Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



5. Runda WRPP 2021 - Rajd Slaska by VirtualRally.eu
WRPP 2021! Only for Polish drivers. Enroll Wirtualny Rajdowy Puchar Polski, FACEBOOK, Formularz zgłoszeniowy, Sprawdź statystyki pucharu na WRPPStat
20.9.2021 0:01 - 26.9.2021 23:59

Turnaj je zařazen do poháru Wirtualny Rajdowy Puchar Polski 2021 (Wirtualny Rajdowy Puchar Polski 2021)
Pouze jezdci nominovaní týmem
12345
RZ/SS 5 - Jastrzebie-Zdroj 1
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, mírný déšť, zataženo
17.8 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 5Po RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 C C
SADOWSKI Adrian
Ford Fiesta R5
RC209:08.62 116.8
 
2.Polsko
 C C
WALCZAK Piotr
Citroen C4 WRC 2008
WRC09:17.41+8.78
+8.78
115.0
+0.49
3.Polsko
 C C
PARCHANSKI Grzegorz
VW Polo GTI R5
RC209:18.65+10.03
+1.24
114.7
+0.56
4.Polsko
 C C
PIEKOS Marcin
VW Polo GTI R5
RC209:19.68+11.07
+1.03
114.5
+0.62
5.Polsko
 C 
Piotr Sajdak
Skoda Fabia R5 evo
RC209:22.75+14.14
+3.07
113.9
+0.79
6.Polsko
 C
GAZDA Piotr
Skoda Fabia R5 evo
RC209:22.81+14.20
+0.06
113.9
+0.80
7.Polsko
 C
KORALEWSKI Mateusz
Ford Fiesta Rally2
RC209:25.92+17.30
+3.11
113.2
+0.97
8.Polsko
 C C
STENER Pawel
VW Polo GTI R5
RC209:26.40+17.78
+0.48
113.1
+1.00
9.Polsko
 C C
Sznajderski Mateusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:26.86+18.23
+0.46
113.0
+1.02
10.Polsko
 C
KOWALCZYK Bartlomiej
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:28.21+19.60
+1.36
112.8
+1.10
11.Polsko
 C C
GORCZYCA Jan
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC09:31.16+22.55
+2.95
112.2
+1.27
12.Polsko
 C
WACH Tomek
Skoda Fabia WRC 2006
WRC09:33.57+24.95
+2.41
111.7
+1.40
13.Polsko
 C C
KRUK Michal
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC09:36.62+28.01
+3.06
111.1
+1.57
14.Polsko
 C C
FOLTA Maciej
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC09:37.52+28.91
+0.90
111.0
+1.62
15.Polsko
 C C
JAKUBCZYK Dariusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:38.67+30.05
+1.13
110.7
+1.69
16.Polsko
 C 
WEZOWSKI Marek
Skoda Fabia R5 evo
RC209:38.76+30.15
+0.09
110.7
+1.69
17.Polsko
 C C
SZEWCZYK Patryk
Ford Fiesta Rally2
RC209:39.76+31.15
+1.00
110.5
+1.75
18.Polsko
 C C
ANDRZEJCZAK Damian
Citroen Xsara WRC 2006
WRC09:39.89+31.28
+0.13
110.5
+1.76
19.Polsko
 C C
FRAJDA Daniel
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:41.65+33.04
+1.76
110.2
+1.86
20.Polsko
 C
BROSZ Kacper
Ford Fiesta Rally2
RC209:42.23+33.61
+0.57
110.1
+1.89
21.Polsko
 C C
BARTNIKOWSKI Robert
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC09:43.21+34.59
+0.98
109.9
+1.94
22.Polsko
 C C
RUSZKIEWICZ Rafal
Renault Clio IV R3T
RC309:43.95+35.34
+0.75
109.7
+1.99
23.Polsko
 
