Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

5 Runda Asfaltowego Pucharu Polski 2010 3.6.2012 10:30 - 7.6.2012 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 3 - Joux Plane Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 11.1 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C KLIMAS Adrian Peugeot 207 S2000	S2000	05:23.82		123.4
2.	SWIECH Pawel Peugeot 207 S2000	S2000	05:27.75	+3.93 +3.93	121.9 +0.35
3.	hoek Citroen C2 S1600	S1600	05:31.59	+7.77 +3.84	120.5 +0.70
4.	Rafal Gorgon Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:47.34	+23.52 +15.75	115.0 +2.12
5.	VITERBO Jorge Subaru Impreza N14	N4	05:47.99	+24.16 +0.64	114.8 +2.18
6.	SOBIERAJ Tomasz Subaru Impreza N14 URT	N4	05:54.44	+30.62 +6.45	112.7 +2.76
7.	Wojtek Bochenek Volkswagen Polo S1600	S1600	05:56.49	+32.67 +2.04	112.1 +2.94
8.	JANGAS Mariusz Subaru Impreza N14 URT	N4	06:15.06	+51.24 +18.57	106.5 +4.62
9.	Marcin Ciopcia Renault Clio S1600	S1600	06:18.49	+54.67 +3.43	105.6 +4.93
10.	MAJKA Rafal Peugeot 106 Rallye A5	A5	06:21.32	+57.49 +2.82	104.8 +5.18
11.	VANA Marian Proton Satria Neo S2000	S2000	06:32.71	+1:08.89 +11.40	101.8 +6.21
12.	Pawel Piatek Fiat Punto S1600	S1600	06:54.99	+1:31.17 +22.28	96.3 +8.21
13.	Radek Barina Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +3:28.83	64.1 +27.03
=	ROZANSKI Damian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	SMERDA Jan Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Tomek Boron Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Przemyslaw Jaworowski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Donze Markus Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Martin Belbuzzi Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	MarcinSliwa Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	PeterWRC Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	P.Chodora Toyota Celica st205	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	MACERAUSKAS Linas Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	MATUSIK Pawel Lada Kalina R2	A6	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Racer D Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	musicman Lada Kalina R2	A6	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	JANIAK radek Lada Samara 1600	A6	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Miguel82 Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	RYBCZYK Tomasz Toyota Celica st205	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	vokinko CZ Toyota Celica st205	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	HOFMAN Bartosz Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	ONKAMO Jan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	RUDZKI Pawel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	HLAVKA Jiri Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	AKRMAN Milos Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	FILIPCZAK Marcin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Szopa Rafal Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	WEYCHERT Wojciech Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	KUPIEC Mariusz Ford Escort Cosworth gr.A	A8	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	KUBIN Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Szczotab16 Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	SZYMONIAK Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	MATOUSEK Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	LIPOWIECKI Kamil Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
=	Andre Batista Peugeot 207 S2000	S2000	10:23.82 05:00.00	+5:00.00 +0.00	64.1 +27.03
46.	FUDALI Hubert Volkswagen Polo S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +7.76	63.3 +27.73
=	Peruzynski Dawid Volkswagen Polo S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	SLIWKA David Volkswagen Polo S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	andriukas Honda Civic R3	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	ZILINSKAS Aurimas MG ZR Super 1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	Milosz83 MG ZR Super 1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	Pedrero Guillermo Renault Clio S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	kolegga Fiat Punto S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	vilmis11 Renault Clio S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	zenon Renault Clio S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	Opelfan Suzuki Ignis S1600	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
=	JURANEK Tomasz Honda Civic R3	S1600	10:31.59 05:00.00	+5:07.77 +0.00	63.3 +27.73
58.	W.Najgrodzki Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +15.75	61.7 +29.15
=	Marcin Majcher Subaru Impreza N14	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	SIDUNOVAS Martynas Subaru Impreza N14 URT	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	ROMANIUK Szymon Subaru Impreza N14	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	szybkiwlodek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	Likar Rok Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	TOMASZEWSKI Marcin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	35241 Subaru Impreza N14	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	VYORAL Mara Subaru Impreza N14 URT	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	wlodek Subaru Impreza N12	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	Jaworski.p Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	CASTRILLO Inaki Subaru Impreza N14 URT	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	TSYBANEV ilia Subaru Impreza N12	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
=	juan ferrera Subaru Impreza N14 URT	N4	10:47.34 05:00.00	+5:23.52 +0.00	61.7 +29.15
72.	Marcin KOLOBIUS Peugeot 106 Rallye A5	A5	11:21.32 05:00.00	+5:57.49 +33.97	58.7 +32.21
=	Mateusz Senko Peugeot 106 Rallye A5	A5	11:21.32 05:00.00	+5:57.49 +0.00	58.7 +32.21

