Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	KORALEWSKI Mateusz	1116
3.	STEINER Pavel	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
01.01.2025: RZ Halenkovice 2018
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

New asphalts for all, all cars 4.5.2012 18:45 - 9.5.2012 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 5 - Osli - Stryckovy Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 10.6 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 5

DalšíPo RZ 5

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C SUDICKY Mira Ford Focus RS WRC 01	WRC	05:06.12		124.7
2.	KAPITAN Sebastian Renault Clio S1600	S1600	05:09.35	+3.23 +3.23	123.4 +0.30
3.	subarufan94 Citroen C4 WRC 08	WRC	05:09.95	+3.82 +0.59	123.1 +0.36
4.	CELAYETA Eneko Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:11.98	+5.85 +2.02	122.3 +0.55
5.	Qbart Citroen C4 WRC 08	WRC	05:14.30	+8.18 +2.33	121.4 +0.77
6.	KOLLARIK Slavo Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:16.46	+10.34 +2.16	120.6 +0.98
7.	David Irsch Volkswagen Polo S1600	S1600	05:18.79	+12.67 +2.33	119.7 +1.20
8.	C HOFMAN Bartosz Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:22.67	+16.55 +3.88	118.3 +1.56
9.	ZEMEK Michal Subaru Impreza N14	N4	05:24.82	+18.69 +2.14	117.5 +1.76
10.	Tomasz Korpalski Subaru Impreza N14	N4	05:26.45	+20.32 +1.64	116.9 +1.92
11.	KAPICA Dawid Subaru Impreza N14	N4	05:27.04	+20.91 +0.57	116.7 +1.97
12.	Tomasz Piszczek Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	05:28.52	+22.39 +1.48	116.2 +2.11
13.	ORAL Jakub VW Golf IV Kit Car	A7	05:28.63	+22.50 +0.11	116.1 +2.12
14.	Bassi Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:30.11	+23.99 +1.48	115.6 +2.26
15.	HOMOLKA Miroslav Peugeot 206 S1600	S1600	05:31.07	+24.95 +0.96	115.3 +2.35
16.	E.T. Subaru Impreza 2000	WRC	05:31.13	+25.00 +0.05	115.2 +2.36
17.	SIMEK Ludek Peugeot 207 S2000	S2000	05:31.20	+25.07 +0.07	115.2 +2.37
18.	VALEK Vlasta Ford Escort Cosworth gr.A	A8	05:31.89	+25.77 +0.70	115.0 +2.43
19.	FEJA Tomas Subaru Impreza N14	N4	05:32.84	+26.72 +0.95	114.6 +2.52
20.	CVRCEK Jan Ford Fiesta S1600	S1600	05:33.55	+27.42 +0.71	114.4 +2.59
21.	BANASZEK Piotrek Citroen C4 WRC 08	WRC	05:34.57	+28.45 +1.02	114.1 +2.68
22.	MICHALEK Marek Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:35.60	+29.48 +1.03	113.7 +2.78
23.	NOSKOV Vladimir Ford Fiesta S1600	S1600	05:36.36	+30.23 +0.75	113.4 +2.85
24.	MARKOV Evgeniy Toyota Corolla WRC 98	WRC	05:37.74	+31.62 +1.39	113.0 +2.98
25.	C SPISAK Stefan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	05:41.01	+34.89 +3.27	111.9 +3.29
26.	carlitos46 Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:41.72	+35.60 +0.71	111.7 +3.36
27.	Andreas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:42.35	+36.22 +0.63	111.5 +3.42
28.	Raivo Suuk Subaru Impreza N14	N4	05:42.37	+36.25 +0.02	111.5 +3.42
29.	RimvisP Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:50.87	+44.75 +8.51	108.8 +4.22
30.	Salnikoff Pavel Subaru Impreza WRC 06	WRC	05:52.17	+46.05 +1.30	108.4 +4.34
31.	LESIAK Grzegorz Lada Kalina R2	A6	05:52.98	+46.85 +0.81	108.1 +4.42
32.	SALTENIS Vilius Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:55.39	+49.27 +2.42	107.4 +4.65
33.	BOGDANIK Pawel Lada Kalina R2	A6	05:59.06	+52.94 +3.67	106.3 +4.99
34.	VODICKA Petr Skoda Fabia Kit Car	S1600	06:02.59 00:33.00	+56.46 +3.53	105.2 +5.33
35.	SNAJDER Michael Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:03.07	+56.94 +0.48	105.1 +5.37
36.	magnum Citroen C4 WRC 08	WRC	06:04.53	+58.40 +1.46	104.7 +5.51
