Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Australia III realistic, SR, service 60 min 19.9.2013 20:12 - 25.9.2013 23:59
1 2 3 4
RZ/SS 3 - East-West II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 9.6 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	GORALIK Lukasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:54.39		97.5
2.	Mike Honcho Citroen C4 WRC 08	WRC	05:59.44	+5.05 +5.05	96.1 +0.53
3.	C LOTOV Dmitry Subaru Impreza N14	N4	06:09.07	+14.68 +9.63	93.6 +1.53
4.	COMIN Fernando Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:09.14	+14.75 +0.07	93.6 +1.54
5.	KVASNICAK Miroslav Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:09.23	+14.84 +0.09	93.6 +1.55
6.	ZBRANEK Lukas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:14.57	+20.18 +5.34	92.3 +2.10
7.	CERNY Petr sen Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:18.02	+23.63 +3.45	91.4 +2.46
8.	SOROKIN Nikita Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:19.54	+25.15 +1.52	91.1 +2.62
9.	FRAJDA Daniel Subaru Impreza N14	N4	06:26.51	+32.11 +6.97	89.4 +3.35
10.	ISKRALET Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:29.84	+35.45 +3.33	88.7 +3.69
11.	C immortal Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:30.11	+35.72 +0.27	88.6 +3.72
12.	Christoffer Svensson Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:32.19	+37.79 +2.08	88.1 +3.94
13.	Paulius Juodaitis Citroen C4 WRC 08	WRC	06:32.22	+37.84 +0.04	88.1 +3.94
14.	SENK David Opel Corsa S1600	S1600	06:39.87	+45.48 +7.65	86.4 +4.74
15.	LAPINSKAS Remigijus Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:42.47	+48.08 +2.60	85.9 +5.01
16.	GARAZIJA Radek Subaru Impreza N14 URT	N4	06:43.21	+48.82 +0.75	85.7 +5.09
17.	STERBA Rudolf Subaru Impreza N14 URT	N4	06:43.74	+49.35 +0.52	85.6 +5.14
18.	RIISMAA Andres Opel Corsa S1600	S1600	06:44.99	+50.60 +1.25	85.3 +5.27
19.	STEINBACH Lutz Opel Corsa S1600	S1600	06:46.21	+51.82 +1.22	85.1 +5.40
20.	weekend Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:49.21	+54.82 +2.99	84.5 +5.71
21.	KALNINS KALENIEKS Ingus Citroen Saxo S1600	S1600	06:50.50	+56.11 +1.29	84.2 +5.84
22.	BATIROV Artem Honda Civic R3	S1600	06:51.32	+56.93 +0.82	84.0 +5.93
23.	WALCZAK Sylwester Renault 5 GT Turbo	H	06:51.49	+57.10 +0.17	84.0 +5.95
24.	KURA Jakub Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	06:52.47	+58.08 +0.98	83.8 +6.05
25.	tom53 Subaru Impreza 2000	WRC	06:56.59	+1:02.20 +4.13	83.0 +6.48
26.	CHOVANEC Ondřej Lancia Delta	A8	06:57.96	+1:03.58 +1.37	82.7 +6.62
27.	ORLOV Alexey Lada Kalina R2	A6	06:59.94	+1:05.55 +1.98	82.3 +6.83
28.	REINART Hardo Citroen C4 WRC 08	WRC	07:00.35	+1:05.95 +0.40	82.2 +6.87
29.	POLAK Pavel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	07:00.53	+1:06.14 +0.18	82.2 +6.89
30.	ZATKO Petr Ford Fiesta S1600	S1600	07:00.90	+1:06.51 +0.37	82.1 +6.93
31.	SNAJ Per Subaru Impreza 2000	WRC	07:07.29	+1:12.90 +6.39	80.9 +7.59
32.	TIKUMS Elmars BMW M3 e30 grH	H	07:08.21	+1:13.81 +0.92	80.7 +7.69
33.	STEIN Torsten BMW M3 e30 grH	H	07:22.78	+1:28.39 +14.58	78.1 +9.21
34.	VILCHYNSKYI Olexandr Subaru Impreza N14	N4	07:23.14	+1:28.75 +0.36	78.0 +9.25
35.	SCHENK Mike Opel Corsa S1600	S1600	07:28.12	+1:33.73 +4.97	77.1 +9.76
36.	JÜRNAS Allar Citroen C4 WRC 08	WRC	07:28.76	+1:34.37 +0.64	77.0 +9.83
37.	Miguel Lopez Ford Escort Cosworth gr.A	A8	07:29.02	+1:34.63 +0.26	77.0 +9.86
38.	OLEKSINSKI Pawel Citroen C4 WRC 08	WRC	07:39.82	+1:45.43 +10.80	75.2 +10.98