MALBORSKI Kacper
Skoda Fabia R5 evo
RC209:46.18+37.56
+2.23
109.3
+2.11
24.Polsko
 
CZERNICKI Michal
Skoda Fabia R5 evo
RC209:47.04+38.43
+0.87
109.2
+2.16
25.Polsko
 C C
MAJZNER Sebastian
Citroen Xsara WRC 2006
WRC09:49.24+40.63
+2.20
108.7
+2.28
26.Polsko
 C C
UNGEHEUER Michal
Peugeot 208 Rally4
RC409:49.65+41.03
+0.40
108.7
+2.31
27.Polsko
 
KRZYZOWSKI Lukasz
Skoda Fabia R5 evo
RC209:49.91+41.29
+0.26
108.6
+2.32
28.Polsko
 C C
BRODZICKI Jakub
Peugeot 208 Rally4
RC409:50.15+41.53
+0.24
108.6
+2.33
29.Polsko
 C C
Damian Skupień
Peugeot 208 Rally4
RC409:50.61+41.99
+0.46
108.5
+2.36
30.Polsko
 C C
MARNIK Jakub
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC309:50.87+42.25
+0.26
108.4
+2.37
31.Polsko
 C C
HAZUKA Artur
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC309:52.34+43.72
+1.47
108.2
+2.46
32.Polsko
 C
DZIOK Bartek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:53.47+44.85
+1.12
108.0
+2.52
33.Polsko
 C C
BUCZEK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A09:55.59+46.98
+2.13
107.6
+2.64
34.Polsko
 
ZYZAK Damian
Hyundai i20 R5
RC209:56.28+47.66
+0.68
107.5
+2.68
35.Polsko
 C C
DEJ Krzysztof
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A09:58.32+49.71
+2.04
107.1
+2.79
36.Polsko
 C
GORALIK Lukasz
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC09:59.90+51.28
+1.58
106.8
+2.88
37.Polsko
 C C
ZACH Pawel
Skoda Fabia R5 evo
RC210:00.49+51.87
+0.59
106.7
+2.91
38.Polsko
 C C
WEGLOWSKI Adam
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:01.38+52.76
+0.89
106.6
+2.96
39.Polsko
 C
FELIKSIK Kuba
Skoda Fabia WRC 2006
WRC10:07.16+58.54
+5.78
105.5
+3.29
40.Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:09.36+1:00.75
+2.20
105.2
+3.41
41.Polsko
 C C
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:12.04+1:03.43
+2.68
104.7
+3.56
42.Polsko
 C C
TOMASZ MOSKALA
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:12.18+1:03.56
+0.13
104.7
+3.57
43.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
VW Polo GTI R5
RC210:12.45+1:03.83
+0.27
104.6
+3.59
44.Polsko
 C C
ZARYCHTA Daniel
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC310:18.60+1:09.98
+6.15
103.6
+3.93
45.Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Hyundai i20 R5
RC210:19.08+1:10.45
+0.48
103.5
+3.96
46.Polsko
 
Krystian Barczuk
Skoda Fabia R5 evo
RC210:19.17+1:10.55
+0.09
103.5
+3.96
47.Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Skoda Fabia R5 evo
RC210:20.18+1:11.56
+1.02
103.3
+4.02
48.Polsko
 C C
WORONECKI Mirek
Skoda Fabia R5 evo
RC210:21.58+1:12.95
+1.39
103.1
+4.10
49.Polsko
 C C
LIPOWCZAN Pawel
Ford Fiesta Rally4
RC410:22.22+1:13.61
+0.64
103.0
+4.14
50.Polsko
 C C
LUKASIK Michal
Peugeot 208 Rally4
RC410:25.00+1:16.39
+2.78
102.5
+4.29
51.Polsko
 C 
Rafal Goraj
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:27.46+1:18.84
+2.46
102.1
+4.43
52.Polsko
 
