Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	419
2.	BUJACEK Martin	337
3.	BURIÁNEK Tomáš	311
4.	SPISAK Stefan	275
5.	PAULAT Stepan	271
6.	SYKORA Michal	241

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	90
2.	VALERIAN Vaclav	43
3.	TOMECEK Libor	43
4.	VECERA Lukas	42
5.	SCHAMBERGER Karel	37
6.	SOJAK David	29

Nové soubory
26.03.2025: RZ Wythop II
23.03.2025: RZ Passauna
23.03.2025: RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025: Fyzika
04.03.2025: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Yalta Crimea Rally Team 4.2.2017 12:59 - 10.2.2017 23:59
1 2 3
RZ/SS 3 - Loch Ard Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 8.3 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 3

Po RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	MJ Racing Hyundai i20 WRC 2016	RC1	04:34.93		108.7
2.	C VAILLANT Michel Citroen DS3 WRC	RC1	04:37.32	+2.39 +2.39	107.7 +0.29
3.	C NIEMELA Jyrki Ford Fiesta R5	RC2	04:37.56	+2.63 +0.24	107.6 +0.32
4.	Nazar YAKOVIV Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	04:38.10	+3.16 +0.53	107.4 +0.38
5.	LOPEZ Martin VW Polo R WRC 2016	RC1	04:39.01	+4.08 +0.92	107.1 +0.49
6.	Marcik Petas Citroen DS3 WRC	RC1	04:40.81	+5.88 +1.80	106.4 +0.71
7.	HENRIQUES Pedro Hyundai i20 WRC 2016	RC1	04:45.22	+10.29 +4.40	104.8 +1.24
8.	LAPINSKAS Remigijus Ford Fiesta R5	RC2	04:45.99	+11.06 +0.78	104.5 +1.33
9.	TATAR Branislav Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	04:46.95	+12.02 +0.96	104.1 +1.45
10.	ROZHKOV Alexey Lancia Delta S4 GrpB	H/B	04:50.33	+15.40 +3.38	102.9 +1.86
11.	Wisniewski Emilian Hyundai i20 R5	RC2	04:50.87	+15.94 +0.53	102.7 +1.92
12.	BOGATKIN Georgiy Ford Fiesta R5	RC2	04:55.60	+20.67 +4.73	101.1 +2.49
13.	Rally_cool VW Polo R WRC 2016	RC1	04:57.68	+22.75 +2.08	100.4 +2.74
14.	SOBIERAJ Tomasz Hyundai i20 R5	RC2	04:57.71	+22.78 +0.03	100.4 +2.74
15.	AHMETSHIN Evgeniy Opel ADAM R2	RC4	05:00.76	+25.83 +3.05	99.3 +3.11
16.	Sznajderski Mateusz VW Polo R WRC 2016	RC1	05:00.99	+26.06 +0.23	99.3 +3.14
17.	CERNIAUSKAS Tomas Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	05:02.16	+27.23 +1.17	98.9 +3.28
18.	ES'KOV Maxim Skoda Fabia II S2000	RC2	05:04.26	+29.33 +2.10	98.2 +3.53
19.	DUJKA Roman Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	05:05.34	+30.40 +1.08	97.9 +3.66
20.	SACRAMENTO Cipriano Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	05:05.54	+30.60 +0.20	97.8 +3.69
21.	JONAITIS Jonis Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:07.04	+32.11 +1.51	97.3 +3.87
22.	DIACONESCU Remus Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	05:07.37	+32.44 +0.33	97.2 +3.91
23.	SIDOROV Konstantin Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:09.65	+34.72 +2.27	96.5 +4.18
24.	NIKOLAEV Andrey Ford Fiesta R5	RC2	05:12.36	+37.43 +2.71	95.7 +4.51
25.	tomasz kk Skoda Fabia R5	RC2	05:16.54	+41.61 +4.18	94.4 +5.01
26.	ROGOVSKOY Sergey Skoda Fabia R5	RC2	05:16.79	+41.86 +0.25	94.3 +5.04
27.	fsrc_ovidiu Skoda Fabia R5	RC2	05:17.69	+42.76 +0.90	94.1 +5.15
28.	jurda (CZ) Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	05:18.46	+43.53 +0.77	93.8 +5.24
29.	KRALICEK Pavel Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	05:19.16	+44.23 +0.70	93.6 +5.33
30.	BIDA Zdenek Ford Fiesta R5	RC2	05:20.86	+45.93 +1.70	93.1 +5.53
31.	RasmusHARRSTROM Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	05:21.18	+46.25 +0.32	93.0 +5.57
32.	OSTROVSKIY Alexey Ford Fiesta R2	RC4	05:25.00	+50.07 +3.82	91.9 +6.03
33.	SKOWRONSKI Marcin Citroen DS3 WRC	RC1	05:26.31	+51.38 +1.30	91.6 +6.19
34.	Maciek Wiatrak Hyundai i20 R5	RC2	05:26.47	+51.54 +0.17	91.5 +6.21
