Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Rally test
1 Snow + 3 gravel
31.8.2009 23:00 - 2.9.2009 23:59
1234
RZ/SS 3 - Hualapai Nation
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
8.6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Švédkso
 
ken pettersson
Citroen C4 WRC 08
WRC03:41.70 139.6
 
2.Česká republika
 
KYSELY Jiri
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:47.12+5.41
+5.41
136.3
+0.63
3.Česká republika
 
STREIT Michal
Toyota Celica st205
A803:51.40+9.69
+4.28
133.8
+1.13
4.Australia
 
etisoppo
Citroen Xsara
WRC03:51.71+10.01
+0.31
133.6
+1.16
5.Latvia
 
BULANS Gatis
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:52.32+10.62
+0.61
133.3
+1.23
6.
 
Moodz
Hyundai Accent
WRC03:53.90+12.20
+1.58
132.4
+1.42
7.Česká republika
 
JEHLICKA Lukas
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:54.01+12.31
+0.11
132.3
+1.43
8.Česká republika
 C 
DRABEK Vita
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:54.48+12.78
+0.47
132.0
+1.49
9.Polsko
 C 
JAGIELLICZ Marcin
Peugeot 207 S2000
S200003:56.00+14.30
+1.52
131.2
+1.66
10.Česká republika
 
VANA Kamil
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:56.67+14.97
+0.67
130.8
+1.74
11.Polsko
 
SWIEZY Dawid
Abarth Grande Punto S2000
S200003:56.75+15.05
+0.08
130.8
+1.75
12.Polsko
 
KRUSZ Piotr
Abarth Grande Punto S2000
S200003:57.08+15.38
+0.34
130.6
+1.79
13.Finsko
 
Mike Honcho
Peugeot 207 S2000
S200003:57.26+15.56
+0.18
130.5
+1.81
14.Hungary
 
CSEKO Arpad
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A703:58.33+16.63
+1.07
129.9
+1.93
15.Španělsko
 
SOUTO Diego
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:00.52+18.82
+2.19
128.7
+2.19
16.Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Ford Fiesta S1600
S160004:01.22+19.52
+0.70
128.3
+2.27
17.Estonia
 
MJ Racing
Subaru Impreza N12
N404:02.11+20.41
+0.89
127.9
+2.37
18.Slovensko
 
KRPELAN Michal
Peugeot 206 S1600
S160004:02.85+21.15
+0.74
127.5
+2.46
19.Latvia
 
EVERSONS Edgars
Hyundai Accent
WRC04:02.92+21.22
+0.07
127.4
+2.47
20.Germany
 
Jegger
Skoda Fabia WRC 06
WRC04:04.43+22.73
+1.50
126.7
+2.64
21.Brazil
 
bmxer
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:04.78+23.08
+0.35
126.5
+2.68
22.Portugalsko
 
Fernando Madureira
Citroen C4 WRC 08
WRC04:04.80+23.10
+0.02
126.5
+2.69
23.Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N404:06.31+24.61
+1.51
125.7
+2.86
24.Polsko
 
SAWICKI Darek
Renault Clio S1600
S160004:07.54+25.84
+1.23
125.1
+3.00
25.Japan
 
NARU Kazuma
Citroen Saxo S1600
S160004:08.55+26.85
+1.02
124.6
+3.12
26.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Opel Corsa S1600
S160004:09.87+28.17
+1.32
123.9
+3.28
27.Česká republika
 
NYVLT Karel
Renault Clio S1600
S160004:10.80+29.10
+0.92
123.4
+3.38
28.Španělsko
 
petland
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:11.88+30.18
+1.09
122.9
+3.51
29.Česká republika
 
simonv
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:12.06+30.36
+0.17
122.8
+3.53
30.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 206 S1600
S160004:14.04+32.34
+1.98
121.9
+3.76
31.Latvia
 
VIZULIS Uldis
Subaru Impreza N12
N404:15.58+33.88
+1.54
121.1
+3.94
32.Slovensko
 
ARENDAC Jan
Renault Clio S1600
S160004:15.76+34.06
+0.18
121.0
+3.96
33.Česká republika
 
iggish
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:15.86+34.15
+0.10
121.0
+3.97
34.Česká republika
 
