Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš174
2.Česká republika VALENTA Lukas141
3.Česká republika VALERIAN Vaclav98
4.Česká republika BUJACEK Jakub86
5.Česká republika TOMECEK Libor83
6.Česká republika HRBACEK David71

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



RBREL Test RBREL 2012 II Warmup Rally

8.8.2012 9:21 - 14.8.2012 23:59
1234567
RZ/SS 5 - Kaihuavaara
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, odpoledne, mlhavo, polojasno
6.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 5DalšíPo RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Estonia
 
JALAK Mario
Subaru Impreza N14
N403:42.03 98.9
 
2.Lithuania
 
VALL Tab
Citroen C4 WRC 08
WRC03:46.06+4.01
+4.01
97.1
+0.66
3.Finsko
 
KIRIJATSHENKO Ville
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:46.60+4.57
+0.55
96.9
+0.75
4.Finsko
 
ASMUNDELA Tuomo
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:47.78+5.75
+1.18
96.4
+0.94
5.Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:50.46+8.43
+2.68
95.3
+1.38
6.Estonia
 
Friedemann Raino
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:50.96+8.93
+0.50
95.1
+1.46
7.Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:53.39+11.36
+2.43
94.1
+1.86
8.Argentina
 
SAGRERAA Enzo
Subaru Impreza N14
N403:54.09+12.06
+0.70
93.8
+1.98
9.Estonia
 
FJODOROV Marek
Peugeot 307 WRC 05
WRC03:54.11+12.08
+0.02
93.8
+1.98
10.Lithuania
 
andriukas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:54.59+12.56
+0.48
93.6
+2.06
11.Polsko
 
Marcin Majcher
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:57.91+15.88
+3.32
92.3
+2.60
12.Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC03:58.54+16.51
+0.63
92.1
+2.71
13.Estonia
 
SIRM Janec
Peugeot 307 WRC 05
WRC04:00.47+18.44
+1.93
91.3
+3.02
14.Estonia
 
tibu
Peugeot 307 WRC 05
WRC04:00.52+18.48
+0.05
91.3
+3.03
15.Ukrajina
 
BEZKROVNYI Aleksandr
Citroen Xsara WRC 05
WRC04:00.65+18.62
+0.13
91.2
+3.05
16.Estonia
 
KROONMÄE Marko
Subaru Impreza N12
N404:01.08+19.05
+0.43
91.1
+3.12
17.Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Citroen C4 WRC 08
WRC04:02.04+20.01
+0.96
90.7
+3.28
18.Estonia
 
R1co
Citroen C4 WRC 08
WRC04:02.94+20.91
+0.90
90.4
+3.43
19.Estonia
 
MÄGI Martin
Subaru Impreza N14
N404:03.09+21.06
+0.15
90.3
+3.45
20.Estonia
 
Raivo Suuk
Toyota Celica st205
A804:03.83+21.80
+0.74
90.1
+3.57
21.Argentina
 
juanjo Grion
Subaru Impreza N14
N404:04.34+22.31
+0.51
89.9
+3.66
22.Ukrajina
 
GAVINSKI Viktor
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:04.80+22.77
+0.46
89.7
+3.73
23.Germany
 
Vitali Eisenbraun
Peugeot 206
WRC04:05.39+23.36
+0.60
89.5
+3.83
24.Estonia
 
Raigo Reimal
Subaru Impreza N14 URT
N404:05.78+23.75
+0.39
89.3
+3.89
25.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Suzuki Ignis S1600
S160004:06.12+24.09
+0.34
89.2
+3.95
26.Estonia
 
EICHFUSS Allar
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:06.20+24.17
+0.08
89.2
+3.96
27.Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:06.31+24.28
+0.11
89.2
+3.98
28.Polsko
 
Konrad Kucharzewski
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:06.74+24.71
+0.43
89.0
+4.05
29.Polsko
 
