Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

2Brally test Barum flat out 1 for all 13.8.2019 17:55 - 19.8.2019 23:59
1 2 3 4 5 6 7
RZ/SS 3 - Barum rally 2010 Semetin Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 11.7 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	VALENTA Lukas Ford Fiesta WRC 2017	RC1	06:00.61		116.8
2.	HUST Matej Ford Fiesta R5	RC2	06:18.67	+18.05 +18.05	111.2 +1.54
3.	SNAHA Bonifac Citroen C3 R5	RC2	06:19.62	+19.00 +0.94	111.0 +1.62
4.	C KRUK Michal Citroen DS3 R5	RC2	06:27.75	+27.14 +8.13	108.6 +2.32
5.	Dreamizer Leza Citroen C3 WRC 2017	RC1	06:28.77	+28.15 +1.01	108.3 +2.41
6.	MARIK Jan Mini JWC WRC	RC1	06:29.34	+28.72 +0.56	108.2 +2.45
7.	FIGUEIREDO Emanuel Citroen C3 WRC 2017	RC1	06:36.68	+36.07 +7.34	106.2 +3.08
8.	VALERIAN Vaclav Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	06:38.44	+37.83 +1.76	105.7 +3.23
9.	BORKUNOV Alexander Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	06:38.46	+37.84 +0.02	105.7 +3.23
10.	HAZUKA Artur Opel ADAM R2	RC4	06:41.84	+41.22 +3.38	104.8 +3.52
11.	CERNY Lukas Hyundai i20 R5	RC2	06:43.50	+42.88 +1.66	104.4 +3.67
12.	ROMANIUK Szymon Skoda Fabia R5 (b)	RC2	06:44.64	+44.03 +1.13	104.1 +3.76
13.	PERSEIN Danny Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	06:50.10	+49.48 +5.46	102.7 +4.23
14.	PEREZ David Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	06:52.64	+52.03 +2.54	102.1 +4.45
15.	JIRANEK Tomas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	06:55.25	+54.64 +2.61	101.4 +4.67
16.	FURTEK-Mariusz Ford Fiesta R5	RC2	07:07.75	+1:07.14 +12.50	98.5 +5.74
17.	C ESTEVEZ Oscar Citroen DS3 R1	RC5	07:12.84	+1:12.22 +5.08	97.3 +6.17
18.	gustaffo Ford Fiesta WRC 2017	RC1	07:16.84	+1:16.23 +4.01	96.4 +6.52
19.	DARIUS Mackevicius Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	07:18.41	+1:17.79 +1.56	96.1 +6.65
20.	VALA Radek Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	07:20.71	+1:20.09 +2.29	95.6 +6.85
21.	ŚLIŻ Krzysztof Ford Fiesta R5	RC2	07:31.28	+1:30.66 +10.57	93.3 +7.75
22.	jan.bork Opel ADAM R2	RC4	07:35.98	+1:35.37 +4.70	92.4 +8.15
23.	ORTIZ Jorge Hyundai i20 R5	RC2	07:39.12	+1:38.50 +3.14	91.7 +8.42
24.	C PMS Rally Team Opel ADAM R2	RC4	07:41.54	+1:40.93 +2.42	91.3 +8.63
25.	SAIZ Cayetano Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	08:04.14	+2:03.52 +22.60	87.0 +10.56
26.	VALA Stanislav Citroen C3 WRC 2017	RC1	08:19.84	+2:19.22 +15.70	84.3 +11.90
27.	Duarte Silva Citroen DS3 R5 (b)	RC2	08:37.82	+2:37.21 +17.98	81.3 +13.44
28.	Diore Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	08:50.64	+2:50.03 +12.82	79.4 +14.53
29.	C RODRIGUEZ Daniel Renault Clio III R3	RC3	08:56.52	+2:55.91 +5.88	78.5 +15.03
30.	GUTIERREZ Josue VW Polo R WRC	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +2:04.10	63.8 +25.64
=	CASTRO Alex Citroen C3 WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	VAZQUEZ Ivan Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	LAKETIC Nemanja Citroen C3 WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	DE JUAN Victor Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	GEISSLER Robert Ford Fiesta WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	DG301 Opel Kadett C GTE Grp4	H/4	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	Roberto_tenreiro Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	jorgemgl Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