39.	kimete Subaru Impreza N14	N4	07:43.82	+1:49.43 +4.00	74.5 +11.40
40.	Brooczek BMW M3 e30 grH	H	07:53.53	+1:59.15 +9.71	73.0 +12.41
41.	LapataMan Peugeot 206	WRC	08:31.45	+2:37.06 +37.92	67.6 +16.36
42.	Viacheslav Tiukin Honda Civic R3	S1600	08:45.12	+2:50.73 +13.67	65.8 +17.78
43.	Tomek Boron Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:45.50 00:10.00	+2:51.11 +0.38	65.8 +17.82
44.	VOROBIOV Ruslan VW Golf IV Kit Car	A7	08:53.96	+2:59.57 +8.46	64.7 +18.70
45.	CHARVAT Lukas Citroen Xsara	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.43	64.7 +18.75
=	ialfonso Subaru Impreza 2003	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	C KOCHETKOV Anton Citroen Xsara WRC 05	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	WOROPAJ Sebastian Ford Escort WRC	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	GRUSNY Sergey Citroen C4 WRC 08	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	CVANCARA Petr Citroen C4 WRC 08	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	DADZITIS Leons Subaru Impreza WRC 02	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	Wojciech Bilski Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	Helder Ferreira Citroen Xsara WRC 06	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	DADZITIS Dinars Subaru Impreza WRC 02	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	Raigo Reimal Subaru Impreza WRC 08	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	dominik bencek Citroen C4 WRC 08	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	Madetko Jacek Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
=	oiss Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:54.39 03:00.00	+3:00.00 +0.00	64.7 +18.75
59.	RACHINSKIS Renars Subaru Impreza N14	N4	09:09.07 03:00.00	+3:14.68 +14.68	62.9 +20.28
=	PADIN Adrian Subaru Impreza N14 URT	N4	09:09.07 03:00.00	+3:14.68 +0.00	62.9 +20.28
=	macia Mitsubishi Lancer Evo 6	N4	09:09.07 03:00.00	+3:14.68 +0.00	62.9 +20.28
=	STEINBERG Kurt Subaru Impreza N14	N4	09:09.07 03:00.00	+3:14.68 +0.00	62.9 +20.28
=	JALAK Mario Subaru Impreza N12	N4	09:09.07 03:00.00	+3:14.68 +0.00	62.9 +20.28
=	DEGTYAREV Dmitry Subaru Impreza N14 URT	N4	09:09.07 03:00.00	+3:14.68 +0.00	62.9 +20.28
65.	Paulo Vieira Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	09:14.57 03:00.00	+3:20.18 +5.50	62.3 +20.85
=	HUSEK Ondrej Peugeot 207 S2000	S2000	09:14.57 03:00.00	+3:20.18 +0.00	62.3 +20.85
=	BARTNIKOWSKI Robert Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	09:14.57 03:00.00	+3:20.18 +0.00	62.3 +20.85
=	KUBIN Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	09:14.57 03:00.00	+3:20.18 +0.00	62.3 +20.85
69.	C Janar Lehtniit Ford Fiesta S1600	S1600	09:39.87 03:00.00	+3:45.48 +25.30	59.6 +23.49
=	Ilya Lysenkov Honda Civic R3	S1600	09:39.87 03:00.00	+3:45.48 +0.00	59.6 +23.49
71.	WELLY Armaya Ford Fiesta S1600	S1600	09:49.87 03:10.00	+3:55.48 +10.00	58.6 +24.53
72.	bombus BMW M3 e30 grH	H	09:51.49 03:00.00	+3:57.10 +1.62	58.4 +24.70
73.	SUDICKY Mira Toyota Celica st205	A8	09:52.47 03:00.00	+3:58.08 +0.98	58.3 +24.80
74.	MINARIK Petr Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	09:59.94 03:00.00	+4:05.55 +7.48	57.6 +25.58
75.	ERSHOV Kirill Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	12:01.11 04:30.00	+6:06.72 +2:01.17	47.9 +38.20
76.	Miliun Subaru Impreza 2000	WRC	13:16.96	+7:22.57 +1:15.84	43.4 +46.10

