Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	STEINER Pavel	1116
3.	KORALEWSKI Mateusz	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Asfalt Rallysprint All Cars,All Drivers 30.5.2010 13:57 - 31.5.2010 13:57
1 2 3 4 5 6 7
RZ/SS 3 - Cote D'Arbroz Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 4.5 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	VANIK Jan Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	02:33.45		105.6
2.	GROBELNY Grzegorz Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:35.21	+1.76 +1.76	104.4 +0.39
3.	Michal GENSTWA Opel Corsa S1600	S1600	02:37.43	+3.98 +2.22	102.9 +0.88
4.	CVRČEK Zdeněk Subaru Impreza WRC 08	WRC	02:37.72	+4.26 +0.28	102.7 +0.95
5.	SOPIK Miroslav Skoda Fabia WRC 06	WRC	02:37.73	+4.28 +0.02	102.7 +0.95
6.	STENER Pawel Peugeot 206 S1600	S1600	02:38.94	+5.49 +1.21	101.9 +1.22
7.	SCHAFER Martin Citroen C4 WRC 08	WRC	02:39.68	+6.22 +0.74	101.5 +1.38
8.	C DOHNAL Michal Lada 112 TMS 1.6	S1600	02:39.89	+6.44 +0.22	101.3 +1.43
=	KLIK Martin Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:39.89	+6.44 +0.00	101.3 +1.43
10.	MARYSKO Tony Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:40.13	+6.68 +0.24	101.2 +1.48
11.	Michal Drzazga Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:40.30	+6.85 +0.17	101.1 +1.52
12.	MALY Ales Peugeot 207 S2000	S2000	02:40.49	+7.04 +0.19	100.9 +1.56
13.	czester Citroen C4 WRC 08	WRC	02:40.91	+7.46 +0.43	100.7 +1.66
14.	KOUTSKY Dominik Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:41.41	+7.96 +0.49	100.4 +1.77
15.	Miran Smid Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:42.32	+8.86 +0.91	99.8 +1.97
16.	VELE Mirek Citroen C4 WRC 08	WRC	02:42.55	+9.10 +0.23	99.7 +2.02
17.	Metro6R4 Citroen C4 WRC 08	WRC	02:42.69	+9.24 +0.15	99.6 +2.05
18.	C llHarvester Subaru Impreza N14 URT	N4	02:42.76	+9.31 +0.06	99.5 +2.07
19.	efander Fiat Punto S1600	S1600	02:42.97	+9.52 +0.22	99.4 +2.12
20.	LINTZ Jan Subaru Impreza 2000	WRC	02:43.70	+10.25 +0.73	99.0 +2.28
21.	LEHECKA Honza Subaru Impreza N10	N4	02:44.83	+11.38 +1.12	98.3 +2.53
22.	RISTIC Uros Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	02:45.06	+11.61 +0.23	98.1 +2.58
23.	KAPUCIAN Jiri Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:45.45	+11.99 +0.38	97.9 +2.67
24.	MALY Pavel Subaru Impreza 555	A8	02:45.66	+12.21 +0.22	97.8 +2.71
25.	GOMES Daniel Renault Clio R3	S1600	02:45.95	+12.49 +0.28	97.6 +2.78
26.	Radek Krupsss Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	02:47.31	+13.86 +1.36	96.8 +3.08
27.	KOVAR Patrik Citroen C4 WRC 08	WRC	02:47.36	+13.91 +0.05	96.8 +3.09
28.	KRUPAR Petr Suzuki Ignis S1600	S1600	02:48.27	+14.82 +0.91	96.3 +3.29
29.	JANU Jan Citroen C4 WRC 08	WRC	02:48.58	+15.13 +0.31	96.1 +3.36
30.	Rakusan Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:48.79	+15.34 +0.21	96.0 +3.41
