Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Asfalt 2

3.2.2022 15:35 - 9.2.2022 23:59
123
RZ/SS 3 - Olsava 2010
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, průzračno, jasno
1.6 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 3Po RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Španělsko
 C 
CALLERO Francis
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC101:21.97 70.3
 
2.Italy
 
Andrea Nucita
Skoda Fabia R5 evo
RC201:21.98+0.01
+0.01
70.3
+0.01
3.Česká republika
 
DOUSA Matyas
Skoda Fabia R5 evo
RC201:22.64+0.67
+0.66
69.7
+0.42
4.Česká republika
 
VAJDAK Jiri
Citroen C3 WRC 2017
RC101:22.69+0.72
+0.05
69.7
+0.45
5.Česká republika
 
davidddavidd
VW Polo GTI R5
RC201:23.02+1.05
+0.33
69.4
+0.66
6.Polsko
 
LISTEWNIK Jan
Citroen C3 R5
RC201:23.15+1.18
+0.13
69.3
+0.74
7.Česká republika
 
DOLAK Milan
Toyota Yaris WRC 2018
RC101:23.90+1.93
+0.75
68.7
+1.21
8.Francie
 
Marry Killian
Skoda Fabia R5 evo
RC201:23.96+1.99
+0.06
68.6
+1.24
9.Česká republika
 
HLADIK Stanislav
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC201:24.29+2.31
+0.33
68.3
+1.45
=Česká republika
 
HORCICA Dominik
Ford Fiesta Rally2
RC201:24.29+2.31
+0.00
68.3
+1.45
11.Italy
 
CERONI Francesco
Skoda Fabia R5 evo
RC201:24.85+2.89
+0.56
67.9
+1.80
12.Česká republika
 
ORAL Jakub
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC201:25.01+3.05
+0.16
67.8
+1.90
13.Italy
 
Maglianen106
Skoda Fabia R5 evo
RC201:25.29+3.32
+0.28
67.5
+2.08
14.Italy
 
CAMPONOGARA Elia
Skoda Fabia R5 evo
RC201:25.34+3.37
+0.05
67.5
+2.11
15.Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Skoda Fabia R5 evo
RC201:25.42+3.45
+0.08
67.4
+2.16
16.Česká republika
 
petriklukyn
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC101:25.54+3.57
+0.12
67.3
+2.23
17.Česká republika
 C 
JURICA Stanislav
Subaru Impreza N15 R4
RC201:25.80+3.84
+0.27
67.1
+2.40
18.Francie
 
NicoBlc
Skoda Fabia R5 evo
RC201:26.46+4.49
+0.65
66.6
+2.81
19.Francie
 
VBR#Julien Granger
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:26.74+4.78
+0.28
66.4
+2.98
20.Belgium
 
Vandenbosch yohan
Ford Fiesta Rally2
RC201:26.98+5.01
+0.24
66.2
+3.13
21.Polsko
 C 
REMBISZ Mateusz
Ford Fiesta Rally2
RC201:27.37+5.40
+0.39
65.9
+3.38
22.Španělsko
 
DELRIO Raul
VW Polo GTI R5
RC201:28.14+6.17
+0.77
65.3
+3.86
23.Francie
 
VERMANDE Julien
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC201:28.55+6.58
+0.41
65.0
+4.11
24.Belgium
 
Wery David
Ford Fiesta Rally2
RC201:28.58+6.61
+0.03
65.0
+4.13
25.Argentina
 
CECCHINI Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC201:28.84+6.87
+0.26
64.8
+4.30
26.Austria
 
VRBA Dominik
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:28.95+6.99
+0.11
64.7
+4.37
27.Italy
 
FILIPOZZI Enrico
Ford Fiesta Rally2
RC201:29.32+7.35
+0.37
64.5
+4.60
28.Česká republika
 
HUBENAK Vojtech
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC201:29.40+7.43
+0.08
64.4
+4.64
29.Česká republika
 
KUBA Filip
VW Polo R WRC 2016
RC101:29.44+7.48
+0.05
64.4
+4.67
30.Francie
 
Maxi-Rallye07
Subaru Impreza N15 R4
RC201:29.60+7.64
+0.16
64.3
+4.77
31.Česká republika
 C 
KUBINI Vladimir
Citroen C4 WRC 2008
WRC01:29.81+7.84
+0.20
64.1
+4.90
32.Španělsko
 
