Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	599
2.	PAULAT Stepan	412
3.	BURIÁNEK Tomáš	407
4.	SPISAK Stefan	353
5.	HOFFMANN Jakub	351
6.	SYKORA Michal	340

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	90
2.	VALERIAN Vaclav	43
3.	TOMECEK Libor	43
4.	VECERA Lukas	42
5.	SCHAMBERGER Karel	37
6.	SOJAK David	29

Nové soubory
13.04.2025: RZ Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025: RZ Wythop II
23.03.2025: RZ Passauna
23.03.2025: RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

CK Cup - volný závod Oprava za špatně nastavený volný závod Více na http://ckcup.webnode.cz/ 21.9.2011 14:45 - 25.9.2011 23:59
1 2 3 4 5 6 7
RZ/SS 5 - Liptakov 2 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 6 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 5

DalšíPo RZ 5

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	ADAM Tomas Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	03:29.34		103.2
2.	MICHALICKA Milan Citroen C4 WRC 08	WRC	03:29.51	+0.17 +0.17	103.1 +0.03
3.	KUST Lukas Citroen Xsara WRC 05	WRC	03:30.45	+1.10 +0.94	102.6 +0.18
4.	C SABADOS Anton Volkswagen Polo S1600	S1600	03:38.42	+9.08 +7.98	98.9 +1.51
5.	M.Sarapata Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	03:40.78	+11.44 +2.36	97.8 +1.91
6.	C ZBRANEK Lukas Subaru Impreza 2000	WRC	03:45.95	+16.61 +5.17	95.6 +2.77
7.	BOBILEV Andrey Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:50.17	+20.83 +4.22	93.8 +3.47
8.	KAMINSKI Darek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	03:59.01	+29.67 +8.84	90.4 +4.94
9.	Petr Kristof Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:15.22	+45.88 +16.21	84.6 +7.65
10.	ZILA Honza Lada 112 TMS 1.6	S1600	04:25.73	+56.39 +10.51	81.3 +9.40
11.	JACO (PL) Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:41.56	+1:12.20 +15.83	76.7 +12.04
12.	HANZELKA Jakub Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +47.79	65.6 +20.00
=	havranek tomas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	Maksym.wrc Subaru Impreza N12	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	BORUTA Pavel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	gfgts250 Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	KNOUREK Ales Citroen C4 WRC 08	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	AITOR Prieto Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	hadorkin2010 Citroen Xsara	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	racingr Citroen C4 WRC 08	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	KRAMER Jiri Skoda Fabia WRC 05	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	APARICIO Jonathan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	KUTKA Pavel Subaru Impreza N12	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	STOCES Jakub Subaru Impreza N14	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	NOVOSAD Jakub Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	HORESOVSKY Jakub Subaru Impreza N14 URT	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	REGNER Tomas Toyota Celica st205	A8	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	VALENTA Vojtech Subaru Impreza N14	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	chestiik Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	SAINZ Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	Kamil Nowakowski Subaru Impreza N14 URT	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	R.Oberg Subaru Impreza N14 URT	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	TRUTENKO Serhey Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	SAGRERAA Enzo Subaru Impreza N14	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	DEDIC ondra Peugeot 206	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	PAHKALA Olli Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	Efremov Mihail Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	EXNER Zdenek VW Golf IV Kit Car	A7	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	FERNANDEZ Javier Citroen C4 WRC 08	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	TOYLEX Toyota Corolla WRC 98	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	GRISLITIS Maris Citroen Xsara	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	PIEKARSKI Lukasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	STANO Marek Subaru Impreza N14	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	NAWLOKA Maciek Subaru Impreza N12	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	BURYSEK Adam Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	heart Toyota Corolla WRC 98	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	Marek Soucha Citroen C4 WRC 08	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	REHUREK Tomas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	ONDRA Marek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	Duarte Silva Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	DRAPAK mates Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	herry Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	Hvory Subaru Impreza 2003	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	35241 Subaru Impreza 2000	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	KRISANDA Jan Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
=	SIMEK Jakub Citroen Xsara	WRC	05:29.34 02:00.00	+2:00.00 +0.00	65.6 +20.00
57.	FADLER Jan Renault Clio R3	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +9.08	63.8 +21.51
=	SOWA Slawomir Peugeot 206 S1600	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +0.00	63.8 +21.51
=	KOVAR Dave Ford Fiesta S1600	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +0.00	63.8 +21.51
=	HEJNA Thomas Ford Fiesta S1600	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +0.00	63.8 +21.51
=	KUBES Jan Suzuki Swift S1600	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +0.00	63.8 +21.51
=	MAREK Jura Renault Clio S1600	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +0.00	63.8 +21.51
=	WHT Suzuki Swift S1600	S1600	05:38.42 02:00.00	+2:09.08 +0.00	63.8 +21.51
64.	Pepanek Bilek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +2.36	63.4 +21.91
=	Jakub Lavicky Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	KLIMA Zdenek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	KOEHLER Ralph Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	POPOV Daniel Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	HLOZA Michal Peugeot 207 S2000	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	Walter Martins Peugeot 207 S2000	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	Jan Houska Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	senyuk st Lada 112 VK S2000	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	FENCL Miroslav Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	SEDLACEK Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91
=	BRABENEC Tomáš Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:40.78 02:00.00	+2:11.44 +0.00	63.4 +21.91