31.	KASPAR Ondrej Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:48.92	+15.47 +0.13	95.9 +3.44
32.	Andreas Subaru Impreza N12	N4	02:50.08	+16.63 +1.15	95.2 +3.70
33.	BOUKAL Mirek Subaru Impreza N14	N4	02:50.12	+16.67 +0.04	95.2 +3.70
34.	GIZICKY Petr Renault Clio S1600	S1600	02:50.41	+16.95 +0.28	95.1 +3.77
35.	HLOUSEK Jan Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	02:52.24	+18.79 +1.84	94.0 +4.18
36.	KORUZ Vadim Lada Kalina R2	A6	02:52.27	+18.80 +0.02	94.0 +4.18
37.	ARENDAC Jan Peugeot 207 S2000	S2000	02:52.76	+19.30 +0.50	93.8 +4.29
38.	Jan Fischer Peugeot 207 S2000	S2000	02:53.03	+19.57 +0.27	93.6 +4.35
39.	GOLDSTEIN Emmanuel_ Peugeot 106 Rallye A5	A5	02:54.45	+21.00 +1.42	92.9 +4.67
40.	JEDRZEJCZYK Szymon Subaru Impreza N11	N4	02:54.82	+21.37 +0.37	92.7 +4.75
41.	Filipe Freitas Ford Fiesta S1600	S1600	02:57.09	+23.64 +2.27	91.5 +5.25
42.	SEDLACEK Petr Peugeot 207 S2000	S2000	02:57.18	+23.72 +0.09	91.4 +5.27
43.	KRAJCA Ondra Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:00.72	+27.27 +3.55	89.6 +6.06
44.	tomasplzen1 Skoda Fabia Kit Car	S1600	03:01.48	+28.03 +0.75	89.3 +6.23
45.	Regi Subaru Impreza WRC 06	WRC	03:03.81	+30.36 +2.33	88.1 +6.75
46.	VOJCEK Mira Renault Clio R3	S1600	03:03.92	+30.46 +0.10	88.1 +6.77
47.	robxxx Citroen Xsara	WRC	03:05.39	+31.94 +1.48	87.4 +7.10
48.	martinb Skoda Fabia Kit Car	S1600	03:06.38	+32.92 +0.99	86.9 +7.32
49.	ADAMCZYK Szymon Renault Clio R3	S1600	03:06.47	+33.01 +0.09	86.9 +7.34
50.	rysio86 Subaru Impreza WRC 06	WRC	03:06.75	+33.29 +0.28	86.7 +7.40
51.	senyuk misha Ford Fiesta ST	N3	03:07.13	+33.68 +0.38	86.6 +7.48
52.	Jabato Alberto Peugeot 106 Rallye A5	A5	03:09.66	+36.20 +2.52	85.4 +8.05
53.	Matous Prokop Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	03:16.82	+43.37 +7.16	82.3 +9.64
54.	BARTUNEK Honza Ford Fiesta S2000	S2000	03:18.49	+45.04 +1.67	81.6 +10.01
55.	TESLA Nikolas VW Golf IV Kit Car	A7	03:33.45 01:00.00	+1:00.00 +14.96	75.9 +13.33
=	Joao Pacheco Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	03:33.45 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.9 +13.33
=	HOZMAN Lukas Volvo 242 LE	H	03:33.45 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.9 +13.33
58.	szymon suchon Citroen C4 WRC 08	WRC	03:35.21 01:00.00	+1:01.76 +1.76	75.3 +13.72
=	Rui Santos Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:35.21 01:00.00	+1:01.76 +0.00	75.3 +13.72
=	I Michal Bialy Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:35.21 01:00.00	+1:01.76 +0.00	75.3 +13.72
=	STOCES Jakub Ford Focus RS WRC 01	WRC	03:35.21 01:00.00	+1:01.76 +0.00	75.3 +13.72
62.	Henioo Renault Clio S1600	S1600	03:37.43 01:00.00	+1:03.98 +2.22	74.5 +14.22
63.	ZAHRADNIK Michal Abarth Grande Punto S2000	S2000	03:39.89 01:00.00	+1:06.44 +2.46	73.7 +14.76
