Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



2. Rajd Ziemi Głubczyckiej
Rajdowe Samochodowe Mistrzostwa Śląska
25.7.2020 15:33 - 31.7.2020 23:59
1234567
RZ/SS 5 - Galmet 2
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
9.2 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 5DalšíPo RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
BUJACEK Martin
Ford Fiesta WRC 2019
RC104:23.04 125.9
 
2.Polsko
 
KORZENIOWSKI Benek
VW Polo GTI R5
RC204:29.45+6.41
+6.41
122.9
+0.70
3.Polsko
 
WEZOWSKI Marek
VW Polo GTI R5
RC204:33.29+10.26
+3.84
121.2
+1.11
4.Korea, Republic Of
 
Dreamizer Leza
Citroen C3 WRC 2017
RC104:35.15+12.11
+1.85
120.4
+1.32
5.Česká republika
 
VITERNA Marcel
Skoda Fabia R5 evo
RC204:36.30+13.26
+1.14
119.9
+1.44
6.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC104:37.77+14.73
+1.47
119.2
+1.60
7.Polsko
 C 
CZERNICKI Michal
Skoda Fabia R5 evo
RC204:38.84+15.80
+1.07
118.8
+1.72
8.Polsko
 
KRUK Michal
Skoda Fabia R5 evo
RC204:38.98+15.94
+0.14
118.7
+1.73
9.Španělsko
 
PACHECO Cesar
Hyundai i20 R5
RC204:42.59+19.55
+3.61
117.2
+2.13
10.Polsko
 
SZKUTA Mateusz
Ford Fiesta R5
RC204:43.91+20.88
+1.32
116.7
+2.27
11.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A04:44.50+21.46
+0.57
116.4
+2.33
12.Polsko
 
Michal Bak
Audi Sport quattro GrpB
H/B04:46.45+23.42
+1.96
115.6
+2.55
13.Polsko
 
BRODZICKI Jakub
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:48.29+25.26
+1.84
114.9
+2.75
14.Španělsko
 
Jesus Montesinos Espin
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC104:49.14+26.11
+0.85
114.5
+2.84
15.Portugalsko
 
HENRIQUES Pedro
Skoda Fabia R5 evo
RC204:50.37+27.34
+1.23
114.1
+2.97
16.Česká republika
 
CERNY Lukas
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC04:52.86+29.82
+2.49
113.1
+3.24
17.Finsko
 C 
Konttinen Ismo
Skoda Fabia R5 evo
RC204:54.36+31.32
+1.50
112.5
+3.40
18.Španělsko
 
Jerez Kilian
Skoda Fabia R5 evo
RC204:55.08+32.04
+0.72
112.2
+3.48
19.Polsko
 
GRABON Marek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC304:56.29+33.25
+1.21
111.8
+3.61
20.Polsko
 
DZIOK Bartek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A04:56.74+33.71
+0.45
111.6
+3.66
21.Španělsko
 
REY Luis
Skoda Fabia R5 evo
RC204:57.02+33.97
+0.28
111.5
+3.69
22.Česká republika
 C 
SOLC Dominik
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC104:59.16+36.13
+2.14
110.7
+3.93
23.Polsko
 
POTONIEC Kamil
Skoda Fabia R5 evo
RC204:59.29+36.25
+0.13
110.7
+3.94
24.Polsko
 
LOPEZ Martin
Hyundai i20 R5
RC204:59.89+36.85
+0.60
110.4
+4.01
25.Španělsko
 
Mendez Manu
Skoda Fabia R5 evo
RC204:59.99+36.95
+0.10
110.4
+4.02
26.Česká republika
 
MATEJKA Honza
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC05:00.99+37.95
+1.01
110.0
+4.13
27.Polsko
 
MAMCZAK Kuba
Hyundai i20 R5
RC205:06.22+43.18
+5.23
108.2
+4.69
28.Španělsko
 
CARBALLO Sergio
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT05:07.78+44.74
+1.56
107.6
+4.86
29.Španělsko
 
CIN Ramon
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A05:09.88+46.85
+2.11
106.9
+5.09
30.Česká republika
 
VASICEK Petr
Hyundai i20 R5
RC205:13.02+49.98
+3.14
105.8
+5.43
31.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC205:15.69+52.65
+2.67
104.9
+5.72
32.Česká republika
 
Lashera
Hyundai i20 R5
RC205:22.21+59.18
+6.52
102.8
+6.43
33.Romania
 
BAT Bruce
Skoda Fabia R5 (b)
RC205:23.65+1:00.61
+1.44
102.3
+6.59
34.Polsko
 
WASILONEK Pawel
Renault Clio IV R3T
RC305:27.13+1:04.09
+3.48
101.2
+6.97
35.Česká republika
 
