Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	STEINER Pavel	1116
3.	KORALEWSKI Mateusz	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Dejma tešet!!! Gas pa dauge luči 21.11.2007 11:53 - 27.11.2007 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RZ/SS 5 - Sipirkakim Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 8.7 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 5

DalšíPo RZ 5

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	FELTRIN Jernej Citroen Xsara	WRC	04:42.02		111.1
2.	TOMASEK Libor Subaru Impreza 2000	WRC	04:49.32	+7.30 +7.30	108.3 +0.84
3.	Kroupa Ricrd Citroen Xsara	WRC	05:15.67	+33.65 +26.35	99.2 +3.87
4.	Martásek David Citroen Xsara	WRC	05:15.79	+33.76 +0.12	99.2 +3.88
5.	BIRT Matija Renault Clio R3	S1600	05:20.90	+38.88 +5.12	97.6 +4.47
6.	BRHLIK Jan Skoda Fabia Kit Car	S1600	05:43.29	+1:01.27 +22.39	91.2 +7.04
7.	C Backyardbandit Fiat Punto S1600	S1600	06:27.75	+1:45.73 +44.46	80.8 +12.15
8.	ANDREJEVS Mareks Subaru Impreza 2000	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +1:14.27	67.8 +20.69
=	GERASIMCHUK Vladimir Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Hanter Toyota Corolla	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Gleb Matveenkov Subaru Impreza 2000	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	SEDEJ San Novak Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Yra Krylov Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	ROMANOV Nick Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	BUCZEK Marcin Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	patrykrutkowski Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	mikael SVARD Subaru Impreza N11	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	STEPTYANIN Sergey Subaru Impreza 2003	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Randmae Imre Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Y.Antonenko (RUS) Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Klemen Bevk Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Joni Wuori Peugeot 206	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	BERZE Einars Subaru Impreza N11	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	LAGZDINS Girts Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Zmago Logar Fabia WRC 2005	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Tomas Klemsa Ford Escort Cosworth gr.A	A8	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Christian Larsson Ford Escort Cosworth gr.A	A8	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	BRABLEC Jan Lancia Delta	A8	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	macias Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	SPICKA Marcel Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	WROBEL Dariusz Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	POPOV Daniel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	NIZNIK Damian Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Ervinas Snitkas Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Iacobus Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	DADZITIS Leons Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	PUCENS Martins Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	BALCHAN Marek Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	GENOVSKI Julian Subaru Impreza N11	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	SIKASIAREDANA Subaru Impreza 2003	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	TROSTIN Anton Toyota Corolla	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Fetzen Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	LIZAKOWSKI Pawel Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	HUDECEK Lukas Skoda Fabia WRC 2006	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	GARAZIJA Radek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	czesioczesio3 Toyota Corolla	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	BACSKO Balazs Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	HOLAN Denis Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	NADEEV Dmitry Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Petja Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Marko Setinc Lancia Delta	A8	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	VRECAR Saso Toyota Corolla	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	GRICIUS Vytautas Subaru Impreza 2000	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	HORAK Michal Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	ZACHARIASZ Lukasz Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	CEBULA Jarek Subaru Impreza N11	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	BEZSTAROSTI Jiri Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Glebast Subaru Impreza 2000	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	IRCup Organizrer Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	gm Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	SMID Miran Fabia WRC 2005	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	GLANS Mickael Skoda Fabia WRC 2006	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Vedran Rustic Skoda Fabia WRC 2006	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	koudy Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	DEGTYAREV Dmitry Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Viper88 Subaru Impreza 2000	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	namor.albert Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	SEDEJ Vojko Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Andree Jacobsson Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	SEMROV Gorazd Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	tsejoke Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	USVILS Kristaps Peugeot 206	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	JEDLICKA Patrik Subaru Impreza N12	N4	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
=	Petter MOLNAR Citroen Xsara	WRC	07:42.03 03:00.00	+3:00.00 +0.00	67.8 +20.69
75.	SMOLAN Marek Peugeot 206 S1600	S1600	08:20.90 03:00.00	+3:38.88 +38.88	62.5 +25.16
=	KRUH Martin Renault Clio R3	S1600	08:20.90 03:00.00	+3:38.88 +0.00	62.5 +25.16
=	dominik_r Peugeot 206 S1600	S1600	08:20.90 03:00.00	+3:38.88 +0.00	62.5 +25.16
=	Marcin Jozkow Fiat Punto S1600	S1600	08:20.90 03:00.00	+3:38.88 +0.00	62.5 +25.16