=	VAZQUEZ Diego Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	11:00.61 05:00.00	+5:00.00 +0.00	63.8 +25.64
40.	Joao Paulo Ford Fiesta WRC 2017	RC1	11:10.61 05:10.00	+5:10.00 +10.00	62.8 +26.50
41.	TOMEČEK Adam Hyundai i20 R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +8.06	62.1 +27.18
=	Maciek Wiatrak Ford Fiesta R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	bicinka Skoda Fabia R5 (b)	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	Juan Pampillon Citroen C3 R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	Qbart Hyundai i20 R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	k-mil-89 Skoda Fabia R5 (b)	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	MARTIN, Carlos Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	BEKAS Jozef Ford Fiesta R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	Hmsrandrade Ford Fiesta R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	jonaestevez Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	STRNAD Vlastimil Skoda Fabia R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	C TEPLY Tomas Ford Fiesta R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
=	PARCHANSKI Grzegorz Ford Fiesta R5	RC2	11:18.67 05:00.00	+5:18.06 +0.00	62.1 +27.18
54.	Schafhauser.racing Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	11:38.44 05:00.00	+5:37.83 +19.77	60.3 +28.87
=	buloswrc Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	11:38.44 05:00.00	+5:37.83 +0.00	60.3 +28.87
56.	PIVOVARCIK Svata Skoda Fabia R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +3.40	60.0 +29.16
=	JBRT Citroen C2 R2 Max	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	KRIVAN Jan Skoda Fabia R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	R.puime Opel ADAM R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	Joseph Peugeot 208 R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	VALEK Vlasta Ford Fiesta R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	ULIBARRENA Jacobo Opel ADAM R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	PACHECO Cesar Opel ADAM R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
=	Ruben Puime Opel ADAM R2	RC4	11:41.84 05:00.00	+5:41.22 +0.00	60.0 +29.16
65.	Samuel Castro Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	11:50.10 05:00.00	+5:49.48 +8.26	59.3 +29.87
=	MALINOWSKI Mateusz Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	11:50.10 05:00.00	+5:49.48 +0.00	59.3 +29.87
67.	PANYUSHKIN Evgenyi Lada VFTS GrpB	H/B	11:52.64 05:00.00	+5:52.03 +2.54	59.1 +30.09
68.	Sznajderski Mateusz Opel ADAM R2	RC4	12:51.84 06:10.00	+6:51.22 +59.20	54.6 +35.15
69.	JEDLICKA Patrik Citroen DS3 R3-MAX	RC3	13:56.52 05:00.00	+7:55.91 +1:04.68	50.4 +40.68
=	TOMASZ MOSKALA Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	13:56.52 05:00.00	+7:55.91 +0.00	50.4 +40.68
=	LAMAS Cristian Citroen DS3 R3-MAX	RC3	13:56.52 05:00.00	+7:55.91 +0.00	50.4 +40.68
=	ZYZAK Damian Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	13:56.52 05:00.00	+7:55.91 +0.00	50.4 +40.68
73.	HERNANDEZ Angel I Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	14:06.52 05:10.00	+8:05.91 +10.00	49.8 +41.53

