Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	958
2.	STEINER Pavel	924
3.	PAULAT Stepan	864
4.	KORZENIOWSKI Benek	848
5.	BURIÁNEK Tomáš	834
6.	BUJACEK Martin	579

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	204
2.	VALENTA Lukas	160
3.	VALERIAN Vaclav	122
4.	BUJACEK Jakub	101
5.	TOMECEK Libor	95
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
02.09.2024: NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024: Pacenote Plugin
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Treino Brasil Stryckovy - Zadni Porici Stryckovy - Zadni Porici x6 free for all 22.6.2010 2:22 - 27.6.2010 23:59
1 2 3 4 5 6 7
RZ/SS 4 - Stryckovy - Zadni Porici Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 6.9 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 4

DalšíPo RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	HEJTMANEK Pavel Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:54.02		142.7
2.	Michal Bialy Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:02.30	+8.28 +8.28	136.3 +1.20
3.	Tomasz Piszczek Skoda Fabia WRC 06	WRC	03:03.15	+9.13 +0.84	135.6 +1.32
4.	Ballyn Michiel Ford Escort Cosworth gr.A	A8	03:07.28	+13.26 +4.13	132.6 +1.92
5.	PURMENSKY Vaclav Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:08.14	+14.12 +0.86	132.0 +2.05
6.	KOUTSKY Dominik Peugeot 207 S2000	S2000	03:09.13	+15.11 +0.99	131.3 +2.19
7.	PASTORCAK Jara Citroen C4 WRC 08	WRC	03:11.41	+17.39 +2.27	129.8 +2.52
8.	SCHAFER Martin Ford Focus RS WRC 04	WRC	03:11.57	+17.55 +0.16	129.7 +2.54
9.	SIEGL Matthias Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	03:11.89	+17.87 +0.32	129.4 +2.59
10.	Rudy Peugeot 207 S2000	S2000	03:12.39	+18.37 +0.50	129.1 +2.66
11.	Michal Drzazga Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:16.33	+22.31 +3.94	126.5 +3.23
12.	Diore Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:18.87	+24.85 +2.54	124.9 +3.60
13.	riki sk Subaru Impreza WRC 08	WRC	03:19.28	+25.26 +0.41	124.6 +3.66
14.	Jairo Gomez Peugeot 106 Rallye A5	A5	03:21.89	+27.88 +2.62	123.0 +4.04
15.	Vancoillie Youri Renault Clio S1600	S1600	03:22.52	+28.50 +0.62	122.7 +4.13
16.	SOUTO Diogo Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:22.74	+28.72 +0.22	122.5 +4.16
17.	POLACZEK Dawid Renault Clio S1600	S1600	03:23.52	+29.50 +0.78	122.0 +4.28
18.	Diogo Souto Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:24.03	+30.01 +0.51	121.7 +4.35
19.	MAXRALLYE.jimdo.com Suzuki Ignis S1600	S1600	03:24.43	+30.41 +0.40	121.5 +4.41
20.	BARTOS Zdenek Peugeot 106 Rallye A5	A5	03:29.86	+35.84 +5.43	118.4 +5.19
21.	HARKABUS Ivan Subaru Impreza N14 URT	N4	03:32.41	+38.39 +2.54	116.9 +5.56
22.	Jakub Patloka Peugeot 207 S2000	S2000	03:34.22	+40.20 +1.82	116.0 +5.83
23.	martios Citroen C4 WRC 07	WRC	03:40.87	+46.85 +6.65	112.5 +6.79
24.	NAVRATIL Richard Lancia Delta	A8	03:44.07	+50.05 +3.20	110.9 +7.25
25.	Chudybercik Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:44.82	+50.80 +0.75	110.5 +7.36
26.	PAVLIK Martin Ford Focus RS WRC 03	WRC	03:46.87 00:20.00	+52.85 +2.04	109.5 +7.66
27.	LAGO Daniel Renault Clio R3	S1600	03:48.73 00:30.00	+54.71 +1.86	108.6 +7.93
28.	FEDOR Marian Skoda Fabia Kit Car	S1600	03:53.43	+59.41 +4.70	106.4 +8.61
29.	Sebastijan Lascak Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:59.48	+1:05.45 +6.05	103.7 +9.49
30.	KUBIS Breta Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:01.18	+1:07.16 +1.70	103.0 +9.73
31.	pet_yooooo Peugeot 206	WRC	04:10.44	+1:16.42 +9.26	99.2 +11.08
32.	stenly Citroen C4 WRC 08	WRC	04:19.76	+1:25.74 +9.33	95.6 +12.43
33.	HRONEC Stanislav Citroen C4 WRC 08	WRC	04:49.25 00:33.00	+1:55.24 +29.49	85.9 +16.70
34.	SIXTO Manuel Skoda Fabia WRC 06	WRC	04:51.47	+1:57.45 +2.21	85.2 +17.02
35.	CULIK Mira Zastava Yugo A5	A5	04:59.76	+2:05.74 +8.28	82.9 +18.22