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		FELTRIN Jernej Citroen Xsara	WRC	18:18.34		113.7
2.		TOMASEK Libor Subaru Impreza 2000	WRC	18:57.76	+39.40 +39.40	109.8 +1.14
3.		Martásek David Citroen Xsara	WRC	20:17.61	+1:59.27 +1:19.86	102.6 +3.44
4.		BIRT Matija Renault Clio R3	S1600	20:25.99	+2:07.64 +8.36	101.9 +3.68
5.		Kroupa Ricrd Citroen Xsara	WRC	21:11.27	+2:52.92 +45.28	98.3 +4.98
6.	+2	BRHLIK Jan Skoda Fabia Kit Car	S1600	23:30.75	+5:12.39 +2:19.47	88.5 +9.00
7.	-1	Petter MOLNAR Citroen Xsara	WRC	23:41.54 03:00.00	+5:23.19 +10.79	87.9 +9.31
8.	-1	CEBULA Jarek Subaru Impreza N11	N4	24:19.20 06:00.00	+6:00.85 +37.65	85.6 +10.40
9.		ZACHARIASZ Lukasz Citroen Xsara	WRC	25:34.65 06:00.00	+7:16.30 +1:15.45	81.4 +12.57
10.		HORAK Michal Subaru Impreza N12	N4	26:39.00 06:10.00	+8:20.65 +1:04.34	78.1 +14.43
11.	+4	Backyardbandit Fiat Punto S1600	S1600	27:18.96 00:10.00	+9:00.61 +39.96	76.2 +15.58
12.	-1	GRICIUS Vytautas Subaru Impreza 2000	WRC	27:38.05 09:00.00	+9:19.70 +19.09	75.3 +16.13
13.	-1	VRECAR Saso Toyota Corolla	WRC	27:51.65 09:00.00	+9:33.29 +13.60	74.7 +16.52
14.	-1	Marko Setinc Lancia Delta	A8	27:54.68 09:00.00	+9:36.33 +3.03	74.6 +16.61
15.	-1	Petja Citroen Xsara	WRC	28:08.13 09:00.00	+9:49.78 +13.45	74.0 +17.00
16.		NADEEV Dmitry Subaru Impreza N12	N4	28:59.65 09:00.00	+10:41.29 +51.52	71.8 +18.48
17.		HOLAN Denis Citroen Xsara	WRC	29:12.99 09:00.00	+10:54.64 +13.34	71.3 +18.87
18.		BACSKO Balazs Citroen Xsara	WRC	30:13.15 12:00.00	+11:54.80 +1:00.16	68.9 +20.60
19.		czesioczesio3 Toyota Corolla	WRC	30:24.74 12:00.00	+12:06.39 +11.59	68.5 +20.93
20.		GARAZIJA Radek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	30:24.80 12:00.00	+12:06.45 +0.06	68.5 +20.94
21.		HUDECEK Lukas Skoda Fabia WRC 2006	WRC	30:25.73 12:00.00	+12:07.38 +0.93	68.4 +20.96
22.		LIZAKOWSKI Pawel Citroen Xsara	WRC	30:26.97 12:00.00	+12:08.62 +1.24	68.4 +21.00
23.		BEZSTAROSTI Jiri Citroen Xsara	WRC	30:27.13 12:00.00	+12:08.78 +0.16	68.4 +21.00
24.		Glebast Subaru Impreza 2000	WRC	30:30.43 12:00.00	+12:12.08 +3.30	68.2 +21.10
25.		IRCup Organizrer Subaru Impreza N12	N4	30:33.57 12:00.00	+12:15.22 +3.14	68.1 +21.19
26.		SEDEJ Vojko Citroen Xsara	WRC	30:33.60 12:00.00	+12:15.25 +0.03	68.1 +21.19
27.		Andree Jacobsson Citroen Xsara	WRC	30:35.30 12:00.00	+12:16.95 +1.70	68.1 +21.24
28.		SEMROV Gorazd Citroen Xsara	WRC	30:39.53 12:00.00	+12:21.18 +4.23	67.9 +21.36
29.		tsejoke Citroen Xsara	WRC	30:40.52 12:00.00	+12:22.17 +0.99	67.9 +21.39
30.		USVILS Kristaps Peugeot 206	WRC	30:41.21 12:00.00	+12:22.86 +0.69	67.8 +21.41
31.		JEDLICKA Patrik Subaru Impreza N12	N4	30:42.72 12:00.00	+12:24.37 +1.51	67.8 +21.45
32.		namor.albert Citroen Xsara	WRC	30:46.56 12:00.00	+12:28.21 +3.84	67.7 +21.56
33.		Viper88 Subaru Impreza 2000	WRC	30:51.89 12:00.00	+12:33.54 +5.33	67.5 +21.72
34.		DEGTYAREV Dmitry Subaru Impreza N12	N4	30:55.32 12:00.00	+12:36.97 +3.43	67.3 +21.81
35.		koudy Citroen Xsara	WRC	31:24.39 12:00.00	+13:06.04 +29.07	66.3 +22.65
36.		Vedran Rustic Skoda Fabia WRC 2006	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +1:48.76	62.7 +25.79