LAUSMAN Ondra
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:16.20+34.50
+0.34
120.8
+4.01
35.Slovinsko
 
BRELIH Tjaz
Subaru Impreza N12
N404:16.34+34.64
+0.14
120.8
+4.03
36.Slovensko
 
VEREB Lukas
Citroen C4 WRC 08
WRC04:22.73+41.03
+6.39
117.8
+4.77
37.Švédkso
 
LUNDBERG Daniel RR
Peugeot 106 Rallye A5
A504:22.93+41.22
+0.20
117.7
+4.79
38.Polsko
 
Bzyku
Peugeot 106 Rallye A5
A504:23.76+42.06
+0.83
117.4
+4.89
39.Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Citroen C2 S1600
S160004:24.36+42.66
+0.61
117.1
+4.96
40.Česká republika
 
46Vasek
Citroen Xsara
WRC04:24.84
00:10.00
+43.14
+0.47
116.9
+5.02
41.Slovensko
 
PECUCH Roland
Volvo 242 LE
H04:25.19+43.49
+0.35
116.7
+5.06
42.Portugalsko
 
Luis Oliveira
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:26.12+44.42
+0.94
116.3
+5.17
43.Japan
 
NANAYON Esuroku
Peugeot 206 WRC 03
WRC04:28.62+46.92
+2.50
115.3
+5.46
44.Latvia
 
DUDINS Armands
Subaru Impreza 2003
WRC04:35.29+53.59
+6.67
112.5
+6.23
45.
 
meelis s
Opel Corsa S1600
S160004:35.43+53.72
+0.13
112.4
+6.25
46.Španělsko
 
MARZOA Juan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:39.70+58.00
+4.26
110.7
+6.74
47.Česká republika
 
PIVOVARCIK Svata
Subaru Impreza 2003
WRC04:40.72+59.02
+1.02
110.3
+6.86
48.Slovensko
 
PECHA Stanislav
Citroen C4 WRC 08
WRC04:41.70
01:00.00
+1:00.00
+0.98
109.9
+6.98
=Česká republika
 
VAVERA Tomas
Skoda Fabia WRC 06
WRC04:41.70
01:00.00
+1:00.00
+0.00
109.9
+6.98
=
 
Hounter182
Subaru Impreza 2003
WRC04:41.70
01:00.00
+1:00.00
+0.00
109.9
+6.98
=Česká republika
 
indexo
Citroen C4 WRC 08
WRC04:41.70
01:00.00
+1:00.00
+0.00
109.9
+6.98
=Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:41.70
01:00.00
+1:00.00
+0.00
109.9
+6.98
53.
 
L.Havlik
Abarth Grande Punto S2000
S200004:44.07+1:02.37
+2.37
109.0
+7.25
54.Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
MG ZR S1600
S160004:47.51+1:05.81
+3.43
107.7
+7.65
55.Slovensko
 
TELUCH Juraj
Peugeot 206
WRC04:48.26+1:06.56
+0.76
107.4
+7.74
56.Česká republika
 
KURA Jakub
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:52.15+1:10.45
+3.88
106.0
+8.19
57.Croatia
 
PINTAR Rene
Subaru Impreza N12
N404:52.32
01:00.00
+1:10.62
+0.17
105.9
+8.21
=Česká republika
 C 
KOZAK Jaroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:52.32
01:00.00
+1:10.62
+0.00
105.9
+8.21
=Polsko
 
kimete
Mitsubishi Lancer Evo 6
N404:52.32
01:00.00
+1:10.62
+0.00
105.9
+8.21
=Lithuania
 
GYLYS Arunas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:52.32
01:00.00
+1:10.62
+0.00
105.9
+8.21
61.
 