LAMAS Cristian
Renault Clio Rally5
RC501:30.70+8.73
+0.89
63.5
+5.46
33.Česká republika
 
VANA Marian
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC101:30.99+9.02
+0.28
63.3
+5.64
34.Česká republika
 
MINAR Daniel
Skoda Fabia R5 evo
RC201:31.54+9.57
+0.55
62.9
+5.98
35.Slovensko
 
TATAR Branislav
Audi Sport quattro GrpB
H/B01:32.15+10.19
+0.62
62.5
+6.37
36.Francie
 
tobbyracing
VW Polo GTI R5
RC201:32.68+10.71
+0.53
62.1
+6.70
37.Česká republika
 
Petrovský Tomáš
Opel ADAM R2
RC401:32.82+10.85
+0.14
62.1
+6.78
38.Španělsko
 
Guchy Agüero
BMW M3 E30 GrpA
H/A01:33.36+11.39
+0.54
61.7
+7.12
39.Česká republika
 
Cap Petr
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC201:33.39+11.42
+0.03
61.7
+7.14
40.Ecuador
 
David OCHOA
Ford Fiesta Rally2
RC201:33.51+11.54
+0.12
61.6
+7.21
41.Italy
 
Spugna
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC101:33.52+11.55
+0.01
61.6
+7.22
42.
 
QuentEnbach
Ford Fiesta R2
RC401:33.62+11.65
+0.10
61.5
+7.28
43.Španělsko
 
LARROSA Luka
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:33.78+11.82
+0.16
61.4
+7.39
44.Česká republika
 
MICKA Martin
Peugeot 306 Maxi Kit Car
H/A01:34.25+12.29
+0.47
61.1
+7.68
45.Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Peugeot 306 Maxi Kit Car
H/A01:34.34+12.38
+0.09
61.1
+7.74
46.Polsko
 
rallykage
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT01:34.51+12.54
+0.17
60.9
+7.84
47.Česká republika
 
KOLARIK Vladimir
Skoda Fabia WRC 2006
WRC01:36.41+14.45
+1.90
59.7
+9.03
48.Španělsko
 
ARJONA Albert
Skoda Fabia R5 evo
RC201:36.56+14.59
+0.15
59.6
+9.12
49.Česká republika
 
jiki
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC101:36.86+14.89
+0.30
59.5
+9.31
50.
 
SANTAMARIA Pablo
Ford Fiesta Rally3
RC301:37.06+15.09
+0.20
59.3
+9.43
51.Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A01:37.38+15.42
+0.32
59.1
+9.63
52.Česká republika
 
Paugu
Skoda Fabia R5 evo
RC201:37.95+15.98
+0.56
58.8
+9.99
53.Česká republika
 
arrayofchar
Skoda Fabia R5 evo
RC201:38.29+16.32
+0.34
58.6
+10.20
54.Česká republika
 
NEUMAN Jan
Ford Fiesta WRC 2019
RC101:39.55+17.57
+1.25
57.9
+10.99
55.Italy
 
CARLI.federico
Renault Clio Rally5
RC501:40.82+18.85
+1.27
57.1
+11.78
56.
 
cintoriba
Ford Fiesta Rally3
RC301:41.06+19.09
+0.25
57.0
+11.93
57.
 
Kucharik Jaroslav
Audi Sport quattro GrpB
H/B01:41.94+19.97
+0.88
56.5
+12.48
58.Francie
 
ART-RALLYE17700
Peugeot 106 Rallye S20 GrpA
H/A01:42.79+20.82
+0.85
56.0
+13.01
59.Španělsko
 C 
DURANZA Jesus
Ford Fiesta Rally4
RC401:48.29+26.32
+5.50
53.2
+16.45
60.Česká republika
 
TIHLARIK Marek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC201:49.81+27.84
+1.52
52.5
+17.40
61.Francie
 
CARON Remy
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC201:59.27
00:33.00
+37.29
+9.46
48.3
+23.31
62.Greece
 
