Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	30
2.	VALERIAN Vaclav	24
3.	TOMECEK Libor	19
4.	SCHAMBERGER Karel	15
5.	SOJAK David	12
6.	HRBACEK David	10

Nové soubory
19.01.2025: RZ The Legend
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Jest racing Gassssssssa 7.3.2008 13:40 - 8.3.2008 23:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 4 - Cote D'Arbroz II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 4.3 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 4

DalšíPo RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C VANEK Jakub Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:25.24		106.6
2.	MIRKOWIC Nenad Fiat Punto S1600	S1600	02:28.30	+3.06 +3.06	104.4 +0.71
3.	Nowak Dawid Citroen C4 WRC 07	WRC	02:30.89	+5.65 +2.59	102.6 +1.31
4.	C GORALIK Lukasz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:32.80	+7.56 +1.91	101.3 +1.76
5.	Sebastien PISAK Citroen C4 WRC 07	WRC	02:33.90	+8.66 +1.11	100.6 +2.01
6.	JUSIAK Mariusz Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:35.15	+9.91 +1.25	99.8 +2.30
7.	KIEROWCA Testowy Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:35.46	+10.23 +0.32	99.6 +2.38
8.	C SVEC Radek Ford Fiesta S1600	S1600	02:36.88	+11.65 +1.42	98.7 +2.71
9.	TOMASSINI Kristijan Citroen Xsara WRC 05	WRC	02:36.93	+11.69 +0.04	98.6 +2.72
10.	LIZAKOWSKI Pawel Subaru Impreza N12	N4	02:37.59	+12.36 +0.67	98.2 +2.87
11.	C HODNIK Gasper Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	02:37.65	+12.42 +0.06	98.2 +2.89
12.	KLIK Martin Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	02:38.21	+12.97 +0.55	97.8 +3.02
13.	C BRABEC Jan Citroen C4 WRC 07	WRC	02:38.22	+12.98 +0.01	97.8 +3.02
14.	MATSUOKA Takeshi Subaru Impreza N12	N4	02:39.86	+14.62 +1.64	96.8 +3.40
15.	WROBEL Adam Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:40.61	+15.37 +0.76	96.4 +3.58
16.	DOBROTKA Michal Skoda Fabia WRC 05	WRC	02:42.82	+17.57 +2.21	95.1 +4.09
17.	Robert Domanski Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:42.95	+17.71 +0.13	95.0 +4.12
18.	S. CAVADA Peugeot 106 Rallye A5	A5	02:43.81	+18.57 +0.86	94.5 +4.32
19.	KUBICIK Josef Ford Escort Cosworth gr.A	A8	02:44.21	+18.98 +0.41	94.3 +4.41
20.	LUNDBERG Daniel RR Citroen C4 WRC 07	WRC	02:44.29	+19.05 +0.08	94.2 +4.43
21.	csiiiz Subaru Impreza 2003	WRC	02:44.79	+19.55 +0.50	93.9 +4.55
22.	UJCIK Stepan Skoda Fabia Kit Car	S1600	02:45.59	+20.35 +0.79	93.5 +4.73
23.	Tomek Baranowski Renault Clio S1600	S1600	02:45.82	+20.58 +0.23	93.4 +4.79
24.	Marcin Salach Subaru Impreza N10	N4	02:45.83	+20.59 +0.01	93.3 +4.79
25.	GRISHNYAKOV Andrey Renault Clio S1600	S1600	02:46.79	+21.55 +0.96	92.8 +5.01
26.	C Randmae Imre Citroen Xsara	WRC	02:46.89	+21.66 +0.10	92.8 +5.04
27.	VÍTEK Ervín Peugeot 206 WRC 03	WRC	02:47.18	+21.94 +0.28	92.6 +5.10
28.	jeykey Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:47.27	+22.03 +0.09	92.5 +5.12
29.	giedrys Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:47.49	+22.26 +0.22	92.4 +5.18
30.	CZEPIEL Janusz Subaru Impreza N12	N4	02:47.70	+22.46 +0.21	92.3 +5.22
31.	C Przemek Bronicz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:48.85	+23.61 +1.14	91.7 +5.49
32.	FABIAN Vojtech Subaru Impreza 2003	WRC	02:50.23	+24.99 +1.38	90.9 +5.81
33.	C PETKOV Boyan Volkswagen Polo S1600	S1600	02:51.05	+25.81 +0.82	90.5 +6.00
34.	MAUTONE Jose Ford Focus RS WRC 04	WRC	02:51.24	+26.00 +0.18	90.4 +6.05
35.	CYREK Grzegorz Renault Clio S1600	S1600	02:51.34	+26.10 +0.10	90.3 +6.07
36.	JUNG Jakub Subaru Impreza N12	N4	02:51.82	+26.58 +0.48	90.1 +6.18