36.	C rbr_evo-temp Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:11.18	+2:17.16 +11.42	79.8 +19.88
37.	VORONKOV Serguei Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:12.97 01:20.00	+2:18.94 +1.79	79.4 +20.14
38.	Svonavec Michal (SK) Skoda Fabia WRC 05	WRC	05:33.00 00:45.00	+2:38.97 +20.03	74.6 +23.04
39.	I Sinan GUNDOGAN Subaru Impreza WRC 08	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +2:21.02	52.4 +43.48
=	Mazur Szymon Lada Kalina R2	A6	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	Hobbeat Seat Ibiza Kit Car Evo II	A7	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I szymon suchon Citroen C4 WRC 08	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I KOWALIK Artur [AERTE] Subaru Impreza WRC 98	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I SKALA Milan Citroen C4 WRC 08	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I TONDERA Damian Ford Fiesta ST	N3	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I WOLHAR Miha Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I STANO HRONEC Citroen C4 WRC 08	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	Henioo Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	SLUNECKO Jiri Citroen Xsara	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	sipmarton Subaru Impreza 2003	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
=	I MEGTORLO Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	07:54.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	52.4 +43.48
52.	I hideo ishizaki Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:04.02 05:10.00	+5:10.00 +10.00	51.3 +44.93
53.	I BRIGIDO Liszt Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	08:07.28 05:00.00	+5:13.26 +3.26	51.0 +45.40
=	I CVITIC Maurizio Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	08:07.28 05:00.00	+5:13.26 +0.00	51.0 +45.40
55.	I SZYMONIAK Piotr Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	08:08.14 05:00.00	+5:14.12 +0.86	50.9 +45.52
=	I Bandik Marek Ford Fiesta S2000	S2000	08:08.14 05:00.00	+5:14.12 +0.00	50.9 +45.52
=	ZIKMUND Miroslav Peugeot 207 S2000	S2000	08:08.14 05:00.00	+5:14.12 +0.00	50.9 +45.52
=	I VITA Pavel Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	08:08.14 05:00.00	+5:14.12 +0.00	50.9 +45.52
=	KUZMINOV Alexander Lada 112 VK S2000	S2000	08:08.14 05:00.00	+5:14.12 +0.00	50.9 +45.52
60.	I ZIDACEK Lukas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:16.33 05:00.00	+5:22.31 +8.19	50.0 +46.71
=	I FAVIA Mikel Subaru Impreza N11	N4	08:16.33 05:00.00	+5:22.31 +0.00	50.0 +46.71
=	Benjamin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:16.33 05:00.00	+5:22.31 +0.00	50.0 +46.71
=	C. Moura Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:16.33 05:00.00	+5:22.31 +0.00	50.0 +46.71
64.	I HECKO Lukas Opel Corsa S1600	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +2.41	49.8 +47.06
=	SCHIMMER Jakub Ford Fiesta S1600	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +0.00	49.8 +47.06
=	OesRecordsRallyTeam(PL) Renault Clio S1600	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +0.00	49.8 +47.06
=	MASLAN Vojtech Ford Fiesta S1600	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +0.00	49.8 +47.06
=	WACH Tomek Ford Fiesta S1600	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +0.00	49.8 +47.06
=	GOMES Daniel Renault Clio R3	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +0.00	49.8 +47.06
=	I Jerzyk PL Renault Clio S1600	S1600	08:18.73 05:00.00	+5:24.70 +0.00	49.8 +47.06
71.	David1234 Skoda Fabia WRC 06	WRC	08:24.02 05:30.00	+5:30.00 +5.29	49.3 +47.83
72.	I Jan Chlud Subaru Impreza N12	N4	08:26.33 05:10.00	+5:32.31 +2.31	49.1 +48.16
73.	I cahoo Subaru Impreza WRC 06	WRC	09:34.02 06:40.00	+6:40.00 +1:07.69	43.3 +57.97
74.	TOMAN Jaroslav Ford Focus RS WRC 06	WRC	11:34.02 08:40.00	+8:40.00 +2:00.00	35.8 +75.36

