Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	419
2.	BUJACEK Martin	337
3.	BURIÁNEK Tomáš	311
4.	SPISAK Stefan	275
5.	PAULAT Stepan	271
6.	SYKORA Michal	241

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	90
2.	TOMECEK Libor	43
3.	VALERIAN Vaclav	43
4.	VECERA Lukas	42
5.	SCHAMBERGER Karel	37
6.	SOJAK David	29

Nové soubory
26.03.2025: RZ Wythop II
23.03.2025: RZ Passauna
23.03.2025: RZ Hyppyrata I+II
04.03.2025: Fyzika
04.03.2025: Model

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

1NRC11 - XI. Kizz-me TRL Rally -shakedown 2.9.2020 0:01 - 2.9.2020 23:59
1
RZ/SS 1 - Cote D'Arbroz Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 4.5 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

Na RZ 1

Po RZ 1

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C ZETAK Dennis Ford Fiesta WRC 2019	RC1	02:32.95		105.9
2.	C KUBOVSKY Petr Citroen C3 WRC 2017	RC1	02:35.57	+2.62 +2.62	104.1 +0.58
3.	C I CHRASCINA Mariusz Ford Fiesta WRC 2019	RC1	02:36.37	+3.42 +0.80	103.6 +0.76
4.	C I BUJACEK Martin Ford Fiesta WRC 2019	RC1	02:37.39 00:10.00	+4.45 +1.03	102.9 +0.99
5.	KORZENIOWSKI Benek VW Polo R WRC 2016	RC1	02:41.03	+8.08 +3.63	100.6 +1.80
6.	I VANDA David Toyota Yaris WRC 2018	RC1	02:41.34	+8.39 +0.31	100.4 +1.86
7.	C DOLEZAL Jakub Toyota Yaris WRC 2018	RC1	02:41.65	+8.69 +0.31	100.2 +1.93
8.	C I STOLFA Ondrej Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	02:42.22	+9.27 +0.56	99.9 +2.06
9.	C I RITTER Rene Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	02:42.45	+9.50 +0.23	99.7 +2.11
10.	C I PLOJHAR Otas VW Polo R WRC 2016	RC1	02:42.48	+9.52 +0.03	99.7 +2.12
11.	CHOVANEC Zdenek Jun. VW Polo R WRC 2016	RC1	02:42.70	+9.75 +0.22	99.6 +2.17
12.	C I JAROSEVSKY Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:43.72	+10.78 +1.02	98.9 +2.39
13.	I LASKOWSKI Hubert Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:43.79 00:10.00	+10.85 +0.07	98.9 +2.41
14.	C JILEK Zdenek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:43.88	+10.94 +0.09	98.8 +2.43
15.	I KRUK Michal Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:44.37	+11.42 +0.48	98.6 +2.54
16.	C I HRBACEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:44.79	+11.84 +0.42	98.3 +2.63
17.	C I HUST Matej Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:45.14	+12.19 +0.35	98.1 +2.71
18.	I WRÓBLEWSKI Kacper VW Polo GTI R5	RC2	02:45.16	+12.21 +0.02	98.1 +2.71
19.	I JOHN Tomas Ford Fiesta R5	RC2	02:45.31	+12.36 +0.15	98.0 +2.75
20.	C I UHER Tomas Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	02:45.60	+12.65 +0.28	97.8 +2.81
21.	C I ZELIK Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:45.63	+12.68 +0.03	97.8 +2.82