37.	C JuanitoRPM Subaru Impreza 2003	WRC	02:53.48	+28.24 +1.66	89.2 +6.57
38.	PETERA Jiri Citroen Xsara WRC 05	WRC	02:53.50	+28.26 +0.02	89.2 +6.57
39.	Darius Autorius Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:56.04	+30.80 +2.54	87.9 +7.16
40.	GREITAS Vairuotojas Citroen C4 WRC 07	WRC	02:57.10	+31.86 +1.06	87.4 +7.41
41.	VODICKA Petr Citroen C2 S1600	S1600	02:57.13	+31.89 +0.03	87.4 +7.42
42.	Artum Citroen Xsara	WRC	02:57.73	+32.50 +0.60	87.1 +7.56
43.	Tenten Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:59.02	+33.78 +1.29	86.5 +7.86
44.	Mart_jp Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:59.96	+34.72 +0.94	86.0 +8.07
45.	MINAR Daniel Skoda Fabia WRC 05	WRC	03:00.14	+34.90 +0.18	85.9 +8.12
46.	BERGQVIST Tony RR Citroen C4 WRC 07	WRC	03:00.86	+35.61 +0.72	85.6 +8.28
47.	NOSKA Jiri Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:01.81	+36.57 +0.95	85.1 +8.50
48.	SpeedyDevil Subaru Impreza N12	N4	03:02.36	+37.11 +0.55	84.9 +8.63
49.	dominik_r Subaru Impreza N12	N4	03:05.95	+40.71 +3.59	83.2 +9.47
50.	bmunih Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:07.62	+42.38 +1.67	82.5 +9.86
51.	TOMECEK Libor Citroen Xsara	WRC	03:08.28	+43.04 +0.66	82.2 +10.01
52.	SINDELAR Martas Skoda Fabia WRC 06	WRC	03:10.25	+45.01 +1.97	81.4 +10.47
53.	Vancl Citroen Xsara	WRC	03:10.59	+45.36 +0.34	81.2 +10.55
54.	A. Pedrayes Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	03:16.56	+51.33 +5.97	78.8 +11.94
55.	BURSA Jiří Subaru Impreza N12	N4	03:19.12	+53.89 +2.56	77.7 +12.53
56.	TIM@BJR-Team Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:20.18	+54.95 +1.06	77.3 +12.78
57.	C Mikael Svensson Subaru Impreza WRC 02	WRC	03:21.24	+56.00 +1.05	76.9 +13.02
58.	SKULINA Jiri Mitsubishi Lancer Evo 6	WRC	03:28.08	+1:02.84 +6.84	74.4 +14.61
59.	D. Fiala Skoda Fabia Kit Car	S1600	03:29.81	+1:04.56 +1.73	73.8 +15.02
60.	dylu2008 Toyota Corolla	WRC	03:29.87	+1:04.63 +0.06	73.8 +15.03
61.	Vinreal Peugeot 206 S1600	S1600	03:33.61	+1:08.37 +3.75	72.5 +15.90
62.	morar Ford Escort Cosworth gr.N	N4	03:50.32	+1:25.08 +16.71	67.2 +19.79
63.	SAARNA Janis VW Golf IV Kit Car	A7	03:53.45	+1:28.21 +3.13	66.3 +20.51
64.	cips13 Citroen Xsara	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +31.79	58.4 +27.91
=	arlindo nunes Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
=	Pwetr72 Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
=	BRODIN Erik Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
=	HUSEK Ondrej Subaru Impreza 2003	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
=	Jakub Kovac Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
=	mr.red Hyundai Accent	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
=	UTRATA Lukas Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:25.24 02:00.00	+2:00.00 +0.00	58.4 +27.91
72.	mikael SVARD Ford Fiesta S1600	S1600	04:28.30 02:00.00	+2:03.06 +3.06	57.7 +28.62
=	dusan78 Fiat Punto S1600	S1600	04:28.30 02:00.00	+2:03.06 +0.00	57.7 +28.62
74.	QUIZE Cristian Subaru Impreza N11	N4	04:32.80 02:00.00	+2:07.56 +4.50	56.7 +29.66
=	RAUDMETS Oskar Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:32.80 02:00.00	+2:07.56 +0.00	56.7 +29.66
=	LENDA Krzysztof Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:32.80 02:00.00	+2:07.56 +0.00	56.7 +29.66
=	ar2r Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:32.80 02:00.00	+2:07.56 +0.00	56.7 +29.66
78.	C jagermeister Subaru Impreza N11	N4	04:36.20	+2:10.96 +3.40	56.0 +30.46
79.	Xua Citroen Xsara	WRC	11:10.78 07:40.00	+8:45.54 +6:34.58	23.1 +122.22

