Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



A Groups
Tridy: A8 , A7 , A5 ; Trate: GB , FR , PTD , USA
22.4.2009 0:00 - 28.4.2009 23:59
1234567
RZ/SS 3 - Joux Verte
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a vlhký, dobré podmínky, dopoledne, před deštěm, oblačno
7.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:25.47 87.4
 
2.Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:27.92+2.45
+2.45
86.7
+0.31
3.Russian Federation
 
BONDARENKO Max
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A805:32.72+7.25
+4.80
85.5
+0.92
4.Croatia
 
PRIBANIC Emil
Subaru Impreza 555
A805:34.69+9.22
+1.97
85.0
+1.17
5.Slovinsko
 
Klemen ROZINA
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A805:34.82+9.36
+0.13
84.9
+1.18
6.Croatia
 
GRGURINA Robi
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A705:35.20+9.73
+0.37
84.8
+1.23
7.Česká republika
 
SITAL Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:42.55+17.07
+7.35
83.0
+2.16
8.Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:42.64+17.17
+0.09
83.0
+2.17
9.Latvia
 
BRIGIS Gundars
Subaru Impreza 555
A805:47.89+22.43
+5.25
81.7
+2.84
10.Russian Federation
 C 
IL'IN Andrey
Subaru Impreza 555
A805:57.86+32.39
+9.96
79.5
+4.10
11.Slovensko
 
STOKLAS Martin
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A706:00.20+34.72
+2.34
79.0
+4.40
12.Česká republika
 
FREI Jan
Subaru Impreza 555
A806:05.52+40.04
+5.32
77.8
+5.07
13.Česká republika
 C 
JADAMEK Karel
Subaru Impreza 555
A806:05.85+40.38
+0.33
77.7
+5.11
14.Česká republika
 
DRESLER Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A806:06.53+41.07
+0.68
77.6
+5.20
15.Croatia
 C 
JELUSIC Oleg
Subaru Impreza 555
A806:07.02+41.56
+0.49
77.5
+5.26
16.Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Peugeot 106 Rallye A5
A506:09.83+44.36
+2.81
76.9
+5.62
17.Finsko
 
LOPEZ Javier
Peugeot 106 Rallye A5
A506:10.54+45.08
+0.71
76.8
+5.71
18.Polsko
 
KOR marek
Subaru Impreza 555
A806:13.06+47.59
+2.50
76.2
+6.02
19.Polsko
 C 
nykiel bartek
Peugeot 106 Rallye A5
A506:16.73+51.26
+3.67
75.5
+6.49
20.Polsko
 
GIECEK Bartek
Peugeot 106 Rallye A5
A506:19.14+53.67
+2.41
75.0
+6.79
21.Polsko
 
Michal Streer
Subaru Impreza 555
A806:19.29
00:10.00
+53.82
+0.15
75.0
+6.81
22.Brazil
 
Fernando Comin
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A706:20.62+55.15
+1.33
74.7
+6.98
23.Španělsko
 
LARIÑO Javier
Peugeot 106 Rallye A5
A506:22.12+56.66
+1.51
74.4
+7.17
24.Česká republika
 
indexo
Toyota Celica st205
A806:23.03
00:15.00
+57.56
+0.90
74.2
+7.29
25.Japan
 
PHIELOW Kazahuala
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A806:25.95+1:00.48
+2.92
73.7
+7.66
26.Česká republika
 C 
MATEJKA Miroslav
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A706:27.82+1:02.35
+1.87
73.3
+7.89
27.Česká republika
 C 
STRANSKY Jan
Peugeot 106 Rallye A5
A506:36.51+1:11.04
+8.69
71.7
+8.99
28.Česká republika
 C 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza 555
A806:39.15+1:13.69
+2.65
71.2
+9.33
29.Polsko
 
KUBICKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A506:49.10
00:20.00
+1:23.64
+9.94
69.5
+10.59
30.Polsko
 
soltys20
Peugeot 106 Rallye A5
A507:24.43
00:10.00
+1:58.96
+35.32
64.0
+15.06
31.Japan
 
akaikitsune
Toyota Celica st205
A807:39.12
01:00.00
+2:13.65
+14.69
61.9
+16.92
32.Polsko
 
BORKOWSKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A508:12.16+2:46.69
+33.04
57.8
+21.10
33.Polsko
 
jagermeister
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+13.31
56.3
+22.78
=Latvia
 
PUCENS Armands
Ford Escort Cosworth gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
MORAVEC Tomas
Toyota Celica st205
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
PAVLIK Mira
Toyota Celica st205
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Polsko
 
SUCH Damian
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Slovensko
 
BOROVSKY Peter
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Polsko
 
DROBNIK Artur
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
Tomas Klemsa
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
UFTA Pavel
Ford Escort Cosworth gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
JANOSEK Marek
Toyota Celica st205
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
SEMERAD Martin
Lancia Delta
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Germany
 
Theo Racing
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Finsko
 
Virta Jani
Ford Escort Cosworth gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
PILKA Marek
Toyota Celica st205
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Latvia
 
SAARNA Janis
Lancia Delta
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Polsko
 
SLOWIAK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Latvia
 
USVILS Kristaps
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
KUBICIK Josef
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
PETERA Jiri
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Polsko
 
Backyardbandit
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
=Česká republika
 
ZPEVAK Jan
Subaru Impreza 555
A808:25.47
03:00.00
+3:00.00
+0.00
56.3
+22.78
56.Portugalsko
 
Joao Pacheco
VW Golf IV Kit Car
A708:35.20
03:00.00
+3:09.73
+9.73
55.2
+24.02
=Portugalsko
 
PACHECO Joao
VW Golf IV Kit Car
A708:35.20
03:00.00
+3:09.73
+0.00
55.2
+24.02
=Česká republika
 
hokart
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A708:35.20
03:00.00
+3:09.73
+0.00
55.2
+24.02
=Česká republika
 
DOHNAL Michal
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A708:35.20
03:00.00
+3:09.73
+0.00
55.2
+24.02
=Česká republika
 
ORY Tomas
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A708:35.20
03:00.00
+3:09.73
+0.00
55.2
+24.02
61.Česká republika
 
JAROLIMEK Tomas
Toyota Celica st205
A808:40.47
03:15.00
+3:15.00
+5.27
54.6
+24.68
62.Polsko
 
Tadeusz Wawok
Peugeot 106 Rallye A5
A509:09.83
03:00.00
+3:44.36
+29.36
51.7
+28.40
=Polsko
 
Mazur Szymon
Peugeot 106 Rallye A5
A509:09.83
03:00.00
+3:44.36
+0.00
51.7
+28.40
=Polsko
 
RYBCZYK Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A509:09.83
03:00.00
+3:44.36
+0.00
51.7
+28.40
=Česká republika
 
STEPANEK Vladimir
Peugeot 106 Rallye A5
A509:09.83
03:00.00
+3:44.36
+0.00
51.7
+28.40
=Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A509:09.83
03:00.00
+3:44.36
+0.00
51.7
+28.40
67.Brazil
 
LEANDRO marcelo
Lancia Delta
A811:20.71
00:15.00
+5:55.24
+2:10.88
41.8
+44.97
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+3Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A811:50.93 99.8
 
2.down-1Russian Federation
 
BONDARENKO Max
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A811:51.11+0.18
+0.18
99.7
+0.01
3.up+3Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A811:58.18+7.25
+7.06
98.7
+0.37
4.up+3Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A812:13.35+22.42
+15.18
96.7
+1.14
5.up+7Croatia
 
PRIBANIC Emil
Subaru Impreza 555
A812:15.32+24.39
+1.97
96.4
+1.24
6.up+5Česká republika
 
SITAL Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A812:22.54+31.61
+7.22
95.5
+1.60
7.down-5Česká republika
 
DRESLER Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A812:29.59+38.65
+7.05
94.6
+1.96
8.up+11Croatia
 
GRGURINA Robi
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A712:36.95+46.02
+7.37
93.7
+2.34
9.up+5Russian Federation
 
IL'IN Andrey
Subaru Impreza 555
A812:44.12+53.19
+7.16
92.8
+2.70
10.down-2Japan
 
PHIELOW Kazahuala
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A812:58.83+1:07.90
+14.71
91.1
+3.45
11.up+5Croatia
 