35.	czarnyolek Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:27.77	+52.84 +1.30	91.2 +6.37
36.	Kamilec Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	05:28.08	+53.15 +0.31	91.1 +6.40
37.	manbearpig Citroen DS3 WRC	RC1	05:32.92 00:10.00	+57.99 +4.84	89.7 +6.99
38.	ORLITA Vladimír Citroen DS3 WRC	RC1	05:38.04	+1:03.11 +5.12	88.4 +7.60
39.	ABECIUNAS Ignas VW Polo R WRC 2016	RC1	05:38.44	+1:03.51 +0.40	88.3 +7.65
40.	ERIK STAMCAR Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:38.86	+1:03.93 +0.42	88.2 +7.70
41.	GARCIA Gus Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	05:38.87	+1:03.94 +0.01	88.2 +7.70
42.	PAVSIC Tilen Citroen DS3 WRC	RC1	05:39.05 00:10.00	+1:04.12 +0.18	88.1 +7.73
43.	MIKULEC Dusan Subaru Impreza N14 N4	RC2	05:39.56	+1:04.63 +0.51	88.0 +7.79
44.	SKORNYAKOV Anton Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	05:42.79	+1:07.86 +3.23	87.2 +8.18
45.	C STUDENY Ivo Opel ADAM R2	RC4	05:42.98	+1:08.05 +0.18	87.1 +8.20
46.	KRISANDA Jakub Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:42.99	+1:08.06 +0.01	87.1 +8.20
47.	C REZNICEK Milan Citroen DS3 R1	RC5	05:44.62	+1:09.69 +1.63	86.7 +8.40
48.	FOLTA Maciej Citroen DS3 WRC	RC1	05:45.57	+1:10.64 +0.95	86.5 +8.51
49.	A.Mosquera Ford Fiesta R5	RC2	05:45.89	+1:10.95 +0.32	86.4 +8.55
50.	Fersj Subaru Impreza N15 R4	RC2	05:45.90	+1:10.97 +0.01	86.4 +8.55
51.	Killcio Ford Fiesta R5	RC2	05:46.73	+1:11.80 +0.83	86.2 +8.65
52.	GERBEC Sandi Citroen DS3 WRC	RC1	05:47.43	+1:12.50 +0.69	86.0 +8.73
53.	Miguel Lopez Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:47.96	+1:13.03 +0.53	85.9 +8.80
54.	Kocherga Nikolay Ford Fiesta R2	RC4	05:50.28	+1:15.34 +2.31	85.3 +9.08
55.	cooper722 Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	05:55.87	+1:20.94 +5.60	84.0 +9.75
56.	Jankovskis Dima Ford Fiesta R2	RC4	05:56.13	+1:21.20 +0.26	83.9 +9.78
57.	yoshi1128 Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	05:57.68	+1:22.75 +1.55	83.5 +9.97
58.	Nosal Dmitrij Hyundai i20 WRC 2016	RC1	06:00.08	+1:25.15 +2.40	83.0 +10.26
59.	BARAN Krzysztof Opel Corsa C S1600	RC3	06:02.83	+1:27.90 +2.75	82.4 +10.59
60.	FIC Wojciech Skoda Fabia R2	RC4	06:06.15	+1:31.21 +3.32	81.6 +10.99
61.	HEJNY Martin Citroen DS3 R5	RC2	06:07.58	+1:32.64 +1.43	81.3 +11.16
62.	Modzin13 Hyundai i20 R5	RC2	06:09.45	+1:34.52 +1.88	80.9 +11.39
63.	MARKO Tibor Skoda Fabia R2	RC4	06:18.49 00:10.00	+1:43.56 +9.03	78.9 +12.48
64.	KRAVEC Jozko Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	06:19.17	+1:44.24 +0.68	78.8 +12.56
65.	sunhang Citroen DS3 R5	RC2	06:20.59	+1:45.66 +1.43	78.5 +12.73
66.	Rudy Fiat 126 Grp2	H/2	06:20.74	+1:45.81 +0.15	78.5 +12.75
67.	hibushi262 Ford Fiesta R2	RC4	06:20.79	+1:45.86 +0.05	78.5 +12.75
68.	alejandroleonma Hyundai i20 R5	RC2	06:29.34	+1:54.41 +8.55	76.7 +13.78
69.	BASINSKAS Justinas Ford Fiesta R5	RC2	06:33.75	+1:58.82 +4.41	75.9 +14.32
70.	reefer VW Polo R WRC 2016	RC1	06:37.67	+2:02.74 +3.93	75.1 +14.79
71.	C HOHMANN Dieter Opel Ascona 400 Grp4	H/4	06:38.78	+2:03.85 +1.11	74.9 +14.92
72.	Bartosz Daniel SZYMCZAK Citroen DS3 R1	RC5	06:38.93	+2:04.00 +0.15	74.9 +14.94
73.	ZAJIC Martin Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	06:43.20	+2:08.26 +4.26	74.1 +15.45
74.	NEVAKSHONOV Oleksandr Citroen DS3 R3-MAX	RC3	06:49.64	+2:14.71 +6.44	72.9 +16.23
75.	AMPUDIA Jorge Peugeot 208 T16 R5 (c)	RC2	07:04.92	+2:29.99 +15.28	70.3 +18.07
76.	sh963368506 Lancia Delta HF 4WD GrpA	H/A	07:16.08	+2:41.13 +11.16	68.5 +19.41
77.	KALININ Denis Hyundai i20 WRC 2016	RC1	07:27.14	+2:52.21 +11.07	66.8 +20.75
78.	Chaschin Andrey Lancia Delta HF 4WD GrpA	H/A	07:33.93	+2:58.99 +6.78	65.8 +21.57

