Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Deszcz

19.1.2010 21:45 - 25.1.2010 23:59
123456
RZ/SS 5 - Hradek 2
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a mokrý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
5.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 5DalšíPo RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
LISOWSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200004:04.46 85.4
 
2.Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Peugeot 207 S2000
S200004:06.92+2.47
+2.47
84.6
+0.43
3.Polsko
 
GRZABA Piotr
Renault Clio S1600
S160004:20.84+16.38
+13.92
80.0
+2.82
4.Portugalsko
 
Helder Ferreira
Opel Corsa S1600
S160004:23.82+19.37
+2.98
79.1
+3.34
5.Polsko
 
WELNA Lukasz
Subaru Impreza N14
N404:25.12+20.66
+1.30
78.8
+3.56
6.Polsko
 
dominik kaja
Subaru Impreza N14
N404:25.95+21.49
+0.83
78.5
+3.71
7.Polsko
 
DATA Marek
Peugeot 207 S2000
S200004:39.17+34.71
+13.22
74.8
+5.98
8.Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Peugeot 207 S2000
S200004:41.14+36.69
+1.98
74.3
+6.33
9.Česká republika
 
NAVRATIL Jiri
Peugeot 207 S2000
S200004:42.14+37.68
+0.99
74.0
+6.50
10.Česká republika
 
JANU Jan
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC04:42.67+38.21
+0.53
73.9
+6.59
11.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Citroen C4 WRC 08
WRC04:43.68+39.22
+1.01
73.6
+6.76
12.Česká republika
 
EISENSTEIN Albert
Peugeot 106 Rallye A5
A504:44.36+39.90
+0.68
73.4
+6.88
13.Česká republika
 
PILKA Marek
Peugeot 207 S2000
S200004:47.84+43.39
+3.48
72.5
+7.48
14.Polsko
 
KARCZ Sebastian
Citroen C4 WRC 08
WRC04:48.00+43.54
+0.16
72.5
+7.51
15.Česká republika
 
KRCMAR Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:50.00+45.54
+2.00
72.0
+7.85
16.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Fiat Punto S1600
S160004:50.18+45.73
+0.19
72.0
+7.88
17.Česká republika
 
VOKRAL Risa
Opel Corsa S1600
S160004:57.72+53.26
+7.53
70.1
+9.18
18.Estonia
 
Janx
Ford Focus RS WRC 03
WRC05:01.93+57.47
+4.21
69.2
+9.91
19.Česká republika
 I 
Chaloupek Rosta
Peugeot 207 S2000
S200005:04.46
01:00.00
+1:00.00
+2.52
68.6
+10.34
=Polsko
 
BYRDY Filip
Lada Kalina R2
A605:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
=Česká republika
 
GRUNTORAD Franta
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
=Polsko
 
bubel.pl
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200005:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
=Česká republika
 C I 
VARMUZA Ales
Peugeot 207 S2000
S200005:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
=Polsko
 I 
LATKO Leszek
Peugeot 207 S2000
S200005:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
=Russian Federation
 I 
BORKUNOV Alexander
Peugeot 207 S2000
S200005:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
=Polsko
 I 
KOWALSKI Filip
Peugeot 207 S2000
S200005:04.46
01:00.00
+1:00.00
+0.00
68.6
+10.34
27.Slovensko
 
KUCEJ Milan
Zastava Yugo A5
A505:06.00+1:01.55
+1.55
68.2
+10.61
28.Česká republika
 
HOLEC David
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A705:07.60+1:03.14
+1.59
67.9
+10.89
29.Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:08.76+1:04.31
+1.17
67.6
+11.09
30.Francie
 
BOULEZ Carlo
Citroen C4 WRC 08
WRC05:10.64+1:06.18
+1.87
67.2
+11.41
31.Polsko
 
Pawel Kaluscha
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:17.62+1:13.16
+6.98
65.7
+12.61
32.Russian Federation
 
BOG Vasiliy
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:20.17+1:15.70
+2.56
65.2
+13.05
33.Ukrajina
 I 
POLITIKIN Anatoliy
Peugeot 206 S1600
S160005:20.84
01:00.00
+1:16.38
+0.67
65.1
+13.17
=Polsko
 
STUCHLIK Marek
Renault Clio S1600
S160005:20.84
01:00.00
+1:16.38
+0.00
65.1
+13.17
=Polsko
 
mrowek
Renault Clio S1600
S160005:20.84
01:00.00
+1:16.38
+0.00
65.1
+13.17
=Polsko
 C 
Piotr Kapuscik
Renault Clio S1600
S160005:20.84
01:00.00
+1:16.38
+0.00
65.1
+13.17
=
 I 
Rui M Barbosa
Opel Corsa S1600
S160005:20.84
01:00.00
+1:16.38
+0.00
65.1
+13.17
38.Polsko
 