37.	KRACALIK Libor Subaru Impreza N14 URT	N4	06:06.35	+1:00.23 +1.82	104.2 +5.68
38.	Ryszard LAUDACKI Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:10.00	+1:03.87 +3.65	103.1 +6.03
39.	GUATAMAS Sergei Citroen C4 WRC 08	WRC	06:10.27	+1:04.15 +0.27	103.1 +6.05
40.	PAVLIK Jan Lada Kalina R2	A6	06:10.59	+1:04.47 +0.32	103.0 +6.08
41.	IVAN Tomáš BMW M3 e30 grH	H	06:13.45	+1:07.31 +2.85	102.2 +6.35
42.	Carl Eriksson Volvo 242 LE	H	06:13.48	+1:07.36 +0.03	102.2 +6.35
43.	BENES Petr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:15.07	+1:08.95 +1.59	101.7 +6.50
44.	Silz Alexander Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:41.16	+1:35.04 +26.09	95.1 +8.97
45.	JANIAK radek Lada Samara 1400	A5	06:44.84	+1:38.72 +3.68	94.3 +9.31
46.	SOLAR Milan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:54.07	+1:47.95 +9.23	92.2 +10.18
47.	SENKERIK Josef Subaru Impreza N14 URT	N4	07:13.64	+2:07.51 +19.57	88.0 +12.03
48.	STEBLEJ Marcin Peugeot 207 S2000	S2000	07:21.16 02:00.00	+2:15.03 +7.52	86.5 +12.74
49.	KRYSTYN Miroslav Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +44.97	78.5 +16.98
=	Jakub Kovac Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +0.00	78.5 +16.98
=	Schernstein Josef Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +0.00	78.5 +16.98
=	KARPFINGER Tomas Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +0.00	78.5 +16.98
=	Brzuch Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +0.00	78.5 +16.98
=	Diore Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +0.00	78.5 +16.98
=	NEO Wataru Ford Focus RS WRC 04	WRC	08:06.12 03:00.00	+3:00.00 +0.00	78.5 +16.98
56.	DALAJKA Marian Ford Fiesta S1600	S1600	08:09.35 03:00.00	+3:03.23 +3.23	78.0 +17.29
=	LUNAK Mirek Skoda Fabia Kit Car	S1600	08:09.35 03:00.00	+3:03.23 +0.00	78.0 +17.29
=	Marcin N0WAK Citroen C2 S1600	S1600	08:09.35 03:00.00	+3:03.23 +0.00	78.0 +17.29
=	Marcin Ciopcia Renault Clio S1600	S1600	08:09.35 03:00.00	+3:03.23 +0.00	78.0 +17.29
=	Opelfan Suzuki Ignis S1600	S1600	08:09.35 03:00.00	+3:03.23 +0.00	78.0 +17.29
=	SIXTO Manuel Opel Corsa S1600	S1600	08:09.35 03:00.00	+3:03.23 +0.00	78.0 +17.29
62.	chicken89 Renault Clio S1600	S1600	08:19.35 03:10.00	+3:13.23 +10.00	76.4 +18.23
63.	MAJEWSKI Piotr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:21.16 03:00.00	+3:15.03 +1.80	76.1 +18.40
=	GRUENDAUER Andreas Peugeot 207 S2000	S2000	08:21.16 03:00.00	+3:15.03 +0.00	76.1 +18.40
=	Patryk Solecki Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:21.16 03:00.00	+3:15.03 +0.00	76.1 +18.40
=	marek.du Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:21.16 03:00.00	+3:15.03 +0.00	76.1 +18.40
=	RUDZKI Pawel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:21.16 03:00.00	+3:15.03 +0.00	76.1 +18.40
=	MATOUSEK Petr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:21.16 03:00.00	+3:15.03 +0.00	76.1 +18.40
69.	KOCIS Tomas Subaru Impreza N14	N4	08:24.82 03:00.00	+3:18.69 +3.66	75.6 +18.74
=	krejci michal Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	08:24.82 03:00.00	+3:18.69 +0.00	75.6 +18.74
71.	Kamil Dąbrówka Lada Kalina R2	A6	08:28.52 03:00.00	+3:22.39 +3.70	75.0 +19.09
72.	JORG Petr Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	08:28.63 03:00.00	+3:22.50 +0.11	75.0 +19.10
73.	KRUMS Agris Ford Fiesta S1600	S1600	08:44.35 03:35.00	+3:38.23 +15.73	72.8 +20.59
74.	LEIRO Adrian Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	08:51.16 03:30.00	+3:45.03 +6.80	71.8 +21.23
75.	MR Xtreme BMW M3 e30 grH	H	09:13.45 03:00.00	+4:07.32 +22.29	68.9 +23.33