Kamil Sporysz
Skoda Fabia R5 evo
RC210:27.87+1:19.25
+0.40
102.1
+4.45
53.Polsko
 
MARCINIAK Rafal
Skoda Fabia R5 evo
RC210:28.01+1:19.39
+0.14
102.0
+4.46
54.Polsko
 C 
DEMOLIN Lukasz
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:30.60+1:21.98
+2.59
101.6
+4.61
55.Polsko
 C C
KOWALSKI Dawid
Peugeot 208 Rally4
RC410:32.23+1:23.62
+1.64
101.4
+4.70
56.Polsko
 C 
JEDRZEJCZAK Sebastian
Skoda Fabia WRC 2006
WRC10:47.92+1:39.30
+15.69
98.9
+5.58
57.Polsko
 C C
KAJZAR Slawomir
Peugeot 208 Rally4
RC410:49.82+1:41.21
+1.91
98.6
+5.69
58.Polsko
 C 
RAJEWSKI Tomasz
Renault Clio IV R3T
RC310:59.64+1:51.02
+9.81
97.1
+6.24
59.Polsko
 C 
BANASZEK Piotrek
Peugeot 208 Rally4
RC411:02.37+1:53.75
+2.73
96.7
+6.39
60.Polsko
 C C
HULEWICZ Darek
Ford Fiesta Rally4
RC411:04.21+1:55.59
+1.84
96.5
+6.49
61.Polsko
 
NOWAK Darek
Peugeot 208 Rally4
RC411:19.31+2:10.69
+15.10
94.3
+7.34
62.Polsko
 C
KUBOSZEK Jarek
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A11:41.96+2:33.35
+22.65
91.3
+8.61
63.Polsko
 C C
Lewera Michal
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A11:49.01+2:40.40
+7.05
90.4
+9.01
64.Polsko
 C
SKOWRON Dawid
Peugeot 208 Rally4
RC412:07.19+2:58.58
+18.18
88.1
+10.03
65.Polsko
 
LATKO Leszek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC215:44.27+6:35.66
+3:37.08
67.9
+22.23
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalPolsko
 C
PARCHANSKI Grzegorz
VW Polo GTI R5
RC224:04.43 111.9
 
2.equalPolsko
 C
WALCZAK Piotr
Citroen C4 WRC 2008
WRC24:08.24+3.81
+3.81
111.6
+0.08
3.equalPolsko
 C
PIEKOS Marcin
VW Polo GTI R5
RC224:11.99+7.56
+3.75
111.3
+0.17
4.equalPolsko
 
Piotr Sajdak
Skoda Fabia R5 evo
RC224:15.94+11.51
+3.95
111.0
+0.26
5.equalPolsko
 C
STENER Pawel
VW Polo GTI R5
RC224:21.11+16.68
+5.17
110.6
+0.37
6.up+2Polsko
 C
KORALEWSKI Mateusz
Ford Fiesta Rally2
RC224:27.58+23.15
+6.47
110.1
+0.52
7.equalPolsko
 C
Sznajderski Mateusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A24:28.13+23.70
+0.55
110.1
+0.53
8.down-2Polsko
 C
KRUK Michal
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC24:33.67+29.24
+5.54
109.7
+0.65
9.equalPolsko
 C
FOLTA Maciej
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC24:41.23+36.79
+7.56
109.1
+0.82
10.up+2Polsko
 C
WACH Tomek
Skoda Fabia WRC 2006
WRC24:41.35+36.92
+0.12
109.1
+0.82
11.up+2Polsko
 C
GORCZYCA Jan
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC24:42.90+38.47
+1.55
109.0
+0.86
12.down-1Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Skoda Fabia R5 evo
RC224:44.28+39.85
+1.38
108.9
+0.89
13.down-3Polsko
 C
BARTNIKOWSKI Robert
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC24:47.53+43.10
+3.25
108.7
+0.96
14.up+2Polsko
 C
KOWALCZYK Bartlomiej
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A24:49.20+44.77
+1.67
108.5
+1.00
15.up+5Polsko
 C
GAZDA Piotr
Skoda Fabia R5 evo
RC224:54.63+50.20
+5.43
108.1
+1.12
16.down-2Polsko
 C
ANDRZEJCZAK Damian
Citroen Xsara WRC 2006
WRC24:57.99+53.56
+3.36
107.9
+1.19
17.up+1Polsko
 C
SZEWCZYK Patryk
Ford Fiesta Rally2
RC225:03.03+58.60
+5.04
107.5
+1.31
18.down-3Polsko
 