ZWARDON Damian
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:25.12
01:00.00
+1:20.66
+4.28
64.2
+13.91
=Estonia
 
EICHFUSS Allar
Subaru Impreza N14
N405:25.12
01:00.00
+1:20.66
+0.00
64.2
+13.91
40.Polsko
 C 
KNAP Kamil
Opel Corsa S1600
S160005:32.66+1:28.21
+7.54
62.8
+15.21
41.Česká republika
 
KLIMEŠ Martin
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:33.16+1:28.71
+0.50
62.7
+15.29
42.Česká republika
 C 
BLAHUS Petr
Abarth Grande Punto S2000
S200005:42.55+1:38.09
+9.38
61.0
+16.91
43.Polsko
 
GINTER Marcin
Citroen C4 WRC 08
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.12
60.9
+16.93
=Polsko
 
Adrian PIEKAJ
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Ukrajina
 
MAKHNO Andrew
Citroen C4 WRC 08
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Slovensko
 
Rasťo Budinský
Toyota Corolla
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Polsko
 I 
MAJDAK Tomek
Peugeot 206 WRC 03
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Česká republika
 
FISERA Vladimir
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Česká republika
 I 
ÚLOVEC Karel
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Polsko
 I 
wlodek
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Polsko
 
GROMEK Maciek
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Australia
 
etisoppo
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Polsko
 I 
SZETELA Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Polsko
 I 
DALEKI Tomasz
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
=Estonia
 
SEPP Marek
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:42.67
01:00.00
+1:38.21
+0.00
60.9
+16.93
56.Polsko
 
KRAWCZK Marian
Peugeot 106 Rallye A5
A505:44.36
01:00.00
+1:39.90
+1.69
60.6
+17.22
57.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A505:54.09+1:49.63
+9.73
59.0
+18.90
58.Srbsko
 
MIRKOWIC Nenad
Suzuki Ignis S1600
S160005:54.97+1:50.52
+0.88
58.8
+19.05
59.Polsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC05:57.93+1:53.48
+2.96
58.3
+19.56
60.Česká republika
 
wesegi
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC06:05.96+2:01.50
+8.02
57.1
+20.95
61.Polsko
 
NOSIADEK Szymon
Subaru Impreza N12
N406:07.96+2:03.51
+2.00
56.7
+21.29
62.Česká republika
 
MALY Vitezslav
Skoda Fabia WRC 06
WRC06:12.88+2:08.41
+4.92
56.0
+22.14
63.Česká republika
 
FELCMAN Radek
Ford Fiesta ST
N306:29.45+2:24.99
+16.57
53.6
+25.00
64.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Lada 112 VK S2000
S200006:36.73+2:32.28
+7.28
52.6
+26.25
65.Polsko
 
rallykage
Peugeot 207 S2000
S200006:51.11
02:20.00
+2:46.65
+14.38
50.8
+28.73
66.Hungary
 
CSEKO Arpad
Lada 21074
H06:53.30+2:48.85
+2.19
50.5
+29.11
67.Slovensko
 
MIKUSKA Michal
Ford Fiesta ST
N307:29.45
01:00.00
+3:24.99
+36.15
46.5
+35.34
68.Česká republika
 
CERNY Ondra
Toyota Corolla
WRC08:08.87+4:04.41
+39.42
42.7
+42.14
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Peugeot 207 S2000
S200020:24.90 99.6
 
2.up+4Polsko
 
LISOWSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200020:34.75+9.85
+9.85
98.8
+0.29
3.up+2Polsko
 
KARCZ Sebastian
Citroen C4 WRC 08
WRC21:15.41+50.51
+40.65
95.7
+1.49
4.equalFrancie
 
BOULEZ Carlo
Citroen C4 WRC 08
WRC21:37.51+1:12.61
+22.10
94.1
+2.14
5.up+3Polsko
 
GRZABA Piotr
Renault Clio S1600
S160022:00.65+1:35.75
+23.14
92.4
+2.82
6.down-3Polsko
 
GINTER Marcin
Citroen C4 WRC 08
WRC22:02.44
01:00.00
+1:37.54
+1.79
92.3
+2.88
7.up+3Česká republika
 
NAVRATIL Jiri
Peugeot 207 S2000
S200022:31.88
01:00.00
+2:06.98
+29.44
90.3
+3.75
8.up+1Česká republika
 
HOLEC David
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A722:56.98+2:32.08
+25.10
88.6
+4.49
9.down-2Polsko
 
