Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	617
2.	STEINER Pavel	613
3.	PAULAT Stepan	588
4.	BURIÁNEK Tomáš	585
5.	BUJACEK Martin	552
6.	ZBORIL Roman 1	408

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	114
2.	VALENTA Lukas	98
3.	BUJACEK Jakub	76
4.	BUJACEK Martin	69
5.	VALERIAN Vaclav	68
6.	ZBORIL Roman 1	66

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

2. Online Lak Racing Rallye Plzeň 2022 Pátý podnik BIG SHOCK! MMČR v Online Rally 2022 \| Pořadatel: Auto rallye klub Plzeň v AČR \| Detailní info na onlinerally.cz a arkp.cz \|\|\| ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ \| PLATES \| POVINNÉ TEXTURY \| Uzávěrka přihlášek: 8.7.2022, 23:59 === Fifth round of BIG SHOCK! MMČR v Online Rally 2022 \| Organizer: Auto rallye klub Plzeň v AČR \| Detail info at onlinerally.cz and arkp.cz \|\|\| SUPPLEMENTARY REGULATIONS \| PLATES \| MANDATORY TEXTURES \| Closing date for entries: 8 July 2022, 23:59 23.7.2022 0:00 - 28.7.2022 23:59 MMČR v Online Rally 2022 (BIG SHOCK! Mezinárodní mistrovství České republiky v Online Rally 2022) Pouze jezdci nominovaní týmem
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RZ/SS 4 - Stryckovy okruh Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 9.2 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 4

