Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
3.Česká republika STEINER Pavel1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
01.01.2025:
RZ Halenkovice 2018
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



For All
4 All.
2.3.2011 18:25 - 7.3.2011 18:25
123456
RZ/SS 5 - Rally School Stage
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
2.2 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 5DalšíPo RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Belarus
 C 
SOBOLEV Ilia
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:10.68 112.0
 
2.Polsko
 C 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:11.22+0.54
+0.54
111.2
+0.24
3.Polsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC01:11.96+1.28
+0.75
110.1
+0.58
4.Latvia
 
USVILS Kristaps
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:12.73+2.04
+0.76
108.9
+0.93
5.Finsko
 
A.Hyvarinen
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:13.15+2.47
+0.43
108.3
+1.12
6.Finsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC01:14.68+4.00
+1.53
106.0
+1.82
7.Russian Federation
 
KURENKOV Alex
Citroen C4 WRC 08
WRC01:15.24+4.55
+0.56
105.3
+2.07
8.Estonia
 
R1co
Citroen C4 WRC 08
WRC01:15.54+4.86
+0.30
104.8
+2.21
9.Russian Federation
 
DANIN Sergey
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:16.21+5.53
+0.67
103.9
+2.51
10.Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Toyota Celica st205
A801:17.10+6.42
+0.89
102.7
+2.92
11.Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:17.15+6.47
+0.05
102.7
+2.94
12.Švédkso
 
Leif Bandgren
Peugeot 207 S2000
S200001:17.16+6.48
+0.01
102.6
+2.94
13.Finsko
 
Tommi Mustonen
Citroen C4 WRC 08
WRC01:17.50+6.82
+0.34
102.2
+3.10
14.Česká republika
 
Zubíček
Subaru Impreza WRC 08
WRC01:17.60+6.92
+0.10
102.1
+3.14
15.Latvia
 
VIZULIS Uldis
Subaru Impreza N14
N401:17.65+6.97
+0.06
102.0
+3.17
16.Polsko
 
WELNA Lukasz
Subaru Impreza N14
N401:18.04+7.36
+0.38
101.5
+3.34
17.Lithuania
 
ATKOCIUNAS Tomas
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC01:18.41+7.73
+0.37
101.0
+3.51
18.Česká republika
 
KEST Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC01:18.84+8.16
+0.43
100.4
+3.71
19.Latvia
 
BALINS Andis
Subaru Impreza N14
N401:18.86+8.18
+0.02
100.4
+3.72
20.Estonia
 
SULUSTE Priit
Subaru Impreza N14
N401:18.87+8.18
+0.01
100.4
+3.72
21.Russian Federation
 
LOGINOV Sergey
Skoda Fabia S2000 evo2
S200001:19.04+8.36
+0.17
100.2
+3.80
22.Germany
 
PJR
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:19.05+8.36
+0.01
100.2
+3.81
23.Česká republika
 
Toman Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:19.26+8.57
+0.20
99.9
+3.90
=Estonia
 
KAINE Peter
Subaru Impreza N14
N401:19.26+8.58
+0.00
99.9
+3.90
25.Finsko
 
Mike Honcho
Subaru Impreza N14
N401:19.27+8.59
+0.02
99.9
+3.90
26.Lithuania
 
PILKA Donatas
Subaru Impreza N12
N401:19.33+8.65
+0.06
99.8
+3.93
27.Latvia
 
SALINS Atvars
Subaru Impreza N14
N401:19.34+8.66
+0.01
99.8
+3.94
28.Bulgaria
 
TERZIEV Dimitar
Subaru Impreza WRC 08
WRC01:19.45+8.76
+0.11
99.7
+3.98
29.Russian Federation
 
OLESIK Andrei
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:19.66+8.97
+0.21
99.4
+4.08
30.Croatia
 
BIRT Miro
Subaru Impreza WRC 08
WRC01:20.10+9.42
+0.44
98.9
+4.28
31.Germany
 
caterham
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A801:20.14+9.46
+0.04
98.8
+4.30
32.Latvia
 
