Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORZENIOWSKI Benek	1144
2.	STEINER Pavel	1116
3.	KORALEWSKI Mateusz	1116
4.	PAULAT Stepan	984
5.	BURIÁNEK Tomáš	964
6.	BUJACEK Martin	701

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	234
2.	VALENTA Lukas	184
3.	VALERIAN Vaclav	137
4.	TOMECEK Libor	114
5.	BUJACEK Jakub	101
6.	VECERA Lukas	72

Nové soubory
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model
18.12.2024: NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024: Fyzika
18.12.2024: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Arcade repeat 19.6.2009 13:22 - 20.6.2009 21:00
1 2
RZ/SS 2 - Greenhills Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 6 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 2

Po RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	I SKROBAN Adrian Citroen C4 WRC 07	WRC	03:07.28		115.3
2.	C I BOGDANOWICZ Jurek Citroen C4 WRC 08	WRC	03:07.43	+0.15 +0.15	115.2 +0.03
3.	C I GWIZDZ Marcin Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:09.07	+1.79 +1.64	114.2 +0.30
4.	GORALIK Lukasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:10.96	+3.68 +1.89	113.1 +0.61
5.	C I PUTKINEN Riku Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:11.61	+4.34 +0.66	112.7 +0.72
6.	I ken pettersson Citroen C4 WRC 08	WRC	03:12.23	+4.95 +0.61	112.4 +0.82
7.	I HINZ Marcin Ford Fiesta S2000	S2000	03:19.67	+12.39 +7.44	108.2 +2.07
8.	I BICANS Ojars Subaru Impreza N12	N4	03:20.63	+13.35 +0.96	107.7 +2.23
9.	BJORHOVDEN Vegard Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:21.68	+14.40 +1.05	107.1 +2.40
10.	C Stefan Larsson Ford Fiesta S2000	S2000	03:22.64	+15.36 +0.96	106.6 +2.56
11.	KARPIS Zydrunas Subaru Impreza 2000	WRC	03:24.68	+17.39 +2.04	105.5 +2.90
12.	C I DABINS Raivo Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:26.36	+19.07 +1.68	104.7 +3.18
13.	C CZEPIEL Janusz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:30.72	+23.44 +4.36	102.5 +3.91
14.	KANDERS Vents Citroen C4 WRC 08	WRC	03:31.56	+24.29 +0.85	102.1 +4.05
15.	I GRICIUS Vytautas Volkswagen Polo S1600	S1600	03:31.75	+24.48 +0.19	102.0 +4.08
16.	PRIBANIC Emil Subaru Impreza WRC 98	WRC	03:32.40	+25.12 +0.64	101.7 +4.19
17.	Roman Maciaszczyk Citroen C4 WRC 08	WRC	03:34.24	+26.96 +1.84	100.8 +4.49
18.	MATUSU Jaromir Opel Corsa S1600	S1600	03:34.70	+27.42 +0.46	100.6 +4.57
19.	Cardano Matias Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:35.50	+28.23 +0.81	100.2 +4.70
20.	I Bengt-Arne MOLIN Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:35.87	+28.59 +0.37	100.1 +4.77
21.	Dolotov Renault Clio S1600	S1600	03:36.77	+29.50 +0.91	99.6 +4.92
22.	I Kluszczyński Grzegorz Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:38.42 00:10.00	+31.14 +1.64	98.9 +5.19
23.	I PETKOV Boyan Subaru Impreza WRC 06	WRC	03:40.69	+33.40 +2.27	97.9 +5.57
24.	wiesiek med Subaru Impreza WRC 06	WRC	03:42.49	+35.22 +1.81	97.1 +5.87
25.	Aleksi Wahlberg Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:42.77	+35.49 +0.28	97.0 +5.92
26.	mozdzierzjakub Peugeot 207 S2000	S2000	03:42.90	+35.63 +0.13	96.9 +5.94
27.	JEHLICKA Lukas Citroen C4 WRC 08	WRC	03:43.83	+36.56 +0.93	96.5 +6.09
28.	KLEVATSKIY Dmitry Skoda Fabia WRC 05	WRC	03:45.33	+38.04 +1.49	95.9 +6.34
29.	thoom racer Suzuki Swift S1600	S1600	03:45.86	+38.58 +0.53	95.6 +6.43
30.	VELICICO Alex Citroen C4 WRC 08	WRC	03:46.51	+39.24 +0.66	95.4 +6.54
31.	TALBERGS.janis Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	03:48.23	+40.96 +1.72	94.6 +6.83
32.	MASKE Jean Renault Clio R3	S1600	03:48.37	+41.10 +0.14	94.6 +6.85
33.	KANALAS Josef Citroen Xsara	WRC	03:48.58	+41.30 +0.21	94.5 +6.88
34.	Fernando Comin Subaru Impreza N12	N4	03:50.18	+42.91 +1.60	93.8 +7.15