Radek Wierzbicki
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:06.75+24.71
+0.01
89.0
+4.05
30.Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:07.54+25.51
+0.80
88.7
+4.18
31.Estonia
 
kolin
Citroen C4 WRC 08
WRC04:08.30+26.27
+0.75
88.4
+4.31
32.Polsko
 
ZOLYNIAK Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N404:08.47+26.44
+0.17
88.4
+4.33
33.Estonia
 
TAMMAI Kauri
Subaru Impreza N14
N404:08.92+26.88
+0.45
88.2
+4.41
34.Estonia
 
MÄESTU Indrek
Citroen C4 WRC 08
WRC04:09.42+27.39
+0.50
88.0
+4.49
35.Polsko
 
ROJEK Radek
Citroen C4 WRC 08
WRC04:09.62+27.59
+0.20
88.0
+4.52
36.Česká republika
 
my
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:09.87+27.84
+0.25
87.9
+4.56
37.Estonia
 
Jaaska Andi
Subaru Impreza N12
N404:11.28+29.25
+1.41
87.4
+4.80
38.Slovensko
 
ONDRUSKAA Samuel
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A804:11.31+29.28
+0.03
87.4
+4.80
39.Russian Federation
 
TARSHIN Sergey
Lada Kalina R2
A604:11.59+29.56
+0.28
87.3
+4.85
40.Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
Renault Clio S1600
S160004:11.66+29.63
+0.07
87.3
+4.86
41.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Citroen Xsara
WRC04:11.79+29.75
+0.13
87.2
+4.88
42.Estonia
 
arno jurask
Subaru Impreza WRC 05
WRC04:14.05+32.01
+2.25
86.4
+5.25
43.Argentina
 
Lucio Curci
Citroen Xsara
WRC04:15.01+32.97
+0.97
86.1
+5.41
44.Polsko
 
TETER Sebastian
Ford Fiesta S1600
S160004:15.95+33.90
+0.93
85.8
+5.56
45.Španělsko
 
matilla
Subaru Impreza 2000
WRC04:19.03+37.00
+3.09
84.8
+6.07
46.Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A504:19.27+37.24
+0.24
84.7
+6.10
47.Russian Federation
 
immortal
Subaru Impreza 2000
WRC04:19.59+37.56
+0.32
84.6
+6.16
48.Estonia
 
RIISMAA Andres
Opel Corsa S1600
S160004:19.81+37.78
+0.22
84.5
+6.19
49.Polsko
 
MIERZYNSKI Jakub
Renault Clio R3
S160004:20.51+38.47
+0.70
84.3
+6.31
50.Česká republika
 
KROUPA Vojta
Ford Fiesta S1600
S160004:22.71+40.68
+2.19
83.6
+6.67
51.Germany
 
Andreas FARSANG
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:22.97+40.93
+0.26
83.5
+6.71
52.Česká republika
 
ROTSEDL Tomas
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC04:24.13+42.09
+1.15
83.1
+6.90
53.Polsko
 
ELZBIECIAK Mateusz
Subaru Impreza N12
N404:25.90+43.87
+1.78
82.6
+7.19
54.Ukrajina
 
LUSUY Ryslan
Citroen C4 WRC 08
WRC04:26.10+44.07
+0.20
82.5
+7.22
55.Lithuania
 
EINA Lochas
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:27.19+45.15
+1.09
82.2
+7.40
56.Russian Federation
 
NIKONOROV Rodion
Lada 112 TMS 1.6
S160004:27.76+45.73
+0.57
82.0
+7.50
57.Russian Federation
 
SHIMAN Alexey
Citroen C4 WRC 08
WRC04:29.66+47.63
+1.89
81.4
+7.81
58.Polsko
 
BRODZICKI Arek
Peugeot 106 Rallye A5
A504:30.52+48.49
+0.86
81.2
+7.95
59.Česká republika
 
POKORNY Marek
Skoda Fabia S2000 evo2
S200004:33.34+51.30
+2.81
80.3
+8.41
60.Estonia
 C 
Kevin Sirgo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:34.93+52.90
+1.60
79.9
+8.67
61.Česká republika
 
SEDLACEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A504:36.23+54.20
+1.30
79.5
+8.89
62.Romania
 
DIACONESCU Remus
Renault 5 GT Turbo
H04:39.12+57.08
+2.88
78.7
+9.36
63.Chile
 
Francisco Casanga
Hyundai Accent
WRC04:40.75+58.71
+1.63
78.2
+9.63
64.Germany
 
Fari
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:41.62+59.59
+0.88
78.0
+9.77
65.Estonia
 
WRX STI
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N404:42.03
01:00.00
+1:00.00
+0.41
77.9
+9.84
66.Estonia
 
Randmae Imre
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:46.06
01:00.00
+1:04.02
+4.01
76.8
+10.50
67.Estonia
 
REIMAL Raigo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:46.60
01:00.00
+1:04.56
+0.55
76.6
+10.59
68.Lithuania
 
Tadas Grasys
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC04:47.95+1:05.92
+1.35
76.3
+10.81
69.Estonia
 
HAAMER Carol
Honda Civic R3
S160004:52.56+1:10.53
+4.61
75.1
+11.56
70.Russian Federation
 
AVILOV Mikhail
Lada 112 VK 1600
S160004:59.04+1:17.01
+6.47
73.4
+12.62
71.Švédkso
 
Robin Carlsson
Volvo 242 LE
H05:01.87+1:19.83
+2.83
72.7
+13.09
72.Polsko
 
slawo
BMW M3 e30 grH
H05:39.12
01:00.00
+1:57.08
+37.25
64.8
+19.19
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalLithuania
 
VALL Tab
Citroen C4 WRC 08
WRC12:22.42 105.2
 
2.up+5Estonia
 
JALAK Mario
Subaru Impreza N14
N412:37.95+15.53
+15.53
103.1
+0.72
3.up+1Estonia
 
Friedemann Raino
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:38.47+16.05
+0.52
103.0
+0.74
4.down-2Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:38.51+16.09
+0.04
103.0
+0.74
5.up+1Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A812:39.59+17.17
+1.08
102.8
+0.79
6.down-1Estonia
 
FJODOROV Marek
Peugeot 307 WRC 05
WRC12:41.76+19.32
+2.16
102.6
+0.89
7.up+2Finsko
 
ASMUNDELA Tuomo
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:51.06+28.63
+9.30
101.3
+1.32
8.equalArgentina
 
SAGRERAA Enzo
Subaru Impreza N14
N412:56.20+33.77
+5.14
100.6
+1.56
9.up+2Estonia
 
MÄGI Martin
Subaru Impreza N14
N413:13.35+50.92
+17.14
98.5
+2.35
10.up+2Germany
 
Vitali Eisenbraun
Peugeot 206
WRC13:16.35+53.92
+3.00
98.1
+2.48
11.down-1Česká republika
 
my
Ford Focus RS WRC 06
WRC13:18.96+56.54
+2.61
97.8
+2.61
12.up+1Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200013:20.87+58.44
+1.91
97.5
+2.69
13.up+6Ukrajina
 
BEZKROVNYI Aleksandr
Citroen Xsara WRC 05
WRC13:21.21+58.78
+0.34
97.5
+2.71
14.up+1Estonia
 
R1co
Citroen C4 WRC 08
WRC13:21.61+59.18
+0.40
97.5
+2.73
15.down-1Polsko
 
ROJEK Radek
Citroen C4 WRC 08
WRC13:24.51+1:02.09
+2.90
97.1
+2.86
16.up+1Polsko
 
Konrad Kucharzewski
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200013:25.88+1:03.46
+1.37
96.9
+2.92
17.up+1Estonia
 
kolin
Citroen C4 WRC 08
WRC13:27.86+1:05.44
+1.98
96.7
+3.02
18.up+5Estonia
 
SIRM Janec
Peugeot 307 WRC 05
WRC13:27.87+1:05.45
+0.01
96.7
+3.02
19.up+3Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Suzuki Ignis S1600
S160013:29.24+1:06.81
+1.37
96.5
+3.08
20.up+1Polsko
 
