Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
26.10.2024:
RZ Neubuz - Slusovice
26.10.2024:
RZ VALSTAGNA - Historic gravel
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



13. ADMV Rallye Zwickauer Land 2017 (VSC 7)
Seventh round of the Virtual Schottercup 2017/18. All drivers welcome, but no multiple entries allowed! Uses NGP 5.0.1 - Rally info and itinerary - General information
12.3.2018 0:07 - 18.3.2018 23:59
123456
RZ/SS 4 - Zschocken II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, mlhavo, jasno
6.1 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
WACH Tomek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A03:30.63 104.3
 
2.Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A03:38.15+7.52
+7.52
100.7
+1.23
3.Norsko
 
Bite Maza
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A03:38.81+8.18
+0.66
100.4
+1.34
4.Germany
 C 
BRUHY Frank
Toyota Celica ST165 GT4 GrpA
H/A03:40.64+10.01
+1.83
99.5
+1.64
5.Germany
 
KELLER Marius
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A03:42.61+11.98
+1.97
98.6
+1.96
6.Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:44.60+13.97
+1.99
97.8
+2.29
7.Austria
 C 
PAMMER Harald
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A03:44.82+14.19
+0.22
97.7
+2.33
8.Polsko
 
JANKOWSKI Dariusz
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A03:46.00+15.37
+1.17
97.2
+2.52
9.Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/403:46.08+15.45
+0.09
97.1
+2.53
10.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A03:47.41+16.78
+1.32
96.6
+2.75
11.Germany
 C 
DEMUTH Mathias
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:47.90+17.27
+0.49
96.4
+2.83
12.Španělsko
 C 
BENITEZ echedei
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A03:48.30+17.67
+0.41
96.2
+2.90
13.Germany
 C 
BORTZ Stefan
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A03:52.60+21.97
+4.29
94.4
+3.60
14.Portugalsko
 
Paulo Vieira
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:52.80+22.17
+0.20
94.3
+3.63
15.Germany
 C 
DECKER Max
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC203:53.11+22.48
+0.31
94.2
+3.69
16.Germany
 C 
Maier.Maximilian
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A03:54.95+24.32
+1.84
93.5
+3.99
17.Germany
 
MUELLER Norman
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A03:56.12+25.49
+1.17
93.0
+4.18
18.Russian Federation
 
G.Severov
Lancia Delta HF Integrale GrpA
H/A03:56.48+25.85
+0.36
92.9
+4.24
19.Argentina
 C 
SteveWorks
Ford Fiesta R2
RC403:56.87+26.24
+0.39
92.7
+4.30
20.Latvia
 
LICIS Atis
Lada Samara VAZ-21083 GrpA
H/A03:59.25+28.62
+2.38
91.8
+4.69
21.Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Lada VFTS GrpB
H/B03:59.32+28.69
+0.07
91.8
+4.70
22.Polsko
 
MYNARSKI Maciek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC303:59.48+28.85
+0.17
91.7
+4.73
23.Germany
 
GUENTHER David
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC203:59.61+28.98
+0.13
91.6
+4.75
24.Croatia
 
goran331
Renault Clio III R3
RC304:00.32+29.69
+0.71
91.4
+4.87
25.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada 1600R Grp2
H/204:01.12+30.49
+0.79
91.1
+5.00
26.Polsko
 
Sznajderski Mateusz
Opel ADAM R2
RC404:01.91+31.28
+0.80
90.8
+5.13
27.Germany
 C 
MEINGOTT Walter
Fiat 131 Abarth Grp4
H/404:04.11+33.47
+2.20
90.0
+5.49
28.Russian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
Lada 1600R Grp2
H/204:05.13+34.50
+1.01
89.6
+5.65
29.Germany
 C 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A04:05.16+34.53
+0.04
89.6
+5.66
30.Lithuania
 
Rinkevicius Rytis
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:08.27+37.64
+3.11
88.4
+6.17
31.Germany
 C 
Woifeh
LADA Kalina RC2 GrpA
H/A04:09.00+38.36
+0.73
88.2
+6.29
32.Germany
 
HUMMEL Stefan
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A04:09.59+38.96
+0.59
88.0
+6.39
33.Polsko
 
WORONECKI Mirek
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC204:09.97+39.34
+0.38
87.8
+6.45
34.Lithuania
 
RINKEVICIUS Dalius
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC204:11.72+41.09
+1.75
87.2
+6.74
35.Germany
 
SIEGL Matthias
Renault Twingo R2 Evo
RC404:11.81+41.18
+0.08
87.2
+6.75
36.Germany
 C 
Thunderace
Renault Clio III R3
RC304:12.08+41.45
+0.27
87.1
+6.79
37.Germany
 
