Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	STEINER Pavel	1116
3.	KORALEWSKI Mateusz	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Rally Katusice 7/09 Zvu všechny bez rozdílu licence na jízdu kolem Katusic.Myslím,že bude celkem pěkné počasí,tak dobře dojeďte ! 16.8.2009 10:00 - 20.8.2009 22:00
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RZ/SS 5 - Spikaly Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a vlhký, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 5.8 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 5

DalšíPo RZ 5

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	SPISAK Pavol Subaru Impreza WRC 06	WRC	03:47.14		91.9
2.	yo1 Citroen C4 WRC 08	WRC	03:54.63	+7.49 +7.49	89.0 +1.29
3.	C KULHANEK Ales Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:00.63	+13.48 +5.99	86.8 +2.32
4.	KRZYSIK Maciej Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:01.91	+14.77 +1.29	86.3 +2.55
5.	Marrcin Szpunar Subaru Impreza N12	N4	04:03.53	+16.39 +1.62	85.7 +2.83
6.	C DANEK Miloslav Ford Escort Cosworth gr.A	A8	04:04.57	+17.43 +1.04	85.4 +3.01
=	HRDINA Karel Citroen C4 WRC 08	WRC	04:04.58	+17.43 +0.00	85.4 +3.01
8.	C KRYSTYN Miroslav Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:06.42	+19.28 +1.85	84.7 +3.32
9.	C HOMOLA Matej Renault Clio S1600	S1600	04:07.11	+19.97 +0.69	84.5 +3.44
10.	pflatz Lada 112 TMS 1.6	S1600	04:17.36	+30.22 +10.25	81.1 +5.21
11.	BUCZEK Marcin Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:17.93	+30.79 +0.57	80.9 +5.31
12.	TEPLY Radek Fiat Punto S1600	S1600	04:18.17	+31.03 +0.24	80.9 +5.35
13.	VOLKOVICH Alexander Citroen C4 WRC 08	WRC	04:20.10	+32.96 +1.93	80.3 +5.68
14.	Kasal Tomáš Renault Clio S1600	S1600	04:20.34	+33.20 +0.24	80.2 +5.72
15.	ELLSCHLAGER Jirka Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	04:20.85	+33.70 +0.51	80.0 +5.81
16.	KUTNOHORSKY Frantisek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:22.00	+34.86 +1.15	79.7 +6.01
17.	SINDELAR Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:22.98	+35.84 +0.98	79.4 +6.18
18.	NOVY Karel Opel Corsa S1600	S1600	04:23.18	+36.04 +0.20	79.3 +6.21
19.	VALEK Vlasta Skoda Fabia Kit Car	S1600	04:24.43	+37.29 +1.25	79.0 +6.43
20.	Krob Jirka Skoda Fabia Kit Car	S1600	04:25.38	+38.24 +0.94	78.7 +6.59
21.	BARVIK Lada Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:26.17	+39.02 +0.79	78.4 +6.73
22.	ARENDAC Jan Peugeot 207 S2000	S2000	04:27.77	+40.61 +1.60	78.0 +7.00
23.	KUBIN Jarda Subaru Impreza WRC 06	WRC	04:27.89	+40.75 +0.13	77.9 +7.03
24.	LESAK Richard Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:29.73	+42.58 +1.84	77.4 +7.34
25.	fromek Peugeot 207 S2000	S2000	04:33.70	+46.56 +3.98	76.3 +8.03
26.	SEDLACEK Petr Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:37.34	+50.20 +3.63	75.3 +8.65
27.	VELE Mirek Peugeot 307 WRC 05	WRC	04:38.98	+51.84 +1.64	74.8 +8.94