ZOLYNIAK Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N413:29.86+1:07.44
+0.62
96.5
+3.11
21.down-18Estonia
 
Randmae Imre
Ford Focus RS WRC 06
WRC13:31.80
01:00.00
+1:09.38
+1.94
96.2
+3.20
22.up+7Finsko
 
KIRIJATSHENKO Ville
Skoda Fabia S2000 evo2
S200013:31.91+1:09.48
+0.11
96.2
+3.20
23.up+2Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Focus RS WRC 06
WRC13:35.66+1:13.23
+3.75
95.8
+3.38
24.up+2Estonia
 
KROONMÄE Marko
Subaru Impreza N12
N413:36.54
00:10.00
+1:14.12
+0.88
95.7
+3.42
25.down-1Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Citroen Xsara
WRC13:39.87+1:17.45
+3.33
95.3
+3.57
26.up+7Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Citroen C4 WRC 08
WRC13:49.40+1:26.97
+9.52
94.2
+4.01
27.up+13Lithuania
 
andriukas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N413:50.42+1:28.00
+1.03
94.1
+4.06
28.up+2Polsko
 
Radek Wierzbicki
Mitsubishi Lancer Evo 9
N413:52.71+1:30.29
+2.29
93.8
+4.16
29.up+2Estonia
 
MÄESTU Indrek
Citroen C4 WRC 08
WRC13:55.57
01:10.00
+1:33.14
+2.86
93.5
+4.29
30.up+11Estonia
 
tibu
Peugeot 307 WRC 05
WRC13:56.62
01:00.00
+1:34.20
+1.05
93.4
+4.34
31.up+13Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC13:56.67
01:00.00
+1:34.25
+0.05
93.4
+4.34
32.down-4Russian Federation
 
TARSHIN Sergey
Lada Kalina R2
A613:56.83+1:34.41
+0.16
93.4
+4.35
33.up+5Argentina
 
juanjo Grion
Subaru Impreza N14
N413:57.83+1:35.41
+1.00
93.2
+4.40
34.equalEstonia
 
arno jurask
Subaru Impreza WRC 05
WRC14:02.43+1:40.01
+4.59
92.7
+4.61
35.up+2Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
Renault Clio S1600
S160014:03.28+1:40.86
+0.85
92.6
+4.65
36.down-4Estonia
 
RIISMAA Andres
Opel Corsa S1600
S160014:06.76+1:44.33
+3.48
92.3
+4.81
37.down-2Polsko
 
MIERZYNSKI Jakub
Renault Clio R3
S160014:09.91+1:47.49
+3.15
91.9
+4.95
38.up+4Polsko
 
TETER Sebastian
Ford Fiesta S1600
S160014:12.18+1:49.75
+2.27
91.7
+5.06
39.up+4Russian Federation
 
immortal
Subaru Impreza 2000
WRC14:16.97+1:54.54
+4.79
91.2
+5.28
40.down-1Česká republika
 
KROUPA Vojta
Ford Fiesta S1600
S160014:17.83+1:55.41
+0.87
91.1
+5.32
41.down-14Estonia
 
Kevin Sirgo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N414:19.77+1:57.34
+1.94
90.9
+5.41
42.up+7Estonia
 
EICHFUSS Allar
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200014:21.64+1:59.21
+1.87
90.7
+5.49
=up+4Španělsko
 
matilla
Subaru Impreza 2000
WRC14:21.64+1:59.22
+0.00
90.7
+5.49
44.up+9Estonia
 
Raivo Suuk
Toyota Celica st205
A814:23.34+2:00.91
+1.70
90.5
+5.57
45.up+3Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A514:28.67+2:06.25
+5.34
89.9
+5.82
46.up+4Slovensko
 
ONDRUSKAA Samuel
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A814:29.60+2:07.18
+0.93
89.8
+5.86
47.down-11Estonia
 