22.	C I HANZELKA Jakub VW Polo GTI R5	RC2	02:45.96	+13.02 +0.34	97.6 +2.89
23.	I JANEK David VW Polo GTI R5	RC2	02:46.12	+13.17 +0.16	97.5 +2.93
24.	C I PAULAT Stepan VW Polo GTI R5	RC2	02:46.38	+13.44 +0.27	97.4 +2.99
25.	C BRABLEC Jan Ford Fiesta R5	RC2	02:46.67	+13.72 +0.28	97.2 +3.05
26.	SIMEK Michael Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:46.79	+13.84 +0.12	97.1 +3.08
27.	C I KLIMA Daniel Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	02:47.06 00:10.00	+14.11 +0.26	97.0 +3.14
28.	I CEBULSKI Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:47.36	+14.41 +0.30	96.8 +3.20
29.	ŚLIŻ Krzysztof Hyundai i20 R5	RC2	02:47.43	+14.49 +0.08	96.8 +3.22
30.	C I BALY Michal VW Polo GTI R5	RC2	02:47.61	+14.67 +0.18	96.6 +3.26
31.	C I VALEK Marek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:48.51	+15.56 +0.90	96.1 +3.46
32.	C I WEZOWSKI Marek Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	02:48.80	+15.85 +0.28	96.0 +3.52
33.	C MARZOA Juan Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	02:49.31	+16.37 +0.51	95.7 +3.64
34.	C HOFBAUER Jakub Ford Fiesta R5	RC2	02:49.32	+16.38 +0.01	95.7 +3.64
35.	I SIMEK Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:49.81	+16.86 +0.48	95.4 +3.75
36.	C DAVID Frantisek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.23	+17.29 +0.43	95.2 +3.84
37.	I SIMEK Daniel Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.36 00:10.00	+17.41 +0.13	95.1 +3.87
38.	C KORISTKA Robert Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.54	+17.59 +0.18	95.0 +3.91
39.	C I SOLC Dominik Hyundai i20 R5	RC2	02:50.55	+17.60 +0.01	95.0 +3.91
40.	C I SUHAJDA Roman Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.65 00:10.00	+17.70 +0.10	94.9 +3.93
41.	I ADAMEK Ondrej Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	02:51.28	+18.32 +0.63	94.6 +4.07
42.	I KUTEJ Pepa Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:51.56	+18.62 +0.28	94.4 +4.14
43.	C HORESOVSKY Jakub VW Polo R WRC 2016	RC1	02:51.73 00:10.00	+18.79 +0.17	94.3 +4.17
44.	SMEIDLER Ivo Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	02:51.75	+18.80 +0.01	94.3 +4.18
45.	I BEZDICEK Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:51.92	+18.97 +0.17	94.2 +4.22
46.	C I SPERGL Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:52.08	+19.13 +0.16	94.1 +4.25
47.	I VANA Marian Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:52.53	+19.57 +0.46	93.9 +4.35
48.	BLAZEK Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:52.66	+19.71 +0.13	93.8 +4.38
49.	ZYZAK Damian Hyundai i20 R5	RC2	02:53.13	+20.18 +0.47	93.6 +4.48
50.	C I ZAJIC Martin Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	02:53.16 00:10.00	+20.21 +0.03	93.6 +4.49