=		GLANS Mickael Skoda Fabia WRC 2006	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		SMID Miran Fabia WRC 2005	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		gm Citroen Xsara	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		Fetzen Citroen Xsara	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		TROSTIN Anton Toyota Corolla	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		SIKASIAREDANA Subaru Impreza 2003	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		Joni Wuori Peugeot 206	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		Klemen Bevk Citroen Xsara	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		Y.Antonenko (RUS) Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		Randmae Imre Citroen Xsara	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
=		STEPTYANIN Sergey Subaru Impreza 2003	WRC	33:13.15 15:00.00	+14:54.80 +0.00	62.7 +25.79
48.		mikael SVARD Subaru Impreza N11	N4	33:14.66 15:00.00	+14:56.31 +1.51	62.6 +25.83
49.		patrykrutkowski Citroen Xsara	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +3.03	62.5 +25.92
=		BUCZEK Marcin Citroen Xsara	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
=		ROMANOV Nick Citroen Xsara	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
=		ANDREJEVS Mareks Subaru Impreza 2000	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
=		GERASIMCHUK Vladimir Citroen Xsara	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
=		Hanter Toyota Corolla	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
=		Gleb Matveenkov Subaru Impreza 2000	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
=		SEDEJ San Novak Citroen Xsara	WRC	33:17.69 15:00.00	+14:59.34 +0.00	62.5 +25.92
57.		Yra Krylov Subaru Impreza N12	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +1.51	62.5 +25.96
=		BERZE Einars Subaru Impreza N11	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		LAGZDINS Girts Subaru Impreza N12	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		GENOVSKI Julian Subaru Impreza N11	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		BALCHAN Marek Subaru Impreza N12	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		PUCENS Martins Subaru Impreza N12	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		DADZITIS Leons Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		Iacobus Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		Ervinas Snitkas Subaru Impreza N12	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		NIZNIK Damian Subaru Impreza N12	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
=		POPOV Daniel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	33:19.20 15:00.00	+15:00.85 +0.00	62.5 +25.96
68.		WROBEL Dariusz Citroen Xsara	WRC	33:25.73 15:00.00	+15:07.38 +6.53	62.3 +26.15
=		SPICKA Marcel Citroen Xsara	WRC	33:25.73 15:00.00	+15:07.38 +0.00	62.3 +26.15
70.		macias Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	33:27.24 15:00.00	+15:08.89 +1.51	62.2 +26.19
71.		BRABLEC Jan Lancia Delta	A8	33:28.93 15:00.00	+15:10.58 +1.69	62.2 +26.24
=		Christian Larsson Ford Escort Cosworth gr.A	A8	33:28.93 15:00.00	+15:10.58 +0.00	62.2 +26.24
=		Tomas Klemsa Ford Escort Cosworth gr.A	A8	33:28.93 15:00.00	+15:10.58 +0.00	62.2 +26.24
74.		SMOLAN Marek Peugeot 206 S1600	S1600	35:14.69 15:00.00	+16:56.35 +1:45.77	59.1 +29.29
75.		KRUH Martin Renault Clio R3	S1600	35:19.23 15:00.00	+17:00.89 +4.54	58.9 +29.42
=		dominik_r Peugeot 206 S1600	S1600	35:19.23 15:00.00	+17:00.89 +0.00	58.9 +29.42
77.		Marcin Jozkow Fiat Punto S1600	S1600	35:27.28 15:00.00	+17:08.93 +8.03	58.7 +29.65
78.		Zmago Logar Fabia WRC 2005	WRC	40:33.15 22:20.00	+22:14.80 +5:05.87	51.3 +38.47

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3857

11.7%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.