DalšíPo RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C PAULAT Stepan Ford Fiesta Rally2	RC2	04:24.82		125.1
2.	HORESOVSKY Jakub Citroen C4 WRC 2008	WRC	04:29.93	+5.12 +5.12	122.7 +0.56
3.	C DOUSA Matyas Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:31.18	+6.36 +1.25	122.1 +0.69
4.	PAMMER Harald Ford Fiesta Rally2	RC2	04:31.64	+6.83 +0.47	121.9 +0.74
5.	VALENTA Lukas Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:31.78	+6.96 +0.14	121.9 +0.76
6.	C PETRU Stanislav Citroen C3 R5	RC2	04:31.99	+7.17 +0.21	121.8 +0.78
7.	R BUJACEK Martin Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:32.55	+7.74 +0.56	121.5 +0.84
8.	C PETRIK Lukas I Citroen C4 WRC 2008	WRC	04:33.87	+9.05 +1.32	120.9 +0.98
9.	C SOVJÁK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:33.90	+9.09 +0.03	120.9 +0.99
10.	C ORLITA Honza Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:33.94	+9.11 +0.04	120.9 +0.99
11.	R ORTIZ Jorge Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:34.40	+9.59 +0.46	120.7 +1.04
12.	C BREJCHA Filip Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	04:34.41	+9.59 +0.01	120.7 +1.04
13.	JOHN Tomas Citroen C4 WRC 2008	WRC	04:34.62	+9.81 +0.21	120.6 +1.07
14.	WINIAREK Juliusz Citroen C4 WRC 2008	WRC	04:34.90	+10.08 +0.28	120.5 +1.10
15.	JANEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:36.11	+11.29 +1.21	120.0 +1.23
16.	C JUHAS Mario Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	04:37.02	+12.20 +0.91	119.6 +1.33
17.	DAVID Frantisek Ford Fiesta Rally2	RC2	04:37.94	+13.13 +0.92	119.2 +1.43
18.	KOLARIK Vladimir Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:38.45	+13.63 +0.50	118.9 +1.48
19.	DRGA Radim Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	04:38.51	+13.70 +0.07	118.9 +1.49
20.	HINGAR Jan Citroen Xsara WRC 2006	WRC	04:39.50	+14.68 +0.98	118.5 +1.60
21.	TOMECEK Libor Citroen C4 WRC 2008	WRC	04:40.72	+15.91 +1.23	118.0 +1.73
22.	C SENKYR Erik Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:40.99	+16.17 +0.26	117.9 +1.76
23.	POUSTKA Vaclav VW Polo GTI R5	RC2	04:41.00	+16.19 +0.02	117.9 +1.76
24.	JURICA Stanislav Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	04:42.69	+17.87 +1.68	117.2 +1.94
25.	VALERIAN Vaclav Subaru Impreza N15 R4	RC2	04:43.36	+18.55 +0.67	116.9 +2.02
26.	PODLAS Radek Ford Fiesta Rally2	RC2	04:43.37	+18.55 +0.01	116.9 +2.02
27.	BEZDICEK Petr Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	04:44.10	+19.28 +0.73	116.6 +2.10
28.	SERY Jakub Hyundai i20 R5	RC2	04:44.17	+19.35 +0.07	116.5 +2.10
29.	C SPERGL Martin Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:44.49	+19.68 +0.32	116.4 +2.14
30.	C MORAVEK Jan Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	04:45.48	+20.67 +0.99	116.0 +2.25
31.	PAPP Dominik Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	04:45.66	+20.85 +0.18	115.9 +2.27
32.	KASPAREK Petr Citroen C3 R5	RC2	04:47.00	+22.18 +1.34	115.4 +2.41
33.	HRADIL Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:47.53	+22.71 +0.53	115.2 +2.47
34.	FAZEKAS Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:48.94	+24.12 +1.41	114.6 +2.62
35.	R HLADIK Stanislav Renault Clio IV R3T	RC3	04:49.12	+24.31 +0.19	114.6 +2.64
36.	SOLC Dominik Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	04:49.33	+24.52 +0.21	114.5 +2.67
