citroen C3 R5	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +0.00	80.2 +10.68
=	+5	JANEK David VW Polo GTI R5	RC2	17:34.86 04:00.00	+4:11.07 +0.00	80.2 +10.68
56.	+15	SLAVIK Jan Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	17:56.65 02:00.00	+4:32.85 +21.78	78.6 +11.61
57.	+20	MARTINEZ Israel Citroen C2 R2 Max	RC4	18:08.71 02:00.00	+4:44.91 +12.06	77.7 +12.12
58.	+13	KUSHNIR Maksim Lada Kalina RC2 GrpA	H/A	18:11.19 04:00.00	+4:47.39 +2.48	77.5 +12.23
=	+13	PEREZ Sergio Lancia Delta HF 4WD GrpA	H/A	18:11.19 04:00.00	+4:47.39 +0.00	77.5 +12.23
=	+13	ROKITA Miroslaw Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	18:11.19 04:00.00	+4:47.39 +0.00	77.5 +12.23
61.	+9	Mendez Manu Opel ADAM R2	RC4	18:24.66 02:00.00	+5:00.86 +13.47	76.6 +12.80
62.	-26	ZYCHOWSKA Natalia Citroen C3 R5	RC2	18:39.28	+5:15.48 +14.62	75.6 +13.42
63.	+14	FERNANDEZ Dario Peugeot 208 R2	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +5.35	75.2 +13.65
=	+14	FERNANDEZ Eder Citroen C2 R2 Max	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
=	+14	Seoane Victor Peugeot 208 R2	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
=	+14	Petyo STANEV Peugeot 208 R2	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
=	+14	Olmo Moi Peugeot 208 R2	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
=	+14	BRENYA Jorge Citroen C2 R2 Max	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
=	+14	Rodriguez Jon Opel ADAM R2	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
=	+14	CRESPO David Citroen C2 R2 Max	RC4	18:44.63 04:00.00	+5:20.83 +0.00	75.2 +13.65
71.	+25	FILGUEIRA Adri Ford Fiesta R2	RC4	19:12.43 02:00.00	+5:48.63 +27.80	73.4 +14.84
72.	+26	VALUSEK Ondrej Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	19:37.48 02:00.00	+6:13.68 +25.05	71.8 +15.90
73.	+26	Novas David Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	20:05.80 02:00.00	+6:42.00 +28.32	70.2 +17.11

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11306

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.8%

1 rok

Hlasů: 3732

11.31%

2 roky

Hlasů: 3587

10.87%

3 roky

Hlasů: 3857

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7272

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.