LUUKINS Daumants
Volkswagen Polo S1600
S160001:20.21+9.52
+0.07
98.7
+4.33
33.Russian Federation
 C 
Dudin Dmitriy
Ford Fiesta S1600
S160001:20.22+9.52
+0.01
98.7
+4.33
34.Česká republika
 
VYSUSIL Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:20.45+9.76
+0.23
98.4
+4.44
35.Lithuania
 
Kurpis Deividas
Subaru Impreza N12
N401:20.66+9.98
+0.21
98.2
+4.53
36.Latvia
 
Kristians.Roga
Subaru Impreza N14 URT
N401:20.78+10.10
+0.13
98.0
+4.59
37.Russian Federation
 
DEMYSHEV Igor
Subaru Impreza N14
N401:21.14+10.46
+0.36
97.6
+4.75
38.Finsko
 
MARJAMAKI Eetu
Ford Fiesta S1600
S160001:21.21+10.53
+0.07
97.5
+4.79
39.Slovensko
 
HRONEC Stanislav
Citroen Xsara WRC 05
WRC01:21.22+10.54
+0.01
97.5
+4.79
=Polsko
 
LUNIEWSKI LUKASZ
Volkswagen Polo S1600
S160001:21.22+10.54
+0.00
97.5
+4.79
41.Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Subaru Impreza WRC 08
WRC01:21.56+10.88
+0.34
97.1
+4.94
42.Slovensko
 
ARENDAC Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:21.79+11.11
+0.23
96.8
+5.05
43.Russian Federation
 
ELENA 27
Subaru Impreza N14 URT
N401:22.19+11.51
+0.40
96.4
+5.23
44.Finsko
 
NOUSIAINEN Antti
BMW M3 e30 grH
H01:22.24+11.56
+0.05
96.3
+5.25
45.Polsko
 
Mariusz Garncarz
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N401:22.34+11.66
+0.11
96.2
+5.30
46.Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:22.81+12.13
+0.46
95.6
+5.51
47.Česká republika
 
KALISTA Jiri
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200001:23.22+12.54
+0.41
95.2
+5.70
48.Latvia
 
GAILITIS Uldis
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A801:23.27+12.59
+0.06
95.1
+5.72
49.Česká republika
 
ZBRANEK Lukas
Ford Escort Cosworth gr.N
N401:23.44+12.76
+0.16
94.9
+5.80
50.Česká republika
 
BOBCIK Martin
Subaru Impreza N14 URT
N401:24.07+13.39
+0.64
94.2
+6.09
51.Polsko
 
martios
Citroen C4 WRC 07
WRC01:24.14+13.46
+0.07
94.1
+6.12
52.Polsko
 
inco
Peugeot 207 S2000
S200001:24.38+13.70
+0.24
93.9
+6.23
53.Česká republika
 
LACKO Martin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200001:24.42+13.74
+0.04
93.8
+6.25
54.Česká republika
 
bugi
Peugeot 206
WRC01:24.91+14.23
+0.48
93.3
+6.47
55.Česká republika
 
PANIK Roman
Volkswagen Polo S1600
S160001:25.24+14.56
+0.34
92.9
+6.62
56.Polsko
 
NASZKIERSKI Grzesiek
Ford Fiesta ST
N301:25.29+14.61
+0.05
92.9
+6.64
57.Polsko
 
Ushko
Peugeot 207 S2000
S200001:25.60+14.92
+0.31
92.5
+6.78
=Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Ford Fiesta S1600
S160001:25.60+14.92
+0.00
92.5
+6.78
59.Latvia
 
PRIEDOLS Kaspars
Subaru Impreza N12
N401:25.63+14.95
+0.03
92.5
+6.79
60.Lithuania
 
andriukas
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:25.92+15.24
+0.30
92.2
+6.93
61.Ukrajina
 
LUSHCHYK Pavel
MG ZR Super 1600
S160001:30.07+19.39
+4.13
87.9
+8.81
62.Lithuania
 
