Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Registrujte se do Českého RBR Sprintu 2009
http://sprint.wu.cz
12.3.2009 12:11 - 18.3.2009 23:59
12345678
RZ/SS 3 - Bisanne
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
5.6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
TALAGA Wojciech
Peugeot 207 S2000
S200004:01.70 83.4
 
2.Srbsko
 
JOVICIC Rasko
Peugeot 207 S2000
S200004:05.57+3.87
+3.87
82.1
+0.69
3.Italy
 
CASTELLANI Federico
Subaru Impreza N12
N404:05.81+4.11
+0.24
82.0
+0.73
4.Polsko
 
CHROBAK Piotr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:09.16+7.46
+3.35
80.9
+1.33
5.Česká republika
 C 
VALENA Frantisek
Renault Clio S1600
S160004:12.31+10.60
+3.14
79.9
+1.89
6.Srbsko
 
JOVICIC Milos
Peugeot 207 S2000
S200004:13.28+11.58
+0.97
79.6
+2.07
7.Česká republika
 
PURMENSKY Vaclav
Peugeot 207 S2000
S200004:13.89+12.19
+0.61
79.4
+2.18
8.Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Renault Clio S1600
S160004:14.07+12.37
+0.18
79.3
+2.21
9.Česká republika
 C 
ROULE Leopold
Peugeot 207 S2000
S200004:14.10+12.40
+0.03
79.3
+2.21
10.Česká republika
 
MITACEK Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:15.35+13.64
+1.24
78.9
+2.44
11.Bulgaria
 
Iavor Georgiev
Subaru Impreza N11
N404:15.61+13.91
+0.26
78.9
+2.48
12.Polsko
 
WORYTKO Michal
Renault Clio S1600
S160004:15.89+14.18
+0.28
78.8
+2.53
13.Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Subaru Impreza N11
N404:15.92+14.21
+0.03
78.8
+2.54
14.Slovensko
 
TAKAC Lubos
Peugeot 207 S2000
S200004:16.47+14.76
+0.55
78.6
+2.64
15.Polsko
 C 
DOBROWOLSKI Mateusz
Renault Clio S1600
S160004:17.13+15.43
+0.66
78.4
+2.75
16.Polsko
 
HNATKO Jakub
Subaru Impreza N12
N404:17.72+16.01
+0.59
78.2
+2.86
17.Česká republika
 
CERMAK Jan
Renault Clio S1600
S160004:18.16+16.46
+0.45
78.1
+2.94
18.Česká republika
 
PETERA Jiri
Renault Clio S1600
S160004:18.73+17.03
+0.56
77.9
+3.04
19.Česká republika
 
JELINEK Honza
Renault Clio S1600
S160004:21.14+19.44
+2.41
77.2
+3.47
20.Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Volkswagen Polo S1600
S160004:21.69+19.98
+0.55
77.0
+3.57
21.Germany
 
ANSORGE Bjoern
Citroen Saxo S1600
S160004:22.50+20.80
+0.82
76.8
+3.71
22.Česká republika
 
KOVAR Marian
Peugeot 207 S2000
S200004:22.56+20.86
+0.06
76.8
+3.72
23.Slovinsko
 
Kranjski Janez
Peugeot 207 S2000
S200004:22.82+21.12
+0.26
76.7
+3.77
24.Česká republika
 
FISER Tomas
Suzuki Swift S1600
S160004:27.52+25.81
+4.70
75.4
+4.61
25.Česká republika
 
KRAJCA Lukas
Subaru Impreza N12
N404:27.83+26.13
+0.31
75.3
+4.67
26.Česká republika
 
ZAPOTOCKY Martin
Volkswagen Polo S1600
S160004:31.56+29.85
+3.72
74.2
+5.33
27.Polsko
 
Dawim95
Renault Clio S1600
S160004:32.29+30.58
+0.73
74.0
+5.46
28.Česká republika
 
Roupido Jan
Suzuki Swift S1600
S160004:34.28+32.58
+1.99
73.5
+5.82
29.
 
