Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš204
2.Česká republika VALENTA Lukas160
3.Česká republika VALERIAN Vaclav122
4.Česká republika BUJACEK Jakub101
5.Česká republika TOMECEK Libor95
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Asfalt
S1600
26.1.2010 12:06 - 1.2.2010 23:59
12345678910
RZ/SS 4 - Stryckovy okruh
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
9.2 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
OZ - racing
Renault Clio S1600
S160004:38.19 119.1
 
2.Česká republika
 
JINDERLE Jan jun.
Volkswagen Polo S1600
S160004:41.82+3.63
+3.63
117.5
+0.39
3.Polsko
 
Piotr Bugajski
Renault Clio S1600
S160004:42.40+4.21
+0.57
117.3
+0.46
4.Polsko
 C 
WORYTKO Michal
Renault Clio S1600
S160004:43.60+5.41
+1.20
116.8
+0.59
5.Polsko
 
BORUTA Janusz
Renault Clio S1600
S160004:45.37+7.18
+1.77
116.1
+0.78
6.Polsko
 
NOWAK Martin
Opel Corsa S1600
S160004:45.48+7.30
+0.12
116.0
+0.79
7.Polsko
 
TONDERA Damian
Renault Clio S1600
S160004:46.68+8.49
+1.19
115.5
+0.92
8.Lithuania
 
TALACKA Lukas
Opel Corsa S1600
S160004:46.98+8.78
+0.31
115.4
+0.96
9.Portugalsko
 
Helder Ferreira
Opel Corsa S1600
S160004:47.41+9.22
+0.43
115.2
+1.00
10.Japan
 
TETSUYA Tanaka
Opel Corsa S1600
S160004:51.20+13.01
+3.79
113.7
+1.41
11.
 
F.Dorrego
Renault Clio R3
S160004:51.86+13.67
+0.66
113.5
+1.49
12.Polsko
 
Piotr Kapuscik
Renault Clio S1600
S160004:52.94+14.76
+1.09
113.1
+1.60
13.Polsko
 
HANDWERKER Maciek
Fiat Punto S1600
S160004:57.03
00:10.00
+18.84
+4.08
111.5
+2.05
14.Česká republika
 
MORAVEC Tomas
Suzuki Ignis S1600
S160005:00.14+21.95
+3.11
110.3
+2.39
15.Polsko
 C 
SARABURA Lukasz
Renault Clio R3
S160005:07.88+29.70
+7.75
107.6
+3.23
16.Česká republika
 
HOFBAUER Jakub
Citroen C2 S1600
S160005:09.73+31.55
+1.85
106.9
+3.43
17.Česká republika
 
TEPLY Radek
Ford Fiesta S1600
S160005:19.21+41.03
+9.48
103.8
+4.46
18.Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
Opel Corsa S1600
S160005:20.42+42.23
+1.20
103.4
+4.59
19.Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Renault Clio S1600
S160005:21.84+43.65
+1.42
102.9
+4.74
20.Česká republika
 
SOCHOR Josef
MG ZR Super 1600
S160005:33.33+55.14
+11.49
99.4
+5.99
21.Japan
 
QUENCH Zero
Lada 112 TMS 1.6
S160005:40.46+1:02.27
+7.13
97.3
+6.77
22.Česká republika
 
VONDRA Honza
Renault Clio R3
S160005:45.80+1:07.62
+5.34
95.8
+7.35
23.Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Opel Corsa S1600
S160005:46.60+1:08.41
+0.80
95.6
+7.44
24.Polsko
 
KARGUL Eryk
Renault Clio S1600
S160005:48.79+1:10.59
+2.19
95.0
+7.67
25.Polsko
 
JONKO Michal
Ford Fiesta S1600
S160005:50.60+1:12.41
+1.81
94.5
+7.87
26.Polsko
 
KUBICKI Pawel
Renault Clio S1600
S160005:55.18
00:30.00
+1:17.00
+4.58
93.2
+8.37
27.Srbsko
 
MLADENOVSKI Dragan
Renault Clio S1600
S160005:55.74+1:17.55
+0.55
93.1
+8.43
28.Španělsko
 
jonatan jorge
Ford Fiesta S1600
S160005:57.34
01:00.00
+1:19.15
+1.60
92.7
+8.60
29.Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Peugeot 206 S1600
S160006:19.98+1:41.80
+22.65
87.2
+11.06
30.Česká republika
 