JELUSIC Oleg
Subaru Impreza 555
A812:59.39+1:08.47
+0.56
91.0
+3.48
12.up+9Slovensko
 
STOKLAS Martin
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A713:03.98+1:13.06
+4.59
90.5
+3.71
13.equalČeská republika
 
indexo
Toyota Celica st205
A813:04.71
00:15.00
+1:13.78
+0.72
90.4
+3.75
14.up+4Česká republika
 
JADAMEK Karel
Subaru Impreza 555
A813:06.01+1:15.08
+1.31
90.2
+3.81
15.equalPolsko
 
Michal Streer
Subaru Impreza 555
A813:10.25
00:20.00
+1:19.31
+4.24
89.7
+4.03
16.up+7Česká republika
 
FREI Jan
Subaru Impreza 555
A813:11.06+1:20.13
+0.80
89.7
+4.07
17.down-8Česká republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza 555
A813:15.96+1:25.04
+4.91
89.1
+4.32
18.up+6Polsko
 
KOR marek
Subaru Impreza 555
A813:23.20+1:32.27
+7.23
88.3
+4.68
19.up+6Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Peugeot 106 Rallye A5
A513:24.91
00:10.00
+1:33.98
+1.72
88.1
+4.77
20.up+8Latvia
 
BRIGIS Gundars
Subaru Impreza 555
A813:28.69+1:37.76
+3.78
87.7
+4.96
21.up+6Polsko
 
nykiel bartek
Peugeot 106 Rallye A5
A513:45.42+1:54.50
+16.73
85.9
+5.81
22.up+15Slovinsko
 
Klemen ROZINA
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A813:57.56+2:06.64
+12.14
84.7
+6.43
23.up+7Polsko
 
GIECEK Bartek
Peugeot 106 Rallye A5
A514:06.42+2:15.49
+8.86
83.8
+6.88
24.up+12Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A714:45.53+2:54.60
+39.11
80.1
+8.86
25.up+7Polsko
 
KUBICKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A514:59.29
00:20.00
+3:08.36
+13.76
78.9
+9.56
26.down-16Finsko
 
Virta Jani
Ford Escort Cosworth gr.A
A815:04.11
03:00.00
+3:13.18
+4.82
78.4
+9.81
27.up+14Brazil
 
Fernando Comin
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A715:18.53+3:27.60
+14.42
77.2
+10.54
28.up+12Česká republika
 
STRANSKY Jan
Peugeot 106 Rallye A5
A515:24.90+3:33.97
+6.37
76.7
+10.86
29.up+13Finsko
 
LOPEZ Javier
Peugeot 106 Rallye A5
A515:25.98+3:35.05
+1.08
76.6
+10.92
30.down-8Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A815:30.06
03:00.00
+3:39.13
+4.08
76.3
+11.12
31.down-14Česká republika
 
JAROLIMEK Tomas
Toyota Celica st205
A815:33.13
03:15.00
+3:42.20
+3.07
76.0
+11.28
32.down-1Japan
 
akaikitsune
Toyota Celica st205
A815:45.31
01:00.00
+3:54.39
+12.18
75.0
+11.90
33.down-7Latvia
 
USVILS Kristaps
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A815:53.25
03:00.00
+4:02.32
+7.94
74.4
+12.30
34.up+12Španělsko
 
LARIÑO Javier
Peugeot 106 Rallye A5
A515:56.10+4:05.17
+2.85
74.2
+12.45
35.up+4Polsko
 
soltys20
Peugeot 106 Rallye A5
A516:03.67
00:10.00
+4:12.75
+7.57
73.6
+12.83
36.down-7Česká republika
 
PILKA Marek
Toyota Celica st205
A816:10.70
03:00.00
+4:19.77
+7.03
73.1
+13.19
37.up+1Polsko
 
BORKOWSKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A516:37.02+4:46.08
+26.31
71.1
+14.52
38.down-3Latvia
 
SAARNA Janis
Lancia Delta
A816:41.68
03:00.00
+4:50.75
+4.66
70.8
+14.76
39.down-5Česká republika
 
ORY Tomas
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A716:46.07
03:00.00
+4:55.14
+4.38
70.5
+14.98
40.up+3Polsko
 