28.	MAKIDON Dmitriy Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:39.26	+52.12 +0.28	74.8 +8.99
29.	NERADIL Petr Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:39.30	+52.16 +0.04	74.8 +8.99
30.	EISENSTEIN Albert Peugeot 207 S2000	S2000	04:41.40	+54.25 +2.10	74.2 +9.35
31.	GINTER Marcin Ford Fiesta S2000	S2000	04:43.17	+56.02 +1.77	73.7 +9.66
32.	TOMECEK Libor Ford Fiesta S2000	S2000	04:46.69	+59.55 +3.53	72.8 +10.27
33.	PASTORCAK Jara Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:48.30	+1:01.16 +1.60	72.4 +10.54
34.	Matoušek Václav Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:48.64	+1:01.50 +0.34	72.3 +10.60
35.	HOMOLA Martin Subaru Impreza WRC 06	WRC	04:54.93	+1:07.79 +6.29	70.8 +11.69
36.	C MATEJKA Miroslav Fiat Punto S1600	S1600	04:55.03	+1:07.88 +0.10	70.8 +11.70
37.	SITAL Marek Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	05:00.69	+1:13.55 +5.67	69.4 +12.68
38.	MALY Pavel Peugeot 207 S2000	S2000	05:05.98	+1:18.84 +5.29	68.2 +13.59
39.	BRZESKI Tadeusz Renault Clio S1600	S1600	05:09.04	+1:21.90 +3.06	67.6 +14.12
40.	SITAL Jan Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	05:14.63	+1:27.49 +5.59	66.4 +15.08
41.	C KEBERT Martin Renault Clio S1600	S1600	05:18.99	+1:31.85 +4.36	65.5 +15.84
42.	DALEKI Tomasz Renault Clio R3	S1600	05:38.27	+1:51.13 +19.28	61.7 +19.16
43.	benta Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:02.73	+2:15.59 +24.46	57.6 +23.38
44.	P.H. Peugeot 206	WRC	06:06.09	+2:18.94 +3.36	57.0 +23.96
45.	SCHWAN Walter Citroen C4 WRC 08	WRC	06:14.92	+2:27.77 +8.82	55.7 +25.48
46.	C blackhatracing Citroen Xsara	WRC	06:38.61	+2:51.47 +23.70	52.4 +29.56
47.	VONDRA Honza MG ZR Super 1600	S1600	06:56.71	+3:09.57 +18.10	50.1 +32.68
48.	EGOVSKII Vladislav Lada 112 TMS 1.6	S1600	07:07.43	+3:20.29 +10.71	48.8 +34.53
49.	Funtom Citroen C4 WRC 08	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +1:39.72	39.6 +51.72
=	HESS Petr Porsche 996 GT3	GT	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	STI2006 Citroen Xsara	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	HLOUSEK Dusan Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	STEPANEK Vladimir Renault 5 GT Turbo	H	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	JELINEK Honza Citroen C4 WRC 08	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	stipekrs Lada 21074	H	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	ykalinich72 Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	ZAJICOVA Michaela Skoda Fabia WRC 05	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
=	DUSCHANEK Karel Citroen C4 WRC 08	WRC	08:47.14 05:00.00	+5:00.00 +0.00	39.6 +51.72
59.	VANA Kamil Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:00.63 05:00.00	+5:13.48 +13.48	38.6 +54.05
=	SUDICKY Mira Lancia Delta	A8	09:00.63 05:00.00	+5:13.48 +0.00	38.6 +54.05