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+1	Mike Honcho Citroen C4 WRC 08	WRC	14:15.27		100.2
2.	-1	KVASNICAK Miroslav Ford Focus RS WRC 06	WRC	14:22.41	+7.14 +7.14	99.3 +0.30
3.	+2	GORALIK Lukasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	14:26.60	+11.33 +4.19	98.9 +0.48
4.		COMIN Fernando Ford Focus RS WRC 06	WRC	14:37.17	+21.90 +10.57	97.7 +0.92
5.	+1	CERNY Petr sen Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	14:52.83	+37.57 +15.66	96.0 +1.58
6.	+2	SOROKIN Nikita Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	15:03.37	+48.10 +10.54	94.8 +2.02
7.	+3	immortal Subaru Impreza WRC 06	WRC	15:20.57	+1:05.30 +17.20	93.1 +2.74
8.	+4	SENK David Opel Corsa S1600	S1600	15:39.54	+1:24.27 +18.97	91.2 +3.54
9.	+4	RIISMAA Andres Opel Corsa S1600	S1600	15:49.34	+1:34.07 +9.80	90.3 +3.95
10.	-1	SNAJ Per Subaru Impreza 2000	WRC	15:54.32	+1:39.06 +4.98	89.8 +4.16
11.	+3	STEINBACH Lutz Opel Corsa S1600	S1600	16:00.77	+1:45.51 +6.45	89.2 +4.43
12.	+6	LAPINSKAS Remigijus Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:07.46	+1:52.20 +6.69	88.6 +4.71
13.	+4	WALCZAK Sylwester Renault 5 GT Turbo	H	16:11.39	+1:56.13 +3.93	88.2 +4.88
14.	+1	ORLOV Alexey Lada Kalina R2	A6	16:15.64	+2:00.37 +4.24	87.8 +5.06
15.	+13	Christoffer Svensson Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:25.29	+2:10.03 +9.66	87.0 +5.46
16.	+5	tom53 Subaru Impreza 2000	WRC	16:33.02	+2:17.76 +7.73	86.3 +5.79
17.	+7	POLAK Pavel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:43.05	+2:27.78 +10.02	85.4 +6.21
18.	+9	CHOVANEC Ondřej Lancia Delta	A8	16:50.82	+2:35.55 +7.77	84.8 +6.54
19.		Miguel Lopez Ford Escort Cosworth gr.A	A8	16:56.75	+2:41.47 +5.93	84.3 +6.78
20.	+3	STEIN Torsten BMW M3 e30 grH	H	17:04.98	+2:49.71 +8.23	83.6 +7.13
21.	+16	LOTOV Dmitry Subaru Impreza N14	N4	17:06.41	+2:51.14 +1.43	83.5 +7.19
22.		JÜRNAS Allar Citroen C4 WRC 08	WRC	17:10.64	+2:55.37 +4.23	83.1 +7.37
23.	-20	KOCHETKOV Anton Citroen Xsara WRC 05	WRC	17:13.01 03:00.00	+2:57.74 +2.37	82.9 +7.47
24.	+8	weekend Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	17:15.39	+3:00.12 +2.38	82.8 +7.57
25.	+14	ISKRALET Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:38.02 03:00.00	+3:22.75 +22.63	81.0 +8.52
26.	+17	FRAJDA Daniel Subaru Impreza N14	N4	17:44.43 03:00.00	+3:29.16 +6.41	80.5 +8.79
27.	+9	REINART Hardo Citroen C4 WRC 08	WRC	17:57.08 03:00.00	+3:41.81 +12.65	79.5 +9.32
28.	+5	TIKUMS Elmars BMW M3 e30 grH	H	17:58.59	+3:43.33 +1.52	79.4 +9.38
