Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš204
2.Česká republika VALENTA Lukas160
3.Česká republika VALERIAN Vaclav122
4.Česká republika BUJACEK Jakub101
5.Česká republika TOMECEK Libor95
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Open RBR-LT - Rally d'Italia Sardegna
Open RBR-LT championship 6 rally.
25.5.2009 12:10 - 30.5.2009 23:59
123456  /    789101112  /    1314151617
RZ/SS 9 - Monte Lerno 1
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a vlhký, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
10 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 9DalšíPo RZ 9
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Lithuania
 
LISOVSKIS Denis
Citroen C4 WRC 08
WRC04:52.93 122.9
 
2.Slovinsko
 
FELTRIN Jernej
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:54.74+1.81
+1.81
122.1
+0.18
3.Latvia
 C 
CAGULS Toms
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:02.13+9.19
+7.39
119.2
+0.92
4.Latvia
 
VILUMSONS Rinalds
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:06.99+14.07
+4.86
117.3
+1.41
5.Lithuania
 C 
SALTENIS Vilius
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:09.51+16.57
+2.50
116.3
+1.66
6.Russian Federation
 C 
SMIRNOV Alexy
Subaru Impreza N11
N405:13.22+20.29
+3.72
114.9
+2.03
7.Lithuania
 C 
RALLY Guru
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:14.18+21.26
+0.96
114.6
+2.13
8.Estonia
 C 
RAUDMETS Oskar
Subaru Impreza N11
N405:15.29+22.36
+1.11
114.2
+2.24
9.Russian Federation
 
vssuper
Citroen C4 WRC 07
WRC05:17.88+24.96
+2.59
113.2
+2.50
10.Lithuania
 
KARPIS Zydrunas
Subaru Impreza 2000
WRC05:18.92+25.99
+1.04
112.9
+2.60
11.Lithuania
 C 
GEZEVICIUS Deividas
Subaru Impreza N12
N405:19.10+26.18
+0.18
112.8
+2.62
12.Russian Federation
 
BORKUNOV Alexander
Citroen Xsara WRC 06
WRC05:20.69+27.77
+1.59
112.3
+2.78
13.Russian Federation
 
KURENKOV Alex
Subaru Impreza N11
N405:21.05+28.12
+0.36
112.1
+2.81
14.Latvia
 C 
ANDREJEVS Mareks
Subaru Impreza N12
N405:22.35+29.43
+1.31
111.7
+2.94
15.Estonia
 C 
SAAVEL Rauno
Subaru Impreza N12
N405:23.50+30.57
+1.14
111.3
+3.06
16.Ukrajina
 
KOLOMIIETS Kyryl
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:27.15+34.22
+3.65
110.0
+3.42
17.Lithuania
 
VALL Tab
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:27.73+34.79
+0.57
109.8
+3.48
18.Lithuania
 
EINA Lochas
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:27.82+34.89
+0.09
109.8
+3.49
19.Kanada
 
Vladimir SINELNIKOV
Peugeot 207 S2000
S200005:29.36+36.43
+1.54
109.3
+3.64
20.Russian Federation
 
BORODIN Maxim
Peugeot 207 S2000
S200005:30.36+37.44
+1.00
109.0
+3.74
21.Russian Federation
 
STEPTYANIN Sergey
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:30.39+37.46
+0.02
109.0
+3.75
22.Russian Federation
 
MUGANCEV Dmitriy
Toyota Corolla
WRC05:31.89+38.96
+1.50
108.5
+3.90
23.Russian Federation
 
KARKACH Alex
Citroen C4 WRC 08
WRC05:32.42+39.49
+0.54
108.3
+3.95
24.Norsko
 C 
SAUJANHOLM Linas
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:33.93+41.00
+1.51
107.8
+4.10
25.Russian Federation
 C 
IL'IN Andrey
Peugeot 207 S2000
S200005:34.26+41.33
+0.33
107.7
+4.13
26.Lithuania
 