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		SPISAK Stefan Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	22:36.16		105.7
2.	+2	SUDICKY Mira Ford Focus RS WRC 01	WRC	22:38.22	+2.06 +2.06	105.5 +0.05
3.	+2	HOFMAN Bartosz Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	23:05.00	+28.84 +26.78	103.5 +0.72
4.	+3	KOLLARIK Slavo Ford Focus RS WRC 06	WRC	23:37.35	+1:01.19 +32.35	101.1 +1.54
5.	+1	Tomasz Piszczek Peugeot 205 GTi gr.A6	A6	23:39.08	+1:02.92 +1.73	101.0 +1.58
6.	+3	E.T. Subaru Impreza 2000	WRC	24:14.03	+1:37.87 +34.95	98.5 +2.46
7.	+3	BANASZEK Piotrek Citroen C4 WRC 08	WRC	24:29.21	+1:53.05 +15.18	97.5 +2.84
8.	+3	Andreas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	24:38.85	+2:02.69 +9.64	96.9 +3.08
9.	-1	Ryszard LAUDACKI Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	24:51.94	+2:15.78 +13.09	96.0 +3.41
10.	+2	SIMEK Ludek Peugeot 207 S2000	S2000	24:54.90	+2:18.74 +2.96	95.8 +3.49
11.	+2	LESIAK Grzegorz Lada Kalina R2	A6	25:31.01 00:10.00	+2:54.85 +36.11	93.6 +4.39
12.	-9	chicken89 Renault Clio S1600	S1600	25:50.87 03:10.00	+3:14.71 +19.86	92.4 +4.89
13.	+1	BOGDANIK Pawel Lada Kalina R2	A6	25:55.31	+3:19.15 +4.44	92.1 +5.00
14.	+2	RimvisP Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	25:55.44	+3:19.28 +0.13	92.1 +5.01
15.		SALTENIS Vilius Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	25:57.15	+3:20.99 +1.71	92.0 +5.05
16.	+3	VALEK Vlasta Ford Escort Cosworth gr.A	A8	26:28.10 03:00.00	+3:51.94 +30.95	90.2 +5.83
17.	+5	ZEMEK Michal Subaru Impreza N14	N4	26:44.79 03:00.00	+4:08.63 +16.69	89.3 +6.25
18.	+7	NOSKOV Vladimir Ford Fiesta S1600	S1600	27:04.97 03:25.00	+4:28.81 +20.18	88.2 +6.75
19.	+5	SNAJDER Michael Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	27:28.45 03:00.00	+4:52.29 +23.48	86.9 +7.34
20.	+3	KRACALIK Libor Subaru Impreza N14 URT	N4	27:31.64 03:00.00	+4:55.48 +3.19	86.8 +7.42
21.	+6	ORAL Jakub VW Golf IV Kit Car	A7	27:38.76 03:00.00	+5:02.60 +7.12	86.4 +7.60
22.	+8	KAPITAN Sebastian Renault Clio S1600	S1600	27:46.11 03:00.00	+5:09.95 +7.35	86.0 +7.79
23.	+6	GUATAMAS Sergei Citroen C4 WRC 08	WRC	28:29.45	+5:53.29 +43.34	83.8 +8.88
24.	+9	Bassi Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	28:55.02 06:00.00	+6:18.86 +25.57	82.6 +9.52
25.	+15	HOMOLKA Miroslav Peugeot 206 S1600	S1600	29:22.67 06:00.00	+6:46.51 +27.65	81.3 +10.21
26.	+10	carlitos46 Ford Focus RS WRC 06	WRC	29:23.85 06:00.00	+6:47.69 +1.18	81.2 +10.24
27.	-7	MATOUSEK Petr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	29:24.88 03:00.00	+6:48.72 +1.03	81.2 +10.27