Lorimer
Subaru Impreza N15 R4
RC202:11.15
00:33.00
+49.18
+11.88
43.9
+30.74
63.Polsko
 
Maciej Jary
Skoda Fabia R5 evo
RC202:11.73
00:33.00
+49.77
+0.59
43.7
+31.10
64.Italy
 
Tano_98
Skoda Fabia R5 evo
RC202:12.76+50.79
+1.03
43.4
+31.75
65.
 
fiston38
Ford Fiesta WRC 2019
RC102:15.96+53.99
+3.20
42.4
+33.75
66.Polsko
 
ZYZAK Damian
Hyundai i20 R5
RC202:16.21+54.25
+0.25
42.3
+33.90
67.Česká republika
 
Radim Václavík
Ford Fiesta Rally2
RC202:17.80+55.83
+1.58
41.8
+34.89
68.Česká republika
 
KŘIVÁČEK Martin I
VW Polo R WRC 2016
RC102:18.30+56.33
+0.51
41.6
+35.21
69.Italy
 
Giuseppe Pio Princiotto
Skoda Fabia R5 evo
RC202:25.16+1:03.20
+6.86
39.7
+39.50
70.Španělsko
 
LUJAN Yisel
VW Polo GTI R5
RC202:27.58+1:05.61
+2.41
39.0
+41.01
71.Bulgaria
 C 
TRANDOV Angel
Skoda Fabia R5 evo
RC202:44.84
00:33.00
+1:22.87
+17.26
34.9
+51.79
72.Česká republika
 
Koci David
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A03:13.27
00:10.00
+1:51.30
+28.43
29.8
+69.56
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Česká republika
 
VAJDAK Jiri
Citroen C3 WRC 2017
RC108:39.08 114.4
 
2.up+1Španělsko
 
CALLERO Francis
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC108:40.30+1.23
+1.23
114.2
+0.07
3.up+1Česká republika
 
DOLAK Milan
Toyota Yaris WRC 2018
RC108:47.30+8.23
+7.00
112.6
+0.50
4.up+2Česká republika
 
DOUSA Matyas
Skoda Fabia R5 evo
RC208:52.02+12.95
+4.72
111.6
+0.78
5.up+2Italy
 
Andrea Nucita
Skoda Fabia R5 evo
RC208:54.73+15.66
+2.71
111.1
+0.95
6.down-1Česká republika
 
KUBA Filip
VW Polo R WRC 2016
RC108:58.42+19.34
+3.69
110.3
+1.17
7.up+3Česká republika
 
HORCICA Dominik
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.42+20.35
+1.00
110.1
+1.23
8.up+4Česká republika
 
HLADIK Stanislav
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC209:05.23+26.16
+5.81
108.9
+1.59
9.equalČeská republika
 
VANA Marian
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC109:05.94+26.86
+0.71
108.8
+1.63
10.up+4Francie
 
Marry Killian
Skoda Fabia R5 evo
RC209:07.60+28.52
+1.65
108.5
+1.73
11.up+5Italy
 
Maglianen106
Skoda Fabia R5 evo
RC209:09.69+30.62
+2.10
108.1
+1.86
12.up+1Polsko
 
REMBISZ Mateusz
Ford Fiesta Rally2
RC209:09.77+30.70
+0.08
108.0
+1.86
13.up+4Belgium
 
Vandenbosch yohan
Ford Fiesta Rally2
RC209:11.50+32.43
+1.73
107.7
+1.97
14.up+6Italy
 
CAMPONOGARA Elia
Skoda Fabia R5 evo
RC209:14.40+35.32
+2.90
107.1
+2.14
15.up+7Italy
 
CERONI Francesco
Skoda Fabia R5 evo
RC209:16.76+37.69
+2.36
106.7
+2.28
16.up+5Austria
 
VRBA Dominik
Ford Fiesta WRC 2019
RC109:19.61+40.54
+2.85
106.1
+2.46
17.up+1Italy
 
Spugna
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC109:20.36+41.28
+0.75
106.0
+2.50
18.up+5Belgium
 