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		VALENTA Lukas Ford Fiesta WRC 2017	RC1	14:11.21		116.7
2.	+3	HUST Matej Ford Fiesta R5	RC2	14:58.80	+47.59 +47.59	110.5 +1.72
3.	+1	MARIK Jan Mini JWC WRC	RC1	15:01.94	+50.73 +3.13	110.2 +1.84
4.	+4	SNAHA Bonifac Citroen C3 R5	RC2	15:05.43	+54.22 +3.49	109.7 +1.96
5.	+5	KRUK Michal Citroen DS3 R5	RC2	15:15.90	+1:04.69 +10.47	108.5 +2.34
6.		VALERIAN Vaclav Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	15:22.79	+1:11.58 +6.89	107.7 +2.59
7.	+6	Dreamizer Leza Citroen C3 WRC 2017	RC1	15:25.15	+1:13.94 +2.36	107.4 +2.68
8.	+3	FIGUEIREDO Emanuel Citroen C3 WRC 2017	RC1	15:25.23	+1:14.03 +0.08	107.4 +2.68
9.	+5	CERNY Lukas Hyundai i20 R5	RC2	15:42.88	+1:31.67 +17.64	105.4 +3.32
10.	+7	HAZUKA Artur Opel ADAM R2	RC4	15:57.47	+1:46.26 +14.59	103.8 +3.85
11.	+8	JIRANEK Tomas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	16:14.59	+2:03.38 +17.13	101.9 +4.47
12.	-5	ŚLIŻ Krzysztof Ford Fiesta R5	RC2	16:15.75	+2:04.54 +1.14	101.8 +4.51
13.	+7	PERSEIN Danny Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	16:17.81	+2:06.60 +2.06	101.6 +4.59
14.	-2	ORTIZ Jorge Hyundai i20 R5	RC2	16:33.61	+2:22.41 +15.80	100.0 +5.16
15.	+10	ROMANIUK Szymon Skoda Fabia R5 (b)	RC2	16:48.83	+2:37.62 +15.21	98.5 +5.71
16.	+5	DARIUS Mackevicius Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	17:01.01 00:10.00	+2:49.80 +12.18	97.3 +6.15
17.	+10	gustaffo Ford Fiesta WRC 2017	RC1	17:25.14	+3:13.93 +24.13	95.1 +7.03
18.	+10	ESTEVEZ Oscar Citroen DS3 R1	RC5	17:26.26	+3:15.05 +1.12	95.0 +7.07
19.	+5	jan.bork Opel ADAM R2	RC4	17:36.66	+3:25.45 +10.40	94.0 +7.44
20.	+9	SAIZ Cayetano Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	18:24.38	+4:13.17 +47.72	90.0 +9.17
21.	+16	PMS Rally Team Opel ADAM R2	RC4	18:45.21	+4:34.00 +20.83	88.3 +9.93
22.	+8	Diore Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	19:14.73	+5:03.52 +29.52	86.0 +11.00
23.	+9	RODRIGUEZ Daniel Renault Clio III R3	RC3	19:28.48	+5:17.27 +13.75	85.0 +11.50
24.	-21	TEPLY Tomas Ford Fiesta R5	RC2	19:49.63 05:00.00	+5:38.42 +21.15	83.5 +12.26
25.	+24	BORKUNOV Alexander Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	19:59.66 05:00.00	+5:48.45 +10.02	82.8 +12.62
26.	+16	VALA Stanislav Citroen C3 WRC 2017	RC1	20:24.65	+6:13.44 +24.99	81.1 +13.53
27.	-11	PARCHANSKI Grzegorz Ford Fiesta R5	RC2	20:29.45 05:00.00	+6:18.24 +4.80	80.8 +13.70
28.	+26	FURTEK-Mariusz Ford Fiesta R5	RC2	20:46.33 05:00.00	+6:35.13 +16.89	79.7 +14.32
29.	+23	VALA Radek Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	20:49.31 05:00.00	+6:38.10 +2.97	79.5 +14.42
30.	-7	PIVOVARCIK Svata Skoda Fabia R2	RC4	21:35.28 05:00.00	+7:24.07 +45.97	76.7 +16.09
31.	-5	Samuel Castro Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	21:54.42 05:00.00	+7:43.21 +19.14	75.6 +16.78
32.	+6	GEISSLER Robert Ford Fiesta WRC 2017	RC1	22:07.96 05:00.00	+7:56.75 +13.54	74.8 +17.27
33.	+6	DE JUAN Victor Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	22:14.11 05:00.00	+8:02.90 +6.15	74.5 +17.50
34.		VALEK Vlasta Ford Fiesta R2	RC4	22:27.15 05:00.00	+8:15.94 +13.04	73.8 +17.97
35.	+1	PACHECO Cesar Opel ADAM R2	RC4	22:44.96 05:00.00	+8:33.75 +17.80	72.8 +18.61
36.	+4	buloswrc Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	22:54.48 05:00.00	+8:43.27 +9.52	72.3 +18.96
37.	+32	Duarte Silva Citroen DS3 R5 (b)	RC2	23:10.41 05:00.00	+8:59.20 +15.93	71.5 +19.54
38.	+6	LAKETIC Nemanja Citroen C3 WRC 2017	RC1	24:15.69 10:00.00	+10:04.48 +1:05.28	68.3 +21.90
39.	+6	VAZQUEZ Diego Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	24:16.84 10:00.00	+10:05.63 +1.14	68.2 +21.94