=	ROJEK Jakub Peugeot 207 S2000	S2000	03:39.89 01:00.00	+1:06.44 +0.00	73.7 +14.76
=	I SPURNY Milan Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:39.89 01:00.00	+1:06.44 +0.00	73.7 +14.76
=	LEMOS Cadu Abarth Grande Punto S2000	S2000	03:39.89 01:00.00	+1:06.44 +0.00	73.7 +14.76
67.	STEFANEC Tomas Subaru Impreza N12	N4	03:40.30 01:00.00	+1:06.84 +0.41	73.5 +14.86
=	DIAZ Gonza Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:40.30 01:00.00	+1:06.84 +0.00	73.5 +14.86
=	SIMEK Vojtech Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:40.30 01:00.00	+1:06.84 +0.00	73.5 +14.86
=	HARKABUS Ivan Subaru Impreza N14 URT	N4	03:40.30 01:00.00	+1:06.84 +0.00	73.5 +14.86
=	EICHFUSS Allar Subaru Impreza N14	N4	03:40.30 01:00.00	+1:06.84 +0.00	73.5 +14.86
72.	REMIN Lukas Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:45.21 01:10.00	+1:11.76 +4.91	71.9 +15.95
73.	I SEDEJ San Novak Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:59.89 01:20.00	+1:26.44 +14.68	67.5 +19.21
74.	senyuk st Ford Fiesta ST	N3	04:27.60	+1:54.14 +27.70	60.5 +25.37
75.	JAKUBU Ludvik Subaru Impreza WRC 08	WRC	05:07.75 02:00.00	+2:34.30 +40.15	52.6 +34.29
76.	Lukasz Lachtera Renault Clio R3	S1600	05:25.94 02:40.00	+2:52.49 +18.19	49.7 +38.33
77.	Kerdo Jogi Volvo 242 LE	H	09:13.45 06:40.00	+6:40.00 +3:47.51	29.3 +88.89

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		MARYSKO Tony Subaru Impreza WRC 06	WRC	10:54.59		121.0
2.	+1	VANIK Jan Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	11:02.78	+8.18 +8.18	119.5 +0.37
3.	-1	STENER Pawel Peugeot 206 S1600	S1600	11:07.08	+12.49 +4.30	118.7 +0.57
4.		MALY Ales Peugeot 207 S2000	S2000	11:09.96	+15.37 +2.88	118.2 +0.70
5.	+2	Michal GENSTWA Opel Corsa S1600	S1600	11:10.07	+15.48 +0.11	118.2 +0.70
6.		DOHNAL Michal Lada 112 TMS 1.6	S1600	11:12.48 00:10.00	+17.89 +2.41	117.8 +0.81
7.	-2	KOVAR Patrik Citroen C4 WRC 08	WRC	11:17.99	+23.40 +5.51	116.8 +1.06
8.		KOUTSKY Dominik Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	11:20.89	+26.30 +2.90	116.3 +1.20
9.		LEHECKA Honza Subaru Impreza N10	N4	11:35.83	+41.24 +14.94	113.8 +1.87
10.	+1	KRUPAR Petr Suzuki Ignis S1600	S1600	11:45.46	+50.87 +9.63	112.3 +2.31
11.	+1	KASPAR Ondrej Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	11:46.96	+52.37 +1.50	112.0 +2.38
12.	+1	Miran Smid Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	11:48.49	+53.90 +1.54	111.8 +2.45
13.	+1	ARENDAC Jan Peugeot 207 S2000	S2000	12:05.67	+1:11.06 +17.17	109.1 +3.23
14.	+1	GIZICKY Petr Renault Clio S1600	S1600	12:06.42	+1:11.83 +0.75	109.0 +3.26
15.	+3	SCHAFER Martin Citroen C4 WRC 08	WRC	12:09.84 01:00.00	+1:15.25 +3.42	108.5 +3.42
16.		Jan Fischer Peugeot 207 S2000	S2000	12:12.81	+1:18.22 +2.97	108.1 +3.56
17.	+5	CVRČEK Zdeněk Subaru Impreza WRC 08	WRC	12:13.62 01:00.00	+1:19.03 +0.81	108.0 +3.59