28.	-2	STEBLEJ Marcin Peugeot 207 S2000	S2000	29:29.98 05:00.00	+6:53.82 +5.09	81.0 +10.40
29.	+13	Raivo Suuk Subaru Impreza N14	N4	29:38.18 06:00.00	+7:02.02 +8.19	80.6 +10.60
30.	+18	MICHALEK Marek Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	30:12.91 06:00.00	+7:36.75 +34.72	79.0 +11.48
31.	+4	Silz Alexander Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	30:18.07	+7:41.91 +5.16	78.8 +11.61
32.	+17	Qbart Citroen C4 WRC 08	WRC	30:22.33 07:20.00	+7:46.17 +4.26	78.6 +11.71
33.	-5	GRUENDAUER Andreas Peugeot 207 S2000	S2000	30:37.66 06:00.00	+8:01.50 +15.33	78.0 +12.10
34.	+4	SENKERIK Josef Subaru Impreza N14 URT	N4	30:56.86 03:25.00	+8:20.70 +19.20	77.2 +12.58
35.	+10	SOLAR Milan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	31:07.01 00:50.00	+8:30.85 +10.15	76.7 +12.84
36.	+15	subarufan94 Citroen C4 WRC 08	WRC	31:20.45 09:00.00	+8:44.29 +13.44	76.2 +13.17
37.	+2	Marcin N0WAK Citroen C2 S1600	S1600	31:52.60 09:00.00	+9:16.44 +32.15	74.9 +13.98
38.	+22	Tomasz Korpalski Subaru Impreza N14	N4	31:57.57 09:00.00	+9:21.41 +4.97	74.7 +14.11
39.	+2	Diore Ford Focus RS WRC 06	WRC	32:01.44 09:00.00	+9:25.28 +3.87	74.6 +14.20
40.	+18	CVRCEK Jan Ford Fiesta S1600	S1600	32:04.33 09:00.00	+9:28.16 +2.89	74.5 +14.28
41.	+25	David Irsch Volkswagen Polo S1600	S1600	32:08.70 09:00.00	+9:32.54 +4.37	74.3 +14.39
42.	+14	Salnikoff Pavel Subaru Impreza WRC 06	WRC	32:15.68 09:00.00	+9:39.52 +6.98	74.0 +14.56
43.	+9	magnum Citroen C4 WRC 08	WRC	32:16.87 09:00.00	+9:40.71 +1.19	74.0 +14.59
44.	-1	RUDZKI Pawel Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	32:30.67 09:00.00	+9:54.51 +13.80	73.5 +14.94
45.	+28	FEJA Tomas Subaru Impreza N14	N4	33:14.66 08:50.00	+10:38.50 +43.99	71.8 +16.04
46.	+28	VODICKA Petr Skoda Fabia Kit Car	S1600	33:54.77 09:23.00	+11:18.61 +40.11	70.4 +17.05
47.	+3	Jakub Kovac Ford Focus RS WRC 06	WRC	34:14.42 12:00.00	+11:38.27 +19.66	69.7 +17.54
48.	+31	MARKOV Evgeniy Toyota Corolla WRC 98	WRC	34:37.69 12:00.00	+12:01.54 +23.27	69.0 +18.13
49.	+8	SIXTO Manuel Opel Corsa S1600	S1600	34:38.16 12:00.00	+12:02.00 +0.46	68.9 +18.14
50.	+3	Patryk Solecki Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	34:38.50 12:00.00	+12:02.34 +0.34	68.9 +18.15
51.	+37	KAPICA Dawid Subaru Impreza N14	N4	34:49.62 12:00.00	+12:13.46 +11.12	68.6 +18.43
52.	+13	NEO Wataru Ford Focus RS WRC 04	WRC	34:53.64 12:00.00	+12:17.48 +4.01	68.4 +18.53
53.	+13	Marcin Ciopcia Renault Clio S1600	S1600	34:59.27 12:00.00	+12:23.11 +5.63	68.3 +18.67