SNIEGANAS Eligijus
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:30.33+19.64
+0.27
87.7
+8.93
63.Polsko
 
Piotr Marnik
Ford Focus RS WRC 06
WRC01:30.63+19.95
+0.30
87.4
+9.07
64.Finsko
 
KOSKI-LAMMI HEIKKI
Ford Escort Mk2 GrH
H01:30.73+20.05
+0.11
87.3
+9.11
65.Česká republika
 
Jaroslav Moural
Mitsubishi Lancer Evo 9
N401:31.53+20.85
+0.80
86.5
+9.48
66.Česká republika
 
L.Hovorka
Peugeot 106 Rallye A5
A501:31.75+21.07
+0.22
86.3
+9.58
67.Polsko
 
K.Nowakowski
Citroen C4 WRC 08
WRC01:31.95+21.27
+0.20
86.1
+9.67
68.Russian Federation
 
VORONTSOV Sergei
Lada Kalina R2
A601:32.56+21.88
+0.61
85.6
+9.94
69.Česká republika
 
martinb
Skoda Fabia S2000 evo2
S200001:36.70+26.02
+4.13
81.9
+11.82
70.Polsko
 
RUDZINSKI Pawel
Lada Kalina R2
A601:45.73+35.04
+9.03
74.9
+15.93
71.Finsko
 
RUTANEN jani
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200001:55.23+44.55
+9.50
68.7
+20.25
72.Ukrajina
 
MARTYNOV Stanislav
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A702:01.91+51.23
+6.68
65.0
+23.29
73.Polsko
 
bastekrally-85
Ford Escort Mk2 GrH
H02:16.40+1:05.72
+14.49
58.1
+29.87
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:29.94 149.2
 
2.down-1Finsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC10:32.03+2.09
+2.09
148.7
+0.08
3.equalLatvia
 
USVILS Kristaps
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:36.68+6.73
+4.65
147.6
+0.26
4.equalPolsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC10:41.28+11.34
+4.59
146.5
+0.43
5.equalBelarus
 
SOBOLEV Ilia
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:45.01+15.07
+3.73
145.7
+0.58
6.equalRussian Federation
 
DANIN Sergey
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:00.91+30.96
+15.90
142.2
+1.19
7.equalEstonia
 
R1co
Citroen C4 WRC 08
WRC11:03.03+33.09
+2.13
141.7
+1.27
8.up+1Russian Federation
 
KURENKOV Alex
Citroen C4 WRC 08
WRC11:10.15+40.20
+7.12
140.2
+1.54
9.down-1Lithuania
 
andriukas
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:14.10+44.15
+3.95
139.4
+1.69
10.up+1Švédkso
 
Leif Bandgren
Peugeot 207 S2000
S200011:20.52+50.58
+6.42
138.1
+1.94
11.down-1Česká republika
 
Zubíček
Subaru Impreza WRC 08
WRC11:20.93+50.99
+0.41
138.0
+1.95
12.up+1Croatia
 
BIRT Miro
Subaru Impreza WRC 08
WRC11:24.28+54.34
+3.35
137.3
+2.08
13.down-1Finsko
 
NOUSIAINEN Antti
BMW M3 e30 grH
H11:25.69+55.75
+1.41
137.0
+2.14
14.equalRussian Federation
 
LOGINOV Sergey
Skoda Fabia S2000 evo2
S200011:26.08+56.13
+0.38
137.0
+2.15
15.equalGermany
 
caterham
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A811:29.45+59.51
+3.38
136.3
+2.28
16.equalPolsko
 
WELNA Lukasz
Subaru Impreza N14
N411:30.30+1:00.36
+0.85
136.1
+2.31
17.up+1Latvia
 
BALINS Andis
Subaru Impreza N14
N411:38.08+1:08.13
+7.78
134.6
+2.61
18.down-1Finsko
 
MARJAMAKI Eetu
Ford Fiesta S1600
S160011:40.25+1:10.31
+2.18
134.2
+2.69
19.equalLatvia
 
VIZULIS Uldis
Subaru Impreza N14
N411:41.39+1:11.45
+1.13
134.0
+2.74
20.up+4Finsko
 