Katja Lara
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A04:12.94+42.31
+0.86
86.8
+6.94
38.Austria
 
STELLNBERGER Philipp
LADA Kalina RC2 GrpA
H/A04:14.52+43.89
+1.58
86.3
+7.19
39.
 C 
PMS Rally Team
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/404:15.06+44.43
+0.55
86.1
+7.28
40.Germany
 C 
SALOMO Marco
Opel Kadett C GTE Grp4
H/404:15.53+44.90
+0.46
85.9
+7.36
41.Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Fiat 131 Abarth Grp4
H/404:17.84+47.21
+2.31
85.2
+7.74
42.Germany
 
Penny_Menny
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/404:18.21+47.58
+0.37
85.0
+7.80
43.Germany
 C 
stumpen65
LADA Kalina RC2 GrpA
H/A04:18.43+47.80
+0.22
85.0
+7.84
44.Česká republika
 
MARIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC204:18.88+48.25
+0.45
84.8
+7.91
45.Česká republika
 
Lexa Jan
Opel Kadett C GTE Grp4
H/404:19.25+48.62
+0.37
84.7
+7.97
46.Germany
 
DG301
Opel Kadett C GTE Grp4
H/404:19.95+49.32
+0.70
84.5
+8.08
47.Germany
 
TIENES Udo
Renault Clio III R3
RC304:20.96+50.33
+1.01
84.1
+8.25
48.Lithuania
 
Virginijus Magelinskas
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC204:21.39+50.76
+0.44
84.0
+8.32
49.Latvia
 
ANDERSONS Gatis
Peugeot 208 R2
RC404:23.46+52.83
+2.06
83.3
+8.66
50.Germany
 C 
Marcel Zarda
Opel ADAM R2
RC404:25.11+54.48
+1.64
82.8
+8.93
51.
 C 
HOHMANN Dieter
Opel ADAM R2
RC404:25.38+54.75
+0.27
82.7
+8.97
52.Germany
 
Ju_Ni1
Subaru Impreza N14 N4
RC204:26.33+55.70
+0.95
82.5
+9.13
53.Germany
 C 
RITTER Rene
Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA
H/A04:27.51+56.88
+1.18
82.1
+9.32
54.Russian Federation
 
PERSHIN Denis
Peugeot 208 R2
RC404:33.57+1:02.94
+6.06
80.3
+10.32
55.Germany
 
PJR
Peugeot 208 R2
RC404:36.03+1:05.40
+2.45
79.6
+10.72
56.Germany
 C 
HEUER Michael
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A04:41.99+1:11.36
+5.96
77.9
+11.70
57.Polsko
 
MOĆKO Szymon
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC204:42.04+1:11.41
+0.05
77.9
+11.71
58.Španělsko
 
PAZ Eduardo
Renault Twingo R2 Evo
RC404:43.41+1:12.78
+1.37
77.5
+11.93
59.Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Skoda 130 RS Grp2
H/204:57.93+1:27.30
+14.52
73.7
+14.31
60.Germany
 
Florian Carius
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A05:19.52+1:48.89
+21.59
68.7
+17.85
61.Polsko
 
Lata Rafal
Fiat 126 Grp2
H/205:34.41+2:03.78
+14.88
65.7
+20.29
62.Russian Federation
 
Pakman
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A06:10.99
02:20.00
+2:40.36
+36.58
59.2
+26.29
63.Russian Federation
 
PROKOPYUK Mihail
Peugeot 208 R2
RC406:32.64
02:10.00
+3:02.01
+21.66
55.9
+29.84
64.Polsko
 
tomasz kk
Peugeot 207 RC R3T
RC307:01.53
02:10.00
+3:30.90
+28.89
52.1
+34.57
65.Russian Federation
 
MAMEDOV Maxim
Ford Fiesta R2
RC407:03.33
01:50.00
+3:32.70
+1.80
51.9
+34.87
66.Romania
 
vladgiurgiu
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC207:59.24
03:50.00
+4:28.61
+55.91
45.8
+44.03
67.
 
weissi97
Mazda 323 BG8 GTR GrpA
H/A08:15.57
04:20.00
+4:44.94
+16.32
44.3
+46.71
68.Španělsko
 
LAMAS Cristian
Ford Fiesta R2
RC411:07.57
05:30.00
+7:36.94
+2:52.00
32.9
+74.91
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalPolsko
 