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		Tomasz Piszczek Skoda Fabia WRC 06	WRC	12:15.21		135.1
2.		KOUTSKY Dominik Peugeot 207 S2000	S2000	12:33.45	+18.23 +18.23	131.9 +0.66
3.		Ballyn Michiel Ford Escort Cosworth gr.A	A8	12:44.19	+28.98 +10.74	130.0 +1.05
4.		PURMENSKY Vaclav Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	12:53.36	+38.15 +9.17	128.5 +1.38
5.	+1	PASTORCAK Jara Citroen C4 WRC 08	WRC	13:10.11	+54.90 +16.75	125.8 +1.99
6.	-1	MAXRALLYE.jimdo.com Suzuki Ignis S1600	S1600	13:20.25	+1:05.04 +10.14	124.2 +2.36
7.	+1	Vancoillie Youri Renault Clio S1600	S1600	13:32.41	+1:17.20 +12.16	122.3 +2.80
8.	+3	SCHAFER Martin Ford Focus RS WRC 04	WRC	13:40.34	+1:25.14 +7.94	121.1 +3.08
9.		LAGO Daniel Renault Clio R3	S1600	14:12.92 00:30.00	+1:57.72 +32.58	116.5 +4.27
10.	+3	KUBIS Breta Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	14:39.59 00:10.00	+2:24.38 +26.67	113.0 +5.23
11.	+4	stenly Citroen C4 WRC 08	WRC	15:44.24	+3:29.04 +1:04.65	105.2 +7.57
12.	+6	FEDOR Marian Skoda Fabia Kit Car	S1600	16:23.80	+4:08.60 +39.56	101.0 +9.01
13.	+8	SIEGL Matthias Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	17:43.60 05:00.00	+5:28.40 +1:19.80	93.4 +11.90
14.	+5	CULIK Mira Zastava Yugo A5	A5	17:52.84	+5:37.64 +9.24	92.6 +12.23
15.	+14	SOUTO Diogo Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:27.66 05:00.00	+6:12.45 +34.81	89.7 +13.49
16.	+11	HARKABUS Ivan Subaru Impreza N14 URT	N4	18:35.58 05:00.00	+6:20.38 +7.93	89.1 +13.78
17.	+11	NAVRATIL Richard Lancia Delta	A8	18:47.75 05:00.00	+6:32.54 +12.16	88.1 +14.22
18.	-6	Benjamin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:51.68 05:00.00	+6:36.47 +3.93	87.8 +14.36
19.	+13	riki sk Subaru Impreza WRC 08	WRC	19:26.98 05:00.00	+7:11.77 +35.29	85.1 +15.64
20.	+13	Jairo Gomez Peugeot 106 Rallye A5	A5	19:36.08 05:00.00	+7:20.88 +9.11	84.5 +15.97
21.	+3	SIXTO Manuel Skoda Fabia WRC 06	WRC	19:39.54 05:00.00	+7:24.33 +3.45	84.2 +16.10
22.	-5	Sinan GUNDOGAN Subaru Impreza WRC 08	WRC	19:41.64 05:00.00	+7:26.43 +2.10	84.1 +16.17
23.	-7	ZIKMUND Miroslav Peugeot 207 S2000	S2000	19:51.38 05:00.00	+7:36.17 +9.74	83.4 +16.53
24.	+10	BARTOS Zdenek Peugeot 106 Rallye A5	A5	20:03.43 05:00.00	+7:48.22 +12.05	82.6 +16.96
25.	+13	HEJTMANEK Pavel Ford Focus RS WRC 06	WRC	21:56.08 10:00.00	+9:40.87 +1:52.65	75.5 +21.05
26.	+13	Michal Bialy Ford Focus RS WRC 06	WRC	22:04.43 10:00.00	+9:49.22 +8.35	75.0 +21.35
