Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORZENIOWSKI Benek1144
2.Česká republika STEINER Pavel1116
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz1116
4.Česká republika PAULAT Stepan984
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš964
6.Česká republika BUJACEK Martin701

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš234
2.Česká republika VALENTA Lukas184
3.Česká republika VALERIAN Vaclav137
4.Česká republika TOMECEK Libor114
5.Česká republika BUJACEK Jakub101
6.Česká republika VECERA Lukas72

Nové soubory
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model
18.12.2024:
NGP 7.4 Fyzika
18.12.2024:
Fyzika
18.12.2024:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



For All - NGP !

30.3.2015 20:02 - 5.4.2015 23:59
1234567
RZ/SS 7 - Swiss III
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
8.2 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 7Po RZ 7
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
KOWALCZYK Michal
Citroen DS3 WRC
RC106:51.89 71.7
 
2.Česká republika
 
STOLFA Ondrej
Skoda Fabia S2000 Evo 2
RC206:58.52+6.63
+6.63
70.5
+0.81
3.Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Citroen DS3 WRC
RC107:02.25+10.36
+3.73
69.9
+1.26
4.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC
RC107:04.91+13.02
+2.66
69.5
+1.59
5.Bulgaria
 C 
KIROV Damian
Peugeot 208 R2
RC407:06.75+14.86
+1.84
69.2
+1.81
6.Polsko
 
LOPEZ Martin
Citroen DS3 WRC
RC107:06.93+15.04
+0.17
69.1
+1.83
7.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
VW Polo R WRC 2015
RC107:07.74+15.85
+0.81
69.0
+1.93
8.Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC
RC107:08.66+16.77
+0.93
68.9
+2.05
9.Polsko
 
KORZENIOWSKI Benek
Citroen DS3 R5
RC207:09.23+17.34
+0.56
68.8
+2.11
10.Česká republika
 
PLOJHAR Otas
Peugeot 206 WRC 2006
WRC07:11.40+19.51
+2.17
68.4
+2.38
11.Polsko
 C 
KARPIEL Kamil
Opel ADAM R2
RC407:11.94+20.05
+0.54
68.3
+2.44
12.Polsko
 
Groszmen
Citroen DS3 WRC
RC107:16.15+24.26
+4.21
67.7
+2.96
13.Polsko
 C 
TRZCINSKI Damian
Citroen DS3 R5
RC207:18.11+26.22
+1.96
67.4
+3.20
14.Česká republika
 
MARKOVA Nina
VW Polo R WRC 2015
RC107:21.48+29.59
+3.37
66.9
+3.61
15.Španělsko
 
mario_jerez
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC207:22.36+30.47
+0.88
66.7
+3.72
16.Česká republika
 
BURIÁNEK Tomáš
Ford Fiesta Mk VI S2000
RC207:23.39+31.50
+1.04
66.6
+3.84
17.Polsko
 
CZEPAN Rafal
Hyundai i20 WRC
RC107:23.57+31.68
+0.17
66.6
+3.86
18.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Peugeot 208 R2
RC407:25.35+33.46
+1.79
66.3
+4.08
19.Polsko
 
RUDZKI Pawel
Citroen DS3 WRC
RC107:25.61+33.72
+0.25
66.2
+4.11
20.Polsko
 
WIJAS Rafal
Citroen C2 R2 Max
RC407:27.51+35.61
+1.90
66.0
+4.34
21.Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Ford Fiesta R5
RC207:28.98+37.09
+1.47
65.7
+4.52
22.Polsko
 
Madetko Jacek
Citroen DS3 WRC
RC107:31.16+39.27
+2.19
65.4
+4.79
23.Slovensko
 C 
PORUBCAN Henrich
Citroen DS3 WRC
RC107:37.56+45.67
+6.40
64.5
+5.57
24.Česká republika
 
KUBIN Petr
Citroen DS3 WRC
RC107:38.32+46.43
+0.75
64.4
+5.66
25.Germany
 
bombus
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A07:48.86+56.97
+10.55
63.0
+6.95
26.Russian Federation
 