=	ZAWADA Pawel Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	09:00.63 05:00.00	+5:13.48 +0.00	38.6 +54.05
62.	Szpula Subaru Impreza N12	N4	09:03.53 05:00.00	+5:16.39 +2.91	38.4 +54.55
=	KASAL Vladimir Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:03.53 05:00.00	+5:16.39 +0.00	38.4 +54.55
=	KOVARICEK Miroslav Mitsubishi Lancer Evo 7	N4	09:03.53 05:00.00	+5:16.39 +0.00	38.4 +54.55
65.	Tomislav Rakos Renault Clio S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +3.58	38.2 +55.17
=	Mitsubish Suzuki Swift S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +0.00	38.2 +55.17
=	BORUTA Janusz Renault Clio S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +0.00	38.2 +55.17
=	Kardankurvi Renault Clio S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +0.00	38.2 +55.17
=	VALENA Frantisek Renault Clio S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +0.00	38.2 +55.17
=	NYVLT Karel Renault Clio S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +0.00	38.2 +55.17
=	TUREK Honza Suzuki Swift S1600	S1600	09:07.11 05:00.00	+5:19.97 +0.00	38.2 +55.17
72.	Tomas Pavlicek Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	09:17.93 05:00.00	+5:30.79 +10.82	37.4 +57.03
=	Dogan Senturk Abarth Grande Punto S2000	S2000	09:17.93 05:00.00	+5:30.79 +0.00	37.4 +57.03
=	DOSTAL Jan sen. Abarth Grande Punto S2000	S2000	09:17.93 05:00.00	+5:30.79 +0.00	37.4 +57.03
75.	SMOLKA Jan Lada 112 VK S2000	S2000	15:37.93 11:20.00	+11:50.79 +6:20.00	22.3 +122.55

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		SPISAK Pavol Subaru Impreza WRC 06	WRC	18:47.83		106.9
2.		KULHANEK Ales Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	19:41.93	+54.10 +54.10	102.0 +1.61
3.		HRDINA Karel Citroen C4 WRC 08	WRC	19:49.26	+1:01.43 +7.33	101.4 +1.83
4.		VOLKOVICH Alexander Citroen C4 WRC 08	WRC	20:12.51	+1:24.68 +23.25	99.5 +2.53
5.	+1	Marrcin Szpunar Subaru Impreza N12	N4	20:18.72	+1:30.89 +6.21	99.0 +2.71
6.	+1	KRYSTYN Miroslav Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	20:21.90	+1:34.07 +3.18	98.7 +2.81
7.	+2	DANEK Miloslav Ford Escort Cosworth gr.A	A8	20:38.73	+1:50.90 +16.82	97.4 +3.31
8.	-3	GINTER Marcin Ford Fiesta S2000	S2000	20:43.71	+1:55.88 +4.98	97.0 +3.46
9.	+1	BUCZEK Marcin Abarth Grande Punto S2000	S2000	21:04.66	+2:16.83 +20.95	95.4 +4.08
10.	+1	SINDELAR Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	21:39.15	+2:51.32 +34.49	92.8 +5.11
11.	+1	KUBIN Jarda Subaru Impreza WRC 06	WRC	21:48.97	+3:01.14 +9.82	92.1 +5.41
12.	+3	KUTNOHORSKY Frantisek Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	21:59.97	+3:12.14 +11.00	91.4 +5.74
13.	+1	HOMOLA Martin Subaru Impreza WRC 06	WRC	22:26.10	+3:38.27 +26.13	89.6 +6.52
14.	-1	SITAL Jan Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	22:38.86 00:10.00	+3:51.03 +12.76	88.8 +6.90