boxiss
Zastava Yugo A5
A504:36.01+34.31
+1.73
73.0
+6.13
30.Česká republika
 
SKULINA Jiri
Ford Fiesta S1600
S160004:38.11+36.40
+2.10
72.5
+6.50
31.Česká republika
 
TESAR Jan
Peugeot 207 S2000
S200004:38.94+37.24
+0.83
72.3
+6.65
32.Španělsko
 
Juan Carlos Glez
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:39.83+38.13
+0.89
72.0
+6.81
33.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Opel Corsa S1600
S160004:39.98+38.28
+0.15
72.0
+6.84
34.Polsko
 C 
GRZABA Piotr
Renault Clio S1600
S160004:42.67+40.96
+2.69
71.3
+7.32
35.Ukrajina
 
VOLIK Igor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:43.15+41.44
+0.48
71.2
+7.40
36.Turkey
 
YILMAZ Olcay
Peugeot 207 S2000
S200004:46.12+44.41
+2.97
70.5
+7.93
37.Česká republika
 C 
SKALA Milan
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:47.81+46.10
+1.69
70.0
+8.23
38.Česká republika
 
STEPANEK Daniel
Fiat Punto S1600
S160004:48.55
00:10.00
+46.85
+0.74
69.9
+8.37
39.Česká republika
 
OPA Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:49.62+47.91
+1.07
69.6
+8.56
40.Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Peugeot 207 S2000
S200004:54.74+53.04
+5.12
68.4
+9.47
41.Česká republika
 
Matoušek Václav
Skoda Fabia Kit Car
S160004:54.87+53.17
+0.13
68.4
+9.49
42.Polsko
 
KUBICKI Pawel
Peugeot 207 S2000
S200004:59.93+58.23
+5.05
67.2
+10.40
43.
 
asazello
MG ZR Super 1600
S160005:00.17+58.47
+0.24
67.2
+10.44
44.Česká republika
 
LANIK Martin
Peugeot 207 S2000
S200005:06.62+1:04.92
+6.45
65.7
+11.59
45.Česká republika
 
OTRUBA Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:19.09+1:17.38
+12.47
63.2
+13.82
46.Slovensko
 
ARENDAC Jan
Peugeot 207 S2000
S200005:32.65+1:30.94
+13.56
60.6
+16.24
47.Portugalsko
 
SANTOS Antonio
Renault Clio R3
S160005:45.04+1:43.34
+12.40
58.4
+18.45
48.Česká republika
 
BADIN Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:51.61+1:49.90
+6.56
57.3
+19.63
49.Česká republika
 
Přikryl Michal
Skoda Fabia Kit Car
S160006:14.47+2:12.77
+22.87
53.8
+23.71
50.Česká republika
 
TOMANEC Roman
Renault Clio R3
S160006:21.79+2:20.08
+7.31
52.8
+25.01
51.Španělsko
 
RODRIGUEZ Antonio
Ford Fiesta S2000
S200007:01.70
03:00.00
+3:00.00
+39.92
47.8
+32.14
=Polsko
 
krzysztof bubik
Peugeot 207 S2000
S200007:01.70
03:00.00
+3:00.00
+0.00
47.8
+32.14
=Česká republika
 C 
HOFFMANN Jakub
Peugeot 207 S2000
S200007:01.70
03:00.00
+3:00.00
+0.00
47.8
+32.14
54.Polsko
 
RYBCZYK Tomasz
Subaru Impreza N12
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+4.11
47.3
+32.88
=Polsko
 
wiecho2661
Subaru Impreza N12
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=Polsko
 
DARAZ Marcin
Subaru Impreza N12
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=Česká republika
 
KRACALIK Libor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=Česká republika
 
KUBICIK Josef
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer Evo 8
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=
 
samsung1200nf
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
=Česká republika
 
GALAR Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:05.81
03:00.00
+3:04.11
+0.00
47.3
+32.88
63.
 