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		MJ Racing Hyundai i20 WRC 2016	RC1	14:54.67		98.6
2.		NIEMELA Jyrki Ford Fiesta R5	RC2	15:12.08	+17.41 +17.41	96.7 +0.71
3.		LOPEZ Martin VW Polo R WRC 2016	RC1	15:16.26	+21.60 +4.19	96.3 +0.88
4.	+5	LAPINSKAS Remigijus Ford Fiesta R5	RC2	15:49.93	+55.27 +33.67	92.8 +2.26
5.	+9	HENRIQUES Pedro Hyundai i20 WRC 2016	RC1	15:54.33	+59.67 +4.40	92.4 +2.44
6.	+2	SOBIERAJ Tomasz Hyundai i20 R5	RC2	15:55.04	+1:00.37 +0.71	92.4 +2.46
7.	+3	ROZHKOV Alexey Lancia Delta S4 GrpB	H/B	15:55.71	+1:01.04 +0.67	92.3 +2.49
8.	-2	SACRAMENTO Cipriano Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	16:00.12	+1:05.45 +4.42	91.9 +2.67
9.	+6	Wisniewski Emilian Hyundai i20 R5	RC2	16:00.84	+1:06.18 +0.72	91.8 +2.70
10.	+8	VAILLANT Michel Citroen DS3 WRC	RC1	16:07.20	+1:12.54 +6.36	91.2 +2.96
11.	-6	RasmusHARRSTROM Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	16:10.45	+1:15.79 +3.25	90.9 +3.09
12.	-1	ES'KOV Maxim Skoda Fabia II S2000	RC2	16:10.88	+1:16.20 +0.43	90.8 +3.11
13.	+6	Marcik Petas Citroen DS3 WRC	RC1	16:11.39	+1:16.73 +0.51	90.8 +3.13
14.	+3	TATAR Branislav Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	16:11.86	+1:17.19 +0.46	90.8 +3.15
15.	-3	SIDOROV Konstantin Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	16:16.71	+1:22.05 +4.86	90.3 +3.35
16.	-12	FOLTA Maciej Citroen DS3 WRC	RC1	16:25.74	+1:31.08 +9.02	89.5 +3.72
17.	+3	Rally_cool VW Polo R WRC 2016	RC1	16:29.35	+1:34.68 +3.60	89.1 +3.86
18.	+6	BOGATKIN Georgiy Ford Fiesta R5	RC2	16:32.72	+1:38.05 +3.37	88.8 +4.00
19.	+3	DUJKA Roman Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	16:38.96	+1:44.29 +6.24	88.3 +4.26
20.	+8	CERNIAUSKAS Tomas Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	16:43.23	+1:48.56 +4.26	87.9 +4.43
21.	-14	GERBEC Sandi Citroen DS3 WRC	RC1	16:44.65	+1:49.98 +1.42	87.8 +4.49
22.	+4	DIACONESCU Remus Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	16:46.59	+1:51.92 +1.94	87.6 +4.57
23.	+4	NIKOLAEV Andrey Ford Fiesta R5	RC2	16:53.26	+1:58.59 +6.67	87.0 +4.84
24.	+11	AHMETSHIN Evgeniy Opel ADAM R2	RC4	16:55.62	+2:00.95 +2.36	86.8 +4.94
25.	-9	ORLITA Vladimír Citroen DS3 WRC	RC1	17:01.08	+2:06.41 +5.46	86.4 +5.16
26.	+3	ROGOVSKOY Sergey Skoda Fabia R5	RC2	17:02.33	+2:07.66 +1.25	86.3 +5.21
27.	+9	JONAITIS Jonis Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	17:02.48	+2:07.81 +0.15	86.3 +5.22
28.	+20	Nazar YAKOVIV Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	17:07.31	+2:12.63 +4.83	85.9 +5.41