35.	I BOBCIK Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:52.58	+45.30 +2.39	92.9 +7.55
36.	C VONSAVICIUS Valdas Fiat Punto S1600	S1600	03:53.08	+45.81 +0.51	92.7 +7.63
37.	ANTONEVICS Egils Citroen C4 WRC 08	WRC	03:54.05	+46.77 +0.97	92.3 +7.80
38.	SUBAS Mantas Subaru Impreza 2003	WRC	03:54.42	+47.15 +0.37	92.1 +7.86
39.	KAPLAN Leszek Peugeot 207 S2000	S2000	03:55.75	+48.48 +1.33	91.6 +8.08
40.	KRAMER Thomas Citroen C4 WRC 08	WRC	03:55.92	+48.65 +0.17	91.6 +8.11
41.	Ron_Dell Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	03:56.03	+48.76 +0.11	91.5 +8.13
42.	Wojciech Jasonek Peugeot 207 S2000	S2000	03:56.15	+48.87 +0.12	91.5 +8.15
43.	VOLMAN Petr Peugeot 207 S2000	S2000	03:57.60	+50.33 +1.45	90.9 +8.39
44.	OPRSAL Michal Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	03:58.71	+51.43 +1.11	90.5 +8.57
45.	WORYTKO Michal Renault Clio S1600	S1600	03:59.57 00:10.00	+52.29 +0.86	90.2 +8.71
46.	BORUTA Pavel Citroen Xsara	WRC	04:00.24	+52.97 +0.68	89.9 +8.83
47.	RUBIKIS Kristaps Opel Corsa S1600	S1600	04:00.53	+53.25 +0.28	89.8 +8.88
48.	STEFANENKO Alexandr Citroen C4 WRC 07	WRC	04:01.03	+53.76 +0.51	89.6 +8.96
49.	Zbynek Sousedik Skoda Fabia WRC 06	WRC	04:01.94	+54.66 +0.91	89.3 +9.11
50.	I HERDA Adrian Subaru Impreza N12	N4	04:02.89	+55.62 +0.96	88.9 +9.27
51.	LABAK Tomas Citroen C4 WRC 08	WRC	04:03.64	+56.36 +0.75	88.7 +9.39
52.	HRIDEL Petr Suzuki Swift S1600	S1600	04:04.42	+57.14 +0.78	88.4 +9.52
53.	Pajin Janis Subaru Impreza N12	N4	04:05.70	+58.42 +1.28	87.9 +9.74
54.	Janiš Pavel Subaru Impreza N12	N4	04:08.10	+1:00.83 +2.41	87.1 +10.14
55.	Rylka Petr Toyota Corolla	WRC	04:09.62	+1:02.34 +1.51	86.5 +10.39
56.	I ivan fernandez Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:09.70	+1:02.42 +0.08	86.5 +10.40
57.	Adam_Klarzynski Peugeot 207 S2000	S2000	04:10.96	+1:03.69 +1.26	86.1 +10.61
58.	robeLT Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:15.52	+1:08.25 +4.55	84.5 +11.37
59.	HARSIA Toni Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:15.90	+1:08.62 +0.37	84.4 +11.44
60.	Kai Loy Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:21.93	+1:14.65 +6.03	82.5 +12.44
61.	I GRASYS Paulius Ford Focus RS WRC 99	WRC	04:22.85 00:10.00	+1:15.56 +0.92	82.2 +12.60
62.	meils Skoda Fabia WRC 06	WRC	04:23.31	+1:16.03 +0.46	82.0 +12.67
63.	SOBOL Igor MG ZR Super 1600	S1600	04:24.70	+1:17.42 +1.39	81.6 +12.90
64.	KAMINSKI Adam Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:25.97	+1:18.69 +1.27	81.2 +13.12
65.	Otolinski Daniel Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	04:26.54	+1:19.27 +0.56	81.0 +13.21
66.	Sramek Michal Peugeot 207 S2000	S2000	04:27.21	+1:19.94 +0.67	80.8 +13.32
67.	Wicek Toyota Corolla	WRC	04:27.50	+1:20.22 +0.28	80.7 +13.37
68.	RADA Pavel Hyundai Accent	WRC	04:28.02	+1:20.73 +0.52	80.6 +13.46
69.	RIVAS Diego Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:35.14	+1:27.86 +7.12	78.5 +14.64
70.	Jilek petr Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:35.99	+1:28.71 +0.85	78.3 +14.79
71.	Norbert Gawlowski Fiat Punto S1600	S1600	04:38.31	+1:31.03 +2.31	77.6 +15.17
72.	Vtipi Subaru Impreza 2003	WRC	04:43.49	+1:36.21 +5.18	76.2 +16.04
73.	PAJDLA Miroslav Volkswagen Polo S1600	S1600	04:44.70	+1:37.42 +1.21	75.9 +16.24
74.	virusstyle Subaru Impreza 2003	WRC	04:55.11	+1:47.84 +10.42	73.2 +17.97
75.	KLVANA Jiri Citroen C4 WRC 08	WRC	05:13.07	+2:05.80 +17.96	69.0 +20.97
76.	LINNA Leevi Citroen Xsara	WRC	05:26.75 00:10.00	+2:19.47 +13.68	66.1 +23.25
77.	BAROS Martin Citroen C4 WRC 08	WRC	05:49.78	+2:42.50 +23.03	61.8 +27.08
78.	LINNA Lassi Peugeot 206	WRC	05:49.96	+2:42.68 +0.18	61.7 +27.11
79.	PALATA Jan Skoda Fabia WRC 05	WRC	06:39.62	+3:32.35 +49.67	54.1 +35.39
80.	KOLJONEN Teemu Opel Corsa S1600	S1600	09:03.38	+5:56.10 +2:23.75	39.8 +59.35

