Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
26.10.2024:
RZ Neubuz - Slusovice
26.10.2024:
RZ VALSTAGNA - Historic gravel
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



RBREL 2010 II Network Q RAC Rally Day3
Day3
7.12.2010 21:00 - 8.12.2010 23:00
1234567
RZ/SS 4 - Kaihuavaara
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, odpoledne, mlhavo, polojasno
6.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Estonia
 
SEPP Marek
Citroen C4 WRC 08
WRC03:37.12 101.1
 
2.Estonia
 C 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:38.40+1.27
+1.27
100.5
+0.21
3.Estonia
 C 
Sven Syld
Citroen C4 WRC 08
WRC03:38.85+1.72
+0.45
100.3
+0.28
4.Estonia
 
NÕMME Siim
Subaru Impreza WRC 05
WRC03:44.70+7.57
+5.85
97.7
+1.24
5.Estonia
 
Rauno Ollema
Citroen C4 WRC 08
WRC03:45.12+8.00
+0.42
97.5
+1.31
6.Estonia
 
KEN TORN
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:45.67+8.55
+0.55
97.3
+1.40
7.Estonia
 C 
Jaanis Sulg
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:45.83+8.71
+0.16
97.2
+1.43
8.Estonia
 C 
TIITS Heikko
Citroen Xsara WRC 05
WRC03:46.07+8.94
+0.23
97.1
+1.47
9.Estonia
 C 
JALAK Mario
Subaru Impreza N12
N403:46.92+9.80
+0.85
96.8
+1.61
10.Estonia
 C 
RAHUMEEL Andre
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:46.99+9.86
+0.08
96.7
+1.62
11.Estonia
 
PRIILINN Kristen
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:47.04+9.92
+0.05
96.7
+1.63
12.Estonia
 
LIIVAK Jarmo
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:48.00+10.87
+0.95
96.3
+1.78
13.Estonia
 
VIIAND Ander
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:48.01+10.89
+0.01
96.3
+1.78
14.Estonia
 
ALANGO Ivo
Citroen C4 WRC 08
WRC03:48.16+11.03
+0.15
96.2
+1.81
15.Estonia
 
Rbr Trainer
Subaru Impreza N12
N403:48.41+11.29
+0.25
96.1
+1.85
16.Estonia
 
Alari Jüriöö
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:48.51+11.39
+0.10
96.1
+1.87
17.Estonia
 
Friedemann Raino
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:48.77+11.65
+0.26
96.0
+1.91
18.Estonia
 
NOMM Timmu
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:49.07+11.94
+0.28
95.9
+1.96
19.Estonia
 C 
mcwax
Peugeot 207 S2000
S200003:49.11+11.99
+0.04
95.8
+1.96
20.Estonia
 C 
TAMM Kuldar
Citroen C4 WRC 08
WRC03:49.92+12.80
+0.81
95.5
+2.10
21.Estonia
 C 
Sander Pruul
Subaru Impreza N14
N403:50.79+13.67
+0.87
95.1
+2.24
22.Estonia
 
TAMM Rait
Subaru Impreza N14
N403:50.96+13.84
+0.16
95.1
+2.27
23.Estonia
 C 
PINTS Kristian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:52.08+14.96
+1.12
94.6
+2.45
24.Estonia
 
Sander Siniorg
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:52.09+14.97
+0.01
94.6
+2.45
25.Estonia
 C 
SIRM Janec
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:52.19+15.06
+0.09
94.6
+2.47
26.Estonia
 C 
Tanel Kasesalu
Peugeot 207 S2000
S200003:52.78+15.66
+0.59
94.3
+2.57
27.Estonia
 C 
PRANTS Kristo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:53.27+16.14
+0.49
94.1
+2.65
28.Estonia
 
Rasmus Ollema
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:53.91+16.79
+0.64
93.9
+2.75
29.Estonia
 
eddd
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:54.79+17.67
+0.89
93.5
+2.90
30.Estonia
 
siilikuusk
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:55.03+17.91
+0.24
93.4
+2.94
31.Estonia
 