SUBAS Mantas
Subaru Impreza 2003
WRC05:34.66+41.73
+0.40
107.6
+4.17
27.Ukrajina
 
SIDOROV Konstantin
Peugeot 207 S2000
S200005:34.86+41.94
+0.21
107.5
+4.19
28.Russian Federation
 
TSAREV Sergey
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:37.98+45.05
+3.12
106.5
+4.51
29.Russian Federation
 C 
NADEEV Dmitry
Volkswagen Polo S1600
S160005:39.42+46.49
+1.44
106.1
+4.65
30.Lithuania
 
GOJUS Arunas
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:39.72+46.80
+0.31
106.0
+4.68
31.Russian Federation
 
Daos
Hyundai Accent
WRC05:40.65+47.72
+0.93
105.7
+4.77
32.Kazakstan
 C 
AKSENOV Denis
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:41.28+48.35
+0.63
105.5
+4.84
33.Russian Federation
 
LAPAEV Vitaly
Peugeot 207 S2000
S200005:41.32+48.39
+0.04
105.5
+4.84
34.Russian Federation
 
KOCHETKOV Sergey
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:42.85+49.92
+1.53
105.0
+4.99
35.Lithuania
 C 
RUNIUS runius
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:42.94+50.02
+0.09
105.0
+5.00
36.Latvia
 C 
MASPAANS Rihardo
Subaru Impreza N12
N405:43.11+50.18
+0.16
104.9
+5.02
37.Russian Federation
 
SOSNIN Aleksey
Peugeot 307 WRC 05
WRC05:43.54+50.61
+0.43
104.8
+5.06
38.Russian Federation
 
SHAMOV Roman
Subaru Impreza N12
N405:44.22+51.29
+0.68
104.6
+5.13
39.Russian Federation
 
Kozlovskiy S
Citroen Xsara
WRC05:47.30+54.38
+3.08
103.7
+5.44
40.Russian Federation
 
KONOPLEV Dmitriy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:49.44+56.51
+2.14
103.0
+5.65
41.Lithuania
 C 
GRICIUS Vytautas
Volkswagen Polo S1600
S160005:51.67+58.75
+2.23
102.4
+5.87
42.Germany
 
BRODEL Christian
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:51.93+59.00
+0.25
102.3
+5.90
43.Russian Federation
 
sher
Hyundai Accent
WRC05:52.88+59.96
+0.95
102.0
+6.00
44.Ukrajina
 
GORGOL Artur
Ford Fiesta ST
N305:53.96+1:01.03
+1.07
101.7
+6.10
45.Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Ford Fiesta ST
N305:54.66+1:01.74
+0.71
101.5
+6.17
46.Lithuania
 
VONSAVICIUS Valdas
Fiat Punto S1600
S160005:56.87+1:03.94
+2.21
100.9
+6.39
47.Ukrajina
 
LEBED Nazariy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:12.13+1:19.20
+15.26
96.7
+7.92
48.Kazakstan
 
Amelin Andrey
Lancia Delta
A806:17.36+1:24.44
+5.23
95.4
+8.44
49.Russian Federation
 
SALABANOV Konstantin
Lada 112 TMS 1.6
S160006:33.23+1:40.31
+15.87
91.5
+10.03
50.Kazakstan
 
ELUBAEV Darxan
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+3:19.70
60.7
+30.00
=Israel
 
KALINICHENKO Dmitri
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.7
+30.00
=Polsko
 
Darek Jurkiewicz
Subaru Impreza 2003
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.7
+30.00
=Lithuania
 
SISI Saulute
Peugeot 307 WRC 05
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.7
+30.00
=Lithuania
 
PIKUNAS Aidas
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.7
+30.00
=Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Citroen C4 WRC 08
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.7
+30.00
=Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC09:52.93
05:00.00
+5:00.00
+0.00
60.7
+30.00
57.Estonia
 
Sten Servet
Subaru Impreza N12
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+20.29
58.7
+32.03
=Lithuania
 
Ervinas Snitkas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Latvia
 
USVILS Kristaps
Subaru Impreza N12
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Lithuania
 