15.	+2	NERADIL Petr Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	22:39.90	+3:52.07 +1.04	88.7 +6.93
16.		EISENSTEIN Albert Peugeot 207 S2000	S2000	22:41.67	+3:53.84 +1.77	88.6 +6.98
17.	+2	Kasal Tomáš Renault Clio S1600	S1600	22:51.58	+4:03.75 +9.91	87.9 +7.28
18.		ARENDAC Jan Peugeot 207 S2000	S2000	22:52.42	+4:04.59 +0.84	87.9 +7.30
19.	+1	VALEK Vlasta Skoda Fabia Kit Car	S1600	23:17.02	+4:29.19 +24.60	86.3 +8.04
20.	+1	LESAK Richard Abarth Grande Punto S2000	S2000	23:24.90	+4:37.07 +7.88	85.8 +8.27
21.	+2	TOMECEK Libor Ford Fiesta S2000	S2000	24:01.28	+5:13.45 +36.38	83.7 +9.36
22.	+2	TEPLY Radek Fiat Punto S1600	S1600	24:35.45	+5:47.62 +34.17	81.7 +10.38
23.	-15	JELINEK Honza Citroen C4 WRC 08	WRC	25:06.70 05:00.00	+6:18.87 +31.25	80.0 +11.31
24.	+1	MALY Pavel Peugeot 207 S2000	S2000	25:44.12 00:10.00	+6:56.29 +37.42	78.1 +12.43
25.	+4	Matoušek Václav Abarth Grande Punto S2000	S2000	25:59.98	+7:12.15 +15.86	77.3 +12.90
26.	+5	VELE Mirek Peugeot 307 WRC 05	WRC	26:22.92 05:00.00	+7:35.09 +22.94	76.2 +13.58
27.	+5	NOVY Karel Opel Corsa S1600	S1600	26:26.46 05:00.00	+7:38.63 +3.54	76.0 +13.69
28.	+5	MATEJKA Miroslav Fiat Punto S1600	S1600	27:11.49	+8:23.66 +45.03	73.9 +15.03
29.	-3	VONDRA Honza MG ZR Super 1600	S1600	27:49.49	+9:01.66 +38.00	72.2 +16.17
30.	+6	SEDLACEK Petr Abarth Grande Punto S2000	S2000	28:36.09 05:00.00	+9:48.26 +46.60	70.3 +17.56
31.	+6	ELLSCHLAGER Jirka Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	30:20.72 09:30.00	+11:32.89 +1:44.63	66.2 +20.68
32.	+6	PASTORCAK Jara Ford Focus RS WRC 06	WRC	31:20.17 10:15.00	+12:32.34 +59.45	64.1 +22.46
33.	+1	SUDICKY Mira Lancia Delta	A8	31:28.95 10:00.00	+12:41.12 +8.77	63.8 +22.72
34.	+8	SITAL Marek Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	32:16.21 10:00.00	+13:28.38 +47.26	62.3 +24.13
35.	+6	blackhatracing Citroen Xsara	WRC	33:43.12 05:00.00	+14:55.29 +1:26.91	59.6 +26.73
36.	+11	KEBERT Martin Renault Clio S1600	S1600	33:57.66 10:00.00	+15:09.83 +14.54	59.2 +27.16
37.	+2	Szpula Subaru Impreza N12	N4	35:41.96 15:15.00	+16:54.13 +1:44.30	56.3 +30.27
38.	+2	KOVARICEK Miroslav Mitsubishi Lancer Evo 7	N4	35:49.78 15:00.00	+17:01.95 +7.82	56.1 +30.51
39.	+19	HOMOLA Matej Renault Clio S1600	S1600	36:01.36 15:00.00	+17:13.53 +11.58	55.8 +30.85
40.	+3	ykalinich72 Ford Focus RS WRC 06	WRC	36:13.27 15:00.00	+17:25.44 +11.91	55.5 +31.21
41.	+21	Krob Jirka Skoda Fabia Kit Car	S1600	36:43.42 15:00.00	+17:55.59 +30.16	54.7 +32.11
42.	+24	pflatz Lada 112 TMS 1.6	S1600	37:58.67 15:00.00	+19:10.84 +1:15.25	52.9 +34.35
43.	+18	benta Ford Focus RS WRC 06	WRC	38:18.15 15:00.00	+19:30.32 +19.47	52.5 +34.93
44.	+23	yo1 Citroen C4 WRC 08	WRC	38:55.32 20:00.00	+20:07.49 +37.17	51.6 +36.04
45.	+22	KRZYSIK Maciej Ford Focus RS WRC 06	WRC	39:02.60 20:00.00	+20:14.77 +7.28	51.5 +36.26
46.	+2	DOSTAL Jan sen. Abarth Grande Punto S2000	S2000	39:33.92 15:00.00	+20:46.09 +31.33	50.8 +37.20