37.	KATRNAK Juraj Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:49.52	+24.71 +0.19	114.4 +2.69
38.	C VECERA Lukas Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	04:49.62	+24.81 +0.10	114.4 +2.70
39.	DOLAK Milan Ford Fiesta Rally2	RC2	04:49.96	+25.14 +0.34	114.2 +2.73
40.	R C DLOUHY Vladimir Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	04:50.15	+25.34 +0.19	114.1 +2.75
41.	R KOPYTKO Michal Peugeot 208 Rally4	RC4	04:51.33	+26.51 +1.18	113.7 +2.88
42.	ADAMEC Zdenek I Ford Fiesta Rally2	RC2	04:51.97	+27.16 +0.64	113.4 +2.95
43.	C DOHNAL Michal Ford Fiesta Rally2	RC2	04:52.48	+27.66 +0.50	113.2 +3.01
44.	C GAJDOSIK Ivo Ford Fiesta Rally2	RC2	04:54.13	+29.31 +1.65	112.6 +3.19
45.	C OREL Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:55.44	+30.62 +1.31	112.1 +3.33
46.	VOHNICKY Filip Skoda Fabia WRC 2006	WRC	04:56.74	+31.92 +1.30	111.6 +3.47
47.	LAMAS Cristian Renault Clio Rally5	RC5	04:56.81	+31.99 +0.07	111.6 +3.48
48.	C SCHWARZ Martin Peugeot 207 S2000 Evolution Plus	RC2	04:57.02	+32.20 +0.21	111.5 +3.50
49.	SIMKO Stanislav Ford Fiesta Rally2	RC2	04:57.71	+32.89 +0.69	111.2 +3.58
50.	ORTEGA Antonio Peugeot 208 Rally4	RC4	04:59.89	+35.08 +2.19	110.4 +3.81
51.	SOLAR Milan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	05:01.09	+36.27 +1.20	110.0 +3.94
52.	R C SPANEL Jindrich Peugeot 208 Rally4	RC4	05:02.06	+37.24 +0.97	109.6 +4.05
53.	R GORCZYCA Jan Renault Clio Rally5	RC5	05:02.21	+37.39 +0.15	109.6 +4.06
54.	NEUMAN Jan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	05:02.69	+37.88 +0.49	109.4 +4.12
55.	LANIK Dusan Citroen DS3 R3-MAX	RC3	05:03.34	+38.53 +0.65	109.2 +4.19
56.	LABUDEK Michal Renault Clio Rally5	RC5	05:04.53	+39.71 +1.18	108.8 +4.32
57.	R PAZ Alvaro Renault Clio Rally5	RC5	05:05.44	+40.63 +0.91	108.4 +4.42
58.	C NEUMAN Antonin Skoda Fabia S2000 Evo 2	RC2	05:07.64	+42.83 +2.20	107.7 +4.66
59.	PEREZ Jesus Renault Clio Rally5	RC5	05:11.31	+46.49 +3.66	106.4 +5.05
60.	R ADAMEK Ondrej Alpine A110 Rally RGT	RGT	05:17.29	+52.48 +5.98	104.4 +5.70
61.	PAULAT Jiri Peugeot 208 Rally4	RC4	05:17.74	+52.93 +0.45	104.2 +5.75
62.	MAREL Jiri Peugeot 208 Rally4	RC4	05:19.04	+54.22 +1.30	103.8 +5.89
63.	MALENOVSKY Lubomir Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:21.69	+56.88 +2.65	103.0 +6.18
64.	KAJZAR Slawomir Renault Clio Rally5	RC5	05:24.17	+59.35 +2.47	102.2 +6.45
65.	KAIGL Arnost Ford Fiesta Rally2	RC2	05:24.41	+59.60 +0.25	102.1 +6.48
66.	C MORAVEK Milos Renault Clio Rally5	RC5	05:29.99	+1:05.18 +5.58	100.4 +7.08
67.	PAVLICEK Michal Subaru Impreza N15 R4	RC2	05:33.76	+1:08.95 +3.77	99.2 +7.49
68.	R MYDLIAR Jozef Alpine A110 Rally RGT	RGT	05:37.19	+1:12.37 +3.42	98.2 +7.87
69.	NECHUTA Petr Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	05:38.27	+1:13.45 +1.08	97.9 +7.98
70.	C JULÍNEK Martin Renault Clio Rally5	RC5	06:07.56	+1:42.74 +29.29	90.1 +11.17
71.	C ZAJIC Martin Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	06:08.97	+1:44.15 +1.41	89.8 +11.32
72.	JAROSEVSKY Alexandr Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	06:11.91	+1:47.09 +2.94	89.1 +11.64
73.	SCHWARZOVA Vendula Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:20.23	+1:55.41 +8.32	87.1 +12.54
74.	GRUNDELOVA Katerina Peugeot 208 Rally4	RC4	07:41.10	+3:16.28 +1:20.87	71.8 +21.33