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		SKROBAN Adrian Citroen C4 WRC 07	WRC	07:00.84		118.0
2.		GWIZDZ Marcin Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:03.83	+3.00 +3.00	117.2 +0.22
3.	+1	GORALIK Lukasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:08.72	+7.88 +4.88	115.9 +0.57
4.	+2	BOGDANOWICZ Jurek Citroen C4 WRC 08	WRC	07:08.85	+8.02 +0.13	115.8 +0.58
5.	-2	PUTKINEN Riku Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:09.00	+8.16 +0.15	115.8 +0.59
6.	-1	ken pettersson Citroen C4 WRC 08	WRC	07:12.29 00:10.00	+11.45 +3.29	114.9 +0.83
7.		HINZ Marcin Ford Fiesta S2000	S2000	07:29.24	+28.40 +16.96	110.6 +2.06
8.	+1	BICANS Ojars Subaru Impreza N12	N4	07:31.86	+31.03 +2.62	109.9 +2.25
9.	-1	BJORHOVDEN Vegard Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:32.40	+31.57 +0.54	109.8 +2.29
10.	+3	Stefan Larsson Ford Fiesta S2000	S2000	07:38.23	+37.39 +5.82	108.4 +2.71
11.	-1	DABINS Raivo Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:39.40	+38.57 +1.18	108.1 +2.79
12.	-1	PRIBANIC Emil Subaru Impreza WRC 98	WRC	07:45.65	+44.81 +6.25	106.7 +3.25
13.	+7	KARPIS Zydrunas Subaru Impreza 2000	WRC	07:47.13	+46.29 +1.48	106.4 +3.35
14.	+1	GRICIUS Vytautas Volkswagen Polo S1600	S1600	07:50.35	+49.51 +3.22	105.6 +3.59
15.	+3	CZEPIEL Janusz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:50.64	+49.80 +0.28	105.6 +3.61
16.	+3	MATUSU Jaromir Opel Corsa S1600	S1600	07:56.42	+55.58 +5.78	104.3 +4.03
17.	-5	Aleksi Wahlberg Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:57.94	+57.10 +1.52	103.9 +4.14
18.	-1	wiesiek med Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:02.27	+1:01.43 +4.33	103.0 +4.45
19.	+8	Roman Maciaszczyk Citroen C4 WRC 08	WRC	08:03.86	+1:03.02 +1.59	102.7 +4.57
20.	+6	Bengt-Arne MOLIN Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:04.74	+1:03.90 +0.88	102.5 +4.63
21.	+3	Kluszczyński Grzegorz Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:05.30 00:10.00	+1:04.45 +0.56	102.4 +4.67
22.	+11	KANDERS Vents Citroen C4 WRC 08	WRC	08:05.79	+1:04.95 +0.49	102.3 +4.71
23.	+2	PETKOV Boyan Subaru Impreza WRC 06	WRC	08:08.02	+1:07.18 +2.22	101.8 +4.87
24.	-2	JEHLICKA Lukas Citroen C4 WRC 08	WRC	08:08.33	+1:07.48 +0.31	101.7 +4.89
25.	-9	ANTONEVICS Egils Citroen C4 WRC 08	WRC	08:13.03	+1:12.20 +4.71	100.8 +5.23
26.	+14	Dolotov Renault Clio S1600	S1600	08:15.91	+1:15.08 +2.88	100.2 +5.44
27.	-6	SUBAS Mantas Subaru Impreza 2003	WRC	08:17.06	+1:16.22 +1.14	99.9 +5.52
28.	+7	KLEVATSKIY Dmitry Skoda Fabia WRC 05	WRC	08:20.34	+1:19.50 +3.28	99.3 +5.76