A.Hyvarinen
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:46.04+1:16.09
+4.65
133.1
+2.92
21.down-1Estonia
 
KAINE Peter
Subaru Impreza N14
N411:47.61+1:17.67
+1.57
132.8
+2.98
22.down-1Estonia
 
SULUSTE Priit
Subaru Impreza N14
N411:48.40+1:18.45
+0.79
132.6
+3.01
23.equalFinsko
 
Mike Honcho
Subaru Impreza N14
N411:49.49+1:19.54
+1.09
132.4
+3.05
24.down-2Latvia
 
Kristians.Roga
Subaru Impreza N14 URT
N411:50.69+1:20.75
+1.21
132.2
+3.09
25.up+1Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Toyota Celica st205
A811:56.19+1:26.25
+5.50
131.2
+3.30
26.up+3Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N411:57.73+1:27.79
+1.54
130.9
+3.36
27.equalLithuania
 
PILKA Donatas
Subaru Impreza N12
N411:58.50+1:28.56
+0.77
130.8
+3.39
28.equalRussian Federation
 
OLESIK Andrei
Mitsubishi Lancer Evo 9
N411:59.05+1:29.11
+0.55
130.7
+3.41
29.up+2Latvia
 
SALINS Atvars
Subaru Impreza N14
N412:01.90+1:31.96
+2.85
130.2
+3.52
30.equalRussian Federation
 
ELENA 27
Subaru Impreza N14 URT
N412:03.44+1:33.50
+1.54
129.9
+3.58
31.up+5Finsko
 
Tommi Mustonen
Citroen C4 WRC 08
WRC12:05.28+1:35.34
+1.84
129.5
+3.65
32.up+1Russian Federation
 
DEMYSHEV Igor
Subaru Impreza N14
N412:06.62+1:36.68
+1.35
129.3
+3.70
33.down-1Česká republika
 
ZBRANEK Lukas
Ford Escort Cosworth gr.N
N412:06.96+1:37.02
+0.34
129.2
+3.72
34.equalPolsko
 
LUNIEWSKI LUKASZ
Volkswagen Polo S1600
S160012:07.05+1:37.10
+0.09
129.2
+3.72
35.up+2Lithuania
 
ATKOCIUNAS Tomas
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC12:07.11+1:37.16
+0.06
129.2
+3.72
36.up+4Lithuania
 
Kurpis Deividas
Subaru Impreza N12
N412:12.43+1:42.49
+5.33
128.3
+3.93
37.up+1Latvia
 
GAILITIS Uldis
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A812:12.71+1:42.77
+0.28
128.2
+3.94
38.up+3Slovensko
 
ARENDAC Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:14.62+1:44.67
+1.91
127.9
+4.01
39.equalČeská republika
 
FOJTIK Kuba
Ford Fiesta S1600
S160012:15.89+1:45.94
+1.27
127.7
+4.06
40.down-5Polsko
 
Piotr Marnik
Ford Focus RS WRC 06
WRC12:16.60+1:46.65
+0.71
127.6
+4.09
41.up+2Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Subaru Impreza WRC 08
WRC12:17.30+1:47.35
+0.70
127.4
+4.11
42.equalČeská republika
 
LACKO Martin
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:19.65+1:49.70
+2.35
127.0
+4.20
43.up+3Česká republika
 
KEST Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC12:20.07
00:10.00
+1:50.13
+0.42
127.0
+4.22
44.equalPolsko
 
inco
Peugeot 207 S2000
S200012:21.11+1:51.17
+1.04
126.8
+4.26
45.up+2Česká republika
 
PANIK Roman
Volkswagen Polo S1600
S160012:26.77+1:56.82
+5.65
125.8
+4.48
46.up+3Bulgaria
 
TERZIEV Dimitar
Subaru Impreza WRC 08
WRC12:29.92+1:59.97
+3.15
125.3
+4.60
47.down-22Finsko
 
RUTANEN jani
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:31.55+2:01.61
+1.64
125.0
+4.66
48.equalLatvia
 