KNAP Kamil
Opel Corsa S1600
S160022:59.18+2:34.28
+2.20
88.5
+4.55
10.up+4Polsko
 
bubel.pl
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200023:04.65
02:00.00
+2:39.75
+5.47
88.1
+4.71
11.up+14Polsko
 
dominik kaja
Subaru Impreza N14
N423:05.92
01:00.00
+2:41.02
+1.27
88.1
+4.75
12.up+8Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Peugeot 207 S2000
S200023:06.03
01:00.00
+2:41.13
+0.11
88.1
+4.75
13.up+9Česká republika
 
PILKA Marek
Peugeot 207 S2000
S200023:19.30
01:00.00
+2:54.40
+13.27
87.2
+5.14
14.up+20Portugalsko
 
Helder Ferreira
Opel Corsa S1600
S160023:23.42+2:58.52
+4.12
87.0
+5.27
15.up+3Russian Federation
 
BORKUNOV Alexander
Peugeot 207 S2000
S200023:28.12
02:00.00
+3:03.22
+4.70
86.7
+5.40
16.down-1Russian Federation
 
BOG Vasiliy
Subaru Impreza WRC 06
WRC23:29.84
01:00.00
+3:04.94
+1.72
86.6
+5.46
17.down-6Polsko
 
MAJDAK Tomek
Peugeot 206 WRC 03
WRC23:32.62
02:00.00
+3:07.72
+2.78
86.4
+5.54
18.up+10Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Fiat Punto S1600
S160023:36.87
01:00.00
+3:11.97
+4.25
86.1
+5.66
19.down-7Estonia
 
SEPP Marek
Subaru Impreza WRC 08
WRC23:37.97
02:00.00
+3:13.07
+1.10
86.1
+5.70
20.down-7Česká republika
 
BLAHUS Petr
Abarth Grande Punto S2000
S200023:42.62+3:17.72
+4.65
85.8
+5.83
21.up+17Polsko
 
WELNA Lukasz
Subaru Impreza N14
N423:44.50
02:00.00
+3:19.60
+1.88
85.7
+5.89
22.up+5Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza WRC 08
WRC23:52.63
01:00.00
+3:27.73
+8.13
85.2
+6.13
23.equalPolsko
 
Piotr Kapuscik
Renault Clio S1600
S160023:53.19
01:00.00
+3:28.29
+0.56
85.2
+6.14
24.up+5Česká republika
 
GRUNTORAD Franta
Ford Escort Cosworth gr.A
A823:54.04
03:00.00
+3:29.14
+0.85
85.1
+6.17
25.up+5Polsko
 
BYRDY Filip
Lada Kalina R2
A623:55.50
03:00.00
+3:30.60
+1.46
85.0
+6.21
26.up+11Polsko
 
DATA Marek
Peugeot 207 S2000
S200023:56.86
01:00.00
+3:31.96
+1.36
84.9
+6.25
27.down-3Polsko
 
ZWARDON Damian
Mitsubishi Lancer Evo 9
N423:57.78
02:00.00
+3:32.88
+0.92
84.9
+6.28
28.down-9Polsko
 
Adrian PIEKAJ
Subaru Impreza WRC 08
WRC24:06.99
02:00.00
+3:42.09
+9.21
84.3
+6.55
29.up+6Polsko
 
KOWALSKI Filip
Peugeot 207 S2000
S200024:08.56
03:00.00
+3:43.66
+1.57
84.2
+6.60
30.down-14Polsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC24:14.21+3:49.31
+5.65
83.9
+6.76
31.up+8Česká republika
 
VOKRAL Risa
Opel Corsa S1600
S160024:17.69+3:52.79
+3.48
83.7
+6.87
32.down-11Srbsko
 
MIRKOWIC Nenad
Suzuki Ignis S1600
S160024:22.54
01:00.00
+3:57.64
+4.84
83.4
+7.01
33.up+9Česká republika
 
JANU Jan
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC24:22.89+3:57.99
+0.35
83.4
+7.02
34.down-8Česká republika
 
FISERA Vladimir
Subaru Impreza WRC 06
WRC24:24.31
03:00.00
+3:59.41
+1.42
83.3
+7.06
35.up+6Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Peugeot 207 S2000
S200024:27.73
03:10.00
+4:02.83
+3.42
83.1
+7.16
36.down-3Polsko
 
GROMEK Maciek
Subaru Impreza WRC 06
WRC24:40.85
02:00.00
+4:15.95
+13.12
82.4
+7.55
37.up+8Polsko
 
LATKO Leszek
Peugeot 207 S2000
S200024:49.21
04:00.00
+4:24.31
+8.36
81.9
+7.80
38.down-6Česká republika
 
wesegi
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC24:59.56
02:00.00
+4:34.66
+10.35
81.4
+8.10
39.up+16Česká republika
 
BABAK Oldrich
Citroen C4 WRC 08
WRC25:06.91
03:00.00
+4:42.01
+7.35
81.0
+8.32
40.up+16Česká republika
 