Wery David
Ford Fiesta Rally2
RC209:21.70+42.62
+1.34
105.8
+2.58
19.equalŠpanělsko
 
LARROSA Luka
Ford Fiesta WRC 2019
RC109:21.96+42.89
+0.27
105.7
+2.60
20.up+7Česká republika
 
davidddavidd
VW Polo GTI R5
RC209:24.11
00:30.00
+45.04
+2.15
105.3
+2.73
21.up+5Česká republika
 
ORAL Jakub
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC209:24.95+45.87
+0.84
105.1
+2.78
22.up+3Španělsko
 
DELRIO Raul
VW Polo GTI R5
RC209:27.25+48.18
+2.29
104.7
+2.92
23.up+7Francie
 
VBR#Julien Granger
Ford Fiesta WRC 2019
RC109:30.46+51.39
+3.21
104.1
+3.11
24.equalFrancie
 
tobbyracing
VW Polo GTI R5
RC209:30.62+51.54
+0.15
104.1
+3.12
25.up+9Česká republika
 
JURICA Stanislav
Subaru Impreza N15 R4
RC209:32.48+53.41
+1.87
103.8
+3.24
26.up+6Argentina
 
CECCHINI Martin
Skoda Fabia R5 evo
RC209:35.07+56.00
+2.59
103.3
+3.39
27.up+6Španělsko
 
LAMAS Cristian
Renault Clio Rally5
RC509:37.29+58.22
+2.22
102.9
+3.53
28.equalČeská republika
 
arrayofchar
Skoda Fabia R5 evo
RC209:40.22+1:01.15
+2.93
102.4
+3.71
29.up+9Česká republika
 
KUBINI Vladimir
Citroen C4 WRC 2008
WRC09:40.62+1:01.55
+0.40
102.3
+3.73
30.up+9Česká republika
 
HUBENAK Vojtech
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC209:40.77+1:01.69
+0.15
102.3
+3.74
31.down-16Francie
 
CARON Remy
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC209:43.37
00:33.00
+1:04.30
+2.60
101.8
+3.90
=up+10Francie
 
VERMANDE Julien
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC209:43.37+1:04.30
+0.00
101.8
+3.90
33.up+13Francie
 
NicoBlc
Skoda Fabia R5 evo
RC209:48.39+1:09.31
+5.01
101.0
+4.20
34.up+8Španělsko
 
Guchy Agüero
BMW M3 E30 GrpA
H/A09:48.90+1:09.83
+0.52
100.9
+4.23
35.up+5Česká republika
 
MATEJKA Miroslav
Peugeot 306 Maxi Kit Car
H/A09:49.05+1:09.98
+0.15
100.8
+4.24
36.up+19Polsko
 
LISTEWNIK Jan
Citroen C3 R5
RC209:52.41+1:13.33
+3.35
100.3
+4.44
37.up+10Slovensko
 
TATAR Branislav
Audi Sport quattro GrpB
H/B09:54.86+1:15.78
+2.45
99.9
+4.59
38.up+5Česká republika
 
NEUMAN Jan
Ford Fiesta WRC 2019
RC109:55.93+1:16.84
+1.07
99.7
+4.66
39.up+6Česká republika
 
KOLARIK Vladimir
Skoda Fabia WRC 2006
WRC09:57.52+1:18.45
+1.59
99.4
+4.75
40.up+11
 
QuentEnbach
Ford Fiesta R2
RC410:00.63+1:21.55
+3.11
98.9
+4.94
41.up+9Španělsko
 
ARJONA Albert
Skoda Fabia R5 evo
RC210:02.81+1:23.73
+2.18
98.5
+5.07
42.up+14Česká republika
 
MICKA Martin
Peugeot 306 Maxi Kit Car
H/A10:04.34+1:25.26
+1.53
98.3
+5.17
43.up+10Česká republika
 
jiki
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC110:04.71+1:25.63
+0.37
98.2
+5.19
44.up+14Česká republika
 
MINAR Daniel
Skoda Fabia R5 evo
RC210:05.39+1:26.31
+0.68
98.1
+5.23
45.up+15Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Skoda Fabia R5 evo
RC210:06.48+1:27.41
+1.09
97.9
+5.30
46.up+2
 