G.Evaldas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Ukrajina
 
rALLIATS
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Russian Federation
 
GAEV Aleksandr
Subaru Impreza N12
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Latvia
 
KERIJS Artis
Subaru Impreza N12
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Ukrajina
 
PIDLUSKY Oleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Russian Federation
 
KONOPLEV Vladimir
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
=Russian Federation
 
OZHEGOV Lev
Mitsubishi Lancer Evo 9
N410:13.22
05:00.00
+5:20.29
+0.00
58.7
+32.03
67.Russian Federation
 
ZOLOTAREV Oleg
Peugeot 207 S2000
S200010:29.36
05:00.00
+5:36.43
+16.14
57.2
+33.64
68.Estonia
 
SAAR Meelis
Ford Fiesta S1600
S160010:39.42
05:00.00
+5:46.49
+10.06
56.3
+34.65
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalSlovinsko
 
FELTRIN Jernej
Ford Focus RS WRC 06
WRC39:01.86 113.9
 
2.equalLithuania
 
LISOVSKIS Denis
Citroen C4 WRC 08
WRC39:20.86+19.00
+19.00
113.0
+0.26
3.equalLatvia
 
CAGULS Toms
Ford Focus RS WRC 06
WRC40:15.66+1:13.80
+54.80
110.4
+1.00
4.equalLithuania
 
RALLY Guru
Ford Focus RS WRC 06
WRC41:21.90+2:20.04
+1:06.23
107.5
+1.89
5.equalLithuania
 
SALTENIS Vilius
Citroen Xsara WRC 05
WRC41:45.26+2:43.40
+23.36
106.5
+2.21
6.equalRussian Federation
 
SMIRNOV Alexy
Subaru Impreza N11
N441:53.98+2:52.13
+8.73
106.1
+2.32
7.equalEstonia
 
RAUDMETS Oskar
Subaru Impreza N11
N442:17.28+3:15.42
+23.29
105.1
+2.64
8.equalLithuania
 
KARPIS Zydrunas
Subaru Impreza 2000
WRC42:39.59+3:37.73
+22.31
104.2
+2.94
9.equalLithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Subaru Impreza N12
N442:43.26+3:41.40
+3.67
104.1
+2.99
10.equalRussian Federation
 
vssuper
Citroen C4 WRC 07
WRC43:01.69+3:59.83
+18.43
103.3
+3.24
11.equalLithuania
 
EINA Lochas
Ford Focus RS WRC 06
WRC43:11.79+4:09.93
+10.10
102.9
+3.37
12.up+2Latvia
 
ANDREJEVS Mareks
Subaru Impreza N12
N443:41.70+4:39.83
+29.91
101.8
+3.78
13.equalRussian Federation
 
KARKACH Alex
Citroen C4 WRC 08
WRC43:45.33+4:43.47
+3.63
101.6
+3.83
14.up+1Russian Federation
 
KURENKOV Alex
Subaru Impreza N11
N443:49.06+4:47.20
+3.73
101.5
+3.88
15.down-3Russian Federation
 
Daos
Hyundai Accent
WRC43:51.92+4:50.06
+2.86
101.4
+3.91
16.equalKanada
 
Vladimir SINELNIKOV
Peugeot 207 S2000
S200044:11.89+5:10.02
+19.97
100.6
+4.18
17.equalRussian Federation
 
IL'IN Andrey
Peugeot 207 S2000
S200044:18.30+5:16.44
+6.41
100.3
+4.27
18.equalNorsko
 
SAUJANHOLM Linas
Ford Focus RS WRC 06
WRC44:24.23+5:22.37
+5.93
100.1
+4.35
19.equalLithuania
 
RUNIUS runius
Ford Focus RS WRC 06
WRC44:46.79+5:44.93
+22.56
99.3
+4.65
20.equalKazakstan
 
AKSENOV Denis
Ford Focus RS WRC 06
WRC44:47.84+5:45.98
+1.05
99.2
+4.67
21.equalRussian Federation
 
NADEEV Dmitry
Volkswagen Polo S1600
S160044:52.38+5:50.52
+4.54
99.1
+4.73
22.equalRussian Federation
 