PRIEDOLS Kaspars
Subaru Impreza N12
N412:35.87+2:05.92
+4.30
124.3
+4.82
49.up+2Slovensko
 
HRONEC Stanislav
Citroen Xsara WRC 05
WRC12:38.58+2:08.63
+2.72
123.9
+4.93
50.up+2Latvia
 
LUUKINS Daumants
Volkswagen Polo S1600
S160012:38.81+2:08.86
+0.22
123.8
+4.94
51.down-1Polsko
 
Ushko
Peugeot 207 S2000
S200012:42.01+2:12.07
+3.20
123.3
+5.06
52.up+2Česká republika
 
bugi
Peugeot 206
WRC12:50.37+2:20.43
+8.36
122.0
+5.38
53.up+2Polsko
 
martios
Citroen C4 WRC 07
WRC12:52.10+2:22.15
+1.73
121.7
+5.45
54.down-1Ukrajina
 
LUSHCHYK Pavel
MG ZR Super 1600
S160012:52.37+2:22.41
+0.27
121.7
+5.46
55.up+1Česká republika
 
BOBCIK Martin
Subaru Impreza N14 URT
N412:53.49+2:23.55
+1.12
121.5
+5.50
56.down-11Ukrajina
 
MARTYNOV Stanislav
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A712:58.67+2:28.72
+5.18
120.7
+5.70
57.equalFinsko
 
KOSKI-LAMMI HEIKKI
Ford Escort Mk2 GrH
H13:00.65+2:30.69
+1.98
120.4
+5.77
58.up+2Česká republika
 
Toman Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC13:01.87+2:31.91
+1.22
120.2
+5.82
59.equalČeská republika
 
VYSUSIL Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC13:02.19+2:32.24
+0.32
120.1
+5.83
60.up+1Russian Federation
 
Dudin Dmitriy
Ford Fiesta S1600
S160013:04.33+2:34.38
+2.14
119.8
+5.91
61.down-3Polsko
 
NASZKIERSKI Grzesiek
Ford Fiesta ST
N313:05.87+2:35.93
+1.55
119.6
+5.97
62.equalLithuania
 
SNIEGANAS Eligijus
Mitsubishi Lancer Evo 9
N413:17.35+2:47.40
+11.47
117.8
+6.41
63.equalRussian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N413:21.21+2:51.26
+3.86
117.3
+6.56
64.up+1Polsko
 
Mariusz Garncarz
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N413:24.22+2:54.27
+3.01
116.8
+6.68
65.down-1Russian Federation
 
VORONTSOV Sergei
Lada Kalina R2
A613:33.21+3:03.27
+8.99
115.5
+7.02
66.equalČeská republika
 
KALISTA Jiri
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200013:33.95+3:04.01
+0.74
115.4
+7.05
67.up+2Germany
 
PJR
Ford Focus RS WRC 06
WRC13:55.43+3:25.48
+21.48
112.5
+7.87
68.equalPolsko
 
K.Nowakowski
Citroen C4 WRC 08
WRC13:59.10+3:29.16
+3.68
112.0
+8.01
69.down-2Polsko
 
RUDZINSKI Pawel
Lada Kalina R2
A614:00.74+3:30.79
+1.63
111.8
+8.08
70.equalČeská republika
 
Jaroslav Moural
Mitsubishi Lancer Evo 9
N414:13.52+3:43.57
+12.78
110.1
+8.57
71.equalČeská republika
 
martinb
Skoda Fabia S2000 evo2
S200014:30.97+4:01.02
+17.45
107.9
+9.23
72.equalČeská republika
 
L.Hovorka
Peugeot 106 Rallye A5
A514:50.17+4:20.23
+19.20
105.6
+9.97
73.equalPolsko
 
bastekrally-85
Ford Escort Mk2 GrH
H16:30.09+6:00.14
+1:39.92
94.9
+13.80


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11305 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.8%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.31%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.87%
3 roky
 
Hlasů: 3857 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7272 22.05%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.