WACH Tomek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A14:33.94 92.3
 
2.up+2Germany
 
BRUHY Frank
Toyota Celica ST165 GT4 GrpA
H/A14:55.17+21.23
+21.23
90.1
+0.95
3.equalAustria
 
PAMMER Harald
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A14:55.98+22.04
+0.81
90.0
+0.98
4.down-2Španělsko
 
BENITEZ echedei
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A14:57.94+24.00
+1.96
89.8
+1.07
5.up+1Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A15:01.47+27.53
+3.53
89.5
+1.23
6.up+1Germany
 
KELLER Marius
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A15:07.28+33.35
+5.82
88.9
+1.49
7.up+1Polsko
 
JANKOWSKI Dariusz
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A15:12.82+38.88
+5.53
88.3
+1.74
8.up+1Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/415:13.19+39.25
+0.38
88.3
+1.75
9.up+1Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC215:14.60+40.65
+1.40
88.2
+1.82
10.up+4Norsko
 
Bite Maza
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A15:18.07+44.13
+3.47
87.8
+1.97
11.up+2Germany
 
DEMUTH Mathias
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC215:24.79+50.85
+6.72
87.2
+2.27
12.equalGermany
 
DECKER Max
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC215:27.49+53.55
+2.71
86.9
+2.39
13.up+2Germany
 
MUELLER Norman
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A15:47.06+1:13.12
+19.57
85.1
+3.26
14.up+5Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A15:51.17+1:17.23
+4.11
84.8
+3.45
15.up+5Germany
 
Maier.Maximilian
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A15:59.19+1:25.25
+8.02
84.1
+3.81
16.up+2Polsko
 
MYNARSKI Maciek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC316:02.00+1:28.06
+2.81
83.8
+3.93
17.up+4Germany
 
GUENTHER David
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC216:04.63+1:30.69
+2.63
83.6
+4.05
18.up+7Germany
 
BORTZ Stefan
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A16:05.34+1:31.40
+0.71
83.5
+4.08
19.up+5Portugalsko
 
Paulo Vieira
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC216:05.39+1:31.45
+0.05
83.5
+4.08
20.down-4Česká republika
 
MARIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC216:10.08+1:36.15
+4.69
83.1
+4.29
21.up+2Germany
 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A16:13.91+1:39.97
+3.82
82.8
+4.46
22.down-5Germany
 
RITTER Rene
Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA
H/A16:20.51+1:46.57
+6.60
82.2
+4.76
23.up+4Germany
 
Woifeh
LADA Kalina RC2 GrpA
H/A16:24.30+1:50.36
+3.80
81.9
+4.93
24.down-2Germany
 
Penny_Menny
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/416:24.67+1:50.74
+0.37
81.9
+4.94
25.up+1Polsko
 
WORONECKI Mirek
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC216:25.07+1:51.13
+0.39
81.9
+4.96
26.up+5Russian Federation
 
ROZHKOV Alexey
Lada VFTS GrpB
H/B16:27.90+1:53.96
+2.83
81.6
+5.09
27.up+1Germany
 
Thunderace
Renault Clio III R3
RC316:30.40+1:56.46
+2.50
81.4
+5.20
28.up+10Russian Federation
 
G.Severov
Lancia Delta HF Integrale GrpA
H/A16:35.24+2:01.30
+4.84
81.0
+5.42
29.up+8Germany
 
MEINGOTT Walter
Fiat 131 Abarth Grp4
H/416:41.77+2:07.83
+6.52
80.5
+5.71
30.up+3Germany
 
SIEGL Matthias
Renault Twingo R2 Evo
RC416:42.01+2:08.07
+0.24
80.5
+5.72
31.up+11Latvia
 
LICIS Atis
Lada Samara VAZ-21083 GrpA
H/A16:42.04+2:08.10
+0.03
80.5
+5.72
32.down-2Germany
 
stumpen65
LADA Kalina RC2 GrpA
H/A16:42.84+2:08.90
+0.80
80.4
+5.75
33.up+8Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada 1600R Grp2
H/216:43.57+2:09.63
+0.73
80.4
+5.79
34.up+5Russian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
Lada 1600R Grp2
H/216:44.74+2:10.80
+1.17
80.3
+5.84
35.equal
 
PMS Rally Team
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/416:49.37+2:15.43
+4.63
79.9
+6.05
36.equalGermany
 
SALOMO Marco
Opel Kadett C GTE Grp4
H/416:52.57+2:18.63
+3.20
79.6
+6.19
37.up+6Germany
 
Marcel Zarda
Opel ADAM R2
RC417:09.92+2:35.97
+17.35
78.3
+6.96
38.up+16Polsko
 
Sznajderski Mateusz
Opel ADAM R2
RC417:09.97+2:36.03
+0.05
78.3
+6.97
39.up+13Germany
 