Lexa Jan
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A05:30.11+1:07.06
+2.98
100.3
+7.29
36.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Wartburg 353 W 460 GrpA
H/A05:30.54+1:07.51
+0.44
100.2
+7.34
37.Russian Federation
 
Vershinin Aleksandr
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:30.90+1:07.87
+0.36
100.1
+7.38
38.Polsko
 
JAZWIK Mariusz
Skoda Fabia R5 evo
RC205:58.05+1:35.01
+27.14
92.5
+10.33
39.Argentina
 
QUARTUCCI Emiliano
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC406:43.06+2:20.02
+45.01
82.2
+15.22
40.Polsko
 
Rudy
Fiat 126 Grp2
H/206:44.06+2:21.03
+1.00
82.0
+15.33
41.
 C 
SLOWLY SIDEWAYS
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/406:46.37+2:23.33
+2.29
81.5
+15.58
42.Česká republika
 C 
VALEK Vlasta
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A06:48.94+2:25.90
+2.57
81.0
+15.86
43.Polsko
 
Waligora Grzegorz
Citroen C2 R2 Max
RC406:50.13+2:27.09
+1.19
80.8
+15.99
44.Argentina
 
GUIDA Gustavo
Ford Fiesta R2
RC407:02.43+2:39.38
+12.30
78.4
+17.32
45.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada VFTS GrpB
H/B07:08.84+2:45.80
+6.41
77.2
+18.02
46.Uruguay
 
VEIRA Rodolfo
Toyota Yaris WRC 2018
RC107:23.04
03:00.00
+3:00.00
+14.20
74.8
+19.57
=Polsko
 
wasposa21
Ford Fiesta WRC 2019
RC107:23.04
03:00.00
+3:00.00
+0.00
74.8
+19.57
48.Česká republika
 
BELAK Zdenek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+6.41
73.7
+20.26
=Česká republika
 
KLIMA Daniel
Citroen C3 R5
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Polsko
 
JANUSZEWSKI Bartosz
Skoda Fabia R5 evo
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Polsko
 
KILER Jerzy
VW Polo GTI R5
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Polsko
 
Kielbolek
VW Polo GTI R5
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Španělsko
 
SANTIAGO Aure
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Španělsko
 
SACRAMENTO Airam
Citroen C3 R5
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Polsko
 
UZDOWSKI Filip
Hyundai i20 R5
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
=Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Skoda Fabia R5 evo
RC207:29.45
03:00.00
+3:06.41
+0.00
73.7
+20.26
57.Slovinsko
 
Kresnik Robert
Skoda Fabia R5 evo
RC207:39.45
03:10.00
+3:16.41
+10.00
72.1
+21.35
58.Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Renault 5 GT Turbo GrpA
H/A07:44.50
03:00.00
+3:21.46
+5.05
71.3
+21.90
=Lithuania
 
ZALANDAUSKAS Linas
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A07:44.50
03:00.00
+3:21.46
+0.00
71.3
+21.90
60.Polsko
 
NESTEROWSKI Pawel
Opel ADAM R2
RC407:48.29
03:00.00
+3:25.26
+3.79
70.7
+22.31
=Polsko
 
Qbart
Peugeot 208 R2
RC407:48.29
03:00.00
+3:25.26
+0.00
70.7
+22.31
=Polsko
 
Krystian Sulkiewicz
Citroen C2 R2 Max
RC407:48.29
03:00.00
+3:25.26
+0.00
70.7
+22.31
=Polsko
 
Blazej Wlazlo
Peugeot 208 R2
RC407:48.29
03:00.00
+3:25.26
+0.00
70.7
+22.31
64.Polsko
 
MACKOWIAK Oskar
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC07:52.86
03:00.00
+3:29.82
+4.57
70.0
+22.81
65.Polsko
 
PROKOPIK Mateusz
Citroen C2 GT S1600
RC307:56.29
03:00.00
+3:33.25
+3.43
69.5
+23.18
66.Polsko
 
matiwrc
Citroen C4 WRC 2008
WRC09:50.75
02:15.00
+5:27.71
+1:54.46
56.1
+35.62
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
BUJACEK Martin
Ford Fiesta WRC 2019
RC117:40.44 106.6
 
2.up+1Polsko
 
KORZENIOWSKI Benek
VW Polo GTI R5
RC217:49.98+9.53
+9.53
105.6
+0.30
3.up+2Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC118:13.51
00:10.00
+33.07
+23.53
103.4
+1.05
4.up+2Korea, Republic Of
 
Dreamizer Leza
Citroen C3 WRC 2017
RC118:13.71+33.27
+0.20
103.4
+1.06
5.up+2Polsko
 