27.	-7	Hobbeat Seat Ibiza Kit Car Evo II	A7	22:12.36 05:25.00	+9:57.15 +7.93	74.6 +21.64
28.	-5	KUZMINOV Alexander Lada 112 VK S2000	S2000	22:52.76 10:00.00	+10:37.54 +40.40	72.4 +23.10
29.	+13	martios Citroen C4 WRC 07	WRC	23:08.81 10:00.00	+10:53.60 +16.05	71.5 +23.68
30.	-5	C. Moura Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	23:13.02 10:00.00	+10:57.81 +4.21	71.3 +23.83
31.	+21	Michal Drzazga Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	23:17.42 10:00.00	+11:02.21 +4.40	71.1 +23.99
32.	+22	Diore Ford Focus RS WRC 06	WRC	23:24.14 10:20.00	+11:08.93 +6.72	70.8 +24.24
33.	-2	Henioo Subaru Impreza WRC 06	WRC	23:31.73 10:00.00	+11:16.52 +7.59	70.4 +24.51
34.	+24	Diogo Souto Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	24:05.20 10:00.00	+11:49.99 +33.47	68.8 +25.72
35.	+20	pet_yooooo Peugeot 206	WRC	24:15.93 10:00.00	+12:00.72 +10.73	68.2 +26.11
36.	+7	HRONEC Stanislav Citroen C4 WRC 08	WRC	24:21.16 10:33.00	+12:05.95 +5.23	68.0 +26.30
37.	+22	POLACZEK Dawid Renault Clio S1600	S1600	24:25.86 10:00.00	+12:10.65 +4.70	67.8 +26.47
38.	+24	Rudy Peugeot 207 S2000	S2000	24:46.62 12:10.00	+12:31.41 +20.76	66.8 +27.22
39.	-4	OesRecordsRallyTeam(PL) Renault Clio S1600	S1600	25:04.05 10:20.00	+12:48.84 +17.43	66.1 +27.86
40.	+13	VORONKOV Serguei Ford Focus RS WRC 06	WRC	25:15.00 11:20.00	+12:59.79 +10.95	65.6 +28.25
41.	-5	SLUNECKO Jiri Citroen Xsara	WRC	25:43.40 10:00.00	+13:28.19 +28.40	64.4 +29.28
42.	-5	MASLAN Vojtech Ford Fiesta S1600	S1600	26:46.92 12:30.00	+14:31.71 +1:03.52	61.8 +31.58
43.	-3	hideo ishizaki Ford Focus RS WRC 06	WRC	27:13.35 15:10.00	+14:58.14 +26.43	60.8 +32.54
44.	-3	MEGTORLO Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	27:17.41 15:00.00	+15:02.20 +4.05	60.7 +32.69
45.	+4	TONDERA Damian Ford Fiesta ST	N3	27:41.66 15:00.00	+15:26.45 +24.25	59.8 +33.57
46.	+18	Chudybercik Ford Focus RS WRC 06	WRC	27:46.88 15:00.00	+15:31.67 +5.22	59.6 +33.76
47.	+17	PAVLIK Martin Ford Focus RS WRC 03	WRC	27:48.94 15:20.00	+15:33.73 +2.06	59.5 +33.83
48.	-2	CVITIC Maurizio Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	27:50.82 15:00.00	+15:35.61 +1.88	59.5 +33.90
49.	-1	VITA Pavel Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	27:54.34 15:00.00	+15:39.13 +3.52	59.3 +34.03
50.	+26	Jakub Patloka Peugeot 207 S2000	S2000	27:56.18 15:00.00	+15:40.97 +1.84	59.3 +34.09
51.	-7	WACH Tomek Ford Fiesta S1600	S1600	27:56.43 15:00.00	+15:41.22 +0.25	59.3 +34.10