29.	+24	ZBRANEK Lukas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	18:04.54 03:00.00	+3:49.27 +5.94	79.0 +9.63
30.	+16	GARAZIJA Radek Subaru Impreza N14 URT	N4	18:07.22 03:00.00	+3:51.95 +2.68	78.8 +9.75
31.	-24	Janar Lehtniit Ford Fiesta S1600	S1600	18:23.33 03:00.00	+4:08.06 +16.11	77.7 +10.42
32.	+16	KALNINS KALENIEKS Ingus Citroen Saxo S1600	S1600	18:31.85 03:00.00	+4:16.58 +8.52	77.1 +10.78
33.	+21	BATIROV Artem Honda Civic R3	S1600	18:42.66 03:00.00	+4:27.39 +10.80	76.3 +11.23
34.	-8	Wojciech Bilski Subaru Impreza WRC 06	WRC	18:43.19 03:00.00	+4:27.92 +0.53	76.3 +11.26
35.	-1	Brooczek BMW M3 e30 grH	H	18:47.07	+4:31.80 +3.88	76.0 +11.42
36.	-6	Tomek Boron Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	18:50.08 00:10.00	+4:34.82 +3.02	75.8 +11.55
37.	+25	KURA Jakub Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	18:56.88 03:00.00	+4:41.61 +6.79	75.4 +11.83
38.	-7	VOROBIOV Ruslan VW Golf IV Kit Car	A7	19:05.90	+4:50.63 +9.02	74.8 +12.21
39.	-10	KUBIN Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	19:17.99 03:00.00	+5:02.72 +12.09	74.0 +12.72
40.	+25	ZATKO Petr Ford Fiesta S1600	S1600	19:26.51 03:00.00	+5:11.24 +8.52	73.4 +13.08
41.	-6	Viacheslav Tiukin Honda Civic R3	S1600	19:40.55	+5:25.27 +14.04	72.6 +13.67
42.	+24	VILCHYNSKYI Olexandr Subaru Impreza N14	N4	19:50.88 03:00.00	+5:35.61 +10.33	71.9 +14.10
43.	-5	Helder Ferreira Citroen Xsara WRC 06	WRC	20:00.61 06:00.00	+5:45.35 +9.74	71.4 +14.51
44.	-4	DADZITIS Dinars Subaru Impreza WRC 02	WRC	20:04.05 06:00.00	+5:48.78 +3.43	71.2 +14.65
45.	-4	Raigo Reimal Subaru Impreza WRC 08	WRC	20:07.77 06:00.00	+5:52.50 +3.72	70.9 +14.81
46.	+23	SCHENK Mike Opel Corsa S1600	S1600	20:15.60 03:00.00	+6:00.34 +7.84	70.5 +15.14
47.	+28	Paulius Juodaitis Citroen C4 WRC 08	WRC	20:26.43 06:00.00	+6:11.16 +10.82	69.9 +15.59
48.	-5	JALAK Mario Subaru Impreza N12	N4	20:26.99 06:00.00	+6:11.72 +0.56	69.8 +15.62
49.	-2	STEINBERG Kurt Subaru Impreza N14	N4	20:37.20 06:00.00	+6:21.93 +10.21	69.3 +16.05
50.	+7	Madetko Jacek Subaru Impreza WRC 06	WRC	20:48.89 06:00.00	+6:33.62 +11.69	68.6 +16.54
51.	-2	DEGTYAREV Dmitry Subaru Impreza N14 URT	N4	20:53.36 06:00.00	+6:38.10 +4.48	68.4 +16.73
52.	+9	DADZITIS Leons Subaru Impreza WRC 02	WRC	20:54.75 06:00.00	+6:39.48 +1.38	68.3 +16.78
53.	-1	BARTNIKOWSKI Robert Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	21:00.56 06:00.00	+6:45.29 +5.81	68.0 +17.03
54.	+29	STERBA Rudolf Subaru Impreza N14 URT	N4	21:01.66 06:00.00	+6:46.39 +1.10	67.9 +17.08