FJODOROV Marek
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:55.09+17.97
+0.06
93.4
+2.95
32.Estonia
 
M. Eestlane
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:56.09+18.97
+1.00
93.0
+3.11
33.Estonia
 
SEPP Sander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:57.25+20.13
+1.15
92.6
+3.30
34.Estonia
 C 
KALLAKMAA Siim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:57.61+20.49
+0.36
92.4
+3.36
35.Latvia
 
KINEENS Toms
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:57.99+20.87
+0.38
92.3
+3.42
=Estonia
 
Sten Servet
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:57.99+20.87
+0.00
92.3
+3.42
37.Estonia
 
SAAR Meelis
Peugeot 307 WRC 05
WRC03:58.59+21.47
+0.60
92.0
+3.52
38.Estonia
 
Marten Madissoo
Proton Satria Neo S2000
S200003:59.88+22.76
+1.29
91.5
+3.73
39.Estonia
 C 
KLAIS Sven
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:00.51+23.39
+0.62
91.3
+3.83
40.Estonia
 
kalev peil
Opel Corsa S1600
S160004:02.07+24.95
+1.56
90.7
+4.09
41.
 
Mihkel Avik
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:02.26+25.14
+0.19
90.6
+4.12
42.
 C 
Gusti
Honda Civic R3
S160004:02.52+25.40
+0.26
90.5
+4.16
43.Estonia
 
KESA Kalvi
Subaru Impreza N14
N404:03.29+26.17
+0.77
90.3
+4.29
44.Estonia
 
SALONG Karmo
Subaru Impreza N14 URT
N404:04.06+26.94
+0.76
90.0
+4.42
45.Estonia
 C 
Tarmo Paavel
Opel Corsa S1600
S160004:04.57+27.45
+0.52
89.8
+4.50
46.Estonia
 
Siim Lattik
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:04.61+27.49
+0.04
89.8
+4.51
47.Estonia
 C 
Oliver Rauam
Ford Fiesta S1600
S160004:07.52+30.40
+2.91
88.7
+4.98
48.Estonia
 
Raigo Reimal
Honda Civic R3
S160004:07.84+30.72
+0.32
88.6
+5.04
49.Estonia
 C 
KANGRO Antti
Subaru Impreza N14 URT
N404:09.06+31.94
+1.22
88.2
+5.24
50.Estonia
 C 
ULP Andres
Peugeot 207 S2000
S200004:09.93+32.79
+0.86
87.9
+5.38
51.Estonia
 
PAJUSSAAR Martin
Subaru Impreza N14 URT
N404:10.93+33.81
+1.01
87.5
+5.54
52.Estonia
 
RIISMAA Andres
Subaru Impreza N14 URT
N404:11.77+34.65
+0.84
87.2
+5.68
53.Estonia
 C 
Martin Laal
Opel Corsa S1600
S160004:12.05+34.92
+0.27
87.1
+5.73
54.Lithuania
 
SISI Saulute
Subaru Impreza N11
N404:12.06+34.94
+0.02
87.1
+5.73
55.Estonia
 
PAPP Tanel
Volkswagen Polo S1600
S160004:12.41+35.29
+0.35
87.0
+5.78
56.Estonia
 
Talis Thal
Subaru Impreza N14 URT
N404:13.27+36.15
+0.86
86.7
+5.93
57.Estonia
 
LEPIND Kristjan
Honda Civic R3
S160004:14.45+37.33
+1.18
86.3
+6.12
58.Estonia
 C 
Keijo PRIKS
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:15.06+37.94
+0.61
86.1
+6.22
59.Estonia
 
TEPANDI Tanel
Volkswagen Polo S1600
S160004:15.95+38.83
+0.89
85.8
+6.37
60.Estonia
 
KOKK Andi
Opel Corsa S1600
S160004:19.36+42.24
+3.41
84.7
+6.92
61.Estonia
 C 
Sven-Valter STOCK
Subaru Impreza N14
N404:20.04+42.92
+0.68
84.4
+7.04
62.Estonia
 