ROMSHTARK Roman
Citroen DS3 R5
RC207:50.09+58.20
+1.23
62.8
+7.10
27.Česká republika
 
SUBCIK Pavel
Skoda Fabia II S2000
RC207:55.14+1:03.25
+5.05
62.1
+7.71
28.Česká republika
 
TOFL Michal
Citroen DS3 R5
RC207:55.50+1:03.61
+0.35
62.1
+7.76
29.Česká republika
 
TEPLY Radek
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/407:55.73+1:03.84
+0.23
62.1
+7.78
30.Česká republika
 C 
TOMECEK Josef
Opel ADAM R2
RC408:03.12+1:11.23
+7.39
61.1
+8.69
31.Švédkso
 
Robin HALLMAN
VW Polo R WRC 2015
RC108:11.75+1:19.86
+8.63
60.0
+9.74
32.Česká republika
 
HORKEL Patrik
Citroen DS3 WRC
RC108:16.06+1:24.17
+4.30
59.5
+10.26
33.Slovensko
 
Likavcan Miroslav
Peugeot 206 WRC 2006
WRC08:27.79+1:35.90
+11.74
58.1
+11.70
34.Polsko
 
lancerevo1
Renault Clio III R3
RC308:29.66+1:37.77
+1.87
57.9
+11.92
35.Polsko
 
NOWAK Darek
Ford Fiesta R5
RC208:42.87+1:50.98
+13.21
56.5
+13.53
36.Česká republika
 C 
SKALICKY Michal
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/408:52.20+2:00.31
+9.33
55.5
+14.67
37.Portugalsko
 
Pleot
Citroen C2 R2 Max
RC409:46.99+2:55.10
+54.79
50.3
+21.35
38.Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Skoda Fabia R2
RC410:19.07+3:27.18
+32.08
47.7
+25.27
39.Polsko
 
lukasz64fj
VW Polo R WRC 2015
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+1:32.82
41.5
+36.59
=Polsko
 
Marcin Majcher
VW Polo R WRC 2015
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Polsko
 
HYZY Michal
Citroen DS3 WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Polsko
 C 
QDASIEWICZ Yarecki
Ford Fiesta RS WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Mini JWC WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Česká republika
 
Lukšík Dalibor
Ford Fiesta RS WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Slovinsko
 
MAVER Gregor
Citroen DS3 WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Polsko
 
CEBULSKI Jakub
Citroen DS3 WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Citroen DS3 WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
=Polsko
 
BILKOWSKI Michal
Citroen DS3 WRC
RC111:51.89
05:00.00
+5:00.00
+0.00
41.5
+36.59
49.Polsko
 
Krzysztof Starkowicz
Citroen DS3 R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+6.63
41.1
+37.39
=Polsko
 
MLYNARSKI Bartosz
Skoda Fabia S2000 Evo 2
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Polsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Fiesta R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Ford Fiesta R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Polsko
 
ZAWADA Pawel
Ford Fiesta R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Česká republika
 
HANAK Tomas
Ford Fiesta R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Estonia
 
arno jurask
Ford Fiesta R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Russian Federation
 
immortal
Subaru Impreza N15 R4
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
=Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Fiesta R5
RC211:58.52
05:00.00
+5:06.63
+0.00
41.1
+37.39
58.Polsko
 
GORNY Piotr
Peugeot 208 R2
RC412:06.75
05:00.00
+5:14.86
+8.23
40.6
+38.40
=Argentina
 
Nico Mollica
Peugeot 208 R2
RC412:06.75
05:00.00
+5:14.86
+0.00
40.6
+38.40
=Česká republika
 
NEDVED Petr
Skoda Fabia R2
RC412:06.75
05:00.00
+5:14.86
+0.00
40.6
+38.40
61.Česká republika
 
KAHANEK Maxim
Citroen DS3 R5
RC212:13.52
05:15.00
+5:21.63
+6.77
40.2
+39.22
62.Polsko
 