29.	+3	BIDA Zdenek Ford Fiesta R5	RC2	17:07.73	+2:13.06 +0.42	85.8 +5.43
30.	-5	manbearpig Citroen DS3 WRC	RC1	17:10.51 00:20.00	+2:15.84 +2.78	85.6 +5.54
31.		Kamilec Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	17:14.75	+2:20.08 +4.24	85.2 +5.72
32.	-9	KRISANDA Jakub Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	17:19.11	+2:24.44 +4.37	84.9 +5.90
33.	+5	jurda (CZ) Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	17:19.53	+2:24.86 +0.41	84.8 +5.91
34.	-1	ABECIUNAS Ignas VW Polo R WRC 2016	RC1	17:27.69	+2:33.02 +8.16	84.2 +6.25
35.	+4	czarnyolek Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	17:29.57	+2:34.90 +1.88	84.0 +6.32
36.	+4	OSTROVSKIY Alexey Ford Fiesta R2	RC4	17:30.11	+2:35.44 +0.55	84.0 +6.34
37.	-3	SKORNYAKOV Anton Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	17:35.70	+2:41.03 +5.58	83.5 +6.57
38.	+6	fsrc_ovidiu Skoda Fabia R5	RC2	17:42.83	+2:48.17 +7.14	83.0 +6.86
39.	+14	Sznajderski Mateusz VW Polo R WRC 2016	RC1	17:45.43	+2:50.76 +2.59	82.8 +6.97
40.	+2	PAVSIC Tilen Citroen DS3 WRC	RC1	17:46.14 00:10.00	+2:51.47 +0.71	82.7 +7.00
41.	+9	ERIK STAMCAR Hyundai i20 WRC 2016	RC1	18:11.21	+3:16.54 +25.07	80.8 +8.02
42.	+18	KRALICEK Pavel Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	18:17.98	+3:23.31 +6.77	80.3 +8.30
43.	+3	cooper722 Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	18:22.88	+3:28.21 +4.90	80.0 +8.50
44.	+8	MIKULEC Dusan Subaru Impreza N14 N4	RC2	18:23.20	+3:28.53 +0.32	79.9 +8.51
45.	-15	reefer VW Polo R WRC 2016	RC1	18:23.80	+3:29.13 +0.60	79.9 +8.54
46.	+19	tomasz kk Skoda Fabia R5	RC2	18:24.83	+3:30.16 +1.03	79.8 +8.58
47.	+14	Maciek Wiatrak Hyundai i20 R5	RC2	18:25.96	+3:31.29 +1.12	79.7 +8.62
48.	+6	STUDENY Ivo Opel ADAM R2	RC4	18:33.15	+3:38.48 +7.19	79.2 +8.92
49.		Modzin13 Hyundai i20 R5	RC2	18:39.38	+3:44.71 +6.23	78.8 +9.17
50.	+9	REZNICEK Milan Citroen DS3 R1	RC5	18:43.33	+3:48.66 +3.95	78.5 +9.33
51.	+7	A.Mosquera Ford Fiesta R5	RC2	18:44.13	+3:49.46 +0.80	78.5 +9.37
52.	-7	KRAVEC Jozko Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	18:45.27	+3:50.60 +1.13	78.4 +9.41
53.	+17	SKOWRONSKI Marcin Citroen DS3 WRC	RC1	18:46.41	+3:51.74 +1.13	78.3 +9.46
54.	+8	Killcio Ford Fiesta R5	RC2	18:46.53	+3:51.86 +0.12	78.3 +9.46
55.	-12	alejandroleonma Hyundai i20 R5	RC2	18:47.04	+3:52.37 +0.51	78.3 +9.48
56.		Nosal Dmitrij Hyundai i20 WRC 2016	RC1	18:52.56	+3:57.89 +5.52	77.9 +9.71