NoActive
Peugeot 207 S2000
S200007:11.70
03:10.00
+3:10.00
+5.89
46.7
+33.93
64.Polsko
 
KRUSZEWSKI Bartek
Renault Clio S1600
S160007:12.31
03:00.00
+3:10.60
+0.60
46.6
+34.04
=Latvia
 
DMITRIJEVS Kristaps
MG ZR Super 1600
S160007:12.31
03:00.00
+3:10.60
+0.00
46.6
+34.04
66.Latvia
 
BICANS Ojars
Subaru Impreza N12
N407:15.81
03:10.00
+3:14.11
+3.51
46.3
+34.66
67.Česká republika
 
N.lukas(cz)
Fiat Punto S1600
S160007:22.31
03:10.00
+3:20.60
+6.50
45.6
+35.82
=Česká republika
 
VALASEK Pavel
Fiat Punto S1600
S160007:22.31
03:10.00
+3:20.60
+0.00
45.6
+35.82
69.Španělsko
 
IGLESIAS Diego
Peugeot 106 Rallye A5
A507:36.01
03:00.00
+3:34.31
+13.70
44.2
+38.27
=Česká republika
 
MALY Ales
Peugeot 106 Rallye A5
A507:36.01
03:00.00
+3:34.31
+0.00
44.2
+38.27
71.Česká republika
 
HOCHMAL Ondra
Renault Clio S1600
S160008:02.31
03:50.00
+4:00.60
+26.30
41.8
+42.97
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+3Polsko
 
TALAGA Wojciech
Peugeot 207 S2000
S200011:50.21 91.2
 
2.up+1Srbsko
 
JOVICIC Rasko
Peugeot 207 S2000
S200011:53.26+3.05
+3.05
90.8
+0.17
3.down-1Slovensko
 
TAKAC Lubos
Peugeot 207 S2000
S200012:04.12+13.91
+10.86
89.5
+0.77
4.up+2Srbsko
 
JOVICIC Milos
Peugeot 207 S2000
S200012:04.43+14.22
+0.30
89.4
+0.79
5.equalČeská republika
 
ROULE Leopold
Peugeot 207 S2000
S200012:04.51+14.30
+0.08
89.4
+0.79
6.up+2Polsko
 
CHROBAK Piotr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:05.94+15.73
+1.44
89.3
+0.87
7.up+4Italy
 
CASTELLANI Federico
Subaru Impreza N12
N412:07.53+17.32
+1.59
89.1
+0.96
8.down-1Česká republika
 
PURMENSKY Vaclav
Peugeot 207 S2000
S200012:08.02+17.80
+0.49
89.0
+0.99
9.equalPolsko
 
DOBROWOLSKI Mateusz
Renault Clio S1600
S160012:14.07+23.86
+6.05
88.3
+1.33
10.equalČeská republika
 
CERMAK Jan
Renault Clio S1600
S160012:16.26+26.06
+2.20
88.0
+1.45
11.up+1Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Subaru Impreza N11
N412:18.04+27.83
+1.78
87.8
+1.55
12.up+2Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Renault Clio S1600
S160012:18.26+28.05
+0.22
87.8
+1.56
13.up+3Česká republika
 
VALENA Frantisek
Renault Clio S1600
S160012:19.61+29.40
+1.35
87.6
+1.63
14.down-1Polsko
 
WORYTKO Michal
Renault Clio S1600
S160012:19.75+29.54
+0.14
87.6
+1.64
15.up+2Česká republika
 
PETERA Jiri
Renault Clio S1600
S160012:26.11+35.90
+6.36
86.8
+1.99
16.down-1Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Volkswagen Polo S1600
S160012:26.93+36.72
+0.81
86.8
+2.04
17.up+3Polsko
 
HNATKO Jakub
Subaru Impreza N12
N412:28.13+37.92
+1.20
86.6
+2.11
18.up+5Bulgaria
 
Iavor Georgiev
Subaru Impreza N11
N412:31.18+40.97
+3.05
86.3
+2.28
19.equalGermany
 
ANSORGE Bjoern
Citroen Saxo S1600
S160012:32.76+42.55
+1.58
86.1
+2.36
20.up+1Česká republika
 