Kouba
Ford Fiesta S2000
S200004:57.70+1:16.00
+5.38
104.0
+8.84
62.Polsko
 C 
RZEMIENIEWSKI Bartosz
Citroen Saxo S1600
S160005:01.22
01:00.00
+1:19.52
+3.52
102.8
+9.25
=Latvia
 
KLAVINS Jekabs
Opel Corsa S1600
S160005:01.22
01:00.00
+1:19.52
+0.00
102.8
+9.25
64.Russian Federation
 
EGOVSKII Vladislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:05.40+1:23.70
+4.19
101.4
+9.73
65.Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:11.27+1:29.57
+5.87
99.5
+10.42
66.Česká republika
 
BORUTA Pavel
Toyota Celica st205
A805:13.46+1:31.76
+2.19
98.8
+10.67
67.Česká republika
 
FAJKUS Pavel
Citroen Xsara
WRC05:13.68+1:31.98
+0.22
98.7
+10.70
68.
 
karbous
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:14.26+1:32.56
+0.57
98.5
+10.76
69.Polsko
 
Codi
Subaru Impreza N12
N405:14.58+1:32.88
+0.32
98.4
+10.80
70.
 
gabrally
Peugeot 106 Rallye A5
A505:16.22+1:34.52
+1.64
97.9
+10.99
71.
 
D.Sidnev(rus)
Peugeot 206
WRC05:24.79+1:43.09
+8.57
95.3
+11.99
72.Česká republika
 
BLAZEK Petr
Peugeot 207 S2000
S200005:32.33+1:50.63
+7.54
93.2
+12.86
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalŠvédkso
 
ken pettersson
Citroen C4 WRC 08
WRC13:19.53 103.6
 
2.equalPolsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Peugeot 207 S2000
S200013:48.69+29.17
+29.17
99.9
+1.27
3.up+1Česká republika
 
DRABEK Vita
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A813:52.87+33.35
+4.18
99.4
+1.45
4.up+1Polsko
 
KRUSZ Piotr
Abarth Grande Punto S2000
S200013:56.74+37.21
+3.87
99.0
+1.62
5.up+2Latvia
 
BULANS Gatis
Mitsubishi Lancer Evo 9
N414:04.50+44.97
+7.76
98.0
+1.96
6.up+3
 
Moodz
Hyundai Accent
WRC14:09.92+50.40
+5.42
97.4
+2.19
7.up+1Polsko
 
SWIEZY Dawid
Abarth Grande Punto S2000
S200014:11.55+52.02
+1.62
97.2
+2.26
8.down-2Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N414:17.24+57.71
+5.70
96.6
+2.51
9.down-6Slovensko
 
VEREB Lukas
Citroen C4 WRC 08
WRC14:17.45+57.92
+0.21
96.6
+2.52
10.equalHungary
 
CSEKO Arpad
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A714:21.86+1:02.33
+4.40
96.1
+2.71
11.up+2Finsko
 
Mike Honcho
Peugeot 207 S2000
S200014:23.37+1:03.84
+1.51
95.9
+2.78
12.down-1Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Ford Fiesta S1600
S160014:25.48+1:05.95
+2.11
95.7
+2.87
13.up+9Australia
 
etisoppo
Citroen Xsara
WRC14:34.89+1:15.37
+9.41
94.6
+3.28
14.up+2Japan
 
NARU Kazuma
Citroen Saxo S1600
S160014:36.57+1:17.05
+1.68
94.5
+3.35
15.up+6Česká republika
 
JEHLICKA Lukas
Ford Focus RS WRC 06
WRC14:36.67+1:17.15
+0.10
94.4
+3.35
16.up+8Česká republika
 
KYSELY Jiri
Ford Focus RS WRC 06
WRC14:37.97
01:00.00
+1:18.45
+1.30
94.3
+3.41
17.down-5Česká republika
 
iggish
Ford Focus RS WRC 06
WRC14:41.29+1:21.76
+3.32
94.0
+3.55
18.up+1Portugalsko
 
Fernando Madureira
Citroen C4 WRC 08
WRC14:46.55
01:00.00
+1:27.03
+5.27
93.4
+3.78
19.down-2Slovinsko
 
BRELIH Tjaz
Subaru Impreza N12
N414:47.51+1:27.98
+0.96
93.3
+3.83
20.down-6Švédkso
 