Arkadiusz Kula
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A12:48.86
05:00.00
+5:56.97
+35.34
38.4
+43.53
=Polsko
 C 
Jonek W
BMW M3 E30 GrpA
H/A12:48.86
05:00.00
+5:56.97
+0.00
38.4
+43.53
64.Germany
 C 
MS Racing
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/412:55.73
05:00.00
+6:03.84
+6.87
38.1
+44.37
65.Polsko
 
GRZES Mateusz
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC313:29.66
05:00.00
+6:37.77
+33.93
36.5
+48.51
=Bulgaria
 
Levent Engin
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC313:29.66
05:00.00
+6:37.77
+0.00
36.5
+48.51
=Polsko
 
SIERADZKI Lukasz
Renault Clio III R3
RC313:29.66
05:00.00
+6:37.77
+0.00
36.5
+48.51
=Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Citroen DS3 R3-MAX
RC313:29.66
05:00.00
+6:37.77
+0.00
36.5
+48.51
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+2Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC
RC126:29.93 84.2
 
2.up+2Polsko
 
LOPEZ Martin
Citroen DS3 WRC
RC126:31.92+1.99
+1.99
84.1
+0.05
3.up+2Polsko
 
Groszmen
Citroen DS3 WRC
RC126:43.14+13.21
+11.22
83.5
+0.36
4.up+2Česká republika
 
PLOJHAR Otas
Peugeot 206 WRC 2006
WRC26:49.65+19.72
+6.51
83.2
+0.53
5.up+6Bulgaria
 
KIROV Damian
Peugeot 208 R2
RC427:11.01+41.08
+21.36
82.1
+1.10
6.up+1Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Ford Fiesta R5
RC227:14.98+45.05
+3.97
81.9
+1.21
7.up+2Česká republika
 
MARKOVA Nina
VW Polo R WRC 2015
RC127:16.70+46.77
+1.72
81.8
+1.26
8.up+6Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Citroen DS3 WRC
RC127:23.45+53.52
+6.75
81.5
+1.44
9.up+7Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta RS WRC
RC127:30.09+1:00.16
+6.64
81.2
+1.62
10.down-2Česká republika
 
KUBIN Petr
Citroen DS3 WRC
RC127:31.21+1:01.28
+1.12
81.1
+1.65
11.up+4Španělsko
 
mario_jerez
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC227:45.03+1:15.09
+13.82
80.4
+2.02
12.up+1Polsko
 
RUDZKI Pawel
Citroen DS3 WRC
RC127:46.31+1:16.38
+1.28
80.4
+2.05
13.up+5Polsko
 
KARPIEL Kamil
Opel ADAM R2
RC428:09.25+1:39.32
+22.94
79.3
+2.67
14.up+5Polsko
 
CZEPAN Rafal
Hyundai i20 WRC
RC128:24.38+1:54.45
+15.13
78.6
+3.08
15.up+6Slovensko
 
PORUBCAN Henrich
Citroen DS3 WRC
RC128:52.88
00:10.00
+2:22.94
+28.50
77.3
+3.84
16.up+8Polsko
 
KORZENIOWSKI Benek
Citroen DS3 R5
RC229:03.19+2:33.26
+10.31
76.8
+4.12
17.up+9Polsko
 
TRZCINSKI Damian
Citroen DS3 R5
RC229:23.19+2:53.26
+20.00
76.0
+4.66
18.up+9Polsko
 
WIJAS Rafal
Citroen C2 R2 Max
RC429:35.31+3:05.38
+12.12
75.4
+4.98
19.up+6Česká republika
 
TOFL Michal
Citroen DS3 R5
RC229:52.56+3:22.63
+17.25
74.7
+5.45
20.up+10Česká republika
 
TEPLY Radek
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/430:41.00+4:11.07
+48.44
72.7
+6.75
21.up+8Česká republika
 
TOMECEK Josef
Opel ADAM R2
RC430:46.89+4:16.95
+5.89
72.5
+6.91
22.down-21Polsko
 
CEBULSKI Jakub
Citroen DS3 WRC
RC130:59.24
05:00.00
+4:29.31
+12.35
72.0
+7.24
23.up+5Polsko
 