CIZ Petr
Citroen Saxo S1600
S160006:41.95+2:03.77
+21.97
82.4
+13.45
31.Polsko
 
BUDZISZ Boguś
Opel Corsa S1600
S160006:42.45+2:04.26
+0.50
82.3
+13.51
32.Russian Federation
 
ELENA 27
MG ZR Super 1600
S160007:16.00+2:37.81
+33.54
76.0
+17.15
33.Polsko
 
xenomorda
MG ZR Super 1600
S160007:31.07
00:10.00
+2:52.88
+15.07
73.4
+18.79
34.Croatia
 
Tomislav Rakos
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+7.12
72.3
+19.57
=Polsko
 I 
darek8002
Fiat Punto S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Slovinsko
 I 
ZAJC Marko
Renault Clio R3
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 
SIUDA Kamil
Skoda Fabia Kit Car
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 I 
OBLOJ Dawid
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=
 
alexis garcia
Citroen Saxo S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 
FISERA Honza
Fiat Punto S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Španělsko
 I 
David Prego
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 I 
Pelikan Michal
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 
BUCZEK Lukas
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 
LANIK Dusan
Citroen C2 S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Belarus
 I 
ALSHAKOFF Dmitriy
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=
 
Rui Mi Barbosa
Opel Corsa S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 C 
HOFFMANN Jakub
Opel Corsa S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 
krzysiek_poducha
Suzuki Swift S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Japan
 
NEO Wataru
Citroen Saxo S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Estonia
 I 
Marten Madissoo
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 
MISAK Vit
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 
JATEL Radek
Skoda Fabia Kit Car
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 I 
GABOROVA Sarka
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Latvia
 
BENSONS Gatis
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Kanada
 
Vladimir SINELNIKOV
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Španělsko
 
MARZOA Juan
Peugeot 206 S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Slovensko
 I 
SPISAK Pavol
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Srbsko
 
MIRKOWIC Nenad
Suzuki Ignis S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 
PLESNIK Martin
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 
Wojciech Kapuscik
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 I 
DUCHACEK Jan
Peugeot 206 S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Španělsko
 I 
DEL ROSARIO Nauzet
Citroen C2 S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 
bubel.pl
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 I 
JANAC Ondrej
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 
spike2711
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Česká republika
 
VOTAVA Lukas
Opel Corsa S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Polsko
 I 
chicken89
Renault Clio S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
=Švédkso
 
ERIKSSON Micael
Ford Fiesta S1600
S160007:38.19
03:00.00
+3:00.00
+0.00
72.3
+19.57
69.Polsko
 I 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160007:48.19
03:10.00
+3:10.00
+10.00
70.7
+20.65
70.Slovensko
 
IVAN Tomáš
Suzuki Swift S1600
S160010:28.19
05:50.00
+5:50.00
+2:40.00
52.7
+38.04
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+2Polsko
 
WORYTKO Michal
Renault Clio S1600
S160020:31.33 105.3
 
2.up+4Portugalsko
 
Helder Ferreira
Opel Corsa S1600
S160020:55.02+23.69
+23.69
103.3
+0.66
3.up+2
 
F.Dorrego
Renault Clio R3
S160020:55.55+24.22
+0.53
103.2
+0.67
4.up+4Česká republika
 
JINDERLE Jan jun.
Volkswagen Polo S1600
S160021:06.41+35.08
+10.86
102.3
+0.97
5.up+2Japan
 
TETSUYA Tanaka
Opel Corsa S1600
S160021:14.05+42.72
+7.64
101.7
+1.19
6.up+6Polsko
 
OZ - racing
Renault Clio S1600
S160021:22.93+51.60
+8.88
101.0
+1.43
7.up+4Polsko
 
HANDWERKER Maciek
Fiat Punto S1600
S160021:36.80
00:10.00
+1:05.47
+13.87
99.9
+1.82
8.up+2Česká republika
 
HOFBAUER Jakub
Citroen C2 S1600
S160021:41.23+1:09.90
+4.43
99.6
+1.94
9.equalČeská republika
 
TEPLY Radek
Ford Fiesta S1600
S160021:45.08+1:13.76
+3.86
99.3
+2.05
10.up+6Polsko
 
BORUTA Janusz
Renault Clio S1600
S160021:46.78+1:15.45
+1.69
99.2
+2.10
11.up+6Polsko
 
SARABURA Lukasz
Renault Clio R3
S160022:27.90+1:56.57
+41.12
96.1
+3.24
12.up+3Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Opel Corsa S1600
S160022:41.73+2:10.40
+13.83
95.2
+3.62
13.down-12Česká republika
 