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		KUST Lukas Citroen Xsara WRC 05	WRC	18:57.35		103.8
2.		ADAM Tomas Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	19:12.94	+15.58 +15.58	102.4 +0.48
3.		MICHALICKA Milan Citroen C4 WRC 08	WRC	19:14.59	+17.23 +1.66	102.3 +0.53
4.		BOBILEV Andrey Ford Focus RS WRC 06	WRC	20:10.77	+1:13.41 +56.17	97.5 +2.24
5.		ZBRANEK Lukas Subaru Impreza 2000	WRC	20:13.23	+1:15.87 +2.46	97.3 +2.31
6.		SABADOS Anton Volkswagen Polo S1600	S1600	20:51.48	+1:54.12 +38.25	94.4 +3.48
7.	+1	M.Sarapata Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	21:37.33 00:20.00	+2:39.97 +45.86	91.0 +4.88
8.	-1	KAMINSKI Darek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	21:54.27	+2:56.91 +16.93	89.8 +5.39
9.		Jakub Lavicky Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	23:41.76 02:00.00	+4:44.39 +1:47.49	83.1 +8.67
10.	+3	Petr Kristof Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	24:09.85	+5:12.49 +28.09	81.4 +9.53
11.	+1	ZILA Honza Lada 112 TMS 1.6	S1600	24:13.90	+5:16.54 +4.05	81.2 +9.65
12.	-2	heart Toyota Corolla WRC 98	WRC	24:36.37 04:00.00	+5:39.01 +22.47	80.0 +10.34
13.	-2	BURYSEK Adam Ford Focus RS WRC 06	WRC	24:54.12 06:00.00	+5:56.76 +17.75	79.0 +10.88
14.		NAWLOKA Maciek Subaru Impreza N12	N4	25:45.11 06:00.00	+6:47.75 +50.99	76.4 +12.43
15.		STANO Marek Subaru Impreza N14	N4	25:57.12 06:00.00	+6:59.76 +12.01	75.8 +12.80
16.		PIEKARSKI Lukasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	26:33.38 06:00.00	+7:36.02 +36.26	74.1 +13.90
17.		GRISLITIS Maris Citroen Xsara	WRC	26:33.91 06:00.00	+7:36.55 +0.53	74.1 +13.92
18.		TOYLEX Toyota Corolla WRC 98	WRC	26:43.00 06:00.00	+7:45.64 +9.09	73.7 +14.20
19.	+5	JACO (PL) Peugeot 106 Rallye A5	A5	26:45.72	+7:48.36 +2.72	73.5 +14.28
20.	-1	FERNANDEZ Javier Citroen C4 WRC 08	WRC	26:50.80 08:00.00	+7:53.44 +5.08	73.3 +14.43
21.	-1	FENCL Miroslav Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	27:07.64 06:00.00	+8:10.28 +16.84	72.5 +14.95
22.	-1	MAREK Jura Renault Clio S1600	S1600	27:13.46 06:00.00	+8:16.10 +5.82	72.3 +15.13
23.	-1	EXNER Zdenek VW Golf IV Kit Car	A7	27:19.89 08:00.00	+8:22.53 +6.43	72.0 +15.32
24.	-1	Marek Soucha Citroen C4 WRC 08	WRC	27:23.62 08:00.00	+8:26.26 +3.73	71.8 +15.43
25.		REHUREK Tomas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	27:35.68 08:00.00	+8:38.32 +12.06	71.3 +15.80
26.		ONDRA Marek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	27:57.84 08:00.00	+9:00.48 +22.16	70.4 +16.48
27.		SEDLACEK Petr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	28:42.09 06:00.00	+9:44.73 +44.25	68.6 +17.83
28.		SIMEK Jakub Citroen Xsara	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +8.72	68.2 +18.09
=		35241 Subaru Impreza 2000	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		Hvory Subaru Impreza 2003	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		herry Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		DRAPAK mates Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		KRISANDA Jan Ford Focus RS WRC 06	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		Duarte Silva Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		Efremov Mihail Ford Focus RS WRC 06	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		PAHKALA Olli Ford Focus RS WRC 06	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		DEDIC ondra Peugeot 206	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		KRAMER Jiri Skoda Fabia WRC 05	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		racingr Citroen C4 WRC 08	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		hadorkin2010 Citroen Xsara	WRC	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
=		AITOR Prieto Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	28:50.81 10:00.00	+9:53.45 +0.00	68.2 +18.09