NOWAK Darek
Ford Fiesta R5
RC231:09.09+4:39.16
+9.85
71.6
+7.50
24.down-22Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Citroen DS3 WRC
RC131:09.86
05:20.00
+4:39.93
+0.77
71.6
+7.52
25.up+7Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
VW Polo R WRC 2015
RC131:33.59
05:00.00
+5:03.66
+23.73
70.7
+8.16
26.up+5Polsko
 
lancerevo1
Renault Clio III R3
RC331:36.41+5:06.48
+2.82
70.6
+8.24
27.down-17Slovinsko
 
MAVER Gregor
Citroen DS3 WRC
RC131:51.47
05:00.00
+5:21.54
+15.06
70.1
+8.64
28.down-16Polsko
 
Krzysztof Starkowicz
Citroen DS3 R5
RC232:19.20
05:00.00
+5:49.27
+27.73
69.1
+9.39
29.down-12Česká republika
 
HANAK Tomas
Ford Fiesta R5
RC232:25.05
05:10.00
+5:55.12
+5.85
68.9
+9.55
30.up+4Švédkso
 
Robin HALLMAN
VW Polo R WRC 2015
RC132:54.69
05:00.00
+6:24.76
+29.64
67.8
+10.34
31.down-11Polsko
 
GORNY Piotr
Peugeot 208 R2
RC433:20.46
05:00.00
+6:50.53
+25.77
66.9
+11.04
32.down-10Russian Federation
 
immortal
Subaru Impreza N15 R4
RC233:26.43
05:10.00
+6:56.50
+5.97
66.7
+11.20
33.up+4Germany
 
bombus
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A34:54.21
05:00.00
+8:24.29
+1:27.79
63.9
+13.56
34.down-11Polsko
 
GRZES Mateusz
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC335:09.84
05:00.00
+8:39.91
+15.62
63.5
+13.98
35.equalPolsko
 
BILKOWSKI Michal
Citroen DS3 WRC
RC136:54.23
10:33.00
+10:24.30
+1:44.40
60.5
+16.78
36.down-3Germany
 
MS Racing
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/437:27.94
05:00.00
+10:58.02
+33.71
59.6
+17.69
37.up+2Polsko
 
Madetko Jacek
Citroen DS3 WRC
RC137:29.86
10:00.00
+10:59.93
+1.91
59.5
+17.74
38.equalČeská republika
 
SKALICKY Michal
Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4
H/437:44.54
05:15.00
+11:14.61
+14.68
59.1
+18.13
39.down-3Česká republika
 
NEDVED Petr
Skoda Fabia R2
RC438:43.71
10:10.00
+12:13.78
+59.17
57.6
+19.73
40.up+2Portugalsko
 
Pleot
Citroen C2 R2 Max
RC441:14.86
05:10.00
+14:44.93
+2:31.15
54.1
+23.79
41.up+3Russian Federation
 
ROMSHTARK Roman
Citroen DS3 R5
RC242:32.02
10:00.00
+16:02.09
+1:17.16
52.5
+25.86
42.down-2Česká republika
 
KAHANEK Maxim
Citroen DS3 R5
RC242:39.34
15:15.00
+16:09.41
+7.32
52.3
+26.06
43.down-2Estonia
 
arno jurask
Ford Fiesta R5
RC243:11.61
15:00.00
+16:41.68
+32.27
51.7
+26.93
44.up+9Polsko
 
KOWALCZYK Michal
Citroen DS3 WRC
RC145:31.96
20:00.00
+19:02.03
+2:20.35
49.0
+30.70
45.down-2Polsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Fiesta R5
RC246:23.54
20:00.00
+19:53.60
+51.58
48.1
+32.09
46.up+11Česká republika
 
STOLFA Ondrej
Skoda Fabia S2000 Evo 2
RC246:30.05
20:00.00
+20:00.11
+6.51
48.0
+32.26
47.down-2Polsko
 
lukasz64fj
VW Polo R WRC 2015
RC146:36.95
20:00.00
+20:07.02
+6.90
47.9
+32.45
48.up+8Česká republika
 