18.	+2	Radek Krupsss Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	12:21.64	+1:27.05 +8.02	106.8 +3.96
19.	+5	Michal Drzazga Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	12:22.26 01:00.00	+1:27.67 +0.62	106.7 +3.98
20.	+8	MALY Pavel Subaru Impreza 555	A8	12:32.28	+1:37.69 +10.02	105.3 +4.44
21.	+8	GOMES Daniel Renault Clio R3	S1600	12:34.09 01:00.00	+1:39.50 +1.81	105.0 +4.52
22.	-12	ROJEK Jakub Peugeot 207 S2000	S2000	12:36.34 01:00.00	+1:41.74 +2.24	104.7 +4.62
23.	+14	KLIK Martin Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	12:36.40 01:00.00	+1:41.81 +0.06	104.7 +4.63
24.	+9	Metro6R4 Citroen C4 WRC 08	WRC	12:36.67 01:00.00	+1:42.08 +0.27	104.7 +4.64
25.	+2	KORUZ Vadim Lada Kalina R2	A6	12:37.85	+1:43.26 +1.18	104.5 +4.69
26.	+5	JANU Jan Citroen C4 WRC 08	WRC	12:37.97	+1:43.37 +0.12	104.5 +4.70
27.	+5	Andreas Subaru Impreza N12	N4	12:39.51	+1:44.92 +1.55	104.3 +4.77
28.	+6	BOUKAL Mirek Subaru Impreza N14	N4	12:44.39 01:00.00	+1:49.80 +4.88	103.6 +4.99
29.	+1	SEDLACEK Petr Peugeot 207 S2000	S2000	12:45.91	+1:51.32 +1.52	103.4 +5.06
30.	+5	GOLDSTEIN Emmanuel_ Peugeot 106 Rallye A5	A5	12:48.79	+1:54.20 +2.88	103.0 +5.19
31.	+12	GROBELNY Grzegorz Subaru Impreza WRC 06	WRC	12:49.67 02:00.00	+1:55.08 +0.88	102.9 +5.23
32.	+11	SOPIK Miroslav Skoda Fabia WRC 06	WRC	12:52.19 02:00.00	+1:57.60 +2.52	102.6 +5.35
33.	+10	czester Citroen C4 WRC 08	WRC	12:55.38 02:00.00	+2:00.78 +3.18	102.1 +5.49
34.	-17	Rui Santos Ford Focus RS WRC 06	WRC	12:56.33 02:00.00	+2:01.74 +0.95	102.0 +5.53
35.	+8	LINTZ Jan Subaru Impreza 2000	WRC	12:58.16 02:00.00	+2:03.57 +1.84	101.8 +5.62
36.	+4	tomasplzen1 Skoda Fabia Kit Car	S1600	13:03.32	+2:08.72 +5.15	101.1 +5.85
37.	+21	efander Fiat Punto S1600	S1600	13:03.93 02:00.00	+2:09.34 +0.62	101.0 +5.88
38.		rysio86 Subaru Impreza WRC 06	WRC	13:07.19 01:00.00	+2:12.60 +3.26	100.6 +6.03
39.		ADAMCZYK Szymon Renault Clio R3	S1600	13:07.35 01:00.00	+2:12.76 +0.16	100.6 +6.03
40.	-21	ZAHRADNIK Michal Abarth Grande Punto S2000	S2000	13:13.40 02:00.00	+2:18.81 +6.05	99.8 +6.31
41.	+1	VOJCEK Mira Renault Clio R3	S1600	13:15.00	+2:20.40 +1.59	99.6 +6.38
42.	+24	RISTIC Uros Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	13:19.35 01:00.00	+2:24.76 +4.36	99.1 +6.58
43.	+14	robxxx Citroen Xsara	WRC	13:21.52 01:00.00	+2:26.93 +2.17	98.8 +6.68
44.	-19	HARKABUS Ivan Subaru Impreza N14 URT	N4	13:24.52 02:00.00	+2:29.91 +2.99	98.4 +6.81
45.	+29	VELE Mirek Citroen C4 WRC 08	WRC	13:26.28	+2:31.68 +1.76	98.2 +6.89
46.	+12	martinb Skoda Fabia Kit Car	S1600	13:27.33 02:00.00	+2:32.74 +1.06	98.1 +6.94
47.	+21	Rakusan Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	13:28.27 02:00.00	+2:33.68 +0.93	98.0 +6.99
48.	+17	KRAJCA Ondra Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	13:32.99 01:00.00	+2:38.40 +4.72	97.4 +7.20