SOSNIN Aleksey
Peugeot 307 WRC 05
WRC44:57.52+5:55.66
+5.14
98.9
+4.80
23.equalLatvia
 
MASPAANS Rihardo
Subaru Impreza N12
N445:00.65+5:58.79
+3.13
98.8
+4.84
24.equalLithuania
 
GOJUS Arunas
Subaru Impreza WRC 06
WRC45:08.06+6:06.20
+7.41
98.5
+4.94
25.equalRussian Federation
 
LAPAEV Vitaly
Peugeot 207 S2000
S200045:51.10+6:49.24
+43.04
97.0
+5.52
26.equalRussian Federation
 
KOCHETKOV Sergey
Mitsubishi Lancer Evo 9
N446:12.47+7:10.61
+21.37
96.2
+5.81
27.equalRussian Federation
 
SHAMOV Roman
Subaru Impreza N12
N446:36.26+7:34.40
+23.79
95.4
+6.13
28.up+1Russian Federation
 
BORODIN Maxim
Peugeot 207 S2000
S200046:46.03+7:44.17
+9.77
95.1
+6.26
29.down-1Russian Federation
 
Kozlovskiy S
Citroen Xsara
WRC47:00.45+7:58.59
+14.42
94.6
+6.46
30.equalEstonia
 
SAAVEL Rauno
Subaru Impreza N12
N447:18.02
05:00.00
+8:16.16
+17.57
94.0
+6.70
31.equalUkrajina
 
GORGOL Artur
Ford Fiesta ST
N348:20.21+9:18.35
+1:02.19
92.0
+7.54
32.up+1Russian Federation
 
STEPTYANIN Sergey
Ford Focus RS WRC 06
WRC48:25.48
05:00.00
+9:23.62
+5.27
91.8
+7.61
33.up+2Russian Federation
 
MUGANCEV Dmitriy
Toyota Corolla
WRC48:42.77
05:00.00
+9:40.91
+17.29
91.3
+7.84
34.down-2Ukrajina
 
LEBED Nazariy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N448:47.50+9:45.64
+4.73
91.1
+7.90
35.up+2Ukrajina
 
SIDOROV Konstantin
Peugeot 207 S2000
S200049:49.43
05:00.00
+10:47.57
+1:01.93
89.2
+8.74
36.equalLithuania
 
VONSAVICIUS Valdas
Fiat Punto S1600
S160049:50.24+10:48.38
+0.81
89.2
+8.75
37.up+2Latvia
 
VILUMSONS Rinalds
Ford Focus RS WRC 06
WRC51:41.56
10:00.00
+12:39.70
+1:51.32
86.0
+10.25
38.down-4Lithuania
 
SISI Saulute
Peugeot 307 WRC 05
WRC52:55.72
10:00.00
+13:53.86
+1:14.16
84.0
+11.25
39.up+1Ukrajina
 
KOLOMIIETS Kyryl
Mitsubishi Lancer Evo 9
N453:12.09
10:00.00
+14:10.23
+16.37
83.6
+11.47
40.up+4Russian Federation
 
BORKUNOV Alexander
Citroen Xsara WRC 06
WRC54:56.11
10:00.00
+15:54.25
+1:44.02
80.9
+12.88
41.up+1Russian Federation
 
SALABANOV Konstantin
Lada 112 TMS 1.6
S160055:17.50+16:15.64
+21.39
80.4
+13.17
42.up+3Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Volkswagen Polo S1600
S160055:34.37
10:00.00
+16:32.51
+16.87
80.0
+13.39
43.down-5Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Citroen C4 WRC 08
WRC56:24.04
15:00.00
+17:22.18
+49.67
78.8
+14.06
44.up+2Lithuania
 
VALL Tab
Ford Focus RS WRC 06
WRC57:21.18
15:00.00
+18:19.32
+57.14
77.5
+14.84
45.up+3Lithuania
 
SUBAS Mantas
Subaru Impreza 2003
WRC58:35.70
15:00.00
+19:33.83
+1:14.52
75.9
+15.84
46.down-5Russian Federation
 