52.	+12	Sebastijan Lascak Ford Focus RS WRC 06	WRC	28:01.54 15:00.00	+15:46.33 +5.11	59.1 +34.29
53.	-6	GOMES Daniel Renault Clio R3	S1600	28:02.75 15:00.00	+15:47.54 +1.21	59.0 +34.33
54.	-4	FAVIA Mikel Subaru Impreza N11	N4	28:15.54 15:00.00	+16:00.33 +12.79	58.6 +34.79
55.	-4	HECKO Lukas Opel Corsa S1600	S1600	28:18.21 15:00.00	+16:03.00 +2.67	58.5 +34.89
56.		WOLHAR Miha Subaru Impreza WRC 06	WRC	28:18.64 15:00.00	+16:03.43 +0.43	58.5 +34.91
57.		SZYMONIAK Piotr Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	28:35.42 15:00.00	+16:20.21 +16.78	57.9 +35.51
58.	+2	ZIDACEK Lukas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:18.99 15:00.00	+17:03.78 +43.57	56.5 +37.09
59.	+19	rbr_evo-temp Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	30:07.87 15:00.00	+17:52.66 +48.88	55.0 +38.86
60.	+4	Mazur Szymon Lada Kalina R2	A6	31:56.08 20:00.00	+19:40.86 +1:48.21	51.9 +42.79
=	+4	szymon suchon Citroen C4 WRC 08	WRC	31:56.08 20:00.00	+19:40.86 +0.00	51.9 +42.79
=	+4	KOWALIK Artur [AERTE] Subaru Impreza WRC 98	WRC	31:56.08 20:00.00	+19:40.86 +0.00	51.9 +42.79
=	+4	sipmarton Subaru Impreza 2003	WRC	31:56.08 20:00.00	+19:40.86 +0.00	51.9 +42.79
=	+4	STANO HRONEC Citroen C4 WRC 08	WRC	31:56.08 20:00.00	+19:40.86 +0.00	51.9 +42.79
=	+4	SKALA Milan Citroen C4 WRC 08	WRC	31:56.08 20:00.00	+19:40.86 +0.00	51.9 +42.79
66.	-2	David1234 Skoda Fabia WRC 06	WRC	32:26.08 20:30.00	+20:10.86 +30.00	51.1 +43.87
67.	+10	SCHIMMER Jakub Ford Fiesta S1600	S1600	32:56.43 20:00.00	+20:41.22 +30.35	50.3 +44.97
68.	+10	Jan Chlud Subaru Impreza N12	N4	33:23.02 20:10.00	+21:07.81 +26.59	49.6 +45.94
69.	+14	Svonavec Michal (SK) Skoda Fabia WRC 05	WRC	33:25.06 19:35.00	+21:09.84 +2.04	49.6 +46.01
70.	-6	cahoo Subaru Impreza WRC 06	WRC	33:36.08 21:40.00	+21:20.86 +11.02	49.3 +46.41
71.	+9	Jerzyk PL Renault Clio S1600	S1600	33:46.43 20:50.00	+21:31.22 +10.35	49.0 +46.78
72.	+10	BRIGIDO Liszt Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	34:44.19 22:00.00	+22:28.98 +57.76	47.7 +48.88
73.	+8	TOMAN Jaroslav Ford Focus RS WRC 06	WRC	37:46.08 25:50.00	+25:30.87 +3:01.89	43.8 +55.47
74.	+10	Bandik Marek Ford Fiesta S2000	S2000	39:45.09 27:15.00	+27:29.88 +1:59.01	41.7 +59.78

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11295

34.28%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.33%

2 roky

Hlasů: 3584

10.88%

3 roky

Hlasů: 3852

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7256

22.02%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.