LUNDBERG Daniel RR
Peugeot 106 Rallye A5
A514:49.54+1:30.01
+2.02
93.1
+3.91
21.up+2Brazil
 
bmxer
Skoda Fabia WRC 05
WRC14:49.80+1:30.27
+0.26
93.1
+3.92
22.up+9Česká republika
 
STREIT Michal
Toyota Celica st205
A814:51.45+1:31.93
+1.65
92.9
+4.00
23.up+3Polsko
 
SAWICKI Darek
Renault Clio S1600
S160015:00.91+1:41.39
+9.46
91.9
+4.41
24.up+3Polsko
 
WALCZAK Piotr
Opel Corsa S1600
S160015:03.36+1:43.84
+2.45
91.7
+4.51
25.up+9Španělsko
 
SOUTO Diego
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A815:03.46
01:00.00
+1:43.94
+0.10
91.6
+4.52
26.up+12Česká republika
 
VANA Kamil
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A815:03.93
01:00.00
+1:44.40
+0.46
91.6
+4.54
27.up+6Latvia
 
EVERSONS Edgars
Hyundai Accent
WRC15:05.75+1:46.22
+1.82
91.4
+4.62
28.down-3Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 206 S1600
S160015:06.14+1:46.61
+0.39
91.4
+4.64
29.up+7Estonia
 
MJ Racing
Subaru Impreza N12
N415:07.27+1:47.74
+1.12
91.3
+4.68
30.down-15Slovensko
 
PECHA Stanislav
Citroen C4 WRC 08
WRC15:09.31
02:00.00
+1:49.78
+2.04
91.1
+4.77
31.down-3Latvia
 
VIZULIS Uldis
Subaru Impreza N12
N415:11.49+1:51.97
+2.19
90.8
+4.87
32.up+7Germany
 
Jegger
Skoda Fabia WRC 06
WRC15:12.82+1:53.29
+1.32
90.7
+4.93
33.up+6Česká republika
 
simonv
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:20.45
01:00.00
+2:00.92
+7.63
90.0
+5.26
34.down-16Bulgaria
 
GENOVSKI Julian
MG ZR S1600
S160015:21.17
00:20.00
+2:01.64
+0.72
89.9
+5.29
35.down-5Polsko
 
Bzyku
Peugeot 106 Rallye A5
A515:22.09+2:02.57
+0.92
89.8
+5.33
36.down-4Japan
 
NANAYON Esuroku
Peugeot 206 WRC 03
WRC15:28.75+2:09.22
+6.65
89.2
+5.62
37.up+9Španělsko
 
petland
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:36.51
01:00.00
+2:16.99
+7.77
88.4
+5.96
38.down-1
 
meelis s
Opel Corsa S1600
S160015:41.34+2:21.82
+4.83
88.0
+6.17
39.up+16Česká republika
 
NYVLT Karel
Renault Clio S1600
S160015:48.11
01:00.00
+2:28.59
+6.77
87.3
+6.46
40.up+5Slovensko
 
PECUCH Roland
Volvo 242 LE
H15:48.91+2:29.38
+0.80
87.3
+6.50
41.up+1Latvia
 
DUDINS Armands
Subaru Impreza 2003
WRC15:52.94
01:00.00
+2:33.41
+4.01
86.9
+6.67
42.down-1Česká republika
 
VAVERA Tomas
Skoda Fabia WRC 06
WRC15:52.96
01:00.00
+2:33.44
+0.03
86.9
+6.67
43.up+10Portugalsko
 
Luis Oliveira
Mitsubishi Lancer Evo 9
N415:55.19+2:35.66
+2.23
86.7
+6.77
44.up+13Slovensko
 
ARENDAC Jan
Renault Clio S1600
S160015:56.37+2:36.84
+1.18
86.6
+6.82
45.up+11Česká republika
 