55.	+12	LapataMan Peugeot 206	WRC	21:06.58 03:00.00	+6:51.32 +4.93	67.6 +17.28
56.	+2	HUSEK Ondrej Peugeot 207 S2000	S2000	21:10.68 06:00.00	+6:55.41 +4.09	67.4 +17.45
57.	+17	OLEKSINSKI Pawel Citroen C4 WRC 08	WRC	21:16.18 03:00.00	+7:00.91 +5.50	67.1 +17.69
58.	-38	ERSHOV Kirill Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	21:33.58 04:30.00	+7:18.31 +17.39	66.2 +18.42
59.		SUDICKY Mira Toyota Celica st205	A8	21:49.93 06:00.00	+7:34.66 +16.35	65.4 +19.10
60.	+3	WELLY Armaya Ford Fiesta S1600	S1600	22:01.23 06:10.00	+7:45.96 +11.30	64.8 +19.58
61.	+22	kimete Subaru Impreza N14	N4	22:01.74 06:00.00	+7:46.47 +0.51	64.8 +19.60
62.	+10	Ilya Lysenkov Honda Civic R3	S1600	22:44.72 06:00.00	+8:29.45 +42.98	62.8 +21.41
63.	+12	CVANCARA Petr Citroen C4 WRC 08	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +3.88	62.6 +21.57
=	+12	GRUSNY Sergey Citroen C4 WRC 08	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +0.00	62.6 +21.57
=	+12	ialfonso Subaru Impreza 2003	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +0.00	62.6 +21.57
=	+12	CHARVAT Lukas Citroen Xsara	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +0.00	62.6 +21.57
=	+12	WOROPAJ Sebastian Ford Escort WRC	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +0.00	62.6 +21.57
=	+12	oiss Subaru Impreza WRC 06	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +0.00	62.6 +21.57
=	+12	dominik bencek Citroen C4 WRC 08	WRC	22:48.60 09:00.00	+8:33.33 +0.00	62.6 +21.57
70.	+13	PADIN Adrian Subaru Impreza N14 URT	N4	23:26.99 09:00.00	+9:11.72 +38.39	60.9 +23.18
=	+13	macia Mitsubishi Lancer Evo 6	N4	23:26.99 09:00.00	+9:11.72 +0.00	60.9 +23.18
72.	+15	Paulo Vieira Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	23:49.39 09:00.00	+9:34.12 +22.40	59.9 +24.12
73.	+16	RACHINSKIS Renars Subaru Impreza N14	N4	24:07.21 06:00.00	+9:51.94 +17.82	59.2 +24.87
74.	+14	MINARIK Petr Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	24:43.01 06:00.00	+10:27.74 +35.79	57.8 +26.38
75.	+15	bombus BMW M3 e30 grH	H	25:05.50 09:00.00	+10:50.23 +22.49	56.9 +27.32
76.	-3	Miliun Subaru Impreza 2000	WRC	26:23.16 03:00.00	+12:07.89 +1:17.66	54.1 +30.58

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11305

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.8%

1 rok

Hlasů: 3732

11.31%

2 roky

Hlasů: 3587

10.87%

3 roky

Hlasů: 3857

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7272

22.05%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.