HOFFMANN Jakub
Opel Corsa S1600
S160022:57.70
03:00.00
+2:26.37
+15.97
94.1
+4.07
14.down-12Česká republika
 
JANAC Ondrej
Ford Fiesta S1600
S160023:18.39
03:00.00
+2:47.06
+20.69
92.7
+4.64
15.up+6Česká republika
 
VONDRA Honza
Renault Clio R3
S160023:47.18+3:15.85
+28.79
90.8
+5.44
16.up+7Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
Opel Corsa S1600
S160023:53.25+3:21.92
+6.07
90.4
+5.61
17.up+11Polsko
 
TONDERA Damian
Renault Clio S1600
S160023:56.87
03:00.00
+3:25.54
+3.62
90.2
+5.71
18.up+4Česká republika
 
SOCHOR Josef
MG ZR Super 1600
S160024:02.50+3:31.17
+5.63
89.8
+5.87
19.down-6Česká republika
 
VOTAVA Lukas
Opel Corsa S1600
S160024:27.11
03:00.00
+3:55.78
+24.61
88.3
+6.55
20.down-6Švédkso
 
ERIKSSON Micael
Ford Fiesta S1600
S160024:32.34
03:00.00
+4:01.01
+5.23
88.0
+6.69
21.down-1Polsko
 
BUDZISZ Boguś
Opel Corsa S1600
S160024:33.45+4:02.12
+1.11
88.0
+6.73
22.up+13Polsko
 
Piotr Kapuscik
Renault Clio S1600
S160024:51.39
03:00.00
+4:20.06
+17.94
86.9
+7.22
23.down-4Russian Federation
 
ELENA 27
MG ZR Super 1600
S160024:59.01+4:27.68
+7.62
86.5
+7.44
24.up+5Srbsko
 
MLADENOVSKI Dragan
Renault Clio S1600
S160025:07.96+4:36.63
+8.94
85.9
+7.68
25.up+13Lithuania
 
TALACKA Lukas
Opel Corsa S1600
S160025:16.20
03:00.00
+4:44.87
+8.24
85.5
+7.91
26.up+6Polsko
 
JONKO Michal
Ford Fiesta S1600
S160025:18.98
03:00.00
+4:47.64
+2.78
85.3
+7.99
27.down-9Česká republika
 
JATEL Radek
Skoda Fabia Kit Car
S160025:21.10
03:00.00
+4:49.77
+2.12
85.2
+8.05
28.up+8Polsko
 
KUBICKI Pawel
Renault Clio S1600
S160025:57.51
03:30.00
+5:26.18
+36.40
83.2
+9.06
29.down-5Srbsko
 
MIRKOWIC Nenad
Suzuki Ignis S1600
S160026:11.54
03:00.00
+5:40.21
+14.03
82.5
+9.45
30.up+12Polsko
 
Piotr Bugajski
Renault Clio S1600
S160026:11.91
06:00.00
+5:40.58
+0.37
82.4
+9.46
31.down-6Slovensko
 
SPISAK Pavol
Renault Clio S1600
S160026:14.19
06:00.00
+5:42.86
+2.27
82.3
+9.52
32.down-6Španělsko
 
MARZOA Juan
Peugeot 206 S1600
S160026:25.19
06:00.00
+5:53.86
+11.00
81.8
+9.83
33.down-6Kanada
 
Vladimir SINELNIKOV
Ford Fiesta S1600
S160026:33.21
06:00.00
+6:01.88
+8.02
81.3
+10.05
34.down-4Latvia
 
BENSONS Gatis
Ford Fiesta S1600
S160026:59.64
03:00.00
+6:28.31
+26.43
80.0
+10.79
35.down-4Česká republika
 
GABOROVA Sarka
Renault Clio S1600
S160027:01.27
06:00.00
+6:29.94
+1.63
79.9
+10.83
36.up+10Japan
 
QUENCH Zero
Lada 112 TMS 1.6
S160027:22.88
03:00.00
+6:51.55
+21.61
78.9
+11.43
37.up+7Španělsko
 
jonatan jorge
Ford Fiesta S1600
S160027:33.03
07:00.00
+7:01.70
+10.15
78.4
+11.71
38.down-1Česká republika
 
MISAK Vit
Ford Fiesta S1600
S160027:46.10
03:00.00
+7:14.77
+13.07
77.8
+12.08
39.equalČeská republika
 