LAUSMAN Ondra
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:56.45
00:15.00
+2:36.93
+0.08
86.6
+6.82
46.down-26
 
karbous
Skoda Fabia WRC 06
WRC15:56.64+2:37.12
+0.19
86.6
+6.83
47.up+12Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Citroen C2 S1600
S160016:08.60
01:00.00
+2:49.07
+11.95
85.5
+7.35
48.down-4Slovensko
 
TELUCH Juraj
Peugeot 206
WRC16:09.11+2:49.58
+0.51
85.4
+7.37
49.down-2
 
Hounter182
Subaru Impreza 2003
WRC16:09.31
03:00.00
+2:49.78
+0.20
85.4
+7.38
=down-2Česká republika
 
indexo
Citroen C4 WRC 08
WRC16:09.31
03:00.00
+2:49.78
+0.00
85.4
+7.38
=down-2Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:09.31
03:00.00
+2:49.78
+0.00
85.4
+7.38
52.down-23Česká republika
 
BORUTA Pavel
Toyota Celica st205
A816:09.94+2:50.41
+0.63
85.4
+7.41
53.down-10Latvia
 
KLAVINS Jekabs
Opel Corsa S1600
S160016:21.87
02:00.00
+3:02.34
+11.93
84.3
+7.93
54.up+4Polsko
 
kimete
Mitsubishi Lancer Evo 6
N416:33.53
02:00.00
+3:14.00
+11.66
83.3
+8.43
55.up+9Španělsko
 
MARZOA Juan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:36.49+3:16.96
+2.96
83.1
+8.56
56.up+7Lithuania
 
GYLYS Arunas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:47.24
03:00.00
+3:27.71
+10.75
82.2
+9.03
57.up+8Česká republika
 
KOZAK Jaroslav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N416:51.04
01:20.00
+3:31.51
+3.80
81.9
+9.20
58.down-11
 
D.Sidnev(rus)
Peugeot 206
WRC16:52.40
02:00.00
+3:32.87
+1.36
81.8
+9.26
59.up+1Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:56.81
01:00.00
+3:37.28
+4.41
81.4
+9.45
60.up+6
 
Kouba
Ford Fiesta S2000
S200016:57.71
01:00.00
+3:38.18
+0.90
81.4
+9.49
61.up+7Croatia
 
PINTAR Rene
Subaru Impreza N12
N416:59.78
02:00.00
+3:40.25
+2.06
81.2
+9.58
62.down-8Česká republika
 
BLAZEK Petr
Peugeot 207 S2000
S200017:05.41
01:00.00
+3:45.88
+5.63
80.7
+9.82
63.down-1Česká republika
 
FAJKUS Pavel
Citroen Xsara
WRC17:06.78
01:00.00
+3:47.25
+1.37
80.6
+9.88
64.up+9Česká republika
 
46Vasek
Citroen Xsara
WRC17:08.79
00:10.00
+3:49.26
+2.00
80.5
+9.97
65.up+4Polsko
 
RZEMIENIEWSKI Bartosz
Citroen Saxo S1600
S160017:14.11
02:00.00
+3:54.59
+5.33
80.1
+10.20
66.up+1Polsko
 
Codi
Subaru Impreza N12
N417:20.13+4:00.60
+6.01
79.6
+10.46
67.up+5Česká republika
 
KURA Jakub
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A717:29.58
01:00.00
+4:10.05
+9.44
78.9
+10.87
68.up+3
 
gabrally
Peugeot 106 Rallye A5
A517:44.85+4:25.33
+15.28
77.8
+11.54
69.up+5
 
L.Havlik
Abarth Grande Punto S2000
S200017:46.23
00:55.00
+4:26.70
+1.37
77.7
+11.60
70.up+5Česká republika
 
PIVOVARCIK Svata
Subaru Impreza 2003
WRC18:01.02+4:41.49
+14.79
76.6
+12.24
71.up+5Slovensko
 
KRPELAN Michal
Peugeot 206 S1600
S160023:22.78
07:50.00
+10:03.25
+5:21.76
59.0
+26.23
72.up+5Russian Federation
 
EGOVSKII Vladislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N427:05.68
09:10.00
+13:46.15
+3:42.90
50.9
+35.92


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.