57.		yoshi1128 Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	18:52.90	+3:58.23 +0.34	77.9 +9.72
58.	+13	GARCIA Gus Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	18:59.58	+4:04.92 +6.69	77.4 +10.00
59.	-12	BASINSKAS Justinas Ford Fiesta R5	RC2	19:02.57	+4:07.90 +2.98	77.2 +10.12
60.	+8	Kocherga Nikolay Ford Fiesta R2	RC4	19:07.26	+4:12.59 +4.69	76.9 +10.31
61.	+2	HEJNY Martin Citroen DS3 R5	RC2	19:11.86	+4:17.20 +4.61	76.6 +10.50
62.	-11	Bartosz Daniel SZYMCZAK Citroen DS3 R1	RC5	19:22.02 00:10.00	+4:27.35 +10.15	75.9 +10.91
63.	+12	Fersj Subaru Impreza N15 R4	RC2	19:26.03	+4:31.36 +4.01	75.6 +11.08
64.	+9	Jankovskis Dima Ford Fiesta R2	RC4	19:26.51	+4:31.83 +0.48	75.6 +11.10
65.	+1	hibushi262 Ford Fiesta R2	RC4	19:29.50	+4:34.83 +2.99	75.4 +11.22
66.	+6	MARKO Tibor Skoda Fabia R2	RC4	19:43.09 00:10.00	+4:48.43 +13.60	74.5 +11.77
67.	+9	BARAN Krzysztof Opel Corsa C S1600	RC3	19:45.61	+4:50.95 +2.52	74.4 +11.88
68.	-13	AMPUDIA Jorge Peugeot 208 T16 R5 (c)	RC2	19:55.90 00:10.00	+5:01.23 +10.28	73.8 +12.30
69.		HOHMANN Dieter Opel Ascona 400 Grp4	H/4	19:58.77	+5:04.10 +2.87	73.6 +12.41
70.	+9	sunhang Citroen DS3 R5	RC2	20:13.26	+5:18.58 +14.49	72.7 +13.00
71.	+9	Rudy Fiat 126 Grp2	H/2	20:16.09	+5:21.43 +2.84	72.5 +13.12
72.	+9	FIC Wojciech Skoda Fabia R2	RC4	20:20.69	+5:26.02 +4.59	72.3 +13.31
73.	+4	ZAJIC Martin Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	20:27.44	+5:32.77 +6.75	71.9 +13.58
74.	+4	NEVAKSHONOV Oleksandr Citroen DS3 R3-MAX	RC3	20:37.24	+5:42.57 +9.80	71.3 +13.98
75.	+8	Miguel Lopez Hyundai i20 WRC 2016	RC1	21:26.41	+6:31.74 +49.17	68.6 +15.99
76.	+6	Chaschin Andrey Lancia Delta HF 4WD GrpA	H/A	21:49.38	+6:54.71 +22.97	67.4 +16.93
77.	+7	sh963368506 Lancia Delta HF 4WD GrpA	H/A	23:43.30 00:10.00	+8:48.63 +1:53.92	62.0 +21.58
78.	+7	KALININ Denis Hyundai i20 WRC 2016	RC1	27:00.48	+12:05.81 +3:17.18	54.4 +29.62

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
26.03.2025: Nová trať: Wythop II
23.03.2025: Nové tratě: Hyppyrata tarmac I Hyppyrata tarmac II Passauna I Passauna II
04.03.2025: Aktualizovaná auta: Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025: Nové auto: Toyota GR Yaris Rally2
02.02.2025: Nová trať: Wythop I

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11325

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3248

9.78%

1 rok

Hlasů: 3751

11.3%

2 roky

Hlasů: 3610

10.87%

3 roky

Hlasů: 3899

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7371

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.