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		PAULAT Stepan Ford Fiesta Rally2	RC2	17:24.51 00:00.00		115.1
2.		ORTIZ Jorge Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:37.95	+13.44 +13.44	113.7 +0.40
3.		VALENTA Lukas Skoda Fabia WRC 2006	WRC	17:39.33 00:00.00	+14.82 +1.38	113.5 +0.44
4.	+1	HORESOVSKY Jakub Citroen C4 WRC 2008	WRC	17:44.58	+20.07 +5.26	112.9 +0.60
5.	-1	JOHN Tomas Citroen C4 WRC 2008	WRC	17:46.58	+22.08 +2.00	112.7 +0.66
6.		PETRU Stanislav Citroen C3 R5	RC2	17:46.79	+22.28 +0.20	112.7 +0.67
7.		SOVJÁK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:50.57	+26.06 +3.78	112.3 +0.78
8.		ORLITA Honza Skoda Fabia WRC 2006	WRC	17:50.83	+26.32 +0.26	112.3 +0.79
9.	+1	BUJACEK Martin Skoda Fabia WRC 2006	WRC	17:54.73	+30.22 +3.90	111.9 +0.90
10.	-1	BREJCHA Filip Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	17:55.31	+30.80 +0.57	111.8 +0.92
11.	+1	PAMMER Harald Ford Fiesta Rally2	RC2	18:01.22	+36.71 +5.91	111.2 +1.10
12.	+2	DOUSA Matyas Skoda Fabia R5 evo	RC2	18:04.42	+39.90 +3.20	110.9 +1.19
13.	-2	DAVID Frantisek Ford Fiesta Rally2	RC2	18:05.09	+40.59 +0.68	110.8 +1.22
14.	+1	WINIAREK Juliusz Citroen C4 WRC 2008	WRC	18:09.38	+44.87 +4.28	110.4 +1.34
15.	+3	JANEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	18:14.85	+50.35 +5.48	109.8 +1.51
16.	+3	JUHAS Mario Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	18:16.26	+51.75 +1.40	109.7 +1.55
17.	-1	JURICA Stanislav Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	18:20.30	+55.79 +4.04	109.3 +1.67
18.	-5	DOHNAL Michal Ford Fiesta Rally2	RC2	18:22.72	+58.21 +2.42	109.0 +1.74
19.	-2	MORAVEK Jan Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	18:23.16	+58.65 +0.44	109.0 +1.76
20.		VALERIAN Vaclav Subaru Impreza N15 R4	RC2	18:25.00	+1:00.49 +1.84	108.8 +1.81
21.		SENKYR Erik Skoda Fabia R5 evo	RC2	18:28.41 00:00.00	+1:03.90 +3.41	108.5 +1.91
22.	+2	KOLARIK Vladimir Skoda Fabia WRC 2006	WRC	18:29.19	+1:04.68 +0.78	108.4 +1.94
23.	+3	POUSTKA Vaclav VW Polo GTI R5	RC2	18:33.80	+1:09.29 +4.61	108.0 +2.07
24.	+4	TOMECEK Libor Citroen C4 WRC 2008	WRC	18:36.40	+1:11.89 +2.60	107.7 +2.15
25.	-2	KASPAREK Petr Citroen C3 R5	RC2	18:37.16	+1:12.65 +0.76	107.6 +2.18
26.	-4	VECERA Lukas Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	18:37.59	+1:13.09 +0.44	107.6 +2.19
27.		SERY Jakub Hyundai i20 R5	RC2	18:39.58	+1:15.08 +1.99	107.4 +2.25
28.	+1	PODLAS Radek Ford Fiesta Rally2	RC2	18:43.46	+1:18.95 +3.87	107.0 +2.36
29.	+3	DRGA Radim Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	18:47.65	+1:23.14 +4.19	106.6 +2.49
30.	+3	HINGAR Jan Citroen Xsara WRC 2006	WRC	18:50.36	+1:25.86 +2.72	106.4 +2.57
31.	-1	DLOUHY Vladimir Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	18:52.36	+1:27.86 +2.00	106.2 +2.63
32.	+2	BEZDICEK Petr Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	18:55.06	+1:30.55 +2.69	105.9 +2.71
33.	+2	HRADIL Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:01.09	+1:36.59 +6.04	105.4 +2.89
34.	-3	VOHNICKY Filip Skoda Fabia WRC 2006	WRC	19:01.53	+1:37.02 +0.43	105.3 +2.90
35.	+1	DOLAK Milan Ford Fiesta Rally2	RC2	19:04.07	+1:39.56 +2.54	105.1 +2.98
36.	+2	SOLC Dominik Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	19:06.74	+1:42.23 +2.67	104.9 +3.06
37.	+3	HLADIK Stanislav Renault Clio IV R3T	RC3	19:07.69	+1:43.18 +0.95	104.8 +3.09
38.	-1	ORTEGA Antonio Peugeot 208 Rally4	RC4	19:15.82	+1:51.31 +8.13	104.0 +3.33
39.	+12	PETRIK Lukas I Citroen C4 WRC 2008	WRC	19:18.79	+1:54.28 +2.97	103.8 +3.42