BURIÁNEK Tomáš
Ford Fiesta Mk VI S2000
RC246:50.88
20:00.00
+20:20.95
+13.93
47.6
+32.82
49.down-3Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Fiesta R5
RC247:43.19
20:00.00
+21:13.26
+52.31
46.8
+34.23
50.up+11Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Peugeot 208 R2
RC447:48.27
20:10.00
+21:18.33
+5.08
46.7
+34.36
51.up+7Česká republika
 
HORKEL Patrik
Citroen DS3 WRC
RC147:54.25
20:15.00
+21:24.32
+5.98
46.6
+34.52
52.down-5Argentina
 
Nico Mollica
Peugeot 208 R2
RC447:58.54
20:00.00
+21:28.60
+4.29
46.5
+34.64
53.down-5Polsko
 
Marcin Majcher
VW Polo R WRC 2015
RC148:04.63
20:10.00
+21:34.70
+6.09
46.4
+34.80
54.down-5Polsko
 
HYZY Michal
Citroen DS3 WRC
RC148:13.15
20:10.00
+21:43.22
+8.52
46.3
+35.03
55.down-4Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Skoda Fabia R2
RC448:40.01
15:33.00
+22:10.08
+26.86
45.9
+35.75
56.down-6Polsko
 
Jonek W
BMW M3 E30 GrpA
H/A49:25.41
20:00.00
+22:55.48
+45.40
45.2
+36.98
57.up+10Česká republika
 
SUBCIK Pavel
Skoda Fabia II S2000
RC250:07.54
20:00.00
+23:37.61
+42.13
44.5
+38.11
58.down-6Polsko
 
MLYNARSKI Bartosz
Skoda Fabia S2000 Evo 2
RC250:37.61
20:00.00
+24:07.68
+30.07
44.1
+38.92
59.down-5Polsko
 
QDASIEWICZ Yarecki
Ford Fiesta RS WRC
RC151:03.20
25:00.00
+24:33.27
+25.59
43.7
+39.60
60.down-1Česká republika
 
Lukšík Dalibor
Ford Fiesta RS WRC
RC151:38.27
25:00.00
+25:08.34
+35.07
43.2
+40.55
61.up+4Polsko
 
JAGIELLICZ Marcin
Mini JWC WRC
RC153:15.47
27:10.00
+26:45.54
+1:37.20
41.9
+43.16
62.up+7Slovensko
 
Likavcan Miroslav
Peugeot 206 WRC 2006
WRC53:19.24
25:00.00
+26:49.31
+3.77
41.9
+43.26
63.up+1Polsko
 
Arkadiusz Kula
BMW M3 E30 GrpA 1987
H/A54:10.13
20:10.00
+27:40.20
+50.89
41.2
+44.63
64.down-2Bulgaria
 
Levent Engin
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC354:20.91
25:00.00
+27:50.98
+10.78
41.1
+44.92
65.down-2Polsko
 
SIERADZKI Lukasz
Renault Clio III R3
RC354:21.64
25:00.00
+27:51.71
+0.73
41.1
+44.94
66.equalPolsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Citroen DS3 R3-MAX
RC355:12.43
25:00.00
+28:42.50
+50.79
40.4
+46.30
67.up+1Polsko
 
ZAWADA Pawel
Ford Fiesta R5
RC256:31.67
30:00.00
+30:01.74
+1:19.23
39.5
+48.43
68.up+2Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Ford Fiesta R5
RC261:23.54
35:00.00
+34:53.61
+4:51.87
36.4
+56.28


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
18.12.2024:
Aktualizovaná fyzika NGP 7.4.778.507

Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
28.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Skoda Fabia RS Rally2
23.11.2024:
Aktualizovaná auta:
  • Ford Fiesta Rally2
  • Hyundai i20 N Rally2
26.10.2024:
Nové tratě:
  • Neubuz - Slusovice
  • VALSTAGNA - Historic gravel
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11302 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.32%
2 roky
 
Hlasů: 3587 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3856 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7267 22.04%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.