EINLA Marek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:22.23+45.11
+2.19
83.7
+7.40
63.Estonia
 C 
Saarlane12
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:23.44+46.31
+1.20
83.4
+7.59
64.
 
argo oruste
Honda Civic R3
S160004:24.85+47.73
+1.41
82.9
+7.82
65.Estonia
 
Peep Teppo
Ford Fiesta S1600
S160004:25.21+48.09
+0.36
82.8
+7.88
66.Estonia
 
Ivar Lillemets
Subaru Impreza N12
N404:28.88+51.75
+3.67
81.7
+8.48
67.Estonia
 
RANDMA Lauri
Ford Fiesta S1600
S160004:42.50+1:05.38
+13.62
77.7
+10.72
68.Estonia
 
Jan TORN
Volvo 242 LE
H06:37.12
03:00.00
+3:00.00
+1:54.62
55.3
+29.51
=Estonia
 
LEPIND Kevin
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:37.12
03:00.00
+3:00.00
+0.00
55.3
+29.51
=Estonia
 C 
PRIILINN Kristjan
Ford Focus RS WRC 03
WRC06:37.12
03:00.00
+3:00.00
+0.00
55.3
+29.51
71.Estonia
 
Jalakas Karl
Lada 112 VK S2000
S200006:45.67
03:00.00
+3:08.55
+8.55
54.1
+30.91
72.
 
MUST Karl Silver
Subaru Impreza N14
N406:46.92
03:00.00
+3:09.80
+1.25
54.0
+31.11
73.
 
Alari Oruste
Honda Civic R3
S160007:02.07
03:00.00
+3:24.95
+15.15
52.0
+33.60
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalEstonia
 
SEPP Marek
Citroen C4 WRC 08
WRC10:56.82 104.7
 
2.up+1Estonia
 
NÕMME Siim
Subaru Impreza WRC 05
WRC11:16.90+20.07
+20.07
101.6
+1.05
3.up+8Estonia
 
Sven Syld
Citroen C4 WRC 08
WRC11:19.93+23.10
+3.03
101.1
+1.21
4.equalEstonia
 
PRIILINN Kristen
Ford Focus RS WRC 03
WRC11:20.66+23.83
+0.73
101.0
+1.25
5.up+1Estonia
 
Friedemann Raino
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:25.94+29.12
+5.28
100.2
+1.52
6.up+3Estonia
 
RAHUMEEL Andre
Ford Focus RS WRC 03
WRC11:27.71+30.88
+1.76
100.0
+1.62
7.up+1Estonia
 
VIIAND Ander
Ford Focus RS WRC 03
WRC11:27.76+30.94
+0.06
100.0
+1.62
8.up+2Estonia
 
JALAK Mario
Subaru Impreza N12
N411:27.80+30.98
+0.04
100.0
+1.62
9.down-2Estonia
 
Alari Jüriöö
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:28.20+31.38
+0.40
99.9
+1.64
10.up+6Estonia
 
TIITS Heikko
Citroen Xsara WRC 05
WRC11:31.47+34.65
+3.27
99.4
+1.81
11.up+1Estonia
 
PINTS Kristian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:33.48+36.65
+2.00
99.2
+1.92
12.up+7Estonia
 
KEN TORN
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:33.84+37.02
+0.36
99.1
+1.94
13.up+2Estonia
 
Sander Pruul
Subaru Impreza N14
N411:34.79+37.97
+0.95
99.0
+1.99
14.up+4Estonia
 
ALANGO Ivo
Citroen C4 WRC 08
WRC11:35.46+38.64
+0.67
98.9
+2.02
15.up+2Estonia
 
NOMM Timmu
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:36.08+39.26
+0.62
98.8
+2.06
16.down-2Estonia
 
PRANTS Kristo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:37.18+40.36
+1.10
98.6
+2.11
17.up+5Estonia
 
LIIVAK Jarmo
Ford Focus RS WRC 03
WRC11:40.82+44.00
+3.64
98.1
+2.30
18.down-5Estonia
 
KALLAKMAA Siim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:41.38+44.56
+0.56
98.0
+2.33
19.up+2Estonia
 