47.	+2	VANA Kamil Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	40:00.09 20:00.00	+21:12.26 +26.16	50.2 +37.98
48.	+30	BARVIK Lada Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	40:03.80 20:00.00	+21:15.97 +3.71	50.2 +38.09
49.	+2	ZAJICOVA Michaela Skoda Fabia WRC 05	WRC	40:04.84 20:00.00	+21:17.01 +1.04	50.1 +38.12
50.	+4	DUSCHANEK Karel Citroen C4 WRC 08	WRC	40:18.55 20:00.00	+21:30.72 +13.71	49.9 +38.53
51.	+2	ZAWADA Pawel Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	40:20.11 20:00.00	+21:32.28 +1.56	49.8 +38.58
52.	+31	fromek Peugeot 207 S2000	S2000	40:34.25 20:00.00	+21:46.42 +14.14	49.5 +39.00
53.	+26	MAKIDON Dmitriy Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	40:36.78 20:00.00	+21:48.95 +2.52	49.5 +39.07
54.	+2	VALENA Frantisek Renault Clio S1600	S1600	40:52.03 20:00.00	+22:04.20 +15.25	49.2 +39.53
=	+2	NYVLT Karel Renault Clio S1600	S1600	40:52.03 20:00.00	+22:04.20 +0.00	49.2 +39.53
56.	+11	P.H. Peugeot 206	WRC	41:06.78 20:00.00	+22:18.95 +14.75	48.9 +39.97
57.	+2	TUREK Honza Suzuki Swift S1600	S1600	41:13.42 20:00.00	+22:25.59 +6.64	48.8 +40.17
58.	+9	SCHWAN Walter Citroen C4 WRC 08	WRC	41:15.60 20:00.00	+22:27.77 +2.18	48.7 +40.23
59.	+6	STEPANEK Vladimir Renault 5 GT Turbo	H	41:51.10 17:30.00	+23:03.27 +35.50	48.0 +41.29
60.	+30	BRZESKI Tadeusz Renault Clio S1600	S1600	41:53.96 20:00.00	+23:06.13 +2.86	48.0 +41.38
61.	+39	DALEKI Tomasz Renault Clio R3	S1600	43:40.67 21:10.00	+24:52.85 +1:46.72	46.0 +44.56
62.	+5	HESS Petr Porsche 996 GT3	GT	43:47.83 25:00.00	+25:00.00 +7.15	45.9 +44.78
=	+5	STI2006 Citroen Xsara	WRC	43:47.83 25:00.00	+25:00.00 +0.00	45.9 +44.78
=	+5	HLOUSEK Dusan Ford Focus RS WRC 06	WRC	43:47.83 25:00.00	+25:00.00 +0.00	45.9 +44.78
=	+5	Funtom Citroen C4 WRC 08	WRC	43:47.83 25:00.00	+25:00.00 +0.00	45.9 +44.78
66.	+32	EGOVSKII Vladislav Lada 112 TMS 1.6	S1600	44:27.34 20:35.00	+25:39.51 +39.51	45.2 +45.96
67.	+16	Dogan Senturk Abarth Grande Punto S2000	S2000	45:18.48 25:00.00	+26:30.65 +51.14	44.4 +47.48
=	+16	Tomas Pavlicek Volkswagen Polo Mk.IV S2000	S2000	45:18.48 25:00.00	+26:30.65 +0.00	44.4 +47.48
69.	+21	Kardankurvi Renault Clio S1600	S1600	45:52.03 25:00.00	+27:04.20 +33.54	43.8 +48.48
=	+21	BORUTA Janusz Renault Clio S1600	S1600	45:52.03 25:00.00	+27:04.20 +0.00	43.8 +48.48
=	+21	Mitsubish Suzuki Swift S1600	S1600	45:52.03 25:00.00	+27:04.20 +0.00	43.8 +48.48
=	+21	Tomislav Rakos Renault Clio S1600	S1600	45:52.03 25:00.00	+27:04.20 +0.00	43.8 +48.48
73.	+26	KASAL Vladimir Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	46:31.06 26:30.00	+27:43.23 +39.03	43.2 +49.65
74.	-10	SMOLKA Jan Lada 112 VK S2000	S2000	48:27.97 16:20.00	+29:40.14 +1:56.91	41.5 +53.14
75.	+28	stipekrs Lada 21074	H	49:13.61 25:00.00	+30:25.78 +45.64	40.8 +54.50

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.