HUMMEL Stefan
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A17:14.81+2:40.87
+4.84
77.9
+7.18
40.up+9Germany
 
DG301
Opel Kadett C GTE Grp4
H/417:15.72+2:41.78
+0.91
77.9
+7.22
41.up+10Lithuania
 
RINKEVICIUS Dalius
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC217:16.28+2:42.34
+0.56
77.8
+7.25
42.up+11Austria
 
STELLNBERGER Philipp
LADA Kalina RC2 GrpA
H/A17:19.85+2:45.92
+3.58
77.5
+7.41
43.up+15Croatia
 
goran331
Renault Clio III R3
RC317:20.58+2:46.65
+0.73
77.5
+7.44
44.down-4Germany
 
HEUER Michael
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A17:22.00+2:48.06
+1.41
77.4
+7.50
45.up+5Russian Federation
 
PERSHIN Denis
Peugeot 208 R2
RC417:29.38+2:55.44
+7.38
76.8
+7.83
46.up+10Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Fiat 131 Abarth Grp4
H/417:33.40+2:59.46
+4.01
76.6
+8.01
47.up+17Argentina
 
SteveWorks
Ford Fiesta R2
RC417:37.42+3:03.48
+4.01
76.3
+8.19
48.up+12Germany
 
Katja Lara
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A17:42.28+3:08.34
+4.86
75.9
+8.41
49.up+8Germany
 
Ju_Ni1
Subaru Impreza N14 N4
RC217:45.34
00:10.00
+3:11.41
+3.07
75.7
+8.54
50.up+11
 
HOHMANN Dieter
Opel ADAM R2
RC417:55.83+3:21.89
+10.48
75.0
+9.01
51.up+12Lithuania
 
Virginijus Magelinskas
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC217:59.52+3:25.58
+3.69
74.7
+9.18
52.up+18Lithuania
 
Rinkevicius Rytis
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC318:00.50+3:26.56
+0.98
74.6
+9.22
53.up+16Česká republika
 
Lexa Jan
Opel Kadett C GTE Grp4
H/418:05.18+3:31.24
+4.68
74.3
+9.43
54.down-7Germany
 
Florian Carius
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A18:11.23+3:37.29
+6.05
73.9
+9.70
55.up+12Germany
 
PJR
Peugeot 208 R2
RC418:19.76+3:45.82
+8.52
73.3
+10.08
56.up+16Germany
 
TIENES Udo
Renault Clio III R3
RC318:40.63+4:06.69
+20.87
72.0
+11.01
57.up+17Polsko
 
MOĆKO Szymon
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC219:08.56+4:34.62
+27.93
70.2
+12.26
58.up+17Španělsko
 
PAZ Eduardo
Renault Twingo R2 Evo
RC419:11.90+4:37.95
+3.34
70.0
+12.41
59.up+19Latvia
 
ANDERSONS Gatis
Peugeot 208 R2
RC419:56.53+5:22.58
+44.63
67.4
+14.40
60.up+17Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Skoda 130 RS Grp2
H/220:23.35+5:49.42
+26.83
65.9
+15.60
61.down-2Russian Federation
 
MAMEDOV Maxim
Ford Fiesta R2
RC420:23.78
01:50.00
+5:49.84
+0.42
65.9
+15.62
62.equalPolsko
 
tomasz kk
Peugeot 207 RC R3T
RC320:33.67
02:10.00
+5:59.73
+9.89
65.4
+16.06
63.down-19Romania
 
vladgiurgiu
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC220:44.21
04:40.00
+6:10.27
+10.54
64.8
+16.53
64.down-18
 
weissi97
Mazda 323 BG8 GTR GrpA
H/A21:04.58
04:20.00
+6:30.64
+20.37
63.8
+17.44
65.up+11Russian Federation
 
PROKOPYUK Mihail
Peugeot 208 R2
RC421:18.26
03:00.00
+6:44.32
+13.68
63.1
+18.05
66.up+14Polsko
 
Lata Rafal
Fiat 126 Grp2
H/222:19.54
00:10.00
+7:45.60
+1:01.28
60.2
+20.79
67.down-22Španělsko
 
LAMAS Cristian
Ford Fiesta R2
RC423:52.98
05:30.00
+9:19.04
+1:33.44
56.3
+24.96
68.up+13Russian Federation
 
Pakman
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A28:47.54
12:30.00
+14:13.60
+4:54.56
46.7
+38.11


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11299 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3585 10.87%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.7%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7264 22.03%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.