EISENSTEIN Albert
Peugeot 106 Rallye A5
A525:10.72+4:45.82
+3.81
80.8
+8.43
41.up+2Polsko
 
DALEKI Tomasz
Subaru Impreza WRC 06
WRC25:23.47
02:00.00
+4:58.57
+12.75
80.1
+8.81
42.up+2Polsko
 
SZETELA Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC25:23.77
04:10.00
+4:58.87
+0.30
80.1
+8.82
43.up+3Australia
 
etisoppo
Ford Focus RS WRC 06
WRC25:31.42
04:00.00
+5:06.52
+7.65
79.7
+9.04
44.up+10Polsko
 
Pawel Kaluscha
Mitsubishi Lancer Evo 9
N425:39.40
03:00.00
+5:14.50
+7.98
79.3
+9.28
45.up+15Estonia
 
Janx
Ford Focus RS WRC 03
WRC25:41.30+5:16.39
+1.90
79.2
+9.33
46.up+4Polsko
 
wlodek
Skoda Fabia WRC 06
WRC25:43.20
05:00.00
+5:18.30
+1.90
79.1
+9.39
=up+4Česká republika
 
ÚLOVEC Karel
Subaru Impreza WRC 08
WRC25:43.20
05:00.00
+5:18.30
+0.00
79.1
+9.39
48.up+16Česká republika
 
KRCMAR Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N425:43.75
01:00.00
+5:18.85
+0.55
79.1
+9.41
49.up+8
 
Rui M Barbosa
Opel Corsa S1600
S160025:58.23
04:00.00
+5:33.33
+14.48
78.3
+9.83
50.up+9Ukrajina
 
POLITIKIN Anatoliy
Peugeot 206 S1600
S160025:59.55
04:00.00
+5:34.65
+1.32
78.3
+9.87
51.up+2Ukrajina
 
MAKHNO Andrew
Citroen C4 WRC 08
WRC26:03.42
02:00.00
+5:38.52
+3.87
78.1
+9.99
52.down-12Polsko
 
rallykage
Peugeot 207 S2000
S200026:11.38
04:20.00
+5:46.48
+7.96
77.7
+10.22
53.up+9Česká republika
 
KLIMEŠ Martin
Subaru Impreza WRC 08
WRC26:16.09
01:10.00
+5:51.19
+4.71
77.4
+10.36
54.up+4Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A526:32.30+6:07.40
+16.21
76.6
+10.84
55.down-8Hungary
 
CSEKO Arpad
Lada 21074
H26:43.32
01:00.00
+6:18.42
+11.02
76.1
+11.16
56.up+11Estonia
 
EICHFUSS Allar
Subaru Impreza N14
N426:44.50
05:00.00
+6:19.60
+1.18
76.1
+11.20
57.up+9Slovensko
 
Rasťo Budinský
Toyota Corolla
WRC26:56.44
01:00.00
+6:31.54
+11.94
75.5
+11.55
58.up+5Polsko
 
NOSIADEK Szymon
Subaru Impreza N12
N427:00.84
02:00.00
+6:35.94
+4.40
75.3
+11.68
59.up+2Česká republika
 
FELCMAN Radek
Ford Fiesta ST
N327:09.72
01:00.00
+6:44.82
+8.88
74.9
+11.94
60.up+11Slovensko
 
KUCEJ Milan
Zastava Yugo A5
A527:10.63
01:00.00
+6:45.73
+0.91
74.8
+11.97
61.up+13Polsko
 
mrowek
Renault Clio S1600
S160028:00.08
03:00.00
+7:35.18
+49.45
72.6
+13.43
62.up+6Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Lada 112 VK S2000
S200028:00.40
02:10.00
+7:35.50
+0.32
72.6
+13.44
63.up+12Polsko
 
STUCHLIK Marek
Renault Clio S1600
S160028:01.52
02:00.00
+7:36.62
+1.12
72.6
+13.47
64.up+6Česká republika
 
MALY Vitezslav
Skoda Fabia WRC 06
WRC28:03.65
01:00.00
+7:38.75
+2.13
72.5
+13.53
65.up+8Polsko
 
KRAWCZK Marian
Peugeot 106 Rallye A5
A528:13.33
03:00.00
+7:48.43
+9.68
72.1
+13.82
66.up+12Česká republika
 
VARMUZA Ales
Peugeot 207 S2000
S200029:14.18
02:00.00
+8:49.28
+1:00.85
69.6
+15.61
67.up+10Slovensko
 
MIKUSKA Michal
Ford Fiesta ST
N331:09.72
05:00.00
+10:44.82
+1:55.54
65.3
+19.02
68.up+8Česká republika
 
CERNY Ondra
Toyota Corolla
WRC31:25.08+11:00.18
+15.36
64.7
+19.47


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.