51.	I GAŚ Grzegorz VW Polo R WRC 2016	RC1	02:53.32 00:10.00	+20.37 +0.16	93.5 +4.53
52.	C I KUCERA Petr Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	02:54.47	+21.52 +1.14	92.9 +4.78
53.	CERVENKA Filip Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:54.58	+21.63 +0.11	92.8 +4.81
54.	ANTOSOVSKY Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:54.96	+22.01 +0.38	92.6 +4.89
55.	C I BEZSTAROSTI Jiri Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	02:55.60	+22.65 +0.64	92.3 +5.03
56.	I HUDECEK Dalibor Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:55.93	+22.98 +0.33	92.1 +5.11
57.	I STANIEK Marek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:56.30	+23.35 +0.37	91.9 +5.19
58.	C I STANEK Martin Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	02:57.71	+24.76 +1.41	91.2 +5.50
59.	C FAFRAK Lukas Peugeot 208 R2	RC4	02:58.54	+25.59 +0.83	90.7 +5.69
60.	C I STEINER Pavel Peugeot 208 R2	RC4	02:58.80	+25.85 +0.26	90.6 +5.74
61.	C DOHNAL Michal Peugeot 208 R2	RC4	02:59.36	+26.41 +0.56	90.3 +5.87
62.	C I PALEC Jan Subaru Impreza N15 R4	RC2	02:59.51	+26.56 +0.15	90.2 +5.90
63.	C LAMAS Cristian Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	02:59.53	+26.59 +0.03	90.2 +5.91
=	ZMOLIK Petr Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	02:59.53	+26.59 +0.00	90.2 +5.91
65.	I SZKUTA Mateusz Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	02:59.67	+26.73 +0.14	90.2 +5.94
66.	I KAJZAR Slawomir Opel ADAM R2	RC4	03:00.51	+27.57 +0.84	89.7 +6.13
67.	BONCELA Damian Opel ADAM R2	RC4	03:00.97	+28.03 +0.46	89.5 +6.23
68.	LORENC Martin Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	03:01.04	+28.10 +0.07	89.5 +6.24
69.	C BRAZDIL Tomas Peugeot 208 R2	RC4	03:01.88	+28.94 +0.84	89.1 +6.43
70.	C I SKLENARIK Michal Peugeot 208 R2	RC4	03:02.02	+29.08 +0.14	89.0 +6.46
71.	I BORGACCINO Igor Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	03:02.23	+29.29 +0.21	88.9 +6.51
72.	C MOSLER Matej Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	03:02.72	+29.77 +0.48	88.7 +6.62
73.	MAREK Petr Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	03:03.40	+30.45 +0.68	88.3 +6.77
74.	C ULIK Marek VW Polo GTI R5	RC2	03:05.67	+32.72 +2.27	87.3 +7.27
75.	I HLADIK Stanislav Opel ADAM R2	RC4	03:06.49	+33.54 +0.83	86.9 +7.45
76.	BERAN Petr Opel ADAM R2	RC4	03:08.73	+35.78 +2.24	85.8 +7.95
77.	C MALENOVSKY Jakub Peugeot 208 R2	RC4	03:22.41	+49.47 +13.69	80.0 +10.99
78.	KADLCIK Adam Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	03:25.97	+53.02 +3.56	78.7 +11.78
79.	I MALENOVSKY Lubomir Opel ADAM R2	RC4	03:27.79	+54.85 +1.83	78.0 +12.19
80.	STANEK Lukas I Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:42.11	+1:09.16 +14.31	72.9 +15.37