CZERNICKI Michal
Skoda Fabia R5 evo
RC225:06.31+1:01.88
+3.28
107.3
+1.38
19.up+4Polsko
 C
JAKUBCZYK Dariusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A25:11.22+1:06.79
+4.91
107.0
+1.49
20.up+1Polsko
 C
BROSZ Kacper
Ford Fiesta Rally2
RC225:14.07+1:09.64
+2.85
106.8
+1.55
21.down-4Polsko
 C
GORALIK Lukasz
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC25:21.25+1:16.81
+7.18
106.3
+1.71
22.up+4Polsko
 C
UNGEHEUER Michal
Peugeot 208 Rally4
RC425:24.97+1:20.54
+3.72
106.0
+1.79
23.up+2Polsko
 C
MARNIK Jakub
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC325:26.01+1:21.58
+1.04
105.9
+1.82
24.up+6Polsko
 C
RUSZKIEWICZ Rafal
Renault Clio IV R3T
RC325:26.51+1:22.08
+0.50
105.9
+1.83
25.down-1Polsko
 C
DZIOK Bartek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A25:27.87+1:23.44
+1.36
105.8
+1.86
26.up+1Polsko
 C
Damian Skupień
Peugeot 208 Rally4
RC425:27.95+1:23.52
+0.08
105.8
+1.86
27.up+4Polsko
 
KRZYZOWSKI Lukasz
Skoda Fabia R5 evo
RC225:32.98+1:28.55
+5.03
105.4
+1.97
28.equalPolsko
 C
HAZUKA Artur
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC325:33.13+1:28.70
+0.15
105.4
+1.98
29.equalPolsko
 C
BUCZEK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A25:36.43+1:32.00
+3.30
105.2
+2.05
30.up+6Polsko
 C
MAJZNER Sebastian
Citroen Xsara WRC 2006
WRC25:38.23+1:33.80
+1.80
105.1
+2.09
31.up+11Polsko
 C
FRAJDA Daniel
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A25:38.91+1:34.48
+0.68
105.0
+2.10
32.equalPolsko
 
ZYZAK Damian
Hyundai i20 R5
RC225:40.78+1:36.35
+1.87
104.9
+2.15
33.up+7Polsko
 C
BRODZICKI Jakub
Peugeot 208 Rally4
RC425:46.91
00:15.00
+1:42.48
+6.13
104.5
+2.28
34.up+1Polsko
 C
WEGLOWSKI Adam
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC325:50.33
00:00.00
+1:45.90
+3.42
104.3
+2.36
35.up+3Polsko
 C
DEJ Krzysztof
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A25:50.90+1:46.47
+0.56
104.2
+2.37
36.down-14Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Hyundai i20 R5
RC225:51.12+1:46.69
+0.22
104.2
+2.38
37.up+2Polsko
 C
ZACH Pawel
Skoda Fabia R5 evo
RC225:53.18+1:48.75
+2.06
104.1
+2.42
38.down-5Polsko
 