PLESNIK Martin
Renault Clio S1600
S160028:14.97
06:00.00
+7:43.64
+28.87
76.5
+12.88
40.equalPolsko
 
Wojciech Kapuscik
Renault Clio S1600
S160028:26.11
06:00.00
+7:54.78
+11.14
76.0
+13.19
41.up+15Polsko
 
KARGUL Eryk
Renault Clio S1600
S160028:43.46
06:10.00
+8:12.13
+17.35
75.2
+13.67
42.up+1Polsko
 
chicken89
Renault Clio S1600
S160029:12.02
09:00.00
+8:40.69
+28.56
74.0
+14.46
43.up+28Polsko
 
NOWAK Martin
Opel Corsa S1600
S160029:14.99
09:10.00
+8:43.66
+2.97
73.8
+14.55
44.up+1Polsko
 
spike2711
Ford Fiesta S1600
S160029:18.55
09:00.00
+8:47.22
+3.56
73.7
+14.65
45.up+13Česká republika
 
MORAVEC Tomas
Suzuki Ignis S1600
S160029:19.65
09:00.00
+8:48.32
+1.10
73.7
+14.68
46.up+1Polsko
 
bubel.pl
Ford Fiesta S1600
S160029:32.58
09:00.00
+9:01.25
+12.93
73.1
+15.03
47.up+1Španělsko
 
DEL ROSARIO Nauzet
Citroen C2 S1600
S160029:36.46
09:00.00
+9:05.13
+3.88
73.0
+15.14
48.up+1Česká republika
 
DUCHACEK Jan
Peugeot 206 S1600
S160029:36.62
09:00.00
+9:05.29
+0.16
72.9
+15.15
49.up+1Estonia
 
Marten Madissoo
Ford Fiesta S1600
S160029:38.08
09:10.00
+9:06.75
+1.46
72.9
+15.19
50.up+1Japan
 
NEO Wataru
Citroen Saxo S1600
S160029:38.32
09:00.00
+9:06.99
+0.24
72.9
+15.19
51.up+6Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Peugeot 206 S1600
S160030:01.65
06:00.00
+9:30.32
+23.33
71.9
+15.84
52.up+1Polsko
 
OBLOJ Dawid
Renault Clio S1600
S160030:05.49
09:10.00
+9:34.16
+3.84
71.8
+15.95
53.up+1Polsko
 
SIUDA Kamil
Skoda Fabia Kit Car
S160030:15.81
09:10.00
+9:44.48
+10.32
71.4
+16.24
54.up+1Slovinsko
 
ZAJC Marko
Renault Clio R3
S160030:22.99
09:00.00
+9:51.66
+7.18
71.1
+16.44
55.up+3Česká republika
 
CIZ Petr
Citroen Saxo S1600
S160031:01.46
09:00.00
+10:30.13
+38.47
69.6
+17.50
56.up+2Polsko
 
darek8002
Fiat Punto S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+56.24
67.6
+19.07
=up+2Croatia
 
Tomislav Rakos
Renault Clio S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2
 
alexis garcia
Citroen Saxo S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2Česká republika
 
FISERA Honza
Fiat Punto S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2Španělsko
 
David Prego
Renault Clio S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2Česká republika
 
Pelikan Michal
Ford Fiesta S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2Polsko
 
BUCZEK Lukas
Renault Clio S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2Česká republika
 
LANIK Dusan
Citroen C2 S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2Belarus
 
ALSHAKOFF Dmitriy
Ford Fiesta S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
=up+2
 
Rui Mi Barbosa
Opel Corsa S1600
S160031:57.70
12:00.00
+11:26.37
+0.00
67.6
+19.07
66.up+5Polsko
 
xenomorda
MG ZR Super 1600
S160032:00.58
09:20.00
+11:29.25
+2.88
67.5
+19.15
67.down-9Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160032:07.70
12:10.00
+11:36.37
+7.12
67.2
+19.34
68.up+8Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Renault Clio S1600
S160032:51.51
11:00.00
+12:20.18
+43.81
65.7
+20.56
69.up+5Polsko
 
krzysiek_poducha
Suzuki Swift S1600
S160034:26.64
13:30.00
+13:55.31
+1:35.13
62.7
+23.20
70.up+3Slovensko
 
IVAN Tomáš
Suzuki Swift S1600
S160036:37.69
16:40.00
+16:06.37
+2:11.06
59.0
+26.84


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11295 34.28%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7256 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.