KRAJCA Lukas
Subaru Impreza N12
N412:38.35+48.14
+5.59
85.4
+2.67
21.up+3Česká republika
 
KOVAR Marian
Peugeot 207 S2000
S200012:39.74+49.54
+1.39
85.3
+2.75
22.up+12Česká republika
 
ZAPOTOCKY Martin
Volkswagen Polo S1600
S160013:13.52+1:23.31
+33.78
81.7
+4.63
23.up+10Česká republika
 
Roupido Jan
Suzuki Swift S1600
S160013:14.52+1:24.31
+1.00
81.6
+4.68
24.up+12Polsko
 
Dawim95
Renault Clio S1600
S160013:15.24+1:25.03
+0.72
81.5
+4.72
25.up+5Česká republika
 
SKULINA Jiri
Ford Fiesta S1600
S160013:17.12+1:26.91
+1.88
81.3
+4.83
26.up+11Česká republika
 
TESAR Jan
Peugeot 207 S2000
S200013:28.76
00:10.00
+1:38.56
+11.65
80.1
+5.48
27.up+11Česká republika
 
SKALA Milan
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A713:37.74+1:47.53
+8.97
79.2
+5.97
28.up+15
 
boxiss
Zastava Yugo A5
A513:49.76+1:59.55
+12.03
78.1
+6.64
29.up+13Turkey
 
YILMAZ Olcay
Peugeot 207 S2000
S200013:53.02+2:02.81
+3.25
77.8
+6.82
30.up+15Česká republika
 
JELINEK Honza
Renault Clio S1600
S160013:54.51+2:04.31
+1.50
77.6
+6.91
31.up+10Česká republika
 
Matoušek Václav
Skoda Fabia Kit Car
S160014:00.57+2:10.36
+6.06
77.1
+7.24
32.up+3Česká republika
 
OTRUBA Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N414:01.37+2:11.16
+0.80
77.0
+7.29
33.down-5Slovensko
 
ARENDAC Jan
Peugeot 207 S2000
S200014:07.28+2:17.08
+5.91
76.5
+7.62
34.up+10Česká republika
 
STEPANEK Daniel
Fiat Punto S1600
S160014:12.28
00:10.00
+2:22.07
+4.99
76.0
+7.89
35.down-4Česká republika
 
BADIN Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N414:31.00+2:40.79
+18.73
74.4
+8.93
36.down-35Česká republika
 
HOFFMANN Jakub
Peugeot 207 S2000
S200014:35.23
03:00.00
+2:45.02
+4.23
74.0
+9.17
37.up+9
 
asazello
MG ZR Super 1600
S160014:43.85+2:53.64
+8.61
73.3
+9.65
38.up+1Portugalsko
 
SANTOS Antonio
Renault Clio R3
S160014:46.14+2:55.93
+2.29
73.1
+9.77
39.down-21Česká republika
 
KRACALIK Libor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N415:14.81
03:00.00
+3:24.61
+28.68
70.8
+11.37
40.down-18Česká republika
 
KUBICIK Josef
Mitsubishi Lancer Evo 9
N415:17.95
03:00.00
+3:27.74
+3.14
70.6
+11.54
41.up+14Česká republika
 
MITACEK Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 9
N415:18.93
03:00.00
+3:28.72
+0.98
70.5
+11.60
42.down-2Česká republika
 
TOMANEC Roman
Renault Clio R3
S160015:26.59+3:36.38
+7.65
69.9
+12.02
43.down-14Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer Evo 8
N415:42.58
03:00.00
+3:52.37
+15.99
68.7
+12.91
44.down-12Česká republika
 
GALAR Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N415:45.84
03:00.00
+3:55.63
+3.26
68.5
+13.09
45.up+18Slovinsko
 
Kranjski Janez
Peugeot 207 S2000
S200015:46.90
03:00.00
+3:56.69
+1.06
68.4
+13.15
46.up+13Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Opel Corsa S1600
S160015:51.21
03:00.00
+4:01.00
+4.30
68.1
+13.39
47.up+4Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Peugeot 207 S2000
S200015:51.57
03:00.00
+4:01.36
+0.36
68.1
+13.41
48.up+17Česká republika
 