ZAWISZA Maciej
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A25:53.98+1:49.55
+0.80
104.0
+2.44
39.down-2Polsko
 C
FELIKSIK Kuba
Skoda Fabia WRC 2006
WRC25:58.71+1:54.28
+4.73
103.7
+2.55
40.down-21Polsko
 C
KOWALSKI Dawid
Peugeot 208 Rally4
RC426:00.39+1:55.96
+1.68
103.6
+2.58
41.down-7Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Skoda Fabia R5 evo
RC226:08.33+2:03.90
+7.94
103.1
+2.76
42.up+2Polsko
 C
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC326:10.06+2:05.63
+1.73
103.0
+2.80
43.up+3Polsko
 C
TOMASZ MOSKALA
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC326:19.13+2:14.69
+9.07
102.4
+3.00
44.up+7Polsko
 
MALBORSKI Kacper
Skoda Fabia R5 evo
RC226:19.98+2:15.55
+0.85
102.3
+3.02
45.equalPolsko
 C
ZARYCHTA Daniel
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC326:24.41+2:19.97
+4.43
102.0
+3.12
46.up+1Polsko
 C
LUKASIK Michal
Peugeot 208 Rally4
RC426:36.76+2:32.33
+12.35
101.2
+3.39
47.up+2Polsko
 
Krystian Barczuk
Skoda Fabia R5 evo
RC226:51.59+2:47.16
+14.83
100.3
+3.72
48.up+6Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
VW Polo GTI R5
RC226:57.69+2:53.26
+6.10
99.9
+3.86
49.up+3Polsko
 
DEMOLIN Lukasz
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A27:05.78+3:01.35
+8.09
99.4
+4.04
50.up+6Polsko
 C
WORONECKI Mirek
Skoda Fabia R5 evo
RC227:16.58+3:12.15
+10.80
98.8
+4.28
51.up+8Polsko
 C
LIPOWCZAN Pawel
Ford Fiesta Rally4
RC427:29.38+3:24.95
+12.80
98.0
+4.56
52.up+1Polsko
 
JEDRZEJCZAK Sebastian
Skoda Fabia WRC 2006
WRC27:31.00+3:26.57
+1.62
97.9
+4.60
53.up+9Polsko
 
Kamil Sporysz
Skoda Fabia R5 evo
RC227:46.38
00:15.00
+3:41.95
+15.38
97.0
+4.94
54.up+1Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Renault Clio IV R3T
RC327:54.48+3:50.05
+8.10
96.5
+5.12
55.up+3Polsko
 C
KAJZAR Slawomir
Peugeot 208 Rally4
RC427:56.70+3:52.27
+2.22
96.4
+5.17
56.up+9Polsko
 
MARCINIAK Rafal
Skoda Fabia R5 evo
RC228:03.77+3:59.34
+7.07
96.0
+5.33
57.up+6Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Peugeot 208 Rally4
RC428:21.77+4:17.33
+18.00
95.0
+5.73
58.up+12Polsko
 C
SADOWSKI Adrian
Ford Fiesta R5
RC228:43.08
05:00.00
+4:38.64
+21.31
93.8
+6.21
59.up+7Polsko
 
NOWAK Darek
Peugeot 208 Rally4
RC429:08.06+5:03.63
+24.98
92.5
+6.76
60.up+8Polsko
 C
HULEWICZ Darek
Ford Fiesta Rally4
RC430:08.53+6:04.10
+1:00.47
89.4
+8.11
61.up+11Polsko
 
Rafal Goraj
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A31:13.28
03:40.00
+7:08.85
+1:04.75
86.3
+9.55
62.up+7Polsko
 C
SKOWRON Dawid
Peugeot 208 Rally4
RC431:29.10+7:24.67
+15.82
85.6
+9.90
63.up+10Polsko
 C
KUBOSZEK Jarek
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A34:23.15
05:00.00
+10:18.72
+2:54.05
78.3
+13.78
64.up+3Polsko
 
LATKO Leszek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC234:46.98+10:42.55
+23.84
77.5
+14.31
65.up+10Polsko
 C
Lewera Michal
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A36:10.50
05:00.00
+12:06.07
+1:23.51
74.5
+16.17


Sledovat turnaj živě


Nominace do poháru









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.