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		VANEK Jakub Ford Focus RS WRC 06	WRC	13:35.38		114.8
2.		KIEROWCA Testowy Subaru Impreza WRC 06	WRC	14:05.71	+30.33 +30.33	110.7 +1.17
3.		Nowak Dawid Citroen C4 WRC 07	WRC	14:13.99	+38.61 +8.27	109.6 +1.49
4.	+2	MIRKOWIC Nenad Fiat Punto S1600	S1600	14:20.05	+44.67 +6.06	108.8 +1.72
5.	-1	JUSIAK Mariusz Ford Focus RS WRC 06	WRC	14:25.36	+49.98 +5.31	108.2 +1.92
6.	-1	Randmae Imre Citroen Xsara	WRC	14:38.05	+1:02.67 +12.69	106.6 +2.41
7.		LUNDBERG Daniel RR Citroen C4 WRC 07	WRC	14:40.66	+1:05.28 +2.61	106.3 +2.51
8.		csiiiz Subaru Impreza 2003	WRC	14:46.43	+1:11.04 +5.77	105.6 +2.73
9.	+1	HODNIK Gasper Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	14:48.35	+1:12.95 +1.92	105.4 +2.81
10.	+3	GORALIK Lukasz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	14:48.57	+1:13.19 +0.22	105.3 +2.81
11.	+1	Sebastien PISAK Citroen C4 WRC 07	WRC	14:48.99	+1:13.61 +0.42	105.3 +2.83
12.	-3	GREITAS Vairuotojas Citroen C4 WRC 07	WRC	15:01.48	+1:26.10 +12.49	103.8 +3.31
13.	+2	TOMASSINI Kristijan Citroen Xsara WRC 05	WRC	15:03.39	+1:28.01 +1.91	103.6 +3.38
14.		MAUTONE Jose Ford Focus RS WRC 04	WRC	15:07.76	+1:32.38 +4.37	103.1 +3.55
15.	+4	SVEC Radek Ford Fiesta S1600	S1600	15:08.97	+1:33.59 +1.21	103.0 +3.60
16.	+2	DOBROTKA Michal Skoda Fabia WRC 05	WRC	15:10.93	+1:35.54 +1.95	102.8 +3.67
17.	-1	Tomek Baranowski Renault Clio S1600	S1600	15:12.80	+1:37.42 +1.87	102.5 +3.75
18.	-1	GRISHNYAKOV Andrey Renault Clio S1600	S1600	15:14.69	+1:39.31 +1.89	102.3 +3.82
19.	+1	WROBEL Adam Subaru Impreza WRC 06	WRC	15:14.89	+1:39.51 +0.20	102.3 +3.83
20.	-9	A. Pedrayes Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	15:29.41	+1:54.03 +14.52	100.7 +4.39
21.		CYREK Grzegorz Renault Clio S1600	S1600	15:31.35	+1:55.97 +1.94	100.5 +4.46
22.	+1	KLIK Martin Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	15:32.67	+1:57.28 +1.31	100.4 +4.51
23.	-1	Darius Autorius Ford Focus RS WRC 06	WRC	15:43.62	+2:08.24 +10.95	99.2 +4.93
24.	+1	Przemek Bronicz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	15:44.55	+2:09.16 +0.93	99.1 +4.97
25.	-1	PETERA Jiri Citroen Xsara WRC 05	WRC	15:48.63	+2:13.25 +4.08	98.7 +5.12
26.		FABIAN Vojtech Subaru Impreza 2003	WRC	15:51.84	+2:16.46 +3.21	98.3 +5.25
27.	+2	JuanitoRPM Subaru Impreza 2003	WRC	16:01.69	+2:26.31 +9.85	97.3 +5.63
28.	-1	Artum Citroen Xsara	WRC	16:02.16	+2:26.78 +0.47	97.3 +5.65
29.	+1	MINAR Daniel Skoda Fabia WRC 05	WRC	16:14.74	+2:39.36 +12.58	96.0 +6.13