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		KLIMAS Adrian Peugeot 207 S2000	S2000	14:29.35		111.0
2.	+1	SOBIERAJ Tomasz Subaru Impreza N14 URT	N4	15:23.93	+54.57 +54.57	104.4 +2.04
3.	+5	hoek Citroen C2 S1600	S1600	15:38.70	+1:09.34 +14.77	102.8 +2.59
4.	+5	Rafal Gorgon Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	15:59.47	+1:30.11 +20.77	100.6 +3.36
5.	+2	JANGAS Mariusz Subaru Impreza N14 URT	N4	16:10.25	+1:40.90 +10.79	99.4 +3.76
6.	+4	Wojtek Bochenek Volkswagen Polo S1600	S1600	16:12.59	+1:43.24 +2.34	99.2 +3.85
7.	+13	VITERBO Jorge Subaru Impreza N14	N4	16:41.61	+2:12.25 +29.02	96.3 +4.93
8.	+6	MAJKA Rafal Peugeot 106 Rallye A5	A5	16:52.88 00:15.00	+2:23.52 +11.27	95.3 +5.36
9.	+15	SWIECH Pawel Peugeot 207 S2000	S2000	17:07.59 00:10.00	+2:38.24 +14.72	93.9 +5.90
10.	+6	VANA Marian Proton Satria Neo S2000	S2000	17:13.79	+2:44.43 +6.19	93.3 +6.14
11.	+14	Marcin Ciopcia Renault Clio S1600	S1600	18:19.07	+3:49.71 +1:05.28	87.8 +8.57
12.	+14	Pawel Piatek Fiat Punto S1600	S1600	19:05.83 00:15.00	+4:36.48 +46.77	84.2 +10.32
13.	-9	SLIWKA David Volkswagen Polo S1600	S1600	20:03.08 05:00.00	+5:33.72 +57.24	80.2 +12.45
14.	-9	Marcin Majcher Subaru Impreza N14	N4	20:30.70 05:00.00	+6:01.34 +27.62	78.4 +13.48
15.	-3	HLAVKA Jiri Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	20:48.03 05:00.00	+6:18.67 +17.32	77.3 +14.13
16.	-1	WEYCHERT Wojciech Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:59.35 05:15.00	+6:30.00 +11.33	76.6 +14.55
17.	+2	Szopa Rafal Peugeot 207 S2000	S2000	21:14.44 05:00.00	+6:45.08 +15.08	75.7 +15.12
18.	+3	AKRMAN Milos Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	21:26.71 05:00.00	+6:57.35 +12.27	75.0 +15.57
19.	+3	W.Najgrodzki Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	22:03.53 05:00.00	+7:34.17 +36.82	72.9 +16.95
20.	+7	RUDZKI Pawel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	22:40.24 05:00.00	+8:10.88 +36.71	70.9 +18.32
21.	+8	KUPIEC Mariusz Ford Escort Cosworth gr.A	A8	23:19.35 05:00.00	+8:49.99 +39.11	68.9 +19.78
22.	+10	FILIPCZAK Marcin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	25:10.96 10:15.00	+10:41.60 +1:51.61	63.9 +23.94
23.	+8	FUDALI Hubert Volkswagen Polo S1600	S1600	25:11.59 10:00.00	+10:42.23 +0.63	63.8 +23.96
24.	+9	zenon Renault Clio S1600	S1600	26:38.40 10:00.00	+12:09.04 +1:26.81	60.4 +27.20
25.	+9	Andre Batista Peugeot 207 S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +2:49.54	54.6 +33.53
=	+9	LIPOWIECKI Kamil Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	MATOUSEK Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	SZYMONIAK Piotr Peugeot 207 S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	Szczotab16 Peugeot 207 S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	KUBIN Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	ONKAMO Jan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	HOFMAN Bartosz Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	MarcinSliwa Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	Martin Belbuzzi Peugeot 207 S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	Donze Markus Peugeot 207 S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	Przemyslaw Jaworowski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	Tomek Boron Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	SMERDA Jan Peugeot 207 S2000	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	ROZANSKI Damian Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