42.		KNOUREK Ales Citroen C4 WRC 08	WRC	29:10.81 10:20.00	+10:13.45 +20.00	67.4 +18.70
43.		WHT Suzuki Swift S1600	S1600	29:35.67 08:00.00	+10:38.30 +24.86	66.5 +19.46
44.		gfgts250 Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.01	66.5 +19.46
=		BORUTA Pavel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		Maksym.wrc Subaru Impreza N12	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		havranek tomas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		HANZELKA Jakub Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		APARICIO Jonathan Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		KUTKA Pavel Subaru Impreza N12	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		STOCES Jakub Subaru Impreza N14	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		SAGRERAA Enzo Subaru Impreza N14	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		TRUTENKO Serhey Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
=		R.Oberg Subaru Impreza N14 URT	N4	29:35.68 10:00.00	+10:38.32 +0.00	66.5 +19.46
55.		Kamil Nowakowski Subaru Impreza N14 URT	N4	29:45.68 10:10.00	+10:48.32 +10.00	66.1 +19.77
56.		SAINZ Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	29:49.69 08:00.00	+10:52.33 +4.01	66.0 +19.89
57.		chestiik Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	30:10.81 11:20.00	+11:13.45 +21.12	65.2 +20.53
58.		VALENTA Vojtech Subaru Impreza N14	N4	30:25.68 10:50.00	+11:28.32 +14.87	64.7 +20.99
59.		KUBES Jan Suzuki Swift S1600	S1600	30:39.66 08:00.00	+11:42.30 +13.98	64.2 +21.41
60.		senyuk st Lada 112 VK S2000	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +3.94	64.0 +21.53
=		Jan Houska Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +0.00	64.0 +21.53
=		Walter Martins Peugeot 207 S2000	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +0.00	64.0 +21.53
=		HLOZA Michal Peugeot 207 S2000	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +0.00	64.0 +21.53
=		POPOV Daniel Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +0.00	64.0 +21.53
=		KOEHLER Ralph Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +0.00	64.0 +21.53
=		BRABENEC Tomáš Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	30:43.60 10:00.00	+11:46.24 +0.00	64.0 +21.53
67.	+5	HORESOVSKY Jakub Subaru Impreza N14 URT	N4	30:45.68 11:10.00	+11:48.32 +2.08	64.0 +21.60
68.	-1	FADLER Jan Renault Clio R3	S1600	30:49.74 10:00.00	+11:52.38 +4.05	63.8 +21.72
=	-1	SOWA Slawomir Peugeot 206 S1600	S1600	30:49.74 10:00.00	+11:52.38 +0.00	63.8 +21.72
=	-1	KOVAR Dave Ford Fiesta S1600	S1600	30:49.74 10:00.00	+11:52.38 +0.00	63.8 +21.72
=	-1	HEJNA Thomas Ford Fiesta S1600	S1600	30:49.74 10:00.00	+11:52.38 +0.00	63.8 +21.72
72.	-1	Pepanek Bilek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	30:53.60 10:10.00	+11:56.24 +3.86	63.7 +21.84
73.		NOVOSAD Jakub Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	31:43.69 10:00.00	+12:46.33 +50.09	62.0 +23.36
74.		KLIMA Zdenek Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	32:53.57 11:20.00	+13:56.21 +1:09.88	59.8 +25.49
75.		REGNER Tomas Toyota Celica st205	A8	34:23.69 12:40.00	+15:26.33 +1:30.12	57.2 +28.24

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2025: Nová trať: Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025: Nová trať: Wythop II
23.03.2025: Nové tratě: Hyppyrata tarmac I Hyppyrata tarmac II Passauna I Passauna II
04.03.2025: Aktualizovaná auta: Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025: Nové auto: Toyota GR Yaris Rally2

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11328

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3249

9.78%

1 rok

Hlasů: 3751

11.29%

2 roky

Hlasů: 3610

10.87%

3 roky

Hlasů: 3900

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7372

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.