TAMM Kuldar
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.54+45.71
+1.15
97.9
+2.39
20.up+6Estonia
 
mcwax
Peugeot 207 S2000
S200011:45.78+48.96
+3.25
97.4
+2.56
21.down-1Estonia
 
SEPP Sander
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:46.41+49.59
+0.63
97.3
+2.60
22.up+2Estonia
 
SIRM Janec
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:46.57+49.74
+0.16
97.3
+2.60
23.up+2Estonia
 
eddd
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:49.35+52.52
+2.78
96.9
+2.75
24.up+4Estonia
 
Tanel Kasesalu
Peugeot 207 S2000
S200011:51.08+54.26
+1.73
96.7
+2.84
25.down-2Estonia
 
Sten Servet
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:51.73+54.91
+0.66
96.6
+2.87
26.up+10Estonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 03
WRC11:52.34+55.52
+0.61
96.5
+2.91
27.equalEstonia
 
FJODOROV Marek
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:52.44+55.62
+0.10
96.5
+2.91
28.up+1Estonia
 
SAAR Meelis
Peugeot 307 WRC 05
WRC11:57.06+1:00.24
+4.62
95.9
+3.15
29.up+4Estonia
 
Rasmus Ollema
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:57.36+1:00.53
+0.28
95.9
+3.17
30.equalEstonia
 
KLAIS Sven
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200011:59.57+1:02.74
+2.21
95.6
+3.28
31.up+1Latvia
 
KINEENS Toms
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:00.18+1:03.36
+0.62
95.5
+3.32
32.up+2Estonia
 
M. Eestlane
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:03.33+1:06.50
+3.14
95.1
+3.48
33.down-2Estonia
 
ULP Andres
Peugeot 207 S2000
S200012:09.90+1:13.08
+6.58
94.2
+3.83
34.up+8Estonia
 
siilikuusk
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:16.85+1:20.03
+6.95
93.3
+4.19
35.up+3Estonia
 
Tarmo Paavel
Opel Corsa S1600
S160012:22.43+1:25.60
+5.58
92.6
+4.48
36.up+4Estonia
 
Oliver Rauam
Ford Fiesta S1600
S160012:28.40+1:31.58
+5.98
91.9
+4.79
37.up+8Estonia
 
TAMM Rait
Subaru Impreza N14
N412:30.57+1:33.75
+2.17
91.6
+4.91
38.down-1Estonia
 
Talis Thal
Subaru Impreza N14 URT
N412:30.64+1:33.82
+0.07
91.6
+4.91
39.equalEstonia
 
PAJUSSAAR Martin
Subaru Impreza N14 URT
N412:31.14+1:34.31
+0.50
91.5
+4.94
40.up+1Lithuania
 
SISI Saulute
Subaru Impreza N11
N412:33.67+1:36.85
+2.52
91.2
+5.07
41.up+2Estonia
 
Keijo PRIKS
Mitsubishi Lancer Evo 9
N412:39.21+1:42.39
+5.54
90.6
+5.36
42.up+2Estonia
 
RIISMAA Andres
Subaru Impreza N14 URT
N412:49.80+1:52.97
+10.58
89.3
+5.91
43.up+5Estonia
 
KESA Kalvi
Subaru Impreza N14
N412:49.94+1:53.11
+0.14
89.3
+5.92
44.up+6Estonia
 
kalev peil
Opel Corsa S1600
S160012:54.55+1:57.72
+4.61
88.8
+6.16
45.up+6Estonia
 
SALONG Karmo
Subaru Impreza N14 URT
N412:57.00+2:00.17
+2.45
88.5
+6.29
46.up+6Estonia
 
Siim Lattik
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:58.60+2:01.78
+1.60
88.3
+6.38
47.up+2Estonia
 
LEPIND Kristjan
Honda Civic R3
S160013:06.37+2:09.55
+7.77
87.4
+6.78
48.up+5Estonia
 
Martin Laal
Opel Corsa S1600
S160013:08.35+2:11.52
+1.97
87.2
+6.89
49.up+5Estonia
 