SLOWIAK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A817:40.96
06:00.00
+5:50.03
+54.89
66.8
+17.77
41.up+3Česká republika
 
KUBICIK Josef
Subaru Impreza 555
A817:49.83
06:00.00
+5:58.91
+8.88
66.3
+18.22
42.up+3Česká republika
 
PETERA Jiri
Subaru Impreza 555
A817:50.52
06:00.00
+5:59.59
+0.68
66.2
+18.25
43.up+4Polsko
 
Backyardbandit
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A818:09.82
06:00.00
+6:18.89
+19.30
65.1
+19.23
44.up+4Česká republika
 
ZPEVAK Jan
Subaru Impreza 555
A818:14.30
06:00.00
+6:23.37
+4.48
64.8
+19.46
45.up+4Germany
 
Theo Racing
Subaru Impreza 555
A818:23.14
06:00.00
+6:32.21
+8.84
64.3
+19.91
46.up+4Česká republika
 
hokart
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A718:55.44
06:00.00
+7:04.51
+32.29
62.5
+21.55
47.up+6Česká republika
 
SEMERAD Martin
Lancia Delta
A819:09.75
06:00.00
+7:18.82
+14.31
61.7
+22.27
48.up+4Česká republika
 
DOHNAL Michal
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A719:13.26
06:00.00
+7:22.33
+3.51
61.5
+22.45
49.up+5Polsko
 
jagermeister
Subaru Impreza 555
A819:15.35
06:00.00
+7:24.43
+2.10
61.4
+22.56
50.up+5Latvia
 
PUCENS Armands
Ford Escort Cosworth gr.A
A819:16.57
06:00.00
+7:25.64
+1.21
61.3
+22.62
51.down-18Brazil
 
LEANDRO marcelo
Lancia Delta
A819:31.34
00:15.00
+7:40.42
+14.78
60.5
+23.37
52.down-1Polsko
 
Tadeusz Wawok
Peugeot 106 Rallye A5
A519:44.72
03:00.00
+7:53.79
+13.37
59.9
+24.05
53.up+3Česká republika
 
PAVLIK Mira
Toyota Celica st205
A819:45.54
06:00.00
+7:54.61
+0.82
59.8
+24.09
54.up+3Polsko
 
SUCH Damian
Subaru Impreza 555
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+51.56
57.3
+26.71
=up+3Slovensko
 
BOROVSKY Peter
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+0.00
57.3
+26.71
=up+3Polsko
 
DROBNIK Artur
Subaru Impreza 555
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+0.00
57.3
+26.71
=up+3Česká republika
 
Tomas Klemsa
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+0.00
57.3
+26.71
=up+3Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Subaru Impreza 555
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+0.00
57.3
+26.71
=up+3Česká republika
 
MORAVEC Tomas
Toyota Celica st205
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+0.00
57.3
+26.71
=up+3Česká republika
 
UFTA Pavel
Ford Escort Cosworth gr.A
A820:37.09
09:00.00
+8:46.16
+0.00
57.3
+26.71
61.up+3Česká republika
 
JANOSEK Marek
Toyota Celica st205
A820:47.09
09:10.00
+8:56.16
+10.00
56.9
+27.22
62.up+3Portugalsko
 
PACHECO Joao
VW Golf IV Kit Car
A721:36.63
09:00.00
+9:45.70
+49.53
54.7
+29.73
=up+3Portugalsko
 
Joao Pacheco
VW Golf IV Kit Car
A721:36.63
09:00.00
+9:45.70
+0.00
54.7
+29.73
64.up+3Polsko
 
RYBCZYK Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A522:14.92
09:00.00
+10:23.99
+38.29
53.1
+31.67
=up+3Česká republika
 
STEPANEK Vladimir
Peugeot 106 Rallye A5
A522:14.92
09:00.00
+10:23.99
+0.00
53.1
+31.67
=up+3Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Peugeot 106 Rallye A5
A522:14.92
09:00.00
+10:23.99
+0.00
53.1
+31.67
=up+3Polsko
 
Mazur Szymon
Peugeot 106 Rallye A5
A522:14.92
09:00.00
+10:23.99
+0.00
53.1
+31.67


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.