=	+9	Radek Barina Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	29:27.94 15:00.00	+14:58.58 +0.00	54.6 +33.53
41.	+21	ZILINSKAS Aurimas MG ZR Super 1600	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +25.67	53.8 +34.49
=	+21	Milosz83 MG ZR Super 1600	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
=	+21	Pedrero Guillermo Renault Clio S1600	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
=	+21	kolegga Fiat Punto S1600	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
=	+21	vilmis11 Renault Clio S1600	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
=	+21	andriukas Honda Civic R3	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
=	+21	Opelfan Suzuki Ignis S1600	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
=	+21	JURANEK Tomasz Honda Civic R3	S1600	29:53.61 15:00.00	+15:24.25 +0.00	53.8 +34.49
49.	+1	juan ferrera Subaru Impreza N14 URT	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +11.70	53.4 +34.92
=	+1	szybkiwlodek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	Likar Rok Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	TOMASZEWSKI Marcin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	35241 Subaru Impreza N14	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	VYORAL Mara Subaru Impreza N14 URT	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	SIDUNOVAS Martynas Subaru Impreza N14 URT	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	wlodek Subaru Impreza N12	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	Jaworski.p Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	CASTRILLO Inaki Subaru Impreza N14 URT	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	TSYBANEV ilia Subaru Impreza N12	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
=	+1	ROMANIUK Szymon Subaru Impreza N14	N4	30:05.31 15:00.00	+15:35.95 +0.00	53.4 +34.92
61.	+11	P.Chodora Toyota Celica st205	A8	30:48.03 15:00.00	+16:18.67 +42.72	52.2 +36.52
=	+11	vokinko CZ Toyota Celica st205	A8	30:48.03 15:00.00	+16:18.67 +0.00	52.2 +36.52
=	+11	RYBCZYK Tomasz Toyota Celica st205	A8	30:48.03 15:00.00	+16:18.67 +0.00	52.2 +36.52
=	+11	PeterWRC Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	30:48.03 15:00.00	+16:18.67 +0.00	52.2 +36.52
=	+11	Miguel82 Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	30:48.03 15:00.00	+16:18.67 +0.00	52.2 +36.52
66.	+11	JANIAK radek Lada Samara 1600	A6	31:07.81 15:00.00	+16:38.45 +19.78	51.7 +37.26
=	+11	musicman Lada Kalina R2	A6	31:07.81 15:00.00	+16:38.45 +0.00	51.7 +37.26
=	+11	Racer D Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	31:07.81 15:00.00	+16:38.45 +0.00	51.7 +37.26
=	+11	MATUSIK Pawel Lada Kalina R2	A6	31:07.81 15:00.00	+16:38.45 +0.00	51.7 +37.26
70.	+11	MACERAUSKAS Linas Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	31:26.71 15:00.00	+16:57.35 +18.89	51.1 +37.96
71.	-1	Marcin KOLOBIUS Peugeot 106 Rallye A5	A5	31:37.88 15:00.00	+17:08.52 +11.17	50.8 +38.38
=	-1	Mateusz Senko Peugeot 106 Rallye A5	A5	31:37.88 15:00.00	+17:08.52 +0.00	50.8 +38.38
73.	+9	Peruzynski Dawid Volkswagen Polo S1600	S1600	32:08.61 17:15.00	+17:39.25 +30.73	50.0 +39.52

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11306

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.8%

1 rok

Hlasů: 3732

11.31%

2 roky

Hlasů: 3587

10.87%

3 roky

Hlasů: 3857

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7272

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.