FISER Tomas
Suzuki Swift S1600
S160015:54.53
03:00.00
+4:04.33
+2.96
67.9
+13.57
49.up+12Česká republika
 
OPA Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:10.12
03:00.00
+4:19.91
+15.58
66.8
+14.44
50.up+18Španělsko
 
Juan Carlos Glez
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:11.37
03:00.00
+4:21.17
+1.26
66.7
+14.51
51.up+15Polsko
 
GRZABA Piotr
Renault Clio S1600
S160016:11.55
03:00.00
+4:21.33
+0.17
66.7
+14.52
52.up+15Ukrajina
 
VOLIK Igor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:13.73
03:00.00
+4:23.52
+2.19
66.5
+14.64
53.up+11Česká republika
 
LANIK Martin
Peugeot 207 S2000
S200016:33.43
03:00.00
+4:43.22
+19.69
65.2
+15.73
54.down-7
 
samsung1200nf
Mitsubishi Lancer Evo 9
N417:01.69
03:00.00
+5:11.48
+28.26
63.4
+17.30
55.up+18Polsko
 
KUBICKI Pawel
Peugeot 207 S2000
S200017:09.89
03:00.00
+5:19.68
+8.19
62.9
+17.76
56.down-7Polsko
 
krzysztof bubik
Peugeot 207 S2000
S200017:37.11
06:00.00
+5:46.91
+27.23
61.3
+19.27
57.down-9Česká republika
 
MALY Ales
Peugeot 106 Rallye A5
A517:45.08
03:00.00
+5:54.87
+7.96
60.8
+19.71
58.up+13Česká republika
 
Přikryl Michal
Skoda Fabia Kit Car
S160017:58.08
03:00.00
+6:07.88
+13.01
60.1
+20.44
59.down-5Polsko
 
DARAZ Marcin
Subaru Impreza N12
N418:07.39
06:00.00
+6:17.18
+9.30
59.6
+20.95
60.down-3Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N418:14.44
06:00.00
+6:24.23
+7.05
59.2
+21.35
61.up+1Polsko
 
wiecho2661
Subaru Impreza N12
N418:26.33
06:00.00
+6:36.12
+11.89
58.6
+22.01
62.up+7Česká republika
 
VALASEK Pavel
Fiat Punto S1600
S160018:55.83
06:10.00
+7:05.62
+29.50
57.1
+23.65
63.up+11Polsko
 
RYBCZYK Tomasz
Subaru Impreza N12
N419:19.24
06:00.00
+7:29.03
+23.41
55.9
+24.95
64.up+12Česká republika
 
N.lukas(cz)
Fiat Punto S1600
S160019:55.33
06:10.00
+8:05.12
+36.09
54.2
+26.95
65.up+12Španělsko
 
IGLESIAS Diego
Peugeot 106 Rallye A5
A520:09.84
06:00.00
+8:19.64
+14.52
53.6
+27.76
66.up+12Španělsko
 
RODRIGUEZ Antonio
Ford Fiesta S2000
S200020:35.23
09:00.00
+8:45.02
+25.38
52.5
+29.17
67.up+11
 
NoActive
Peugeot 207 S2000
S200020:45.23
09:10.00
+8:55.02
+10.00
52.0
+29.72
68.up+17Latvia
 
DMITRIJEVS Kristaps
MG ZR Super 1600
S160021:09.25
09:00.00
+9:19.04
+24.02
51.1
+31.06
69.up+11Latvia
 
BICANS Ojars
Subaru Impreza N12
N421:12.32
09:10.00
+9:22.11
+3.07
50.9
+31.23
70.up+18Polsko
 
KRUSZEWSKI Bartek
Renault Clio S1600
S160021:17.44
06:00.00
+9:27.23
+5.12
50.7
+31.51
71.up+14Česká republika
 
HOCHMAL Ondra
Renault Clio S1600
S160021:59.25
09:50.00
+10:09.04
+41.81
49.1
+33.84


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.