PAPP Tanel
Volkswagen Polo S1600
S160013:22.62
00:10.00
+2:25.80
+14.27
85.7
+7.63
50.up+5Estonia
 
Sven-Valter STOCK
Subaru Impreza N14
N413:32.55+2:35.72
+9.93
84.6
+8.15
51.up+5Estonia
 
TEPANDI Tanel
Volkswagen Polo S1600
S160013:33.08+2:36.25
+0.52
84.6
+8.18
52.up+6Estonia
 
Rauno Ollema
Citroen C4 WRC 08
WRC13:59.42
03:00.00
+3:02.60
+26.35
81.9
+9.56
53.down-48Estonia
 
PRIILINN Kristjan
Ford Focus RS WRC 03
WRC14:12.25
03:00.00
+3:15.43
+12.83
80.7
+10.23
54.up+7Estonia
 
Jaanis Sulg
Ford Focus RS WRC 03
WRC14:22.48
03:00.00
+3:25.66
+10.23
79.7
+10.77
55.up+7Estonia
 
Sander Siniorg
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200014:32.93
03:00.00
+3:36.11
+10.45
78.8
+11.31
56.up+4Estonia
 
EINLA Marek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200014:56.86+4:00.04
+23.93
76.7
+12.57
57.up+7Estonia
 
Marten Madissoo
Proton Satria Neo S2000
S200015:02.72
03:10.00
+4:05.90
+5.86
76.2
+12.87
58.up+1Estonia
 
RANDMA Lauri
Ford Fiesta S1600
S160015:04.28+4:07.46
+1.56
76.0
+12.96
59.up+4Estonia
 
KANGRO Antti
Subaru Impreza N14 URT
N415:09.37
03:00.00
+4:12.54
+5.09
75.6
+13.22
60.down-14Estonia
 
Jan TORN
Volvo 242 LE
H15:19.64
03:00.00
+4:22.82
+10.27
74.8
+13.76
61.down-4Estonia
 
LEPIND Kevin
Ford Focus RS WRC 06
WRC16:00.65
03:00.00
+5:03.82
+41.01
71.6
+15.91
62.up+5Estonia
 
Saarlane12
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200017:22.43
03:00.00
+6:25.60
+1:21.78
66.0
+20.19
63.up+7Estonia
 
Rbr Trainer
Subaru Impreza N12
N417:33.19
06:00.00
+6:36.36
+10.76
65.3
+20.75
64.up+7
 
Mihkel Avik
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200017:47.83
06:00.00
+6:51.01
+14.65
64.4
+21.52
65.up+3Estonia
 
Peep Teppo
Ford Fiesta S1600
S160017:54.01
03:00.00
+6:57.18
+6.17
64.0
+21.84
66.down-1Estonia
 
Jalakas Karl
Lada 112 VK S2000
S200017:59.95
06:00.00
+7:03.12
+5.94
63.7
+22.15
67.up+5Estonia
 
KOKK Andi
Opel Corsa S1600
S160018:08.85
03:00.00
+7:12.03
+8.91
63.1
+22.62
68.up+1Estonia
 
Ivar Lillemets
Subaru Impreza N12
N418:13.26
06:00.00
+7:16.43
+4.40
62.9
+22.85
69.down-3
 
MUST Karl Silver
Subaru Impreza N14
N418:25.92
06:00.00
+7:29.09
+12.66
62.2
+23.51
70.up+5
 
Gusti
Honda Civic R3
S160018:31.41
06:10.00
+7:34.58
+5.49
61.9
+23.80
71.up+2
 
argo oruste
Honda Civic R3
S160018:37.09
06:00.00
+7:40.27
+5.69
61.6
+24.10
72.up+4Estonia
 
Raigo Reimal
Honda Civic R3
S160021:15.00
09:00.00
+10:18.16
+2:37.90
53.9
+32.36
73.up+1
 
Alari Oruste
Honda Civic R3
S160021:19.91
09:00.00
+10:23.08
+4.91
53.7
+32.62


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11299 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3585 10.87%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.7%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7264 22.03%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.