29.	+15	Cardano Matias Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:21.70 00:10.00	+1:20.87 +1.36	99.0 +5.86
30.	+9	VELICICO Alex Citroen C4 WRC 08	WRC	08:25.52	+1:24.69 +3.82	98.3 +6.14
31.	-3	VOLMAN Petr Peugeot 207 S2000	S2000	08:29.10	+1:28.26 +3.58	97.6 +6.40
32.	-3	WORYTKO Michal Renault Clio S1600	S1600	08:31.30 00:10.00	+1:30.46 +2.19	97.2 +6.55
33.	-3	RUBIKIS Kristaps Opel Corsa S1600	S1600	08:33.06	+1:32.22 +1.76	96.8 +6.68
34.	+4	Ron_Dell Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	08:34.07	+1:33.24 +1.01	96.6 +6.76
35.	+8	MASKE Jean Renault Clio R3	S1600	08:34.36	+1:33.52 +0.28	96.6 +6.78
36.	-2	BORUTA Pavel Citroen Xsara	WRC	08:34.89	+1:34.05 +0.53	96.5 +6.82
37.	+8	BOBCIK Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	08:38.89	+1:38.05 +4.00	95.7 +7.11
38.	+15	mozdzierzjakub Peugeot 207 S2000	S2000	08:39.18	+1:38.34 +0.28	95.7 +7.13
39.	+7	VONSAVICIUS Valdas Fiat Punto S1600	S1600	08:42.59	+1:41.75 +3.41	95.1 +7.37
40.	+10	Fernando Comin Subaru Impreza N12	N4	08:44.15	+1:43.31 +1.56	94.8 +7.49
41.	-4	Janiš Pavel Subaru Impreza N12	N4	08:45.83	+1:44.99 +1.68	94.5 +7.61
42.	+6	KRAMER Thomas Citroen C4 WRC 08	WRC	08:46.27	+1:45.43 +0.44	94.4 +7.64
43.	+6	KAPLAN Leszek Peugeot 207 S2000	S2000	08:47.56	+1:46.73 +1.29	94.2 +7.73
44.	-2	HRIDEL Petr Suzuki Swift S1600	S1600	08:49.57	+1:48.73 +2.00	93.8 +7.88
45.	+11	KANALAS Josef Citroen Xsara	WRC	08:50.94	+1:50.10 +1.37	93.6 +7.98
46.	+15	TALBERGS.janis Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	08:53.07	+1:52.23 +2.13	93.2 +8.13
47.		LABAK Tomas Citroen C4 WRC 08	WRC	08:53.25	+1:52.41 +0.17	93.2 +8.15
48.	+7	Wojciech Jasonek Peugeot 207 S2000	S2000	08:54.97	+1:54.13 +1.72	92.9 +8.27
49.	+3	HERDA Adrian Subaru Impreza N12	N4	08:57.82	+1:56.98 +2.86	92.4 +8.48
50.	+20	thoom racer Suzuki Swift S1600	S1600	09:03.24	+2:02.40 +5.42	91.5 +8.87
51.	+11	OPRSAL Michal Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:03.75	+2:02.92 +0.51	91.4 +8.91
52.	-16	Wicek Toyota Corolla	WRC	09:04.50	+2:03.66 +0.75	91.2 +8.96
53.	-12	Otolinski Daniel Mitsubishi Lancer Evo 8	N4	09:07.91	+2:07.08 +3.41	90.7 +9.21
54.	+6	ivan fernandez Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:14.50	+2:13.66 +6.59	89.6 +9.69
55.	+3	Adam_Klarzynski Peugeot 207 S2000	S2000	09:14.87	+2:14.04 +0.37	89.5 +9.71
56.	+15	Pajin Janis Subaru Impreza N12	N4	09:24.27	+2:23.43 +9.39	88.0 +10.39
57.		Kai Loy Ford Focus RS WRC 06	WRC	09:25.61	+2:24.77 +1.34	87.8 +10.49
58.	+10	Rylka Petr Toyota Corolla	WRC	09:26.57	+2:25.74 +0.97	87.7 +10.56