WRX STI
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N414:32.89
02:00.00
+2:10.47
+3.29
89.5
+6.01
48.up+9Estonia
 
TAMMAI Kauri
Subaru Impreza N14
N414:36.55+2:14.12
+3.65
89.1
+6.18
49.up+7Argentina
 
Lucio Curci
Citroen Xsara
WRC14:39.16
00:10.00
+2:16.74
+2.62
88.9
+6.30
50.up+2Germany
 
Andreas FARSANG
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200014:42.13+2:19.69
+2.97
88.6
+6.44
51.up+16Ukrajina
 
GAVINSKI Viktor
Subaru Impreza WRC 06
WRC15:00.04+2:37.62
+17.91
86.8
+7.26
52.up+16Estonia
 
Raigo Reimal
Subaru Impreza N14 URT
N415:01.81
02:00.00
+2:39.38
+1.77
86.6
+7.34
53.up+7Polsko
 
ELZBIECIAK Mateusz
Subaru Impreza N12
N415:02.46+2:40.04
+0.65
86.6
+7.37
54.up+4Česká republika
 
SEDLACEK Lukas
Peugeot 106 Rallye A5
A515:05.84+2:43.41
+3.38
86.2
+7.53
55.down-4Estonia
 
HAAMER Carol
Honda Civic R3
S160015:11.26+2:48.84
+5.42
85.7
+7.78
56.up+6Russian Federation
 
SHIMAN Alexey
Citroen C4 WRC 08
WRC15:11.75+2:49.32
+0.49
85.7
+7.80
57.up+7Ukrajina
 
LUSUY Ryslan
Citroen C4 WRC 08
WRC15:13.98+2:51.56
+2.24
85.5
+7.91
58.up+5Polsko
 
BRODZICKI Arek
Peugeot 106 Rallye A5
A515:14.36+2:51.94
+0.38
85.4
+7.92
59.up+6Lithuania
 
EINA Lochas
Ford Focus RS WRC 06
WRC15:17.22+2:54.79
+2.85
85.2
+8.05
60.down-1Lithuania
 
Tadas Grasys
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC15:19.62
00:10.00
+2:57.19
+2.40
84.9
+8.17
61.up+8Česká republika
 
ROTSEDL Tomas
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC15:21.08+2:58.66
+1.46
84.8
+8.23
62.down-7Russian Federation
 
AVILOV Mikhail
Lada 112 VK 1600
S160015:22.86+3:00.44
+1.78
84.6
+8.32
63.up+11Estonia
 
Jaaska Andi
Subaru Impreza N12
N415:27.34
01:00.00
+3:04.92
+4.48
84.2
+8.52
64.up+2Chile
 
Francisco Casanga
Hyundai Accent
WRC15:33.47
00:10.00
+3:11.04
+6.12
83.7
+8.80
65.up+6Romania
 
DIACONESCU Remus
Renault 5 GT Turbo
H15:38.11+3:15.68
+4.63
83.3
+9.02
66.down-5Švédkso
 
Robin Carlsson
Volvo 242 LE
H15:39.79+3:17.37
+1.69
83.1
+9.10
67.up+12Polsko
 
Marcin Majcher
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200015:59.13
03:00.00
+3:36.70
+19.32
81.4
+9.99
68.up+5Estonia
 
REIMAL Raigo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200016:01.83
03:00.00
+3:39.41
+2.71
81.2
+10.11
69.up+6Česká republika
 
POKORNY Marek
Skoda Fabia S2000 evo2
S200016:04.56+3:42.14
+2.73
81.0
+10.24
70.up+7Russian Federation
 
NIKONOROV Rodion
Lada 112 TMS 1.6
S160016:14.77+3:52.34
+10.21
80.1
+10.71
71.up+7Germany
 
Fari
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200016:38.70+4:16.27
+23.93
78.2
+11.81
72.up+8Polsko
 
slawo
BMW M3 e30 grH
H18:22.90
02:00.00
+6:00.47
+1:44.20
70.8
+16.61


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11294 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7256 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.