Kucharik Jaroslav
Audi Sport quattro GrpB
H/B10:07.26+1:28.19
+0.78
97.8
+5.34
47.up+12Česká republika
 
Petrovský Tomáš
Opel ADAM R2
RC410:08.28+1:29.20
+1.01
97.7
+5.41
48.up+14Česká republika
 
petriklukyn
Hyundai i20 Coupe WRC 2020
RC110:08.77+1:29.69
+0.49
97.6
+5.44
49.down-41Bulgaria
 
TRANDOV Angel
Skoda Fabia R5 evo
RC210:17.97
00:33.00
+1:38.89
+9.19
96.1
+5.99
50.up+14Italy
 
FILIPOZZI Enrico
Ford Fiesta Rally2
RC210:18.22
01:00.00
+1:39.15
+0.25
96.1
+6.01
51.down-16Polsko
 
Maciej Jary
Skoda Fabia R5 evo
RC210:19.05
00:33.00
+1:39.97
+0.83
96.0
+6.06
52.up+11Ecuador
 
David OCHOA
Ford Fiesta Rally2
RC210:21.83
00:25.00
+1:42.75
+2.78
95.5
+6.23
53.down-22Česká republika
 
KŘIVÁČEK Martin I
VW Polo R WRC 2016
RC110:23.32+1:44.24
+1.49
95.3
+6.32
54.up+12Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A10:31.31+1:52.24
+8.00
94.1
+6.80
55.up+12Česká republika
 
Paugu
Skoda Fabia R5 evo
RC210:32.64+1:53.57
+1.33
93.9
+6.88
56.down-20Italy
 
Giuseppe Pio Princiotto
Skoda Fabia R5 evo
RC210:34.36+1:55.28
+1.71
93.6
+6.99
57.up+15Francie
 
Maxi-Rallye07
Subaru Impreza N15 R4
RC210:34.67+1:55.60
+0.32
93.6
+7.01
58.up+15Česká republika
 
Cap Petr
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC210:40.79+2:01.71
+6.11
92.7
+7.38
59.up+15Polsko
 
rallykage
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT10:42.58+2:03.50
+1.79
92.4
+7.48
60.up+11Italy
 
CARLI.federico
Renault Clio Rally5
RC510:44.01+2:04.93
+1.43
92.2
+7.57
61.down-9Česká republika
 
Radim Václavík
Ford Fiesta Rally2
RC210:45.01+2:05.93
+1.00
92.1
+7.63
62.down-5Italy
 
Tano_98
Skoda Fabia R5 evo
RC210:45.05
00:30.00
+2:05.98
+0.05
92.1
+7.64
63.up+5Česká republika
 
TIHLARIK Marek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC210:48.31+2:09.22
+3.25
91.6
+7.83
64.up+11Španělsko
 
DURANZA Jesus
Ford Fiesta Rally4
RC410:58.65+2:19.57
+10.34
90.2
+8.46
65.equal
 
fiston38
Ford Fiesta WRC 2019
RC111:09.42+2:30.35
+10.78
88.7
+9.11
66.up+13
 
SANTAMARIA Pablo
Ford Fiesta Rally3
RC311:18.11+2:39.03
+8.68
87.6
+9.64
67.up+2Španělsko
 
LUJAN Yisel
VW Polo GTI R5
RC211:26.31+2:47.23
+8.19
86.5
+10.14
68.up+13Francie
 
ART-RALLYE17700
Peugeot 106 Rallye S20 GrpA
H/A11:29.53+2:50.45
+3.22
86.1
+10.33
69.up+9Greece
 
Lorimer
Subaru Impreza N15 R4
RC211:45.07
00:33.00
+3:05.99
+15.54
84.2
+11.27
70.up+13
 
cintoriba
Ford Fiesta Rally3
RC311:56.07+3:16.99
+11.00
83.0
+11.94
71.up+9Polsko
 
ZYZAK Damian
Hyundai i20 R5
RC212:01.09
00:30.00
+3:22.01
+5.01
82.4
+12.24
72.up+4Česká republika
 
Koci David
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A12:30.63
00:10.00
+3:51.55
+29.54
79.1
+14.03


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.