59.	+15	STEFANENKO Alexandr Citroen C4 WRC 07	WRC	09:28.03	+2:27.19 +1.45	87.5 +10.67
60.	+6	HARSIA Toni Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:31.05	+2:30.21 +3.02	87.0 +10.88
61.	+8	SOBOL Igor MG ZR Super 1600	S1600	09:41.74	+2:40.90 +10.69	85.4 +11.66
62.	+10	RADA Pavel Hyundai Accent	WRC	09:48.62	+2:47.78 +6.88	84.4 +12.16
63.	+12	GRASYS Paulius Ford Focus RS WRC 99	WRC	09:50.96 00:10.00	+2:50.13 +2.35	84.1 +12.33
64.	+12	meils Skoda Fabia WRC 06	WRC	09:52.56	+2:51.72 +1.60	83.8 +12.44
65.	+8	Sramek Michal Peugeot 207 S2000	S2000	09:53.46	+2:52.62 +0.90	83.7 +12.51
66.	-2	PAJDLA Miroslav Volkswagen Polo S1600	S1600	09:54.39	+2:53.55 +0.93	83.6 +12.58
67.	+13	robeLT Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:55.32	+2:54.48 +0.93	83.5 +12.64
68.	+9	KAMINSKI Adam Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:56.56	+2:55.72 +1.24	83.3 +12.73
69.	-10	virusstyle Subaru Impreza 2003	WRC	09:59.27	+2:58.44 +2.71	82.9 +12.93
70.	+12	Zbynek Sousedik Skoda Fabia WRC 06	WRC	10:03.20	+3:02.36 +3.92	82.4 +13.21
71.	+7	RIVAS Diego Peugeot 106 Rallye A5	A5	10:12.09 00:10.00	+3:11.25 +8.89	81.2 +13.86
72.	+9	Jilek petr Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	10:17.11	+3:16.27 +5.01	80.5 +14.22
73.	+10	Norbert Gawlowski Fiat Punto S1600	S1600	10:44.86	+3:44.02 +27.75	77.0 +16.23
74.	+5	KLVANA Jiri Citroen C4 WRC 08	WRC	10:52.01	+3:51.17 +7.15	76.2 +16.75
75.	+11	Vtipi Subaru Impreza 2003	WRC	11:00.10	+3:59.26 +8.09	75.3 +17.34
76.	+8	BAROS Martin Citroen C4 WRC 08	WRC	11:57.35	+4:56.51 +57.25	69.3 +21.49
77.	+8	LINNA Lassi Peugeot 206	WRC	12:00.16	+4:59.32 +2.81	69.0 +21.69
78.	+10	LINNA Leevi Citroen Xsara	WRC	12:28.60 00:10.00	+5:27.76 +28.44	66.4 +23.75
79.	+11	PALATA Jan Skoda Fabia WRC 05	WRC	15:42.71	+8:41.88 +3:14.12	52.7 +37.82
80.	+9	KOLJONEN Teemu Opel Corsa S1600	S1600	17:51.98	+10:51.14 +2:09.26	46.3 +47.18

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
18.12.2024: Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507 Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2 Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024: Aktualizovaná auta: Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024: Aktualizovaná auta: Ford Fiesta Rally2 Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024: Nové tratě: Neubuz - Slusovice VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11302

34.27%

6 měsíců

Hlasů: 3234

9.81%

1 rok

Hlasů: 3732

11.32%

2 roky

Hlasů: 3587

10.88%

3 roky

Hlasů: 3856

11.69%

Hned od vydání

Hlasů: 7267

22.04%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.