40.	+7	GUTIERREZ Josue VW Polo R WRC	RC1	24:20.34 10:00.00	+10:09.13 +3.50	68.0 +22.07
41.	+7	CASTRO Alex Citroen C3 WRC 2017	RC1	24:21.51 10:00.00	+10:10.29 +1.17	68.0 +22.11
42.	-11	ZYZAK Damian Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	24:23.73 05:00.00	+10:12.52 +2.22	67.9 +22.19
43.	+7	DG301 Opel Kadett C GTE Grp4	H/4	24:28.59 10:00.00	+10:17.38 +4.86	67.7 +22.37
44.	+7	STRNAD Vlastimil Skoda Fabia R5	RC2	24:47.16 10:00.00	+10:35.95 +18.57	66.8 +23.04
45.	+8	jonaestevez Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	24:50.54 10:00.00	+10:39.33 +3.38	66.7 +23.16
46.	+9	Hmsrandrade Ford Fiesta R5	RC2	25:01.46 10:00.00	+10:50.25 +10.92	66.2 +23.56
47.	+9	BEKAS Jozef Ford Fiesta R5	RC2	25:02.39 10:00.00	+10:51.17 +0.93	66.1 +23.59
48.	+9	MARTIN, Carlos Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	25:05.75 10:00.00	+10:54.54 +3.36	66.0 +23.72
49.	+9	k-mil-89 Skoda Fabia R5 (b)	RC2	25:06.17 10:00.00	+10:54.96 +0.42	66.0 +23.73
50.	+11	Roberto_tenreiro Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	25:12.29 10:00.00	+11:01.08 +6.12	65.7 +23.95
51.	+8	Juan Pampillon Citroen C3 R5	RC2	25:15.27 10:00.00	+11:04.06 +2.98	65.6 +24.06
52.	+8	Maciek Wiatrak Ford Fiesta R5	RC2	25:25.17 10:00.00	+11:13.96 +9.90	65.1 +24.42
53.	+9	Joao Paulo Ford Fiesta WRC 2017	RC1	25:30.14 10:10.00	+11:18.93 +4.97	64.9 +24.60
54.	+17	TOMEČEK Adam Hyundai i20 R5	RC2	25:51.97 10:00.00	+11:40.76 +21.83	64.0 +25.39
55.	+21	JBRT Citroen C2 R2 Max	RC4	26:25.59 10:00.00	+12:14.38 +33.61	62.7 +26.61
56.	+21	ULIBARRENA Jacobo Opel ADAM R2	RC4	26:27.79 10:00.00	+12:16.58 +2.20	62.6 +26.69
57.	+9	Sznajderski Mateusz Opel ADAM R2	RC4	27:17.71 11:20.00	+13:06.50 +49.92	60.7 +28.50
58.	+35	PEREZ David Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	27:21.17 10:00.00	+13:09.96 +3.46	60.5 +28.62
=	+22	PANYUSHKIN Evgenyi Lada VFTS GrpB	H/B	27:21.17 10:00.00	+13:09.96 +0.00	60.5 +28.62
60.	+21	bicinka Skoda Fabia R5 (b)	RC2	27:30.50 10:00.00	+13:19.29 +9.33	60.2 +28.96
61.	+4	LAMAS Cristian Citroen DS3 R3-MAX	RC3	28:22.15 10:00.00	+14:10.94 +51.65	58.4 +30.83
62.	+5	TOMASZ MOSKALA Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	28:27.66 10:00.00	+14:16.45 +5.51	58.2 +31.03
63.	+10	JEDLICKA Patrik Citroen DS3 R3-MAX	RC3	28:32.19 10:00.00	+14:20.98 +4.53	58.0 +31.19
64.	+20	VAZQUEZ Ivan Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	29:36.21 15:25.00	+15:25.00 +1:04.02	55.9 +33.51
65.	+18	Qbart Hyundai i20 R5	RC2	29:47.06 15:00.00	+15:35.85 +10.85	55.6 +33.91
66.	+19	Schafhauser.racing Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	30:22.80 15:00.00	+16:11.59 +35.74	54.5 +35.20
67.	+23	jorgemgl Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	30:26.21 16:15.00	+16:15.00 +3.41	54.4 +35.33
68.	+18	KRIVAN Jan Skoda Fabia R2	RC4	30:57.47 15:00.00	+16:46.26 +31.26	53.5 +36.46
=	+18	Ruben Puime Opel ADAM R2	RC4	30:57.47 15:00.00	+16:46.26 +0.00	53.5 +36.46
=	+18	R.puime Opel ADAM R2	RC4	30:57.47 15:00.00	+16:46.26 +0.00	53.5 +36.46
=	+18	Joseph Peugeot 208 R2	RC4	30:57.47 15:00.00	+16:46.26 +0.00	53.5 +36.46
72.	+20	MALINOWSKI Mateusz Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	31:17.81 15:00.00	+17:06.59 +20.34	52.9 +37.20
73.	+18	HERNANDEZ Angel I Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	33:32.15 15:10.00	+19:20.94 +2:14.34	49.4 +42.06

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11306

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.8%

1 rok

Hlasů: 3732

11.31%

2 roky

Hlasů: 3587

10.87%

3 roky

Hlasů: 3857

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7272

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.