54.	+24	BENES Petr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	35:10.21 12:00.00	+12:34.05 +10.94	67.9 +18.95
55.	+31	Carl Eriksson Volvo 242 LE	H	35:25.50 09:00.00	+12:49.34 +15.29	67.4 +19.33
56.	+12	MAJEWSKI Piotr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	35:27.10 12:00.00	+12:50.94 +1.60	67.4 +19.37
57.	+30	IVAN Tomáš BMW M3 e30 grH	H	35:28.56 09:00.00	+12:52.40 +1.46	67.3 +19.41
58.	-4	MR Xtreme BMW M3 e30 grH	H	35:35.46 09:10.00	+12:59.31 +6.91	67.1 +19.58
59.	+10	KOCIS Tomas Subaru Impreza N14	N4	35:40.57 12:00.00	+13:04.41 +5.09	66.9 +19.71
60.	+35	PAVLIK Jan Lada Kalina R2	A6	36:21.16 12:00.00	+13:45.00 +40.59	65.7 +20.73
61.	+11	LEIRO Adrian Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	36:29.17 12:30.00	+13:53.02 +8.02	65.4 +20.93
62.	+14	Opelfan Suzuki Ignis S1600	S1600	36:59.75 12:00.00	+14:23.59 +30.57	64.5 +21.70
63.	+16	Brzuch Ford Focus RS WRC 06	WRC	37:06.08 15:00.00	+14:29.92 +6.33	64.4 +21.86
=	+16	KARPFINGER Tomas Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	37:06.08 15:00.00	+14:29.92 +0.00	64.4 +21.86
=	+16	KRYSTYN Miroslav Ford Focus RS WRC 06	WRC	37:06.08 15:00.00	+14:29.92 +0.00	64.4 +21.86
=	+16	Schernstein Josef Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	37:06.08 15:00.00	+14:29.92 +0.00	64.4 +21.86
67.	+25	LUNAK Mirek Skoda Fabia Kit Car	S1600	37:38.16 15:00.00	+15:02.00 +32.08	63.4 +22.66
=	+25	DALAJKA Marian Ford Fiesta S1600	S1600	37:38.16 15:00.00	+15:02.00 +0.00	63.4 +22.66
69.	+19	krejci michal Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	37:47.40 15:00.00	+15:11.24 +9.24	63.2 +22.90
70.	+22	KRUMS Agris Ford Fiesta S1600	S1600	38:13.16 15:35.00	+15:37.00 +25.76	62.5 +23.54
71.	+24	Kamil Dąbrówka Lada Kalina R2	A6	38:39.08 15:00.00	+16:02.92 +25.92	61.8 +24.19
72.	+29	CELAYETA Eneko Ford Focus RS WRC 06	WRC	38:54.51 16:35.00	+16:18.35 +15.43	61.4 +24.58
73.	+24	JORG Petr Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	39:30.86 15:00.00	+16:54.70 +36.35	60.4 +25.49
74.	+25	marek.du Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	40:29.32 17:20.00	+17:53.16 +58.46	59.0 +26.96
75.	+28	JANIAK radek Lada Samara 1400	A5	46:38.19 19:05.00	+24:02.03 +6:08.87	51.2 +36.23

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11305

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.8%

1 rok

Hlasů: 3732

11.31%

2 roky

Hlasů: 3587

10.87%

3 roky

Hlasů: 3857

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7272

22.05%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.