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	ZETAK Dennis Ford Fiesta WRC 2019	RC1	02:32.95		105.9
2.	KUBOVSKY Petr Citroen C3 WRC 2017	RC1	02:35.57	+2.62 +2.62	104.1 +0.58
3.	CHRASCINA Mariusz Ford Fiesta WRC 2019	RC1	02:36.37	+3.42 +0.80	103.6 +0.76
4.	BUJACEK Martin Ford Fiesta WRC 2019	RC1	02:37.39 00:10.00	+4.45 +1.03	102.9 +0.99
5.	KORZENIOWSKI Benek VW Polo R WRC 2016	RC1	02:41.03	+8.08 +3.63	100.6 +1.80
6.	VANDA David Toyota Yaris WRC 2018	RC1	02:41.34	+8.39 +0.31	100.4 +1.86
7.	DOLEZAL Jakub Toyota Yaris WRC 2018	RC1	02:41.65	+8.69 +0.31	100.2 +1.93
8.	STOLFA Ondrej Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	02:42.22	+9.27 +0.56	99.9 +2.06
9.	RITTER Rene Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	02:42.45	+9.50 +0.23	99.7 +2.11
10.	PLOJHAR Otas VW Polo R WRC 2016	RC1	02:42.48	+9.52 +0.03	99.7 +2.12
11.	CHOVANEC Zdenek Jun. VW Polo R WRC 2016	RC1	02:42.70	+9.75 +0.22	99.6 +2.17
12.	JAROSEVSKY Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:43.72	+10.78 +1.02	98.9 +2.39
13.	LASKOWSKI Hubert Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:43.79 00:10.00	+10.85 +0.07	98.9 +2.41
14.	JILEK Zdenek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:43.88	+10.94 +0.09	98.8 +2.43
15.	KRUK Michal Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:44.37	+11.42 +0.48	98.6 +2.54
16.	HRBACEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:44.79	+11.84 +0.42	98.3 +2.63
17.	HUST Matej Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:45.14	+12.19 +0.35	98.1 +2.71
18.	WRÓBLEWSKI Kacper VW Polo GTI R5	RC2	02:45.16	+12.21 +0.02	98.1 +2.71
19.	JOHN Tomas Ford Fiesta R5	RC2	02:45.31	+12.36 +0.15	98.0 +2.75
20.	UHER Tomas Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	02:45.60	+12.65 +0.28	97.8 +2.81
21.	ZELIK Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:45.63	+12.68 +0.03	97.8 +2.82
22.	HANZELKA Jakub VW Polo GTI R5	RC2	02:45.96	+13.02 +0.34	97.6 +2.89
23.	JANEK David VW Polo GTI R5	RC2	02:46.12	+13.17 +0.16	97.5 +2.93
24.	PAULAT Stepan VW Polo GTI R5	RC2	02:46.38	+13.44 +0.27	97.4 +2.99
25.	BRABLEC Jan Ford Fiesta R5	RC2	02:46.67	+13.72 +0.28	97.2 +3.05
26.	SIMEK Michael Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:46.79	+13.84 +0.12	97.1 +3.08
27.	KLIMA Daniel Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	02:47.06 00:10.00	+14.11 +0.26	97.0 +3.14
28.	CEBULSKI Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:47.36	+14.41 +0.30	96.8 +3.20
29.	ŚLIŻ Krzysztof Hyundai i20 R5	RC2	02:47.43	+14.49 +0.08	96.8 +3.22
30.	BALY Michal VW Polo GTI R5	RC2	02:47.61	+14.67 +0.18	96.6 +3.26
31.	VALEK Marek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:48.51	+15.56 +0.90	96.1 +3.46
32.	WEZOWSKI Marek Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	02:48.80	+15.85 +0.28	96.0 +3.52
33.	MARZOA Juan Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	02:49.31	+16.37 +0.51	95.7 +3.64
34.	HOFBAUER Jakub Ford Fiesta R5	RC2	02:49.32	+16.38 +0.01	95.7 +3.64
35.	SIMEK Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:49.81	+16.86 +0.48	95.4 +3.75
36.	DAVID Frantisek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.23	+17.29 +0.43	95.2 +3.84
37.	SIMEK Daniel Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.36 00:10.00	+17.41 +0.13	95.1 +3.87
38.	KORISTKA Robert Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.54	+17.59 +0.18	95.0 +3.91
39.	SOLC Dominik Hyundai i20 R5	RC2	02:50.55	+17.60 +0.01	95.0 +3.91
40.	SUHAJDA Roman Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:50.65 00:10.00	+17.70 +0.10	94.9 +3.93
41.	ADAMEK Ondrej Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	02:51.28	+18.32 +0.63	94.6 +4.07
42.	KUTEJ Pepa Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:51.56	+18.62 +0.28	94.4 +4.14
43.	HORESOVSKY Jakub VW Polo R WRC 2016	RC1	02:51.73 00:10.00	+18.79 +0.17	94.3 +4.17
44.	SMEIDLER Ivo Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	02:51.75	+18.80 +0.01	94.3 +4.18