KRUK Michal
Skoda Fabia R5 evo
RC218:22.39+41.95
+8.68
102.5
+1.34
6.up+4Polsko
 
SZKUTA Mateusz
Ford Fiesta R5
RC218:32.48+52.04
+10.09
101.6
+1.66
7.up+5Polsko
 
CZERNICKI Michal
Skoda Fabia R5 evo
RC218:38.38+57.94
+5.90
101.1
+1.85
8.up+3Česká republika
 
TOMECEK Libor
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A18:42.83+1:02.39
+4.45
100.7
+1.99
9.up+9Polsko
 
WEZOWSKI Marek
VW Polo GTI R5
RC218:53.90+1:13.45
+11.07
99.7
+2.34
10.up+4Česká republika
 
CERNY Lukas
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC18:56.23+1:15.79
+2.33
99.5
+2.41
11.up+2Polsko
 
DZIOK Bartek
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A18:58.57+1:18.13
+2.34
99.3
+2.49
12.up+4Polsko
 
BRODZICKI Jakub
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC419:05.56+1:25.12
+6.99
98.7
+2.71
13.up+8Česká republika
 
VITERNA Marcel
Skoda Fabia R5 evo
RC219:06.17+1:25.73
+0.61
98.6
+2.73
14.up+5Finsko
 
Konttinen Ismo
Skoda Fabia R5 evo
RC219:18.20+1:37.76
+12.03
97.6
+3.11
15.up+2Česká republika
 
MATEJKA Honza
Ford Focus Mk II RS WRC 2006
WRC19:20.57+1:40.13
+2.37
97.4
+3.19
16.up+4Španělsko
 
REY Luis
Skoda Fabia R5 evo
RC219:25.36+1:44.93
+4.80
97.0
+3.34
17.up+5Polsko
 
GRABON Marek
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC319:26.69+1:46.25
+1.32
96.9
+3.38
18.up+5Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC219:58.39+2:17.94
+31.70
94.3
+4.39
19.up+7Portugalsko
 
HENRIQUES Pedro
Skoda Fabia R5 evo
RC220:00.14+2:19.69
+1.75
94.2
+4.45
20.up+10Španělsko
 
Jesus Montesinos Espin
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC120:13.76+2:33.32
+13.62
93.1
+4.88
21.up+4Česká republika
 
Lexa Jan
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A20:27.42+2:46.98
+13.66
92.1
+5.32
22.up+9Romania
 
BAT Bruce
Skoda Fabia R5 (b)
RC220:51.40+3:10.96
+23.98
90.3
+6.08
23.up+9Polsko
 
MAMCZAK Kuba
Hyundai i20 R5
RC220:55.29+3:14.85
+3.89
90.1
+6.21
24.up+9Polsko
 
LOPEZ Martin
Hyundai i20 R5
RC220:55.42
01:10.00
+3:14.98
+0.13
90.0
+6.21
25.down-17Polsko
 
KOWALSKI Dawid
Skoda Fabia R5 evo
RC221:14.39
03:00.00
+3:33.95
+18.97
88.7
+6.81
26.up+12Česká republika
 
VASICEK Petr
Hyundai i20 R5
RC221:35.63
00:10.00
+3:55.19
+21.24
87.2
+7.49
27.up+15Španělsko
 
Mendez Manu
Skoda Fabia R5 evo
RC221:50.27
03:00.00
+4:09.83
+14.64
86.3
+7.96
28.up+15Česká republika
 
SOLC Dominik
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC121:52.27
03:00.00
+4:11.83
+2.00
86.1
+8.02
29.equalČeská republika
 
VALEK Vlasta
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A22:04.08+4:23.64
+11.81
85.4
+8.40
30.down-6Španělsko
 
SANTIAGO Aure
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC222:18.90
03:10.00
+4:38.45
+14.82
84.4
+8.87
31.up+15Španělsko
 
CARBALLO Sergio
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT22:41.09
03:10.00
+5:00.64
+22.19
83.1
+9.57
32.up+17Polsko
 
POTONIEC Kamil
Skoda Fabia R5 evo
RC222:43.91
03:33.00
+5:03.47
+2.82
82.9
+9.66
33.up+14Španělsko
 
CIN Ramon
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A22:45.74
03:00.00
+5:05.30
+1.83
82.8
+9.72
34.down-7Polsko
 
MACKOWIAK Oskar
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC23:05.32
03:00.00
+5:24.88
+19.57
81.6
+10.35
35.up+19Polsko
 
Michal Bak
Audi Sport quattro GrpB
H/B23:07.14
03:00.00
+5:26.70
+1.82
81.5
+10.40
36.up+5
 
SLOWLY SIDEWAYS
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/423:25.87+5:45.43
+18.73
80.4
+11.00
37.down-1Polsko
 
JANUSZEWSKI Bartosz
Skoda Fabia R5 evo
RC223:47.66
03:00.00
+6:07.22
+21.79
79.2
+11.69
38.up+2Polsko
 