49.	+27	JEDRZEJCZYK Szymon Subaru Impreza N11	N4	13:39.50 01:00.00	+2:44.91 +6.51	96.6 +7.50
50.	+27	llHarvester Subaru Impreza N14 URT	N4	13:40.72 01:15.00	+2:46.13 +1.22	96.5 +7.55
51.	+24	Filipe Freitas Ford Fiesta S1600	S1600	13:41.16	+2:46.57 +0.44	96.4 +7.57
52.	-9	Joao Pacheco Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	13:47.91 03:00.00	+2:53.32 +6.75	95.7 +7.88
=	-9	TESLA Nikolas VW Golf IV Kit Car	A7	13:47.91 03:00.00	+2:53.32 +0.00	95.7 +7.88
54.	+10	BARTUNEK Honza Ford Fiesta S2000	S2000	13:49.45 01:00.00	+2:54.86 +1.53	95.5 +7.95
55.	-12	STOCES Jakub Ford Focus RS WRC 01	WRC	13:49.67 03:00.00	+2:55.08 +0.22	95.5 +7.96
=	-12	Michal Bialy Ford Focus RS WRC 06	WRC	13:49.67 03:00.00	+2:55.08 +0.00	95.5 +7.96
=	-12	szymon suchon Citroen C4 WRC 08	WRC	13:49.67 03:00.00	+2:55.08 +0.00	95.5 +7.96
58.	+9	Matous Prokop Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	13:56.14 02:10.00	+3:01.55 +6.47	94.7 +8.25
59.	-1	Henioo Renault Clio S1600	S1600	13:58.39 03:00.00	+3:03.80 +2.24	94.5 +8.35
60.	-17	REMIN Lukas Ford Focus RS WRC 06	WRC	13:59.67 03:10.00	+3:05.08 +1.28	94.3 +8.41
61.	+18	HLOUSEK Jan Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	14:06.37 01:00.00	+3:11.78 +6.70	93.6 +8.72
62.		SPURNY Milan Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	14:09.36 03:00.00	+3:14.77 +2.99	93.2 +8.85
=		LEMOS Cadu Abarth Grande Punto S2000	S2000	14:09.36 03:00.00	+3:14.77 +0.00	93.2 +8.85
64.	+4	SIMEK Vojtech Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:19.78 03:00.00	+3:25.19 +10.42	92.1 +9.33
=	+4	STEFANEC Tomas Subaru Impreza N12	N4	14:19.78 03:00.00	+3:25.19 +0.00	92.1 +9.33
=	+4	EICHFUSS Allar Subaru Impreza N14	N4	14:19.78 03:00.00	+3:25.19 +0.00	92.1 +9.33
67.	+11	DIAZ Gonza Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:42.47 02:00.00	+3:47.87 +22.69	89.7 +10.36
68.	-32	Lukasz Lachtera Renault Clio R3	S1600	15:20.60 03:40.00	+4:26.01 +38.13	86.0 +12.09
69.	-26	JAKUBU Ludvik Subaru Impreza WRC 08	WRC	15:22.21 04:00.00	+4:27.62 +1.61	85.9 +12.16
70.	+10	Regi Subaru Impreza WRC 06	WRC	15:30.28	+4:35.69 +8.07	85.1 +12.53
71.	+10	Jabato Alberto Peugeot 106 Rallye A5	A5	16:00.56 01:30.00	+5:05.97 +30.29	82.5 +13.91
72.	+10	senyuk misha Ford Fiesta ST	N3	16:20.99 01:00.00	+5:26.39 +20.42	80.7 +14.84
73.	+11	KAPUCIAN Jiri Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	16:24.92 05:10.00	+5:30.32 +3.93	80.4 +15.01
74.	+12	HOZMAN Lukas Volvo 242 LE	H	18:01.45 03:00.00	+7:06.85 +1:36.53	73.2 +19.40
75.	+10	SEDEJ San Novak Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	18:16.73 02:20.00	+7:22.13 +15.28	72.2 +20.10
76.	+11	senyuk st Ford Fiesta ST	N3	19:32.53 00:40.00	+8:37.92 +1:15.80	67.5 +23.54
77.	+6	Kerdo Jogi Volvo 242 LE	H	22:41.45 07:40.00	+11:46.85 +3:08.92	58.2 +32.13

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.