45.	BEZDICEK Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:51.92	+18.97 +0.17	94.2 +4.22
46.	SPERGL Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:52.08	+19.13 +0.16	94.1 +4.25
47.	VANA Marian Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:52.53	+19.57 +0.46	93.9 +4.35
48.	BLAZEK Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:52.66	+19.71 +0.13	93.8 +4.38
49.	ZYZAK Damian Hyundai i20 R5	RC2	02:53.13	+20.18 +0.47	93.6 +4.48
50.	ZAJIC Martin Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	02:53.16 00:10.00	+20.21 +0.03	93.6 +4.49
51.	GAŚ Grzegorz VW Polo R WRC 2016	RC1	02:53.32 00:10.00	+20.37 +0.16	93.5 +4.53
52.	KUCERA Petr Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	02:54.47	+21.52 +1.14	92.9 +4.78
53.	CERVENKA Filip Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:54.58	+21.63 +0.11	92.8 +4.81
54.	ANTOSOVSKY Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:54.96	+22.01 +0.38	92.6 +4.89
55.	BEZSTAROSTI Jiri Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	02:55.60	+22.65 +0.64	92.3 +5.03
56.	HUDECEK Dalibor Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:55.93	+22.98 +0.33	92.1 +5.11
57.	STANIEK Marek Skoda Fabia R5 evo	RC2	02:56.30	+23.35 +0.37	91.9 +5.19
58.	STANEK Martin Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	02:57.71	+24.76 +1.41	91.2 +5.50
59.	FAFRAK Lukas Peugeot 208 R2	RC4	02:58.54	+25.59 +0.83	90.7 +5.69
60.	STEINER Pavel Peugeot 208 R2	RC4	02:58.80	+25.85 +0.26	90.6 +5.74
61.	DOHNAL Michal Peugeot 208 R2	RC4	02:59.36	+26.41 +0.56	90.3 +5.87
62.	PALEC Jan Subaru Impreza N15 R4	RC2	02:59.51	+26.56 +0.15	90.2 +5.90
63.	LAMAS Cristian Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	02:59.53	+26.59 +0.03	90.2 +5.91
=	ZMOLIK Petr Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	02:59.53	+26.59 +0.00	90.2 +5.91
65.	SZKUTA Mateusz Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	02:59.67	+26.73 +0.14	90.2 +5.94
66.	KAJZAR Slawomir Opel ADAM R2	RC4	03:00.51	+27.57 +0.84	89.7 +6.13
67.	BONCELA Damian Opel ADAM R2	RC4	03:00.97	+28.03 +0.46	89.5 +6.23
68.	LORENC Martin Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	03:01.04	+28.10 +0.07	89.5 +6.24
69.	BRAZDIL Tomas Peugeot 208 R2	RC4	03:01.88	+28.94 +0.84	89.1 +6.43
70.	SKLENARIK Michal Peugeot 208 R2	RC4	03:02.02	+29.08 +0.14	89.0 +6.46
71.	BORGACCINO Igor Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	03:02.23	+29.29 +0.21	88.9 +6.51
72.	MOSLER Matej Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	03:02.72	+29.77 +0.48	88.7 +6.62
73.	MAREK Petr Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	03:03.40	+30.45 +0.68	88.3 +6.77
74.	ULIK Marek VW Polo GTI R5	RC2	03:05.67	+32.72 +2.27	87.3 +7.27
75.	HLADIK Stanislav Opel ADAM R2	RC4	03:06.49	+33.54 +0.83	86.9 +7.45
76.	BERAN Petr Opel ADAM R2	RC4	03:08.73	+35.78 +2.24	85.8 +7.95
77.	MALENOVSKY Jakub Peugeot 208 R2	RC4	03:22.41	+49.47 +13.69	80.0 +10.99
78.	KADLCIK Adam Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	03:25.97	+53.02 +3.56	78.7 +11.78
79.	MALENOVSKY Lubomir Opel ADAM R2	RC4	03:27.79	+54.85 +1.83	78.0 +12.19
80.	STANEK Lukas I Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:42.11	+1:09.16 +14.31	72.9 +15.37

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
26.03.2025: Nová trať: Wythop II
23.03.2025: Nové tratě: Hyppyrata tarmac I Hyppyrata tarmac II Passauna I Passauna II
04.03.2025: Aktualizovaná auta: Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
14.02.2025: Nové auto: Toyota GR Yaris Rally2
02.02.2025: Nová trať: Wythop I

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11326

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3248

9.78%

1 rok

Hlasů: 3751

11.3%

2 roky

Hlasů: 3610

10.87%

3 roky

Hlasů: 3899

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7371

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.