UZDOWSKI Filip
Hyundai i20 R5
RC223:59.47
06:00.00
+6:19.03
+11.81
78.5
+12.07
39.up+14Polsko
 
JAZWIK Mariusz
Skoda Fabia R5 evo
RC224:10.61+6:30.17
+11.14
77.9
+12.43
40.up+22Španělsko
 
PACHECO Cesar
Hyundai i20 R5
RC224:19.65
06:10.00
+6:39.21
+9.03
77.4
+12.71
41.up+14Polsko
 
WASILONEK Pawel
Renault Clio IV R3T
RC324:21.52
03:00.00
+6:41.08
+1.87
77.3
+12.77
42.up+14Russian Federation
 
Vershinin Aleksandr
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC424:25.50
01:06.00
+6:45.06
+3.98
77.1
+12.90
43.up+17Španělsko
 
Jerez Kilian
Skoda Fabia R5 evo
RC224:28.51
06:00.00
+6:48.07
+3.01
77.0
+13.00
44.up+4Polsko
 
Waligora Grzegorz
Citroen C2 R2 Max
RC424:32.00
03:00.00
+6:51.56
+3.49
76.8
+13.11
45.up+5Uruguay
 
VEIRA Rodolfo
Toyota Yaris WRC 2018
RC125:08.23
06:00.00
+7:27.79
+36.22
74.9
+14.26
46.up+6Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada VFTS GrpB
H/B25:12.82+7:32.38
+4.59
74.7
+14.41
47.up+4Polsko
 
Kielbolek
VW Polo GTI R5
RC225:23.66
03:00.00
+7:43.22
+10.84
74.2
+14.75
48.up+20Polsko
 
BUCZEK Lukas
Wartburg 353 W 460 GrpA
H/A26:25.21
06:10.00
+8:44.77
+1:01.55
71.3
+16.71
49.up+14Polsko
 
Rudy
Fiat 126 Grp2
H/226:26.44
03:00.00
+8:46.00
+1.23
71.3
+16.75
50.up+7Polsko
 
NESTEROWSKI Pawel
Opel ADAM R2
RC426:44.70
06:10.00
+9:04.26
+18.26
70.4
+17.33
51.up+7Polsko
 
KILER Jerzy
VW Polo GTI R5
RC226:45.30
09:00.00
+9:04.86
+0.60
70.4
+17.35
52.up+9Slovinsko
 
Kresnik Robert
Skoda Fabia R5 evo
RC227:13.11
09:10.00
+9:32.66
+27.81
69.2
+18.24
53.up+12Česká republika
 
BELAK Zdenek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC227:40.15
09:00.00
+9:59.71
+27.04
68.1
+19.10
54.up+12Polsko
 
Krystian Sulkiewicz
Citroen C2 R2 Max
RC428:02.25
06:00.00
+10:21.80
+22.10
67.2
+19.80
55.up+14Argentina
 
QUARTUCCI Emiliano
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC428:12.82+10:32.38
+10.57
66.8
+20.14
56.up+11Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Renault 5 GT Turbo GrpA
H/A28:20.93
09:00.00
+10:40.49
+8.11
66.5
+20.40
57.up+22Česká republika
 
Lashera
Hyundai i20 R5
RC229:23.03
10:00.00
+11:42.59
+1:02.10
64.1
+22.38
58.up+12Polsko
 
Blazej Wlazlo
Peugeot 208 R2
RC429:26.56
09:00.00
+11:46.12
+3.53
64.0
+22.49
59.up+13Česká republika
 
KLIMA Daniel
Citroen C3 R5
RC229:55.19
12:00.00
+12:14.75
+28.63
63.0
+23.40
60.up+14Polsko
 
Qbart
Peugeot 208 R2
RC430:21.32
10:50.00
+12:40.88
+26.13
62.1
+24.23
61.up+16Argentina
 
GUIDA Gustavo
Ford Fiesta R2
RC430:26.88+12:46.44
+5.56
61.9
+24.41
62.up+13Polsko
 
wasposa21
Ford Fiesta WRC 2019
RC130:41.44
12:00.00
+13:01.00
+14.56
61.4
+24.87
63.up+13Španělsko
 
SACRAMENTO Airam
Citroen C3 R5
RC230:49.92
09:00.00
+13:09.48
+8.48
61.1
+25.14
64.up+16Lithuania
 
ZALANDAUSKAS Linas
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A32:08.47
12:10.00
+14:28.03
+1:18.55
58.6
+27.64
65.up+13Polsko
 
matiwrc
Citroen C4 WRC 2008
WRC33:29.46
11:15.00
+15:49.02
+1:20.98
56.3
+30.22
66.up+15Polsko
 
PROKOPIK Mateusz
Citroen C2 GT S1600
RC333:32.78
09:00.00
+15:52.34
+3.32
56.2
+30.33


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.