30.	+5	BRABEC Jan Citroen C4 WRC 07	WRC	16:20.19	+2:44.81 +5.45	95.5 +6.34
31.	+2	JUNG Jakub Subaru Impreza N12	N4	16:27.11	+2:51.73 +6.92	94.8 +6.60
32.	-4	TIM@BJR-Team Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	16:28.22	+2:52.84 +1.12	94.7 +6.65
33.	+4	KUBICIK Josef Ford Escort Cosworth gr.A	A8	16:31.11	+2:55.73 +2.89	94.4 +6.76
34.	+5	Robert Domanski Ford Focus RS WRC 06	WRC	16:35.11 02:00.00	+2:59.72 +4.00	94.1 +6.91
35.	+6	S. CAVADA Peugeot 106 Rallye A5	A5	16:37.33	+3:01.95 +2.22	93.9 +7.00
36.	-2	BERGQVIST Tony RR Citroen C4 WRC 07	WRC	16:38.01 02:00.00	+3:02.63 +0.68	93.8 +7.02
37.	-5	TOMECEK Libor Citroen Xsara	WRC	16:39.12 00:10.00	+3:03.73 +1.11	93.7 +7.07
38.	+4	LIZAKOWSKI Pawel Subaru Impreza N12	N4	16:40.56 02:00.00	+3:05.17 +1.44	93.5 +7.12
39.	+5	MATSUOKA Takeshi Subaru Impreza N12	N4	16:54.94 02:00.00	+3:19.55 +14.38	92.2 +7.68
40.		dominik_r Subaru Impreza N12	N4	16:58.80 02:00.00	+3:23.41 +3.86	91.9 +7.82
41.	+2	CZEPIEL Janusz Subaru Impreza N12	N4	17:00.28 02:00.00	+3:24.89 +1.48	91.7 +7.88
42.	+7	UJCIK Stepan Skoda Fabia Kit Car	S1600	17:12.42 02:00.00	+3:37.03 +12.14	90.7 +8.35
43.	+5	VÍTEK Ervín Peugeot 206 WRC 03	WRC	17:13.59 02:00.00	+3:38.21 +1.18	90.6 +8.39
44.	-6	D. Fiala Skoda Fabia Kit Car	S1600	17:20.63	+3:45.24 +7.03	89.9 +8.66
45.	+2	Mart_jp Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	17:20.84	+3:45.46 +0.22	89.9 +8.67
46.	+5	Tenten Subaru Impreza WRC 06	WRC	17:45.76 02:00.00	+4:10.37 +24.91	87.8 +9.63
47.	-1	dylu2008 Toyota Corolla	WRC	17:48.55	+4:13.16 +2.79	87.6 +9.74
48.	-3	Vinreal Peugeot 206 S1600	S1600	17:50.09	+4:14.71 +1.55	87.5 +9.80
49.	-18	UTRATA Lukas Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:50.74 04:00.00	+4:15.35 +0.64	87.4 +9.82
50.	+6	SpeedyDevil Subaru Impreza N12	N4	18:13.85 02:00.00	+4:38.47 +23.12	85.6 +10.71
51.	+13	Marcin Salach Subaru Impreza N10	N4	18:14.10 02:00.00	+4:38.72 +0.25	85.5 +10.72
52.	+13	giedrys Ford Focus RS WRC 06	WRC	18:16.35 04:00.00	+4:40.97 +2.25	85.4 +10.81
53.	+1	BURSA Jiří Subaru Impreza N12	N4	18:17.07	+4:41.68 +0.71	85.3 +10.83
54.	+9	VODICKA Petr Citroen C2 S1600	S1600	18:22.24	+4:46.85 +5.17	84.9 +11.03
55.	+6	Vancl Citroen Xsara	WRC	18:35.07	+4:59.68 +12.83	83.9 +11.53
56.	-4	SAARNA Janis VW Golf IV Kit Car	A7	18:40.94	+5:05.55 +5.87	83.5 +11.75
57.	+9	bmunih Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:52.01	+5:16.62 +11.07	82.7 +12.18