40.	+1	KOPYTKO Michal Peugeot 208 Rally4	RC4	19:20.88 00:00.00	+1:56.37 +2.09	103.6 +3.48
41.	+6	PAPP Dominik Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	19:20.98	+1:56.47 +0.10	103.6 +3.49
42.	-3	PAZ Alvaro Renault Clio Rally5	RC5	19:22.88	+1:58.37 +1.90	103.4 +3.54
43.	+1	KATRNAK Juraj Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:23.58	+1:59.07 +0.70	103.3 +3.56
44.	-2	SIMKO Stanislav Ford Fiesta Rally2	RC2	19:27.36	+2:02.86 +3.79	103.0 +3.68
45.	+4	ADAMEC Zdenek I Ford Fiesta Rally2	RC2	19:32.42	+2:07.91 +5.05	102.6 +3.83
46.	+2	OREL Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:32.61	+2:08.11 +0.20	102.5 +3.84
47.	-4	GORCZYCA Jan Renault Clio Rally5	RC5	19:32.89	+2:08.38 +0.27	102.5 +3.84
48.	+2	FAZEKAS Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:33.47	+2:08.96 +0.57	102.5 +3.86
49.	+4	SPERGL Martin Skoda Fabia WRC 2006	WRC	19:33.73	+2:09.22 +0.26	102.4 +3.87
50.	-5	SPANEL Jindrich Peugeot 208 Rally4	RC4	19:36.35	+2:11.85 +2.63	102.2 +3.95
51.	+1	LANIK Dusan Citroen DS3 R3-MAX	RC3	19:50.08	+2:25.58 +13.73	101.0 +4.36
52.	+2	SOLAR Milan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	19:54.88	+2:30.37 +4.79	100.6 +4.50
53.	+4	SCHWARZ Martin Peugeot 207 S2000 Evolution Plus	RC2	19:56.30 00:10.00	+2:31.79 +1.42	100.5 +4.54
54.	-8	PAVLICEK Michal Subaru Impreza N15 R4	RC2	20:08.33	+2:43.82 +12.03	99.5 +4.90
55.	+1	PEREZ Jesus Renault Clio Rally5	RC5	20:08.78	+2:44.27 +0.45	99.5 +4.92
56.	+2	LABUDEK Michal Renault Clio Rally5	RC5	20:10.05	+2:45.54 +1.27	99.4 +4.96
57.	-2	ADAMEK Ondrej Alpine A110 Rally RGT	RGT	20:14.54	+2:50.03 +4.49	99.0 +5.09
58.	+1	NEUMAN Jan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	20:16.14	+2:51.63 +1.60	98.9 +5.14
59.	+8	NEUMAN Antonin Skoda Fabia S2000 Evo 2	RC2	20:43.83	+3:19.32 +27.69	96.7 +5.97
60.	+3	PAULAT Jiri Peugeot 208 Rally4	RC4	20:44.70	+3:20.19 +0.87	96.6 +5.99
61.	+8	LAMAS Cristian Renault Clio Rally5	RC5	20:47.17	+3:22.66 +2.47	96.4 +6.07
62.	+2	KAJZAR Slawomir Renault Clio Rally5	RC5	20:53.36 00:10.00	+3:28.86 +6.20	95.9 +6.25
63.	-2	MYDLIAR Jozef Alpine A110 Rally RGT	RGT	20:57.17	+3:32.66 +3.80	95.6 +6.37
64.	+4	MALENOVSKY Lubomir Skoda Fabia R5 evo	RC2	21:01.70 00:15.00	+3:37.19 +4.53	95.3 +6.50
65.		MORAVEK Milos Renault Clio Rally5	RC5	21:02.63	+3:38.12 +0.93	95.2 +6.53
66.	+4	MAREL Jiri Peugeot 208 Rally4	RC4	21:09.42	+3:44.91 +6.79	94.7 +6.73
67.	+6	GAJDOSIK Ivo Ford Fiesta Rally2	RC2	21:11.33 01:10.00	+3:46.83 +1.92	94.6 +6.79
68.	-2	NECHUTA Petr Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	21:13.35	+3:48.85 +2.02	94.4 +6.85
69.	+3	KAIGL Arnost Ford Fiesta Rally2	RC2	21:28.72 00:15.00	+4:04.21 +15.36	93.3 +7.31
70.	-8	ZAJIC Martin Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	21:34.92	+4:10.41 +6.20	92.9 +7.50
71.		JULÍNEK Martin Renault Clio Rally5	RC5	21:59.49 00:00.00	+4:34.98 +24.57	91.1 +8.23
72.	+2	JAROSEVSKY Alexandr Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	22:45.81	+5:21.30 +46.32	88.0 +9.62
73.	+2	SCHWARZOVA Vendula Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:48.40	+7:23.89 +2:02.59	80.8 +13.29
74.	+2	GRUNDELOVA Katerina Peugeot 208 Rally4	RC4	26:56.99	+9:32.48 +2:08.59	74.4 +17.14

Sledovat turnaj živě

Nominace do poháru

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11200

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.85%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3580

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.72%

Hned od vydání

Hlasů: 7249

22.08%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.