KONOPLEV Vladimir
Mitsubishi Lancer Evo 9
N458:42.77
10:00.00
+19:40.91
+7.07
75.7
+15.94
47.up+2Russian Federation
 
sher
Hyundai Accent
WRC60:35.15
15:00.00
+21:33.29
+1:52.38
73.4
+17.45
48.up+2Russian Federation
 
KONOPLEV Dmitriy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N460:41.35
15:00.00
+21:39.49
+6.20
73.3
+17.54
49.up+3Russian Federation
 
TSAREV Sergey
Subaru Impreza WRC 06
WRC61:06.55
17:00.00
+22:04.69
+25.20
72.8
+17.88
50.up+4Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Ford Fiesta ST
N362:39.93
15:00.00
+23:38.07
+1:33.38
70.9
+19.14
51.down-4Ukrajina
 
PIDLUSKY Oleksandr
Mitsubishi Lancer Evo 9
N463:07.34
15:00.00
+24:05.48
+27.41
70.4
+19.51
52.down-1Russian Federation
 
OZHEGOV Lev
Mitsubishi Lancer Evo 9
N465:20.04
20:00.00
+26:18.18
+2:12.69
68.1
+21.30
53.equalLatvia
 
KERIJS Artis
Subaru Impreza N12
N466:42.59
25:00.00
+27:40.73
+1:22.55
66.6
+22.41
54.up+1Israel
 
KALINICHENKO Dmitri
Subaru Impreza WRC 06
WRC66:51.96
25:30.00
+27:50.10
+9.36
66.5
+22.54
55.up+3Germany
 
BRODEL Christian
Subaru Impreza WRC 06
WRC67:49.94
25:00.00
+28:48.08
+57.98
65.5
+23.32
56.equalRussian Federation
 
GAEV Aleksandr
Subaru Impreza N12
N469:19.08
25:00.00
+30:17.22
+1:29.14
64.1
+24.52
57.equalUkrajina
 
rALLIATS
Mitsubishi Lancer Evo 9
N469:40.99
25:00.00
+30:39.13
+21.91
63.8
+24.82
58.up+1Kazakstan
 
Amelin Andrey
Lancia Delta
A870:24.62
20:00.00
+31:22.76
+43.63
63.1
+25.41
59.up+1Lithuania
 
G.Evaldas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N474:25.10
32:00.00
+35:23.25
+4:00.49
59.7
+28.65
60.up+2Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC74:53.29
35:00.00
+35:51.42
+28.18
59.4
+29.03
61.equalRussian Federation
 
ZOLOTAREV Oleg
Peugeot 207 S2000
S200075:02.72
30:00.00
+36:00.87
+9.44
59.2
+29.16
62.up+1Latvia
 
USVILS Kristaps
Subaru Impreza N12
N476:44.05
35:00.00
+37:42.19
+1:41.32
57.9
+30.53
63.up+2Kazakstan
 
ELUBAEV Darxan
Ford Focus RS WRC 06
WRC79:20.46
40:00.00
+40:18.60
+2:36.41
56.0
+32.64
64.equalEstonia
 
SAAR Meelis
Ford Fiesta S1600
S160080:00.00
35:00.00
+40:58.14
+39.54
55.6
+33.17
65.up+1Estonia
 
Sten Servet
Subaru Impreza N12
N481:37.16
40:00.00
+42:35.30
+1:37.16
54.5
+34.48
66.up+1Lithuania
 
Ervinas Snitkas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N482:02.72
40:00.00
+43:00.87
+25.57
54.2
+34.83
67.up+1Lithuania
 
PIKUNAS Aidas
Ford Focus RS WRC 06
WRC83:50.51
45:00.00
+44:48.65
+1:47.78
53.0
+36.28
=up+1Polsko
 
Darek Jurkiewicz
Subaru Impreza 2003
WRC83:50.51
45:00.00
+44:48.65
+0.00
53.0
+36.28


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11295 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3585 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3853 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7257 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.