58.	-8	ar2r Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	19:05.39 04:00.00	+5:30.00 +13.38	81.7 +12.69
59.	+8	Mikael Svensson Subaru Impreza WRC 02	WRC	19:10.51	+5:35.12 +5.12	81.4 +12.89
60.	-7	mr.red Hyundai Accent	WRC	19:16.27 04:00.00	+5:40.88 +5.76	80.9 +13.11
61.	+11	SINDELAR Martas Skoda Fabia WRC 06	WRC	19:23.31 02:00.00	+5:47.92 +7.04	80.5 +13.38
62.	+14	NOSKA Jiri Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	19:29.88 04:00.00	+5:54.49 +6.57	80.0 +13.63
63.	-4	Jakub Kovac Ford Focus RS WRC 06	WRC	19:46.14 04:00.00	+6:10.75 +16.26	78.9 +14.26
64.	-6	dusan78 Fiat Punto S1600	S1600	19:46.50 04:00.00	+6:11.11 +0.36	78.9 +14.27
65.	-5	BRODIN Erik Ford Focus RS WRC 06	WRC	19:46.66 06:00.00	+6:11.27 +0.16	78.9 +14.28
66.	-4	Pwetr72 Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	19:50.19 04:00.00	+6:14.80 +3.53	78.6 +14.42
67.	-10	LENDA Krzysztof Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	19:50.39 04:00.00	+6:15.00 +0.20	78.6 +14.42
68.	+13	jeykey Subaru Impreza WRC 06	WRC	20:03.76 04:00.00	+6:28.37 +13.37	77.8 +14.94
69.	-1	arlindo nunes Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	20:18.14 04:00.00	+6:42.75 +14.38	76.8 +15.49
70.	+12	PETKOV Boyan Volkswagen Polo S1600	S1600	20:18.44 02:30.00	+6:43.05 +0.30	76.8 +15.50
71.	-2	cips13 Citroen Xsara	WRC	20:19.61 06:00.00	+6:44.23 +1.18	76.7 +15.55
72.	+5	SKULINA Jiri Mitsubishi Lancer Evo 6	WRC	20:28.08 04:00.00	+6:52.70 +8.47	76.2 +15.87
73.	-3	QUIZE Cristian Subaru Impreza N11	N4	20:38.83 06:00.00	+7:03.45 +10.75	75.6 +16.29
74.	-3	RAUDMETS Oskar Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	20:41.35 06:00.00	+7:05.97 +2.52	75.4 +16.38
75.	-2	mikael SVARD Ford Fiesta S1600	S1600	20:44.54 06:00.00	+7:09.15 +3.18	75.2 +16.51
76.	-2	jagermeister Subaru Impreza N11	N4	20:57.00 02:00.00	+7:21.61 +12.46	74.5 +16.99
77.	+1	HUSEK Ondrej Subaru Impreza 2003	WRC	21:35.39 08:00.00	+8:00.00 +38.39	72.3 +18.46
78.	+6	morar Ford Escort Cosworth gr.N	N4	22:23.17	+8:47.78 +47.78	69.7 +20.30
79.	-1	Xua Citroen Xsara	WRC	28:20.93 13:40.00	+14:45.54 +5:57.76	55.0 +34.06

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
19.01.2025: Nová trať: The Legend
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11312

34.22%

6 měsíců

Hlasů: 3241

9.81%

1 rok

Hlasů: 3738

11.31%

2 roky

Hlasů: 3593

10.87%

3 roky

Hlasů: 3865

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7303

22.1%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.